noteを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6413件
Therefore, the use of terminology even in this section should be acknowledged as an explanatory note. 例文帳に追加
本項目における用語の使用も凡例の一つと認識する必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Note: Page numbers are not automatically updated when loading Rich Text Format into Word. 例文帳に追加
Notes: a. この形式を Word で読み込んだ場合、ページ番号は自動的に更新されません。 - FreeBSD
Start by making a note of the geometry that your BIOS claims to be using for your disks. 例文帳に追加
まず BIOSが報告するディスクのジオメトリの値を覚えておくことからはじめましょう。 - FreeBSD
When you start ppp(8) , take a careful note of what your current directory was at the time. 例文帳に追加
ppp を実行する時には、 カレントディレクトリが make したディレクトリであるようにしてください。 - FreeBSD
Note that the 0x8: part at the beginning is not significant in this case: it is the 0xf0xxxxxx part that we want. 例文帳に追加
0x8:という部分は今回必要ありません。 必要なのは 0xf0xxxxxxという部分です。 - FreeBSD
Note: Beginning with =bluez-libs-3.x and =bluez-utils-3.x, pin helpershave been replaced by passkey agents. 例文帳に追加
注意:=bluez-libs-3.xと=bluez-utils-3.xからは、PINヘルパーはパスキーエージェントによって置き換えられました。 - Gentoo Linux
Note that you can copy and paste without everleaving the terminal you started. 例文帳に追加
ターミナル内でコピーとペーストを行うことが出来ると言うことに注意してください。 - Gentoo Linux
Note: On the PegasosII your partition which holds the kernel must be ext2, ext3 or affs1.例文帳に追加
注意: OldWorldマシンとPegasosIIでは、カーネルを入れるパーティションはext2またはext3でなければなりません。 - Gentoo Linux
Note: You can add more private keys to the command line as you desire. 例文帳に追加
注意:お望み通り、より多くの秘密鍵をコマンドラインに追加することができます。 - Gentoo Linux
# emerge nvidia-drivers Note: The drivers can be installed with the gtk USE flag set. 例文帳に追加
注意:ドライバはgtkのUSEフラグが設定された状態でインストールすることもできます。 - Gentoo Linux
Note: Users in the group "wheel" can still su - to become root on other TTYs. 例文帳に追加
注意: "wheel"グループに所属するユーザであれば、su -を実行し、他のTTY上でrootになれます。 - Gentoo Linux
Note: /etc/security/limits.conf is part of the PAM package and will only apply to packages that use PAM.例文帳に追加
注意: /etc/security/limits.confはPAMパッケージの一部で、PAMを使うパッケージにのみ適用されます。 5.b. /etc/limits - Gentoo Linux
Note that using this option inappropriately may make the output file unusable. 例文帳に追加
このオプションを誤って用いると、出力ファイルが役立たずになる可能性がある。 - JM
Note that this binding defaults to the command character typed twice, unless overridden. 例文帳に追加
この割り当ては、変更しない限り、デフォルトではコマンド文字の 2 回の繰り返しである。 - JM
Note that this has nothing to do with the designation of these devices on your file system. 例文帳に追加
)なお、これらはファイルシステム上でのデバイスの指定方法とは全く関係ない。 - JM
Note that there is no protection against direct access of the shadow password file. 例文帳に追加
shadow パスワードファイルへの直接アクセスから保護する手段がない点に注意すること。 - JM
Note that wildcard patterns are not regular expressions, although they are a bit similar. 例文帳に追加
ワイルドカードパターンは正規表現と多少似ているが、しかしこの両者は異なる。 - JM
Note that the length of the strings produced is locale-dependent and difficult to predict. 例文帳に追加
生成される文字列の長さはロケール依存であり、予測が難しいことに注意。 - JM
(Note that there is no requirement to return EBUSY 例文帳に追加
(このような場合にEBUSY を返すことは規格では要求されていない点に注意すること。 - JM
Also note that the `n' modifier was applied to the field-end specifier for the first key. 例文帳に追加
`n' の指定が最初のキーの末尾で行われている点にも注意してほしい。 - JM
Note that the get and set operations are created because you kept the default setting. 例文帳に追加
デフォルト設定で作業したため、get 操作と set 操作は自動的に作成されています。 - NetBeans
Note: There is a known issue that affects the width of the JSF 1.2 Button component in IE7. 例文帳に追加
注: IE 7 では、JSF 1.2 の「ボタン」コンポーネントの幅に影響する既知の問題があります。 - NetBeans
In the Usages window, note that the XML schema is used by the BluePrint1 project. 例文帳に追加
「使用状況」ウィンドウで、XML スキーマが BluePrint1 プロジェクトで使用されていることを確認します。 - NetBeans
Note that when you bind a component to a data provider field, the conversions are done automatically. 例文帳に追加
コンポーネントをデータプロバイダのフィールドにバインドすると、変換が自動的に行われます。 - NetBeans
Note: Strictly speaking, two projects are not needed for such a simple application.例文帳に追加
注: 通常はこのような簡単なアプリケーションに 2 つのプロジェクトは必要ありません。 - NetBeans
Note: Expressions return true if the message does not contain a corresponding reservation item. 例文帳に追加
注: 対応する予約項目がメッセージに含まれていない場合、式は true を返します。 - NetBeans
Note: The BPEL specification mandates that only the partner EPR can be changed dynamically. 例文帳に追加
注: BPEL 仕様では、パートナー EPR のみ動的に変更可能であることが定められています。 - NetBeans
Note - In the BPEL Process Execution window, you can only view the progress of executing BPEL processes.例文帳に追加
注 - 「BPEL プロセス実行」ウィンドウでは、BPEL プロセス実行の進捗の検分だけが可能です。 - NetBeans
Note: You can select multiple classes by pressing the CTRL key and clicking each class node. 例文帳に追加
注: 複数のクラスを選択するには、Ctrl キーを押しながら各クラスノードをクリックします。 - NetBeans
Note: Click the Fit to Window button to see the entire diagram in the Diagram editor. 例文帳に追加
注: 「ウィンドウに合わせる」ボタン をクリックすると、図全体が図エディタに表示されます。 - NetBeans
Note: Creator projects that use Oracle database connections might not be properly migrated. 例文帳に追加
注: Oracle データベース接続を使用する Creator プロジェクトは正しく移行されない場合があります。 - NetBeans
Note: Click the Arrow button in the center of each video to start playback. 例文帳に追加
注: 各ビデオ画面の中央にある矢印ボタンをクリックすると再生が開始します。 - NetBeans
Note also that the Editor places a marker in the Error Stripe indicating the location of the usage in the source.例文帳に追加
また、ソース内での使用位置を示すマーカーがエラーストライプに表示されます。 - NetBeans
Note: Like other panels, the default size of the Group Panel component is 128 x 128 pixels. 例文帳に追加
注: ほかのパネルと同様に、「グループパネル」コンポーネントのデフォルトのサイズは 128 x 128 ピクセルです。 - NetBeans
Note: For the formatted text fields, you bind to the value property, not the text property.例文帳に追加
注: 書式付きテキストフィールドの場合は、「text」プロパティーではなく「value」プロパティーにバインドします。 - NetBeans
Note: The NetBeans IDE 4.1 Applet Tutorialillustrates the usefulness of creating dependencies between projects. 例文帳に追加
注: NetBeans IDE 4.1 Applet Tutorial には、プロジェクト間の依存関係の作成が役立つ例が示されています。 - NetBeans
Also note that the wizard has put the JAXB libraries on the application's classpath for JDK 5.例文帳に追加
また、ウィザードによって、アプリケーションの JDK 5 用クラスパスに JAXB ライブラリが追加されています。 - NetBeans
Click the CallStack tab and note that there are only two frames in the stack. 例文帳に追加
「呼び出しスタック」タブをクリックし、スタック内にフレームが 2 つしかないことを確認します。 - NetBeans
Click the CallStack tab and note that there is only one frame in the stack. 例文帳に追加
「呼び出しスタック」タブをクリックし、スタック内にフレームが 1 つしかないことを確認します。 - NetBeans
Note any output displayed in the IDE's Output window (Window Output).例文帳に追加
IDE の「出力」ウィンドウ (「ウィンドウ」「出力」) に表示される出力があれば確認します。 - NetBeans
Note: You can safely delete the theadtable row, as it is not used in this tutorial. 例文帳に追加
このチュートリアルでは使用されないため、表の thead 行は削除してもかまいません。 - NetBeans
Note: Page 1.jsp displays an error because you need to resolve a library reference. 例文帳に追加
注: ライブラリ参照を解決する必要があるので、Page 1.jsp にはエラーが表示されます。 - NetBeans
Note: After inserting the code, you can press Ctrl-Shift-F to automatically reformat the code.例文帳に追加
注:コードを挿入したら、Ctrl-Shift-F キーを押すと、コードが自動的に再フォーマットされます。 - NetBeans
Note: You can also execute the queries one after another as described in item 2. 例文帳に追加
注: 項目 2 で説明しているように、クエリーを次々に実行することもできます。 - NetBeans
Note that with no further code executed in the PHP block, the Add Wish form reloads. 例文帳に追加
PHP ブロックのコードがさらに実行されることはなく、Add Wish フォームが再読み込みされます。 - NetBeans
To check the status of the Sun Java System Application Server: 例文帳に追加
Note: In the following procedures, SunJavaSystemApplicationServernode refers to the node that represents theSunJavaSystemApplicationServer 9.1 Beta 2 installationof the application server.--> Sun Java System Application Server の状態を確認するには、次の手順に従います。 - NetBeans
Note, that this header is not updated by CVS (in contrast with $Revision, which is updated automatically). 例文帳に追加
このヘッダは、CVS によって 自動的に更新されませんので注意してください。 - PEAR
Note: In file names that contain version numbers, we use 0.1.2 as example. 例文帳に追加
注意バージョン番号を含むファイル名については、例として0.1.2 を使うことにします。 - PEAR
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|