「non-contacting」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the side areas, a groove part 9a in which a surface sheet 12 and the absorber 14 are integrally recessed toward the non-skin-contacting surface side of the napkin 1, and which extends in the longitudinal direction X, is formed.例文帳に追加

側方域に、表面シート１２及び吸収体１４がナプキン１の非肌当接面側に向けて一体的に凹陥した、長手方向Ｘに延びる溝部９ａが形成されている。 - 特許庁

Each support section 420a-420h is made up of a wall contacting a non-opposing face that does not face to the rotor 300 of the exposed section and a rib erecting from the wall.例文帳に追加

その支持部４２０ａ〜４２０ｈは、露出部のロータ３００と対向しない非対向面と当接する壁部と、その壁部に対して起立して設けられるリブとから構成される。 - 特許庁

The upper face position detecting means 70 is position-changeable between a contact position of contacting the uppermost face of the recording media and a non-contact position of leaving the uppermost face thereof.例文帳に追加

上面位置検知手段７０を記録媒体の最上面に接触させた接触位置とその最上面から離間させた非接触位置とに切換可能に構成した。 - 特許庁

A fine convexoconcave shape 10a is formed on the surface on the non-contacting surface side of the conductor layer 10, and a surface area per unit area of the surface is 1.1 or more and 1.4 or less.例文帳に追加

導体層１０の非接着面側の表面には微細な凹凸形状１０ａが形成されており、当該表面の単位面積当たりの表面積は１．１以上１．４以下となっている。 - 特許庁

To detect and control both of the surface temperature of a fixing belt and the surface temperature of a heating roller in a stopping state by using only one non-contacting temperature sensor.例文帳に追加

１つの非接触温度センサのみを用いて、定着ベルトの表面温度及び停止状態での加熱ローラの表面温度を共に検出して制御する。 - 特許庁

To provide a device and a method for conveying a film which can prevent refuse from adhering to the film and can convey the film in a non-contacting manner with the surface of the film even under vacuum.例文帳に追加

フィルムにゴミが付着するのを防止し、真空下においてもフィルム表面に非接触で搬送することができるフィルム搬送装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a die holding tool repairing device for an injection molding machine wherein even a non-skilled person can evenly and quickly polish a whole face of a die contacting face of a worn and long die holding tool.例文帳に追加

摩耗した長尺の金型押さえ具の金型当り面の全面を熟練者でなくても均一に且つ迅速に研磨できる射出成形機の金型押さえ具補修装置を提供する。 - 特許庁

Since the hot wind head 5 is held by guiding pins 5b, 5c attached at its upper and lower sides as a non-contacting state relative to the bonding surface, the heat loss is suppressed and a high temperature hot wind is ejected from the hot wind-ejecting hole.例文帳に追加

熱風ヘッド５はその上下に付設されたガイドピン５ｂ，５ｃにより接合面に対して非接触状態に保持されているため、熱損失が抑制されて高温の熱風を熱風噴出孔から噴出する。 - 特許庁

The cores 23 and 33 are equipped with pressure-contact surfaces 23c and 33c which are pressure-contacted and interference-fitted into inner walls 22b and 32b of the cylindrical pores 22a and 32a and non-contacting cut surfaces and escape surfaces 23b and 33b at molding.例文帳に追加

コア２３，３３は、成形時に、円筒孔２２ａ，３２ａの内壁２２ｂ，３２ｂに圧接しシマリバメとなる圧接面２３ｃ，３３ｃと、接触しないカット面およびニガシ面２３ｂ，３３ｂを備える。 - 特許庁

This non-contact type sanitary toilet bowl is a Western-style toilet bowl having no tip part to keep an appropriate distance L for preventing clothes for the lower half of the body from contacting the toilet seat/tank, and including a toilet seat cover in the toilet seat/tank.例文帳に追加

本発明は下半身衣類が便座・便槽に接触しない適正な距離（Ｌ）保った便器で便座・便槽に便座カバーを含めた先端部分のない洋式便座なので衣類は便器に接触しない非接触型衛生便器。 - 特許庁

Each of the doorway side terminal device 82 becomes conductive through a car side conductive piece 81 by contacting with the car side conductive piece 81 disposed on a door 33 of the car and becomes non-conductive when separated from the car side conductive piece 81.例文帳に追加

各乗場側端子装置８２は、かごの戸３３に設けられたかご側導体片８１への接触によりかご側導体片８１を通して導通状態となりかご側導体片８１から離れると非導通状態となる。 - 特許庁

To provide an IC card by which data under management of a non- contacting application can be operated by utilizing a contact-side application without through an external device and without providing a unique command.例文帳に追加

接触側アプリケーションを利用して、非接触アプリケーション管理下のデータの操作を、外部装置を経由することなく、かつ独自のコマンドを設けることなく、行なえるＩＣカードを提供すること。 - 特許庁

To provide a transporting device for plate substrates capable of dispensing with a robot device for removing the plate substrates and still removing glass plates in non-contacting relation.例文帳に追加

板状基体を取り出すためのロボット装置を不要にすることができ、しかも、ガラス板を非接触で取り出すことを可能にする板状基体の運搬装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna module which has a plurality of communication systems and can perform non-contacting communication reducing interference which may occur among the respective communication systems.例文帳に追加

複数の通信系統を有し、かつ、各通信系統間で発生しうる干渉を低減して非接触通信をおこなうことができるアンテナモジュールを提供すること。 - 特許庁

The temperature conditioner unit 7 is brought into non-contact condition with a rotary shaft 5 when the rotary shaft 5 is driven, and the temperature conditioner unit 7 is brought into a condition of contacting with the rotary shaft 5 when the rotary shaft 5 is stopped.例文帳に追加

回転軸５が駆動しているときには温調部７を回転軸５と非接触の状態とし、回転軸５が停止しているときには温調部７を回転軸５と接触の状態とすることができる。 - 特許庁

At the non-contacting mode, a carrying wave CAR led to the coil 11 is detected whether the carrying wave CAR is valid/invalid by a carrier detecting portion 30, and a carrier detected signal CARD is provided to an OR 42 through an inverter 41.例文帳に追加

非接触モード時、コイル１１に誘導された搬送波ＣＡＲはキャリア検出部３０で有効／無効が検出され、キャリア検出信号ＣＡＲＤがインバータ４１を介してＯＲ４２に与えられる。 - 特許庁

Since the course holder 81 is moved to a non-contacting position with the label paper LB at the time of printing a label, the course holder 81 does not affect printing operation.例文帳に追加

ラベルの印刷時においては、経路ホルダ８１はラベル用紙ＬＢとの非接触位置に移動されるため、経路ホルダ８１が印刷動作に影響を与えることもない。 - 特許庁

Then radial magnetic bearings 5 and 8 and the stator 13 of a motor 11 are fixed to the shaft 4, and the rotor 12 of the motor 11 is fixed to the inner peripheral surface of the fan 1 to cause the fan 1 to rotate, while the rotor 12 supports the fan 1 in a non-contacting state.例文帳に追加

ラジアル磁気軸受５，８とモータ１１のステータ１３を固定軸４に固定し、モータ１１のロータ１２をファン１の内周面に固定し、ファン１を非接触で支持し回転駆動させる。 - 特許庁

The non-contacting (RF-ID) medium uses conductive polymer provided with a conductive circuit part formed with conductive conjugated system polymer as a primary material.例文帳に追加

導電性共役系高分子を主材として形成された導電回路部を備えた導電性高分子を用いた非接触型ＲＦ−ＩＤメディアにより課題を解決できる。 - 特許庁

Forward/backward and right/left movement of the bag is controlled by fixing and sewing non-slip materials (2), (2a), (2b) and (2c) to the parts (3), (3a), (3b) and (3c) of the contacting surface (1) of the bag.例文帳に追加

この発明は鞄などを置いた時に接する（１）の面に、滑り止めを施した素材（２）（２ａ）（２ｂ）（２ｃ）を（３）（３ａ）（３ｂ）（３ｃ）のように固定逢着する事により、前後左右への移動を制御することが出来る鞄を提供する。 - 特許庁

When the object B is gripped, articulations from a second articulation P2 to a fourth articulation P4 of a thumb 15 are controlled by a speed control method at a required speed during a non-contacting period so as to perform grip motion.例文帳に追加

物体Ｂを握り込みする際に、物体Ｂに非接触時には、拇指１５の第２〜第４関節Ｐ２〜Ｐ４を握り込み動作するように所定速度で速度制御する。 - 特許庁

This walking type plant husbandry machine is provided by installing an arm part 12A for mounting the tail wheel 14 for the non-working movement in its earth-contacting posture, as projecting in rear direction at a resisting rod 12 installed at the machine body together with traveling wheels.例文帳に追加

走行車輪１とともに機体に備えた抵抗棒１２に、非作業移動用尾輪１４を接地姿勢に装着する為のアーム部１２Ａを機体後方向きに突設形成してある。 - 特許庁

To provide a heat radiation structure which, while having an insulation property, can reduce contact heat resistance and make such contact that the structure intrudes in all spaces of minute irregularities on the surface of a heat generation source, thus leaving no non-contacting surfaces.例文帳に追加

絶縁性で接触熱抵抗を低減でき、発熱源表面に存在する微小な凹凸の隙間に、隙間なく侵入するようにして接触することが可能な放熱構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily forming a reliable antenna part at a low cost on a base material while avoiding deforming and deterioration caused by heat, though the base material of a non-contacting IC medium consists of inexpensive paper or plastics.例文帳に追加

非接触型ＩＣメディアの基材が安価な紙やプラスチックスであっても熱による変形や劣化を避けながら基材上に低コストで容易に信頼性の高いアンテナ部を形成する方法の提供。 - 特許庁

A grid 3 having plural aperture parts 3a is disposed on a transfer part T between the image carrier 1 and a transfer back plate 2 in a state of non-contacting with the carrier 1 and a transfer body 4.例文帳に追加

複数の開口部３ａを有するグリッド３を、像担持体１と転写背面電極２との間の転写部Ｔに、像担持体１及び転写体４とは非接触状態で配設する。 - 特許庁

To provide a non-contacting type data carrier device and a bicycle capable of solving problems in the life of a battery or battery replacement while solving a problem in a communication distance.例文帳に追加

通信距離の問題点を解消しつつ、電池の寿命や電池の交換などの問題点も解消することができる非接触式データキャリア装置及び自転車を提供する。 - 特許庁

When overlapping the paper to be double, a desired medicine is sprayed in a non-contacting state into a space formed between the upper part of a lower paper and the lower part of an upper paper during moving.例文帳に追加

前記ペーパーが二重に重ね合わされる際に、移動中の下紙の上部と上紙の下部との間に形成された空間に、所望の薬品が非接触状態で噴霧される。 - 特許庁

It is what provided with a fluorine-resin layer 11 that is electrically non-conductive on the surface of heat-resistant steel component 10, which contains nickel of 20 weight % or more in the contacting side with the hot water supply, which constitutes heating equipment 5.例文帳に追加

加熱装置５を構成する給湯水と接触する側のニッケルを２０重量％以上含む耐熱鋼部材１０の表面に電気的に不導体のフッ素樹脂層１１を設けたものである。 - 特許庁

A space of the expansion part 1b non-contacting the brush is small, however, the temperature on the reverse rotational direction side of the brush (left side in the figure) is relatively low, so the cinder of brush is hard to occur, allowing a smaller size.例文帳に追加

ブラシと非接触の膨らみ部１ｂの空間は小さいが、ブラシの反回転方向側（図における左方側）は比較的温度が低く、ブラシの燃えかすも発生しにくいので、小さくても十分である。 - 特許庁

In the frame 1, an insulation support part 7 whose surface is insulated except for a non-insulation part 7a contacting continuous plates 9, 10 is connected with a conductive support part 8 whose surface is not insulated in an extension line direction.例文帳に追加

架台１は、接続板９，１０と接触する非絶縁部７ａを除く表面に絶縁処理を施した絶縁支持部７と、表面に絶縁処理を施さない導電支持部８とを延線方向に接続して構成する。 - 特許庁

The cable is provided with: a conductor part 12 formed in a flat linear shape as a whole by collecting a plurality of wires 14 on a non-coplanar surface while contacting with each other; and a coating part 20 covering the outer circumference of the conductor part 12.例文帳に追加

複数の素線１４が相互接触した状態で非同一平面上に集合され、全体として扁平な線状に形成された導体部１２と、前記導体部１２の外周を覆う被覆部２０とを備えている。 - 特許庁

To provide a non-contact type data receiving and transmitting object which can be used by contacting an article at least including metal, method and device for manufacturing the same.例文帳に追加

金属を少なくとも含む物品に接して使用できる薄型の非接触型データ受送信体及びその製造方法並びに製造装置を提供する。 - 特許庁

The switching mechanism moves the mobile members at different position to switch the mobile members between a non-acting posture unable to contact with the braking member and a working posture capable of contacting with the braking member.例文帳に追加

切換機構は、移動部材を異なる位置に変位させることにより、制動部材に接触不能な非作用姿勢と接触可能な作用姿勢とに移動部材を切り換える。 - 特許庁

To provide a method for forming a uniformly vapor-deposited film on a substrate of a display device with the use of a non-contacting type high-frequency induction heating device, and to provide an apparatus for forming a vapor-deposited film suitable for the method.例文帳に追加

非接触方式の高周波誘導加熱を用いて表示装置の基板上に均一な蒸着膜を形成する方法及びその方法に適した蒸着膜形成装置を提供する。 - 特許庁

Before carrying out press-molding, the molten glass gob adjusted to the prescribed viscosity at the prescribed position for press-molding is located at the prescribed position on the molding surface of the lower die in a non-contacting manner, and press-molding is carried out using the upper die after locating the molten glass gob.例文帳に追加

プレス成形前にプレス成形用の定位置で、所定粘度に調整した熔融ガラス塊を下型の成形面上の所定位置に非接触で位置合せし、位置合せした後に上型を用いてプレス成形する。 - 特許庁

In the substrate processor, a light shading member for shading the light radiated from its heating means is so provided on the surface of its susceptor as to overlap with the peripheral portion of the front-surface side of a substrate in a non-contacting way, and the substrate is supported by a supporting member extended from its susceptor.例文帳に追加

加熱手段からの放射光を遮光する遮光部材を、基板の表面側の周辺部と非接触で重合するようにサセプタの表面に設け、基板をサセプタから延在した支持部材にて支持する。 - 特許庁

To provide an estimating method of molten iron temperature, by which the molten iron temperature can accurately and quickly be found by using a non-contacting type thermometer in comparison with the conventional method.例文帳に追加

本発明は、非接触式温度計を用いて、溶銑温度を従来より正確で、且つ迅速に知ることの可能な溶銑温度の推定方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

From a sending means disposed in a case 1 to a receiving means 9 disposed on a grille 3, electromagnetic-wave energy is supplied in a non- contacting state, and electric power generated by the electromagnetic-wave energy supplied to a light-emitting diode 6.例文帳に追加

ケース１に配置された送信手段８からグリル３に配置された受信手段９へ、非接触状態で電磁波エネルギーが供給され、この電磁波エネルギーによる電力が発光ダイオード６に供給される。 - 特許庁

Therefore, when the rear cover 12 hits the furrow 17, etc., on retreating the tractor, the detected amount of the rotation of the rear cover 12 becomes a value of further moving to the rotary implement 3 side than the non-ground contacting value.例文帳に追加

このため、トラクタが後進してリヤカバー１２が畦畔１７等に当たると、リヤカバー１２の回動量検出値が非接地での値より更にロータリ作業機３側に移動した値となる。 - 特許庁

When the pre-loading work is performed, an outer cylinder 3 and outer rings 8, 8 are made to rotate in a non-contacting state by a pressurized fluid blasted from a nozzle 21 to the external periphery of the outer cylinder 3, or by the use of an electromagnetic induction coil.例文帳に追加

予圧付与作業を行なう際、外筒３及び外輪８、８を、この外筒３の外周面にノズル２１から吹き付ける圧力流体により、或は電磁誘導コイルにより、非接触状態で回転させる。 - 特許庁

This non-aqueous electrolytic solution secondary battery is separated and not directly contacting a main body part consisting of a positive electrode active substance layer of a positive electrode and a case resin.例文帳に追加

本発明の非水電解液二次電池は、正極の正極活物質層とケースの樹脂からなる部分である本体部とは、分離され直接接触していないことを特徴とする。 - 特許庁

An operated face of the solid form charge neutralizing material containing conductive fiber and the sheet-like thing are arranged in a state of non-contacting so that they face to each other.例文帳に追加

この出願発明は、導電性繊維を含む立体形状の除電材の作用面と除電されるシート状物とが非接触状態で対面するように配置されている除電装置に関する。 - 特許庁

By achieving radio data transfer by the radio communication section 22 and supplying electric power in a non-contacting manner, contact terminals required to be connected with the system side are completely eliminated.例文帳に追加

このように無線通信部２２によりデータ転送を無線化しかつ電力を非接触状態で供給することで、システム側と接続するための接触端子が完全に省略される。 - 特許庁

To provide a power steering detector which detects torque and the absolute number of revolutions of a handle by detecting the relative rotation between a lower shaft and an upper shaft in a non-contacting way by means of resolvers.例文帳に追加

本発明は、下部軸と上部軸の相対回転をレゾルバで非接触式に検出し、トルク検出とハンドルの絶対回転数を検出することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hand tool apparatus which has a non-contacting depth stopper and can exactly determine the depth of a drilled hole without locking of a drill.例文帳に追加

非接触形の深さストッパを具え、ドリル工具のロックを生じることなく、ドリル孔の深さを正確に限定することができる手持ち式工具装置を提案することである。 - 特許庁