「normal concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then, the toner replacement is executed while maintaining toner concentration in the developing device in a lower state than the toner concentration at a normal image formation.例文帳に追加

このとき、現像器内のトナー濃度を、通常の画像形成時のトナー濃度よりも低い状態に維持しながら置換を行う。 - 特許庁

To provide a method for controlling ozone concentration capable of rapidly restoring the fluctuation of the ozone concentration to the normal state when the flow rate of ozone water is changed.例文帳に追加

オゾン水流量が変動したとき、オゾン水濃度の変動が速やかに収束するオゾン濃度制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable oxygen inhalation aid which increases the oxygen concentration around the nostrils and allows a user to inhale constantly or as needed oxygen of higher concentration than a normal concentration.例文帳に追加

鼻孔部分の周辺の酸素濃度を高めて、通常より高濃度の酸素を常時または随時、吸入可能とした携帯に便利な酸素吸入補助具を提供する。 - 特許庁

It is preferable to prepare the high concentration of fluid from a prescribed concentration of substance or a pure substance stable at ordinary temperatures and normal pressure.例文帳に追加

また、高濃度流体を、常温常圧下において安定な所定濃度の物質あるいは純物質から作製することが好適である。 - 特許庁

A judgement part 250 judges whether the concentration of the electrolyte is within a normal range or not, based on the estimated estimate B# of the concentration of the electrolyte.例文帳に追加

判定部２５０は、推定された電解液濃度推定値Ｂ♯に基づいて、電解液濃度が正常範囲内であるかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide a fire detection system in a space with a variable oxygen concentration, capable of rapidly and reliably detecting fires, etc., in the space with the variable oxygen concentration where the oxygen concentration is adjustable from a normal oxygen concentration to a low oxygen concentration.例文帳に追加

酸素濃度を通常酸素濃度から低酸素濃度にかけて調整可能な酸素濃度可変空間において、火災を早期かつ確実に検出すること等ができる、酸素濃度可変空間における火災検出システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

If the concentration of thrombomodulin in body fluid is higher than its normal value, the premature abortion is more likely.例文帳に追加

体液中のトロンボモジュリン濃度が正常値よりも高くなると流早産の可能性が高くなる。 - 特許庁

In the case of using jasmine tea for the tea, jasmine tea is contained at 5-30 wt.% at normal concentration in the product.例文帳に追加

お茶がジャスミン茶の時は製品に対してジャスミン茶を通常濃度で５〜３０％含有させる。 - 特許庁

The inflammatory bowel disease is diagnosed by comparing the concentration of a marker material in a body fluid with a normal value.例文帳に追加

体液中におけるマーカー物質の濃度を健常値と比較し、炎症性腸疾患を診断する。 - 特許庁

To provide a method of storing ozone water capable of storing highly concentrated ozone water with its concentration rarely dropping under a normal temperature and a normal pressure.例文帳に追加

高濃度のオゾン水を常温常圧下においてもその濃度をほとんど低下させることなく保管することのできるオゾン水の保管方法を提供する。 - 特許庁

A filter processor 13 for low concentration and a filter processor 14 for normal concentration perform filter processing to the image data from a γ converter 11.例文帳に追加

低濃度用フィルタ処理部１３及び通常濃度用フィルタ処理部１４はγ変換処理部１１からの画像データに対してフィルタ処理を行う。 - 特許庁

When the air in the periphery of the concentration sensor 13 becomes normal air which is suitable for setting a reference value, the fact is determined, and the concentration sensor 13 is put into detection operation.例文帳に追加

濃度センサ１３の周囲の空気が基準値の設定に適した正常空気になっとき、それを判断して濃度センサ１３を検出動作させる。 - 特許庁

The detection device compares an estimated value of the alcohol concentration and the sensor output value of the alcohol concentration sensor and thereby, diagnoses whether the correspondence relation between the two values is normal.例文帳に追加

また、アルコール濃度の推定値とアルコール濃度センサのセンサ出力値とを比較することによって両者の対応関係が正常かどうかを診断する。 - 特許庁

To return to a normal operation in a short time the inspection and checking of the detection operation of methane gas using butane gas for checking using the butane gas of a concentration as low as that of methane with such a concentration that an output of a sensing element reaches an alarm concentration level without changing the alarm concentration level from a normal level.例文帳に追加

点検用のブタンガスを用いたメタンガスの検出動作の検査、点検を、警報濃度レベルを通常のレベルから変えることなく、感知素子の出力が警報濃度レベルに達するような濃度のメタンガスと同程度の低濃度のブタンガスを用いて、短時間で通常動作に戻れるように行うこと。 - 特許庁

This device calculates the amount of uniqueness (an index indicating how difference between the calculated concentration information and normal concentration information) of the calculated concentration information and creates and displays a map of the uniqueness amount showing the distribution of the uniqueness amount.例文帳に追加

算出された濃度情報が、特異量(正常の濃度情報とどれだけ異なっているかを表す指標)を算出し、その特異量の分布を示す特異量マップを作成・表示する。 - 特許庁

When the pyropheophorbide compound is injected to a host, it is accumulated in tumor tissues in higher concentration than in surrounding normal tissues.例文帳に追加

ピロフェオホルビド化合物を宿主に注射すると、周囲の正常組織より高度に腫瘍組織に蓄積する。 - 特許庁

To obtain a fluorescent protein usable as an indicator for quantitative analysis of calcium ion concentration at a normal temperature.例文帳に追加

常温においてカルシウムイオン濃度を定量化するための指示薬として使用できる蛍光タンパク質の提供。 - 特許庁

Thus, the method can manufacture a product having no foam in a short time even in the case of not only a resin liquid having a normal solvent concentration but also a resin liquid having a high solvent concentration.例文帳に追加

このことにより、通常の溶剤濃度の樹脂液だけでなく、高濃度の樹脂液の場合においても、気泡の存在しない製品を短時間に製造可能となる。 - 特許庁

A ventilation device 102 operates in a security ventilation mode in which oxygen concentration in air fetched from the outside and a normal ventilation mode in which the oxygen concentration is not adjusted.例文帳に追加

換気装置１０２は、外部より取り込んだ空気中の酸素濃度を低下させるセキュリティ換気モードと、酸素濃度の調整を行わない通常換気モードで動作する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of removing low-concentration carbon monoxide and high-concentration carbon monoxide produced in an indoor space at normal temperature, reducing a running cost and prolonging a life.例文帳に追加

室内空間において発生する低濃度の一酸化炭素と高濃度の一酸化炭素とを常温で除去し、ランニングコストを低くし、かつ寿命を長くする。 - 特許庁

If it is determined that the sensor cannot exercise a normal CO concentration detection function, the sensor is destroyed, and the CO concentration detection function of the sensor is lost in an unrecoverable state.例文帳に追加

センサーが正常なＣＯ濃度検出機能を発揮し得ないと判断されると、センサーが破壊されて、センサーのＣＯ濃度検出機能が回復不能に失われる。 - 特許庁

In this filter regeneration process, an oxygen concentration of the emissions is controlled to a concentration where PM combustion is suppressed when the DPF elevated-temperature treatment is performed and the oxygen concentration of the emissions is controlled to a concentration where the PM combustion is accelerated when the normal regeneration combustion treatment is performed.例文帳に追加

このフィルタ再生処理において、ＤＰＦ昇温処理実行時には、排気の酸素濃度をＰＭの燃焼を抑制する濃度に制御し、通常再生燃焼処理実行時には、排気の酸素濃度をＰＭの燃焼を促進する濃度に制御する。 - 特許庁

To provide a liquid agent for increasing oxygen concentration in a tissue locally without affecting normal tissues.例文帳に追加

正常組織に影響を及ぼすことなく組織内の酸素濃度を局所的に増大させるための液剤を提供する。 - 特許庁

The obtained normal saline solution has an electrical conductivity of 50-100 mS/m and an electrolyte concentration of 0.64-1.36%.例文帳に追加

その電気伝導率は５０ｍＳ／ｍ〜１００ｍＳ／ｍであり、且つ、電解質濃度が０．６４％〜１．３６％である。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring concentration of glucose in blood which is portable and allows easy determination of whether or not a displayed glucose concentration is a normal value based on a background color of a display screen.例文帳に追加

表示画面の背景色に基づき、表示されているグルコース濃度が正常値であるか否かが容易に判断される携帯型の血中グルコース濃度測定装置の提供。 - 特許庁

To provide a method and its system for producing highly pure absolute alcohol having concentration higher than its azeotropic concentration from a dilute aqueous solution under normal temperature by using equipment instead of a distillation column.例文帳に追加

蒸留塔に代わる装置を用いて常温下で、希薄なアルコール水溶液から共沸濃度を越える高純度の無水アルコールの生産方法とそのシステムを提供する。 - 特許庁

An NMOS transistor M10, which constitutes a constant-current source Ibias, consists of a transistor having a normal impurity concentration.例文帳に追加

定電流源Ｉｂｉａｓを構成するＮＭＯＳトランジスタＭ１０は、通常の不純物濃度を持つトランジスタで構成されている。 - 特許庁

if the determining part 230 determines that the dust concentration data is not normal, a warning part 240 warns the operator of abnormality.例文帳に追加

判断部２３０にて、ダスト濃度データが異常であると判断された場合、警報部２４０にて作業者に異常を報知する。 - 特許庁

To make executable continuous printing operation over a long period of time while maintaining toner concentration and volume of developer at a normal value.例文帳に追加

現像液のトナー濃度や体積を正常な値に保って長時間に亘る連続的な印刷動作を実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a melting method of iron scrap by which dioxin concentration in the exhaust gas can stably be reduced to ≤0.01 ng-TEQ/m3 (in the normal state).例文帳に追加

排出ガス中のダイオキシン濃度を0.01ng-TEQ/m^3(標準状態）以下に安定して低下できる鉄スクラップの溶解方法を提供する。 - 特許庁

The dust concentration data measured with the measuring part 210 are stored in a storage part 220 and a determining part 230 compares the stored dust concentration data to a preset value to determine whether or not it is normal.例文帳に追加

測定部２１０にて測定したダスト濃度データを記憶部２２０に記憶し、記憶したダスト濃度データが予め定められた設定値と比較し、正常か異常かを判断部２３０にて判断する。 - 特許庁

The medicines can be used in a dose increasing the concentration of the functional Factor H as a soluble complement regulator, in particular the concentration of Factor H of a patient to be treated by ≥10% above the normal plasma level.例文帳に追加

可溶性補体調節因子である機能性Ｈ因子を、特に処置される患者のＨ因子濃度を正常血漿レベルより１０％以上増加した濃度にする用量で使用できる医薬。 - 特許庁

A charge/discharge condition modifier 260 modifies the charge/discharge conditions of the secondary battery, so as to control the charge excess trend or the discharge excess trend, in a direction of resetting the concentration of the electrolyte into the normal range, when the concentration of the electrolyte goes out of the normal range.例文帳に追加

充放電条件修正部２６０は、電解液濃度が正常範囲外となったときに、電解液濃度を正常範囲内に復帰させる方向に充電過多傾向あるいは放電過多傾向を抑制するように、二次電池の充放電条件を修正する。 - 特許庁

When the concentration of odorants in the storage tank 1 for dewatered sludge cake exceeds a first threshold value, the normal process is switched to the pressure process.例文帳に追加

汚泥脱水ケーキ貯留槽１内の臭気物質の濃度が第１閾値を越えた時に、通常工程から前記加圧工程に切り替わる。 - 特許庁

When an alcohol concentration in fuel is lower than E_0% or when the engine is not started under a cold condition, the engine 10 is subjected to normal processing.例文帳に追加

燃料中のアルコール濃度が上記Ｅ_０％より低い場合や、冷間始動時でない場合、エンジン１０は通常処理がなされる。 - 特許庁

The n-type diffused layer 6 has an impurity concentration higher than that of a heavily-doped n-type diffused layer used in a normal MOSFET.例文帳に追加

ｎ型拡散層６は、通常のＭＯＳＦＥＴで用いられる高不純物濃度ｎ型拡散層１６よりも不純物濃度が高い。 - 特許庁

To provide a soap composition that is liquid or fluid at normal temperature and contains soap in a higher concentration than in the past and its manufacturing method.例文帳に追加

常温下で従来より高濃度の石鹸を含有する液状又は流動状の石鹸組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, if it is judged that the maximum value of hydrogen concentration is the predetermined value or higher, it is judged that the catalyst is normal (step 116).例文帳に追加

一方、水素濃度最大値が所定値以上であると判別された場合には、触媒が正常であると判定される（ステップ１１６）。 - 特許庁

Each of NMOS transistors M11 and M12 which are connected to output terminals Vout1 and Vout2 respectively consists of a transistor which has an impurity concentration lower than a normal concentration so that the parasitic capacitance between the drain and the source is reduced.例文帳に追加

出力端子Ｖｏｕｔ１，Ｖｏｕｔ２に接続されるＮＭＯＳトランジスタＭ１１，Ｍ１２は、不純物濃度を通常の濃度よりも少なくしてドレイン・ソース間の寄生容量を低減化したトランジスタで構成されている。 - 特許庁

Partial cylinder operation is permitted (S25) on condition that failure diagnosis of the oxygen concentration sensor ends (S23) and it is determined that the oxygen concentration sensor is normal (S24) as a result of the diagnosis.例文帳に追加

酸素濃度センサの故障診断が終了していること（Ｓ２３）、及びその診断の結果、酸素濃度センサが正常であると判定されていること（Ｓ２４）を条件として、一部気筒運転が許可される（Ｓ２５）。 - 特許庁

While the normal output 320 and the lowered output 324 converge at an oxygen concentration equivalent to the atmosphere, the diagnostic device respectively calculates an integrated value S1 of differences between the normal output 320 and the deteriorated output 324 and an integrated value S2 of differences between the normal output 320 and the actual output 324.例文帳に追加

そして、正常出力３２０および低下出力３２４が大気相当の酸素濃度に収束するまでの間、正常出力３２０と低下出力３２４との偏差の積算値Ｓ１と、正常出力３２０と実出力３２２との偏差の積算値Ｓ２とをそれぞれ算出する。 - 特許庁

Also ECU 50 executes air quantity EGR control using normal air quantity map and learning of learning O2 concentration map in a low injection quantity range, and executes O2 concentration EGR control using learning O2 concentration map when abnormality of an air flow meter 35 occurs.例文帳に追加

また、ＥＣＵ５０は、低噴射量領域において、通常空気量マップを用いた空気量ＥＧＲ制御を実行するとともに学習Ｏ2濃度マップの学習を行い、エアフロメータ３５の異常発生時は、学習Ｏ2濃度マップを用いたＯ2濃度ＥＧＲ制御を実行する。 - 特許庁

To provide a fuel estimation device capable of acquiring information as to whether or not alternate fuel is mixed into normal fuel without an alcohol concentration sensor.例文帳に追加

代替燃料が正規燃料に混入しているか否かの情報を、アルコール濃度センサを用いることなく取得できる燃料推定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine that can keep the secretion of cortisol at a proper level and promptly restores the concentration to the normal level, even when an excessive amount of the substance is secreted.例文帳に追加

コルチゾールの分泌量を適量に保ち、また、多量に分泌された際にも速やかに正常値に戻すことができる薬剤の提供する。 - 特許庁

When an empty-sensor 705 disposed in a sub-hopper 70 is turned ON (S1), a set value of a toner concentration in the development device 43 is set at a value smaller than a normal value (S2).例文帳に追加

サブホッパー70に設けられたエンプティーセンサ705がＯＮになると(S1)、現像装置43内のトナー濃度の設定値を通常値よりも小さい低値とする(S2)。 - 特許庁