1153万例文収録!

「note」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

noteを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6413件



例文

Note that there are usually separate php.ini files for the CLI and your other SAPIs. 例文帳に追加

通常は、CLI 用とその他の SAPI 用とでは別の php.iniを使用することに注意しましょう。 - PEAR

Removes the message with the given id.Note: Note: messages start with 0. 例文帳に追加

指定した ID のメッセージを削除します。 注意注意: メッセージ番号は 0 から始まります。 - PEAR

Note that the encode// function returns an associative array containing two// elements, body and headers. 例文帳に追加

encode 関数は、// body と headers の 2 つの要素を持つ連想配列を返すことに// 注意しましょう。 - PEAR

Please note that the standardization initiative regarding URI Templates is not yet finished. 例文帳に追加

URI テンプレートの標準化作業はまだ完了していないことに注意しましょう。 - PEAR

例文

Please also note the following FAQ entry: Which DataSource drivers are recommended?Rendering the output 例文帳に追加

また、FAQ の どのデータソースドライバがお勧めですか?も参照ください。 出力のレンダリング - PEAR


例文

Please note that as of December 5, 2006, Google is no longer issuing new API keys for the SOAP Search API. 例文帳に追加

2006 年 12 月 5 日以降、Google は SOAP Search API 用の API キーの新規発行を中止しています。 - PEAR

Note: This tutorial has been written by cnb and been published on http://freedomink.org/node/62. 例文帳に追加

注意このチュートリアルは、cnb 氏によって作成されhttp://freedomink.org/node/62で公開されていたものです。 - PEAR

Note that there are some serious problems with the current design.例文帳に追加

現在のクラス設計にはいくつか重大な問題があることに注意してください。 - Python

Note thatm.start(group) will equal m.end(group) if group matched a null string.例文帳に追加

もし groupがヌル文字列とマッチすれば、m.start(group)が m.end(group) と等しくなろことに注意して下さい。 - Python

例文

Note that CGI scripts will be run with UID of user nobody, for security reasons.例文帳に追加

セキュリティ上の理由から、CGI スクリプトはユーザ nobody の UID で動作するので注意してください。 - Python

例文

Note, the series of left appends results in reversing the order of elements in the iterable argument.例文帳に追加

注意: 左から追加した結果は、イテレータ引数の順序とは逆になります。 - Python

Note that the names in the lists contain no path components.例文帳に追加

このリスト内の名前には、ファイル名までのパスが含まれないことに、注意してください。 - Python

Note that currently, the Distutils only handles C/C++ extensions for Python.例文帳に追加

現状では、 Distutils は Python 向けの C/C++ 拡張モジュールしか扱わないので注意してください。 - Python

Note that only one of 'r','w' may be given. 例文帳に追加

mode には 'r' または 'w' のいずれか一つしか与えることができないので注意してください。 - Python

Note that the list of rectangles can be empty, which effectively disables output.例文帳に追加

長方形のリストは空でも良いが、この場合は実際には出力が無効になる。 - XFree86

Note that making too soft collapses the shape and too solid ruins the texture. 例文帳に追加

柔らかすぎると崩れるが、固く握りすぎると食感が悪くなるので注意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note the adhesive power of the glue is degraded by dissolving in a high temperature. 例文帳に追加

膠は高熱で溶かすと粘着力が落ちるので注意しなくてはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note that this is not the same data that gets written to the authorization file.例文帳に追加

これは認証ファイルに書き込まれるデータと同じではない点に注意すること。 - XFree86

Note that such a narrow road isn't simply called an alley. 例文帳に追加

道幅が狭い通りを単純に路地と呼ぶのではないことに注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF GENERATING LINK BETWEEN NOTE OF DIGITAL SCORE AND REALIZATION OF THE SCORE例文帳に追加

ディジタル楽譜の音符とその楽譜のリアリゼーションとの間のリンクを生成する方法 - 特許庁

His partners in the nursinghome venture, all but one sent a note.例文帳に追加

老人ホーム事業のパートナーだ 1人を除いて全員が追悼カードを送ってきてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, if he wanted me dead, he would have lain in wait, not left some bombastic note.例文帳に追加

いや 僕を殺したいなら 仰々しいメモなんか残さず ここで待ってただろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next day, bottle of champagne arrives at fbi headquarters for me, with a note says, aim for the tires next time.例文帳に追加

翌日 FBI本部の俺宛に シャンパンが届いた 「次は頑張れ」と書いてあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cia just got a hit on the boy, 100 miles from the location on that little note there.例文帳に追加

少年の居場所が判明しました あの座標から160キロの位置です 始まるな. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That note that your father gave you, the one that you were supposed to open if anything ever happened.例文帳に追加

パパが君に残したメモ 彼に何か 起こったならば開けることになっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Write a thank-you note when someone goes out of his or her way to help you. 例文帳に追加

誰かが無理してまであなたを手伝ってくれた時にはお礼状を書きなさい。 - Tanaka Corpus

a method of a musical performance in which the performer decides how long to rest or play a note 例文帳に追加

音楽において,音や休止を奏者の任意の長さに演奏する方法 - EDR日英対訳辞書

They say that a person who has perfect pitch can tell just by listening what pitch a note is.例文帳に追加

絶対音感のある人は、耳で聞いただけでどの音かがわかるんだって。 - Tatoeba例文

Please note that you cannot cancel your order after your item is shipped. 例文帳に追加

商品がすでに発送済みの場合はキャンセルできませんのでご了承ください。 - Weblio Email例文集

Please note that we cannot receive any reply to this email address. 例文帳に追加

このメールアドレスへ直接返信されてもお受けできませんのでご了承下さい。 - Weblio Email例文集

Please note that the estimated price is just provisional. 例文帳に追加

見積もり価格はあくまで暫定的なものでございますことをご承知おきください。 - Weblio Email例文集

the relative prominence of a syllable or musical note (especially with regard to stress or pitch) 例文帳に追加

音節または音符の(特に強勢または音の高低に関する)相対的卓立 - 日本語WordNet

Note that data hiding, while similar to compression, is distinct from encryption. 例文帳に追加

データ隠蔽は圧縮とは似ているが暗号化とは別物であることを注意せよ。 - コンピューター用語辞典

Note that the Nyquist diagram does not loop around the -1 point. 例文帳に追加

ナイキスト線図(Nyquist diagram)は,-1ポイントの周辺ではループしないということに注意してください. - コンピューター用語辞典

It is important to note the difference between a rational expression and a rational equation. 例文帳に追加

有理式と有理方程式との違いについて言及することは重要である. - コンピューター用語辞典

in music, a tiny, round mark placed after a note or rest to lengthen it by half 例文帳に追加

音符や休符の後ろにそえてその長さの半分だけ長くする付点記号 - EDR日英対訳辞書

The doll placed before the small coffin of the girl added a pathetic note. 例文帳に追加

少女の小さな棺の前にそなえられた人形がひとしお哀れをさそった. - 研究社 新和英中辞典

The meal was so good that I made a mental note of the name of the restaurant. 例文帳に追加

食事がとてもうまかったので, この店の名は一つ覚えておこうと思った. - 研究社 新和英中辞典

Vice‐Foreign Minister Tanaka summoned the Iraqi Ambassador to the ministry and handed a protest note to him in person. 例文帳に追加

田中外務次官はイラク大使を外務省に呼んで, 抗議書を手交した. - 研究社 新和英中辞典

sing or play with trills, alternating with the half note above or below 例文帳に追加

顫音で歌うまたは演奏することで、二分音符を交互に上または下にする - 日本語WordNet

cannot forbear to close on this redolent literary note- Wilder Hobson 例文帳に追加

この暗示的な文学的な文書に迫るのをやめることはできないい−ワイルダ・ホブソン - 日本語WordNet

Write a thank-you note when someone goes out of his or her way to help you.例文帳に追加

誰かが無理してまであなたを手伝ってくれた時にはお礼状を書きなさい。 - Tatoeba例文

The discount on note in regard to early payment is posted as loss on sale of notes.例文帳に追加

早期の支払いに伴う手形割引は手形売却損として計上される。 - Weblio英語基本例文集

• STB: No tariff in principle (Note) PC monitors: the rule to impose 14% tariff across the board had already been abolished. 例文帳に追加

・STB:原則無税化 (注)PC用モニター:一律14%を課税する規則は既に廃止済み。 - 経済産業省

Note: The above represent the growth in the number of workers for each industry sector, and show the average proportion change for1992-1999.例文帳に追加

(備考)業務区分ごとの従業員の伸び、1992~1999年の平均割合変化。 - 経済産業省

Appended note 1-2-1 Method of calculation of entry and exit rates based on the Town page Database例文帳に追加

付注1-2-1 タウンページデータベースに基づく開業率・廃業率の計算方法 - 経済産業省

Note: When the value of RCA exceeds 1, the product is considered as having relative competitiveness.例文帳に追加

備考: RCA の値が1 を上回れば、当該品目に比較優位を持つと考えられる。 - 経済産業省

(Note) Infections from imported birds are not included in the numbers of patients or deaths for importing countries.例文帳に追加

注)輸入された鳥からのウイルス分離は輸入国内の感染に含めない。 - 経済産業省

Look closely, however, and you may note that there are here seven large trees, 例文帳に追加

でも近寄って見てみると、7本の大きな木がここにあるのに気づくでしょう。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

例文

Please note that starting next month we will be switching to a declaration system for commuting allowances. 例文帳に追加

来月から通勤手当は申告制となりますので、よろしくお願い致します。 - Weblioビジネス英語例文




  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS