「no solvent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ANIONIC SURFACE ACTIVE AGENT WATER QUALITY MEASURING EQUIPMENT WITH NO USE OF ANY ORGANIC SOLVENT例文帳に追加

有機溶媒を全く使用しない陰イオン界面活性剤水質測定器 - 特許庁

The composition obtained contains substantially no surfactant and no other solvent.例文帳に追加

得られる組成物は実質的に界面活性剤及びその他の溶媒を含まない。 - 特許庁

A compound of an NOx occluding element and a powdery carrier are suspended in a polar solvent having a lower relative dielectric constant than water and CO2 is supplied to the polar solvent.例文帳に追加

水より比誘電率が低い極性溶媒中にNO_x 吸蔵元素の化合物と担体粉末とを懸濁させた状態でCO_2 を供給する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymer electrolyte membrane, requiring no organic solvent or capable of reducing the amount of an organic solvent to be used.例文帳に追加

有機溶媒を必要としない、または、使用有機溶媒量を削減可能な高分子電解質膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a peeling composition containing no chlorinated solvent and having comparable or more effects than those of the chlorinated solvent.例文帳に追加

塩素化溶媒を含まず、かつ塩素化溶媒と同等以上の効果を有する剥離用組成物を提供する。 - 特許庁

ORGANIC/INORGANIC HYBRID MATERIAL HAVING NO SOLVENT/NON-TOXICITY/HIGH REFRACTIVE INDEX AND LOW BIREFRINGENCE PROPERTY例文帳に追加

無溶剤・無毒・高屈折率および低複屈折特性を有する有機／無機ハイブリッド材料 - 特許庁

NO-CARBON PRESSURE-SENSITIVE COPYING PAPER, PRESSURE-SENSITIVE COPYING PAPER SOLVENT COMPOSITION AND MICROCAPSULE DISPERSION例文帳に追加

ノーカーボン感圧複写紙、感圧複写紙用溶剤組成物およびマイクロカプセル分散液 - 特許庁

In a preferred embodiment, the tagatose solution contains no organic solvent.例文帳に追加

前記タガトースを含有する溶液は、有機溶媒を含まない溶液であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a decorative sheet and its manufacturing method in which no organic solvent is substantially used.例文帳に追加

有機溶剤を実質的に用いない化粧シート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a decorative laminated sheet which uses no organic solvent on the impregnation and consequently has little environmental load.例文帳に追加

含浸時に有機溶剤を使用せず、環境負荷の少ない化粧板を得る。 - 特許庁

Since the connector is excellent in airtightness in addition to productivity, solvent bonding is no longer required.例文帳に追加

生産性に優れる上に連結部の気密性にも優れるため、溶剤接着を不要にできる。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive having flame reterdance and containing practically no solvent, and to provide a method for producing the adhesive.例文帳に追加

難燃性をもち、実質的に溶媒を含まない圧感性接着剤及びその製造法を提供する。 - 特許庁

In addition, since there is no need for diluting the solvent vapor, extra exhaustion can be suppressed.例文帳に追加

また、溶剤蒸気を希釈する必要がないので、余分な排気を抑制することができる。 - 特許庁

Alternatively, cleaning liquid of organic solvent, or the like, substantially containing no moisture, is employed in the cleaning process.例文帳に追加

または、該洗浄工程において、実質的に水分を含まない有機溶剤等の洗浄液を用いる。 - 特許庁

To provide a lithium ion secondary battery using a high-boiling point organic solvent which produces no gas during charge and causes no problem of swelling the battery.例文帳に追加

充電時のガスの発生が無く電池の膨れの問題を有さない高沸点の有機溶媒を用いたリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a water-base photo-solder resist composition having no problem on storage stability and no solvent odor.例文帳に追加

貯蔵安定性において問題がなく、溶剤臭を有しない水性フォトソルダーレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

Even if ultraviolet rays are cast on the reticle, the optical elements are not contaminated since no adhesive is used and therefore there is no gasification of an organic solvent.例文帳に追加

紫外光が照射されても接着剤が用いられていないから有機溶剤が気化することがなく、光学素子が汚染されない。 - 特許庁

It is possible to simultaneously supporting the NO_x-occlusion material and the noble metal because the acetate of the noble metal is soluble in the solvent having the dielectric constant lower than that of water.例文帳に追加

貴金属酢酸塩は水より比誘電率が低い極性溶媒に溶解するので、NO_x 吸蔵材と貴金属を同時に担持することができる。 - 特許庁

To obtain a solvent for washcloth, which has no residue, is quickly dried, does not condense, has no offensive smell, a low cost and a low harmful effect.例文帳に追加

残渣がなく、早く乾燥し、結露することもなく、悪臭もなく、低価格で有害性が低い手拭用溶剤を提供する。 - 特許庁

This method comprises infiltrating an NOx sorbent into a support and infiltrating a noble metal into the support by using a solution of the noble metal in a solvent in which the infiltrated NOx sorbent is insoluble.例文帳に追加

担体に先ずNO_x 吸蔵材を担持し、次いで担持されたNO_x 吸蔵材が溶解しない溶媒を用いて貴金属を担持する。 - 特許庁

To attain an efficacy on extraction in the same level as that using an organic solvent, by using an extraction solvent other than the organic solvent in a method for extracting lipids from an animal material as an extraction raw material, and to utilize the residual raw material extracted and remaining no organic solvent.例文帳に追加

動物質物質である抽出原料から脂質を抽出する方法において、有機溶媒でない抽出溶媒を採用して有機溶媒と同程度の抽出効果を得らえるようにし、かつ、抽出原料の残渣には有機溶媒が皆無であってその有効利用が図れるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a molded article having microstructure containing no remained solvent and having excellent properties at a relatively low temperature in a short time, using no organic solvent and without occurring waste fluid.例文帳に追加

比較的低温でしかも短時間に、有機溶剤を用いることなく、廃液の発生無しに、残留溶媒などのない優れた特性の微細構造を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Drying of the residue 90a in the strainer 95 in the separator 87 causes no splashing of the solvent, has no adverse affect on the environment, allowing efficient recovery of the solvent.例文帳に追加

分離器８７内でストレナ９５内の残渣９０ａを乾燥させるため、溶媒が飛散することがなく、環境に悪影響を与えることなく、効率よく溶媒を回収することができる。 - 特許庁

This solvent absorbing resin comprises no water-soluble resin in which a hydrophilic polar group is introduced, and this method of manufacturing the solvent absorbing resin introduces a hydrophilic group in the no water- soluble resin.例文帳に追加

親水性極性基が導入されている非水溶性樹脂からなる溶剤吸収性樹脂、及び、非水溶性樹脂に親水性基を導入することを特徴とする溶剤吸収性樹脂の製造方法。 - 特許庁

A polyalkylene carbonate production method having no environmental and hygienic problems has been found out by polymerizing carbon dioxide and an epoxide in the presence of a hydroxyl- or carboxyl-containing organic compound or water in a solvent containing a carbonate solvent or an ether solvent capable of dissolving the polyalkylene carbonate.例文帳に追加

水酸基またはカルボン酸基を有する有機化合物、もしくは水の存在下、ポリアルキレンカーボネートを溶解可能なカーボネート系溶媒もしくはエーテル系溶媒を含む溶媒を用い重合することで、環境・衛生上問題がないポリアルキレンカーボネート製造方法を見出した。 - 特許庁

To provide a solution enclosure for enclosing a solution consisting of a solute dissolved in a volatile solvent which retains sufficiently mixed conditions of the solute and solvent even when leaving the opening open for a long time and causing no evaporation of the solvent.例文帳に追加

溶質成分を揮発性溶剤に溶解した溶液を格納するための溶液保存装置において、開口部を長時間開放状態としておいても、溶質成分と揮発性溶剤とが十分に混ざり合った状態にあり、しかも揮発性溶剤が揮発しない状態にある溶液保存装置を得ること。 - 特許庁

To provide an environmentally acceptable ink with printability and printing effectiveness being by no means inferior to conventional offset printing inks using a fatty acid ester type solvent, the inventive ink using a solvent containing a natural substance concerned instead of a fatty acid ester type solvent originated from a coconut oil.例文帳に追加

ヤシ油由来の脂肪酸エステル系溶剤に代えて当該天然物質を含む溶剤を用い、従来の脂肪酸エステル系溶剤使用のオフセット印刷インキと遜色無い印刷適性・印刷効果を有する、環境対応型インキを提供する。 - 特許庁

The sugar chain substance can be synthesized from a monosaccharide or an oligosaccharide and a sugar substrate can be modified using the sugar chain substance, by using an enzyme catalyst coated with a protective material in a water-containing organic solvent or in a no-aqueous solvent which is a good solvent of the sugar chain substance.例文帳に追加

保護物質で被覆した酵素触媒を、糖鎖物質の良溶媒である含水有機溶媒中あるいは非水系溶媒中で用いることで、単糖またはオリゴ糖からの糖鎖物質の合成や、糖鎖物質を用いる糖類基材の修飾が可能となる。 - 特許庁

To provide a novel solvent absorber by which a tact time for printing can be shorted and the productivity of products can be enhanced because there is no need to frequently execute operation for changing and removing solvent compared with conventional ones; and to provide a printing method using the solvent absorber.例文帳に追加

従来に比べて交換や溶剤除去の操作を頻繁に実施する必要がないため、前記印刷のタクトタイムを短くして製品の生産性を向上できる新規な溶剤吸収体と、前記溶剤吸収体を用いた印刷方法とを提供する。 - 特許庁

The film-forming material comprises a solvent (S) and, dissolved therein, a metal compound (W) which upon hydrolysis can generate a hydroxy group, the solvent (S) comprising a solvent (S1) which has no functional groups reacting with the metal compound (W) and has a boiling point of 155°C or higher.例文帳に追加

加水分解により水酸基を生成し得る金属化合物（Ｗ）が溶剤（Ｓ）に溶解しており、前記溶剤（Ｓ）が、前記金属化合物（Ｗ）と反応する官能基を有さない沸点１５５℃以上の溶剤（Ｓ１）を含有することを特徴とする膜形成用材料。 - 特許庁

By this any remainder of the solvent inside the distilling pot next time the power is turned on can be recognized, the remaining solvent can be distilled by first conducting the distilling operation adding no solvent, and the following operation can be conducted after the distilling pot is emptied out.例文帳に追加

これにより、次に電源オンされたときに蒸留釜内に溶剤が残っていることを認識し、溶剤を追加しない蒸留運転を最初に実行して残留している溶剤を蒸留し、蒸留釜内を空にした後に次の運転を実行することができる。 - 特許庁

The thin film is made from the solution containing the thin film formation constituent and the solvent, and the atmosphere in the vicinity of the thin film is set to 1 Pa or below at ordinary temperature to remove solvent molecules from the thin film until making a condition where no solvent molecule is substantially present in the atmosphere.例文帳に追加

膜形成成分と溶媒を含有する溶液から薄膜を形成し、この薄膜の表面の近傍の雰囲気を常温で１Ｐａ以下としてこの雰囲気中に前記溶媒分子が実質的に存在しない状態となるまで前記薄膜から溶媒分子を除去する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet which, since it contains no solvent and also no formaldehyde and no phenol, does not cause sick house syndromes and does not adversely affect the air pollution and further is friendly to the environment.例文帳に追加

無溶剤で、ホルムアルデヒドやフェノールを含有しないものであるため、シックハウス症候群の原因となることがなく、しかも大気汚染、更に環境に悪影響を及ぼさない化粧板を得る。 - 特許庁

To provide an aqueous contact adhesive that gives no load to the environment and has no danger of fire because it contains no hazardous organic solvent and shows excellent contact properties, particularly at lowered temperature and excellent resistance to water.例文帳に追加

有害な有機溶剤を含有しないために環境に付加を与えずかつ火災の危険性のない、コンタクト性、特に低温時のコンタクト性と耐水性の優れた水性コンタクト接着剤を提供する。 - 特許庁

According to this method, the noble metal is not coated with the sorbent because the infiltration of the noble metal into the substrate follows that of the NOx sorbent, and the infiltrates do not fluctuate in distribution because the infiltrated NOx sorbent is not eluted into the solvent.例文帳に追加

貴金属がNO_x 吸蔵材より後に担持されるためNO_x 吸蔵材で覆われることがなく、担持されているNO_x 吸蔵材が溶媒中に溶出しないので担持分布などが変動することもない。 - 特許庁

To provide a non-aromatic organic solvent (an alkylcyclohexane solvent) improved in solvency (dissolving power), containing substantially no aromatic hydrocarbon, and having low odor.例文帳に追加

本発明によれば、溶解性（溶解力）が向上した、実質的に芳香族炭化水素を含有しない、低臭気の非芳香族系有機溶剤（アルキルシクロヘキサン系溶剤）を得ることができる。 - 特許庁

To provide a metal mask cleaner having cleaning activity equivalent or superior to a flon-based solvent or a chlorine-based solvent, although the metal mask cleaner contains no fluorine atom nor chlorine atom.例文帳に追加

フッソ原子や塩素原子を含んでいなくても、フロン系又は塩素系溶剤と同等又はそれ以上の洗浄性を有しているメタルマスククリーナー。 - 特許庁

To provide an aqueous polyurethane-polyacrylate mixed dispersion containing no solvent nor emulsifying agent, capable of producing a water-resistant and solvent-resistant coat having high elongation at breakage and low hardness.例文帳に追加

高い破断伸びおよび低い硬度を有する耐水性および耐溶剤性塗膜を製造することができる溶剤無含有および乳化剤無含有の水性ポリウレタン-ポリアクリレート混成分散液。 - 特許庁

GEL-LIKE CLAY CONTAINING NO WATER, METHOD OF MANUFACTURING GEL-LIKE CLAY, AND POLAR ORGANIC SOLVENT PREPARED USING GEL-LIKE CLAY AND GEL-LIKE CLAY COMPOSITION DISPERSED AND THICKENED IN POLAR ORGANIC SOLVENT例文帳に追加

水を含有しないゲル状粘土及びゲル状粘土の製造方法並びにゲル状粘土で生成されてなる極性有機溶剤及び極性有機溶剤中で分散し増粘させたゲル状粘土組成物 - 特許庁

The solvent is removed by heating the substrate while keeping the certain degree of vacuum in a vacuum chamber by continuing the replacement with a gas containing no solvent in the vacuum chamber.例文帳に追加

真空チャンバ内において、該チャンバ内を溶媒を含まない気体で置換し続けることで真空度を保持しつつ、基板を加熱して溶媒を除去する。 - 特許庁

Exhaust gas containing organic solvent gas is introduced to this gas treatment apparatus through a pipe 4, treated to contain substantially no organic solvent gas in the exhaust gas, and discharged to the atmosphere through a pipe 5.例文帳に追加

有機溶剤ガスを含む排ガスは、配管４から本ガス処理装置に導入され配管５より排ガス中の有機溶剤ガスを実質的含まない状態に除去して大気中に排出される。 - 特許庁

Or method for producing the multimer resin acid composition comprises reacting in the presence of 0.1-1 wt.% organic sulfonic acid as the catalyst at 150-195°C for 1-8 h using no solvent or ≤10 wt.% solvent.例文帳に追加

または、０．１〜１重量％の有機スルフォン酸化合物を触媒にし１５０〜１９５℃で１〜８時間、無溶媒または溶媒１０重量％以下で反応させてなる上記多量体樹脂酸組成物の製造方法。 - 特許庁

Thus, the method can manufacture a product having no foam in a short time even in the case of not only a resin liquid having a normal solvent concentration but also a resin liquid having a high solvent concentration.例文帳に追加

このことにより、通常の溶剤濃度の樹脂液だけでなく、高濃度の樹脂液の場合においても、気泡の存在しない製品を短時間に製造可能となる。 - 特許庁

To provide a dry cleaning machine which can purify a solvent by effectively removing stains while preventing the stains in a solvent tank from accumulating with a simple structure and by involving no significant cost increases.例文帳に追加

簡単な構成で且つ大幅なコストの増加なしに溶剤タンク内の汚れの堆積を防止しつつ、汚れを効果的に除去して溶剤を浄化することができるドライクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a prepreg capable of producing a laminated sheet that has equivalent performance, using no organic solvent substantially, to a conventional laminated sheet produced using an organic solvent.例文帳に追加

有機溶剤を実質的に使用しないで、従来の有機溶剤を使用した場合と同等の性能を有する積層板を得ることができるプリプレグの製造方法を提供する。 - 特許庁