「non-contacting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

NON-CONTACTING TYPE GENERATOR BY PIEZOELECTRIC ELEMENT SUCH AS BICYCLE例文帳に追加

自転車等の圧電素子による非接触型発電装置 - 特許庁

To heat effectively the contacting part by preventing escape of heat to the non-contacting part that does not require heating.例文帳に追加

加熱を必要としない非接触部への熱の逃げを防止して、接触部を効果的に発熱させる。 - 特許庁

A wall surface WS of the contacting part, which is the interface between the contacting part and the non-contacting part, includes an obtuse-angle surface WSa designed so that the angle to the contacting surface is an obtuse angle, at the end of the contacting surface.例文帳に追加

接触部分と非接触部分との界面である接触部分の壁面ＷＳは、接触面の端部において、接触面に対する角度が鈍角になるように設定された鈍角面ＷＳａを含む。 - 特許庁

NON-CONTACTING RADIO COMMUNICATION DEVICE, ADJUSTMENT METHOD OF NON-CONTACTING RADIO COMMUNICATION ANTENNA, AND PORTABLE TERMINAL DEVICE例文帳に追加

非接触無線通信装置、非接触無線通信アンテナの共振周波数の調整方法及び携帯端末装置 - 特許庁

To allow a user to precisely by associated with a non-contacting ticket or an ordinary ticket by surely detecting the user of the non-contacting ticket.例文帳に追加

非接触券利用者であることを確実に検出できるようにして、利用者と非接触券又は乗車券との対応を正確にとるようにする。 - 特許庁

NON-CONTACTING DATA CARRIER DEVICE AND METHOD FOR CHARGING BUILT-IN SECONDARY BATTERY例文帳に追加

非接触データキャリア装置並びに内蔵二次電池の充電方法 - 特許庁

The annular member 302 comprises that first and second contacting segments 310, 312 and a third non-contacting segment 320.例文帳に追加

環状部材３０２は、第１および第２の接触セグメント３１０，３１２と、第３の非接触セグメント３２０とを含む。 - 特許庁

When the user receive the merchandise, the user presents the non-contacting IC card 4 in a place like a convenience store where the user can receive the merchandise, and proof information of the non-contacting IC card 4 is read by the non-contacting IC card reader 3, and coincidence between this proof information and proof information in a host terminal 5 is confirmed.例文帳に追加

商品受取時は、非接触ＩＣカード４をコンビニエンスストアなど商品の受け取れる場所で提出し、非接触ＩＣカードリーダ３で非接触ＩＣカード４の裏付け情報を読取り、ホスト端末５の裏付け情報と一致していることを確認する。 - 特許庁

The rotating shaft 19 is levitated by electromagnetic forces by energizing the electromagnets 22 and supported in a non-contacting state.例文帳に追加

各電磁石２２への通電により電磁力により回転軸１９を浮上させ、非接触で支持する。 - 特許庁

To lay an element wire for electron emission in the air, in a non-contacting manner with the inner surface in the inside of an anode tube.例文帳に追加

陽極管内にその内面に非接触で電子放出用の素線を空中架設すること。 - 特許庁

Methods of preparing a catalyst comprise contacting a support with chromium and with the non-transition metal Cp compound.例文帳に追加

触媒を調製する方法は支持体とクロムおよび非遷移金属Ｃｐ化合物との接触を含む。 - 特許庁

To easily improve the reading ratio of personal identification information written in a non-contacting information storage medium.例文帳に追加

非接触情報記憶媒体に書き込まれた個体識別情報の読み取り率を容易に向上させる。 - 特許庁

The second rear surface sheet 5 is provided on the skin non-contacting surface side of the first rear surface sheet 3.例文帳に追加

第１裏面シート３の非肌当接面側に第２裏面シート５が配されている。 - 特許庁

ETC CARD, ETC IN-VEHICLE MACHINE WITH NON-CONTACTING CARD ACCESSING FUNCTION AND ETC SYSTEM例文帳に追加

ＥＴＣカード、非接触カードアクセス機能付きＥＴＣ車載器及びＥＴＣシステム - 特許庁

To measure the temperature and velocity of a fluid in a three dimensional field in a non-contacting manner.例文帳に追加

流体の三次元的な場における温度および速度を非接触で同時に計測する。 - 特許庁

By cutting the sheet body 10, the sheet 1 with the non-contacting IC tag can be provided.例文帳に追加

シート体１０を切断して非接触ＩＣタグ付シート１が得られる。 - 特許庁

A plurality of RFID non-contacting IC tags 102 are buried in an object 100 to be abandoned.例文帳に追加

廃棄対象物１００には、複数のＲＦＩＤ非接触型ＩＣタグ１０２を埋め込んでおく。 - 特許庁

MOBILE TERMINAL OPERATION SYSTEM, NON-CONTACTING IC CHIP READER, SERVER, MOBILE TERMINAL, AND PROGRAM例文帳に追加

携帯端末操作システム、非接触ＩＣチップリーダ、サーバ、携帯端末およびプログラム - 特許庁

DISPLAY PLATE INCORPORATING NON-CONTACTING IC MEDIA, AND METHOD OF DISPLAYING INFORMATION OF THE DISPLAY PLATE例文帳に追加

非接触ＩＣメディアを内蔵した表示板及び表示板情報表示方法。 - 特許庁

The oscillator is supported by the bonding wire in a non-contacting state with the substrate.例文帳に追加

振動子をボンディングワイヤによって基板に接触しない状態で支持する。 - 特許庁

The holding parts comprise a contacting part CP including a contacting surface CS keeping in contact with the hydrogen permeable membrane and a non-contacting part NP forming a gas flow path without keeping in contact, at least on a side opposing to the hydrogen permeable membrane.例文帳に追加

保持部は、少なくとも水素透過膜に対向する面側に、水素透過膜に接触する接触面ＣＳを含む接触部分ＣＰと、接触せずにガス通路を形成する非接触部分ＮＰと、を含む。 - 特許庁

Displacement of the weight part 12 can be detected in a non-contacting and non-destructive manner, by utilizing electromagnetic induction between the weight part 12 and the coil pattern 5.例文帳に追加

コイルパターン５との間の電磁誘導を利用することにより、重り部１２の変位を非接触、非破壊で検出することができる。 - 特許庁

To detect the flatness of a specimen surface with high accuracy in a non-contacting and non-destructive manner by a simple instrument structure.例文帳に追加

簡単な装置構成で、非接触および非破壊で試料表面の平坦度を高精度に検出すること。 - 特許庁

To provide a method by which the carrier concentration of a III-V compound semiconductor can be measured in a non-contacting and non- destructing state.例文帳に追加

III−Ｖ族化合物半導体のキャリア濃度を、非接触、非破壊で測定できる方法を提供する。 - 特許庁

A reader of the non-contacting electronic tag 2 is mounted on a case housing the PTP sheet 1 to communicate with the non-contact electronic tag 2 in case of closing the cover.例文帳に追加

PTPシート１を格納するケースに、非接触電子タグ２の読取器を設け、蓋を閉じたときに読取器が非接触電子タグ２と通信する。 - 特許庁

To provide a non-contacting power transmission system and a non-contacting power transmission device, in which water drops stuck on the surface of an antenna are removed to prevent deterioration in power transmission efficiency.例文帳に追加

アンテナの表面に付着した水滴を除去して送電効率の悪化を防止することが可能な非接触送電システム、および非接触送電装置を提供すること。 - 特許庁

Non-magnetic pieces 19 and 20 made of a non-magnetic substance are installed in a part of a guide 17 contacting the periphery of a valve element 18 and a part of a rod 9 contacting with the surface of a through hole 18b in the valve element 18.例文帳に追加

弁体１８外周に接するガイド１７の一部と、弁体１８の貫通孔１８ａ表面に接するロッド９の一部と、に非磁性材の非磁性体１９，２０を配置している。 - 特許庁

The IC card by which the contacting side application and the non-contacting side application are independently carried out by a single IC chip is provided with an interface means for accessing a memory area managed by the non-contacting side application by utilizing the contacting side application.例文帳に追加

１つのＩＣチップにて、接触側アプリケーションと非接触側アプリケーションとが独立して実行されるＩＣカードであって、接触側アプリケーションを利用して、非接触側アプリケーションの管理するメモリ領域へアクセスするインターフェース手段を備えたことを特徴とするＩＣカード。 - 特許庁

When a user brings an electronic apparatus provided with a reader/writer unit for reading information stored in the non-contacting IC medium from an antenna, close to the non- contacting IC medium of the display plate, the non-contacting medium transmits the stored additional information (S01), and the electronic apparatus receives the transmitted additional information (S03 and 05).例文帳に追加

利用者が、アンテナから非接触ＩＣメディアに記憶された情報を読み取るリーダ／ライタユニットを備えた電子機器を、前記表示板の非接触ＩＣメディアに近づけることで、該非接触ＩＣメディアは記憶された付加情報を発信し（Ｓ０１）、前記電子機器は発信された付加情報を受信する（Ｓ０３、Ｓ０５）。 - 特許庁

The coaxial connector (1), which connects a 1st contacting means (4) and a 2nd contacting means (15), has a dielectric housing (6) and an inner conductor (8), which is connected electrically to the 1st contacting means (4), and is elastically one-sided between a fitting position and a non-fitting position.例文帳に追加

第１接触手段（４）と第２接触手段（１５）とを接続する同軸コネクタ（１）は、誘電体ハウジング（６）と、第１接触手段（４）に電気的に接続され、嵌合位置と非嵌合位置との間で弾性的に偏倚された内部導体（８）とを有する。 - 特許庁

To provide a method for non-contact and non-destructive evaluation of a multilayer coating film that measures and analyzes an internal structure and an internal defect of a multilayer coating film, non-destructively and easily without contacting, and a device using the same.例文帳に追加

複層塗膜の内部構造及び内部欠陥を、非接触非破壊且つ簡便に測定、解析することができる複層塗膜の非接触非破壊評価方法及びそれを用いた装置を提供すること。 - 特許庁

To easily realize two states of contacting and non-contacting of a cooling vessel with a cooling object to be easily removable, when removing the cooling object.例文帳に追加

冷却対象を取り外すときに容易に取り外しが出来るように冷却対象に冷却容器を接触、非接触の２状態を容易に実現しなければならない。 - 特許庁

To provide a semiconductor element mounting structure which is reduced in thickness and cost, through simplified mounting, a method for manufacturing the structure and non-contacting and contacting IC cards.例文帳に追加

簡素化実装で薄型化を図ると共に、低コスト化を実現した半導体素子実装構造体およびその製造方法並びに非接触式および接触式ＩＣカードを提供することにある。 - 特許庁

Concretely, a contacting portion in which the collet 11 contacts with the chip 7 is provided at the center part of the chip 7, and a non-contacting portion in which the collet 11 does not contact with the chip is provided at the outer peripheral portion of the chip 7.例文帳に追加

具体的には、チップ７の中央部にコレット１１がチップ７と接触する接触部を設け、チップ７の外周部にコレット１１がチップと接触しない非接触部を設ける。 - 特許庁

The bead side rubber 70 includes a contact area 71A contacting with a rim flange RF and a non-contact area 71B positioned outside in the tire radial direction more than the contact area 71A and not contacting with the rim flange RF.例文帳に追加

ビードサイドゴム７０は、リムフランジＲＦと接触する接触領域７１Ａと、接触領域７１Ａよりもタイヤ径方向外側に位置し、リムフランジＲＦと接触しない非接触領域７１Ｂとを有する。 - 特許庁

To provide an IC card which is not switched to a non-contacting mode by an alternating-current signal led to a coil during operating in a contacting mode.例文帳に追加

接触モードで動作している時には、コイルに誘導された交流信号によって非接触モードに切り替えられることがないＩＣカードを提供する。 - 特許庁

The DC relay comprises a switching mechanism 4 in which at least one contact out of a pair of contacts is a movable contact and which opens and closes the contacts in order to make the contacts in contacting or non-contacting state.例文帳に追加

対となる少なくとも一方の接点が可動接点であり、接点同士を接触または非接触状態とするために接点間を開閉する開閉機構4を具える。 - 特許庁

In a 'recording mode', a magnetic field forming head section 3b conducts an information recording in an approximately contacting condition while an optical head section 3a is in a non-contacting condition to a disk 1 that is rotated by a spindle motor 2.例文帳に追加

「記録モード」のときに、スピンドルモータ２で回転されたディスク１に光学ヘッド部３ａが非接触状態で、磁界形成ヘッド部３ｂが略接触状態で情報記録する。 - 特許庁

Further, feeding/shutting off of electric power from the battery to the motor is switched by contacting/non-contacting the conductor 88, the movable contact parts with the conductor passages 82, 83, i.e., the fixed contact part.例文帳に追加

そして、可動接点部である導体８８を、固定接点部である導体路８２，８３に対して接触／非接触とすることで、バッテリからモータへ電力の供給／遮断を切り替える。 - 特許庁

The insulating layer includes the pore along the surface area of the insulating layer contacting to the liner, and further, the pore is only existent along the surface area contacting to the liner (where the liner is non-existent inside the pore).例文帳に追加

絶縁層はライナに接触する絶縁層の表面領域にそった微細孔を含み、さらに微細孔はライナ（ライナは微細孔の内部に存在しない）に接触する表面領域に沿ってのみ存在する。 - 特許庁

To easily receive offer of various kinds of service using a cellular telephone by mounting an IC card having both of contacting type and non- contacting type functions on the cellular telephone by simple structure and at a low cost.例文帳に追加

接触型および非接触型の双方の機能を備えたＩＣカードを、簡易な構成でかつ低コストで搭載し、携帯電話機を利用した各種サービスの提供を容易に受けること。 - 特許庁

Because of the shape of the conductive contact part 11b, the LSI package 21 mounted later becomes in a contacting state, and the LSI package 20 mounted beforehand is brought into a non-contacting state.例文帳に追加

導電接触部１１ｂの形状により、後から実装されたＬＳＩパッケージ２１が接触状態になり、それよりも先に実装されたＬＳＩパッケージ２０は非接触状態になる。 - 特許庁

Since there is the combustion catalyst at this contacting portion, the hydrogen gas 6 is started to burn in non-flame state without needing an ignition movement at a room temperature.例文帳に追加

この接触部分には燃焼触媒が存在するので、水素ガス６は常温で、しかも点火動作なしに、無炎で燃焼し始める。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING ANTENNA CIRCUIT FOR NON-CONTACTING IC MEDIUM USING ELECTRON BEAM AND THE MEDIUM PROVIDED WITH THE CIRCUIT例文帳に追加

電子線を用いた非接触型ＩＣメディアのアンテナ回路の形成方法およびアンテナ回路を備えた非接触型ＩＣメディア - 特許庁

To prevent a defect in joining, etc., due to non-fusion of solder on a lower surface of a semiconductor device when a leadless type semiconductor device is soldered without contacting.例文帳に追加

リードレス型の半導体装置を非接触ではんだ付けする際に、半導体装置下面のはんだ未溶融による接合不良等を防止する。 - 特許庁