「non-contacting」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A surface roughness Ra of the conductor layer 10 on the opposite non-contacting surface side of the first insulating layer 21 is 0.1 μm or less.例文帳に追加

導体層１０の第一絶縁層２１と反対側の非接着面側の表面粗度Ｒａは０．１μｍ以下になっている。 - 特許庁

The absorptive body 3 is made of a rectangular absorptive material 31 and an external absorptive material layer 32 arranged on the non-skin-contacting surface thereof.例文帳に追加

吸収性本体３は、長方形状の吸収体３１及びその非肌当接面に配された吸収体外層材３２からなる。 - 特許庁

The binder (12) is provided with the non-contact type IC chip (11) capable of reading or reading and writing data without contacting.例文帳に追加

非接触方式でデータの読み出しあるいは読み出しおよび書き込みが可能な非接触方式ＩＣチップ（１１）を備えた綴じ具（１２）。 - 特許庁

To switch a display screen for displaying contents recorded in an information recording medium such as a non-contacting ticket to a vertical direction or a horizontal direction.例文帳に追加

非接触券のような情報記録媒体に記録されている内容を表示する表示画面を縦方向又は横方向に切換えられるようにする。 - 特許庁

A connecting terminal 60 is not connected, so that a mode signal MOD outputted from the OR 42 becomes 'L' and the non- contacting mode is specified.例文帳に追加

接続端子６０は無接続であるので、ＯＲ４２から出力されるモード信号ＭＯＤは“Ｌ”となり、非接触モードが指定される。 - 特許庁

By use of high frequency heating as a heating mechanism for the solution in the nozzle, it is possible to heat the solution applied with the high voltage by a non-contacting method.例文帳に追加

ノズル内の溶液の加熱機構として、高周波加熱を用いることで、非接触方式で高圧が印加された溶液を温めることができる。 - 特許庁

To perform easily mounting of a non-contacting type memory device on a recording medium cartridge, and writing and reading of information in/ from the memory device.例文帳に追加

記録媒体カートリッジへの非接触式メモリ素子の取り付けおよび該メモリ素子への情報の書き込み及び読み込みが容易にできるようにする。 - 特許庁

Alternatively, a non-contacting state is produced between the substrate holder and substrate by canceling the vacuum-holding force, and at the same time, lifting the substrate by means of a substrate-lifting/ lowering mechanism.例文帳に追加

あるいは、吸着力を解除すると共に基板昇降機構で基板を持ち上げ、基板ホルダと基板とを非接触状態にする。 - 特許庁

A rotary shaft 1 surrounded by four stator cores 10 is attracted thereby and supported rotatably in the radial direction in non-contacting condition.例文帳に追加

４つのステータコア１０に囲まれた回転軸１は、これらのステータコア１０に吸引されて非接触でラジアル方向に回転可能に支持される。 - 特許庁

To provide a non-contacting type water pump capable of suppressing the intrusion and deposition of foreign substances into a space between a rotating element and a partition wall.例文帳に追加

回転体と隔壁との隙間への異物の侵入、堆積を抑制できるような非接触式のウォーターポンプを提供する。 - 特許庁

To hold user information even in a non-contacting IC card using an inexpensive wireless tag without EEPROM.例文帳に追加

EEPROMを持たない低価格な無線タグを使った非接触ICカードでも利用者情報などを保持することができるようにすることである。 - 特許庁

To provide a temperature detecting device that can always make accurate temperature detection with a simple constitution by suppressing temperature distribution produced in a sensor unit containing a non-contacting temperature sensor.例文帳に追加

非接触型温度センサを含むセンサユニット内に生じる温度分布を抑え、簡易な構成で常に正確な温度検知を行う。 - 特許庁

To improve durability of a contacting area between a chip module and an antenna wire in a non-contact smart card.例文帳に追加

非接触スマートカードにおいて、チップモジュールとアンテナワイヤーとの接触部の耐久性を向上させる。 - 特許庁

To easily know the criteria of the remainder of amount of money data stored in an information recording medium such as a non-contacting ticket.例文帳に追加

非接触券のような情報記録媒体に記憶されている金額データの残額の目安を容易に知ることができるようにする。 - 特許庁

Each terminal user ID, acquired from one of the second mobile information terminals, is transmitted to a non-contacting ID card.例文帳に追加

そして、いずれかの第２の携帯情報端末から取得される各端末ユーザＩＤを非接触ＩＤカードに転送する。 - 特許庁

The processing for the substrate may be performed in a non-electric field or may be performed by applying an electric field after the contacting of the substrate into the ultrapure water liquid.例文帳に追加

基板の加工は、前記超純水液に前記基板を接触させ、無電界で行ってもよいし、電界を印加して行ってもよい。 - 特許庁

When the contact body 5 is an elongated contacting needle, a handle rod thereof is produced from a non-magnetic material, preferably, an age hardening material of beryllium copper.例文帳に追加

接触体が細長い接触針であるときは、その柄杆を非磁性材、特に好適には、ベリリューム銅の時効硬化材で製作する。 - 特許庁

On the jig 200, a detecting sensor 230 which detects obstacles in front of the arm 31b in non-contacting states is provided.例文帳に追加

治具２００上にはアーム３１ｂ前方の障害物を非接触で検出する検出センサ２３０が設けられる。 - 特許庁

The non-contacting token main body is equipped with an advertisement presenting section to present an advertisement with prescribed contents.例文帳に追加

非接触式トークンの本体に所定の内容の広告を記載する広告記載部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL APPARATUS, TICKET GATE MACHINE CORRESPONDING TO NON-CONTACTING IC, METHOD OF DISPLAYING TIME INFORMATION, AND PROGRAM OF DISPLAYING TIME INFORMATION例文帳に追加

携帯端末装置、非接触ＩＣ対応改札機、時刻情報表示方法及び時間情報表示プログラム - 特許庁

Display plate is provided with a non-contacting IC medium in which additional information for supplementing display information is stored as digital information, as an information source.例文帳に追加

表示板は、表示情報を補足するための付加情報を、デジタル情報として記憶した非接触ＩＣメディアを情報源として備える。 - 特許庁

To provide a food packaging bag in which sheetlike food and main food can be enclosed together with a gas in a non-contacting state.例文帳に追加

シート状食品と主食品とを互いに非接触状態で気体と共に封入可能な食品用包装袋を提供する。 - 特許庁

The non-contacting heating means is preferably of a type that emits energy rays on the film F from outside for its heating.例文帳に追加

前記非接触式加熱手段は、フィルムＦにエネルギー線を外側から照射して加熱するものであることが好ましい。 - 特許庁

When on-line shopping result in success, proof information such as an article number of merchandise and a payment condition is written in the non-contacting IC card 4.例文帳に追加

オンラインショッピングが成立した段階で、非接触ＩＣカード４へ、商品品番、支払い状況などの裏付け情報を書き込む。 - 特許庁

For the conveyor of a golf bag, a recessed part surface 2 for contacting and mounting the bottom part on a non-holding-hand side of the golf bag is formed at the rear part of a body 1.例文帳に追加

ゴルフバッグの搬送具は、本体１の後部にゴルフバッグの非持ち手側の底部を当着載置する凹部面２を形成する。 - 特許庁

First, a protective member 4 is joined to a wafer 1 in which a plurality of active elements 3 are placed on a substrate 2 and covers the active elements 3 in a non-contacting manner.例文帳に追加

まず、基板２上に複数の能動素子３が設置されたウエハー１に対し、保護部材４を接合し、能動素子３を非接触で覆う。 - 特許庁

The contact member 68 is in contact with the non image generation area A2 through the surface without contacting the image generation area A1.例文帳に追加

接触部材６８は、像形成領域Ａ１には接触せず、非像形成領域Ａ２に面接触している。 - 特許庁

The container is stored so as not to be grasped in a vision by a two-dimensional code or a non-contacting RF tag.例文帳に追加

容器には、二次元コードや非接触型ＲＦタグによって、人の視覚では把握できない状態で容器を保管する。 - 特許庁

To provide a non-contacting retention apparatus which can maintain the state of a work being not contacted with it, even though disturbances, offset loads given to the work, the deformations of the work, and the like are generated.例文帳に追加

外乱や、ワークへの偏荷重、変形などがあっても、非接触状態を保つことができる非接触保持装置を提供する。 - 特許庁

This article holding device 20 holds a glass substrate in a non-contacting state, and includes a device body 21 and a fan control part 30.例文帳に追加

物品保持装置２０は、ガラス基板を非接触で保持する装置であり、装置本体２１と、ファン制御部３０と、を備えている。 - 特許庁

To provide a disk player capable of preventing a disk from contacting with a roller arm even in the state of non-conveyance state of the disk.例文帳に追加

ディスクの非搬送状態においても、ローラアームとディスクとが接触するのを防止することが可能なディスク再生装置を提供すること。 - 特許庁

The opening end of the LED cover 14 is arranged on a front surface of a circuit board 10 through the elastic holder 15 in a non-contacting condition.例文帳に追加

ＬＥＤカバー１４の開口端を、弾性ホルダー１５を介して回路基板１０の前面に非接触状態にして配置する。 - 特許庁

The outer tube 7 has: a non-contact part 7a without contacting the tube part 2d; and welded parts 7b and 7c welded to the discharge vessel 2.例文帳に追加

外管７は、排気管部２ｄに接触していない非接触部７ａと、放電容器２に溶着された溶着部７ｂ，７ｃとを有している。 - 特許庁

The signpost laid under the ground with its upper face exposed to the surface of the earth side possesses built-in and non-contacting storage medium which which information in writen in and read from by non-contacting method from the exterior of the signpost.例文帳に追加

地表側に上面を露出させた状態で地面に埋設するための標識であって、前記標識には、前記標識の外部から非接触方式により情報の書き込み及び読み取りが可能な非接触記憶媒体が内蔵されている。 - 特許庁

The electronic lock 4 reads the program written in the predetermined file provided inside of the memory area of the non-contacting medium 2 by the issuing apparatus 3 when the non-contacting medium 2 is located in a predetermined communication area, and processing is executed according to the procedure of the read program.例文帳に追加

電子ロック４は、非接触媒体２が所定の通信エリア内に位置するときに、発行機３によって非接触媒体２のメモリエリア内に設けた所定ファイル又はプログラムエリアに書き込まれたプログラムを読み取り、この読み取ったプログラムの手順に従って処理を実行する。 - 特許庁

The alarms 10a-10h are respectively provided with non-contacting information readers 11a-11h which read IDs stored in, for example, the non-contacting information storing devices 60a and 60b carried by stuffs, etc., in a company and invader detectors 12a-12h which detect invaders.例文帳に追加

各警報器１０ａ〜１０ｈには、例えば会社内の社員等が携帯する非接触型情報記憶装置６０ａ、６０ｂに記憶されているＩＤを読み取る非接触型情報読取装置１１ａ〜１１ｈと、侵入者を検知する侵入者検知器１２ａ〜１２ｈが設けられている。 - 特許庁

A non-contacting or non-optical container data carrier 16 is provided on the plate 6, and a menu card/plate detecting means 11, 12 functioning as a container detecting means of the container data carrier 16 is provided on the endless conveyer 1.例文帳に追加

皿６に非接触式・非光学式の容器データキャリア16を設けると共に、無端コンベア１に容器データキャリア16の容器検出手段としてのメニュー札・皿数検出手段11,12を設ける。 - 特許庁

An issuing apparatus 3 writes a program in a predetermined file provided in a memory area of a non-contacting medium 2 such as a non-contact type IC card etc. or a program area, and the existing memorized program is compiled.例文帳に追加

発行機３は、非接触型ＩＣカード等の非接触媒体２のメモリエリア内に設けた所定ファイル又はプログラムエリアにプログラムを書き込んだり、既に記憶されたプログラムを編集する。 - 特許庁

To provide a contact/non-contact type integrated detecting switch which, while keeping a contact type detecting function of an excellent reliability, has a non-contact type detecting function before contacting a work piece as well.例文帳に追加

信頼性の面で優れている接触型の検知機能も保持しつつ、物体が接触する前に検知できる非接触型の検知機能も併せ持つ接触・非接触一体型の検知装置を提供する。 - 特許庁

In the arc welding equipment with a non-consumable electrode, a part except the contacting face where a grounded electrode 1 electrifies a work to be welded is insulated with a non-conductive material 2 and the non- conductive material 2 is made detachable from the grounded electrode 1, and a insulation detection means which detects the insulation resistance is provided.例文帳に追加

アース電極１が被溶接物に通電する接触面以外の部分を非導電材２で絶縁し、その非導電材２をアース電極１から着脱可能とするとともに絶縁性を検出する絶縁検出手段を設けた非消耗電極アーク溶接装置。 - 特許庁

The pressing member 35 constitutes the outer portion as a contact part 35a contacting the metal diaphragm 34 and constitutes the inner portion, which is in taper shape and thinner than the outer portion, as a non-contact part 35b not contacting the metal diaphragm 34.例文帳に追加

押さえ部材３５は、その外周側の部位をメタルダイヤフラム３４と接触する接触部３５ａとして構成し、その内周側の部位を外周側の部位よりも厚さがテーパ状に薄くメタルダイヤフラム３４と接触しない非接触部３５ｂとして構成する。 - 特許庁

To provide a friction-stirring joining device and its joint with which a high quality joining can be obtained while removing oxidized film under physical non-contacting state and refuse and impurity, etc., stuck to the surface of a base material without forming inner gas or vacuum space and without removing the oxide film with mechanical contacting.例文帳に追加

不活性ガスや真空空間を形成することなく、又機械的な接触で酸化膜を除去することなく、物理的な非接触の状態で酸化膜や母材表面に付着したゴミや不純物等を除去しながら高品質の接合を可能とする摩擦攪拌接合装置とその継手を提供する。 - 特許庁

The inspection device 40 of the display panel 1 has a plurality of contact pieces 51 contacting a plurality of metal backs 17 formed on the inner face of the display panel 1, and a contact piece 52 contacting a frame-shaped conductor film 2 surrounding the plurality of metal backs 17 in a non-contact state.例文帳に追加

表示パネル１の検査装置４０は、表示パネル１の内面に形成された複数のメタルバック１７に接触する複数の接触子５１、および複数のメタルバック１７を非接触状態で囲う枠状の導体膜２に接触する接触子５２を有する。 - 特許庁

This method for producing the purified green tea extract comprises making a synthetic adsorbent to adsorb a green tea extract, contacting the synthetic adsorbent with a basic aqueous solution, washing the synthetic adsorbent, contacting the washed synthetic adsorbent with an organic solvent aqueous solution, and then recovering the eluted non-polymer catechin compounds.例文帳に追加

緑茶抽出物を合成吸着剤に吸着させ、当該合成吸着剤に塩基性水溶液を接触させ、当該合成吸着剤を洗浄し、有機溶媒水溶液を接触させて、溶出させた非重合体カテキン類を回収させる、精製緑茶抽出物の製造法。 - 特許庁

Figures are front views showing a conductor pattern 1d1 in a conductor film 1d, Figure (A) shows a front face (contacting face, namely, an outer face when the conductor film is folded along the center line defined in the vertical direction), and the figure (B) shows a back face (non-contacting face, namely the inner face).例文帳に追加

図は、導体フィルム１ｄにおける導体パターン１ｄ１を示す正面図であり、（Ａ）は、表面（接触面、すなわち、上下方向に引かれた中央線により導体フィルムが２つ折りされたときの外面）を示し、（Ｂ）は、裏面（反接触面、すなわち内面）を示す。 - 特許庁