「nuclear plate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To reduce the vibration of an inner plate inside the surrounding plate of a control rod guide tube for a nuclear reactor.例文帳に追加

原子炉用の制御棒案内管において、囲板の中における中板の振動を低減すること。 - 特許庁

To provide a multilayered type neutron shielding plate with which a partitioning face for a spent nuclear fuel storage rack capable of increasing the neutron absorption capacity to spent nuclear fuel and storage density of spent nuclear fuel and excellent in flexural strength and corrosion resistance can be manufactured.例文帳に追加

使用済核燃料の中性子吸収能力と貯蔵密度を増大でき、かつ、曲げ強度と耐腐食性に優れた使用済核燃料貯蔵ラックの仕切面を製作できる多層積層型中性子遮蔽板を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated composite particle by laminating a particle layer, wherein particles smaller than a nuclear particle and having a uniform particle size are regularly arranged, on the surface of the nuclear particle to cover the same without unevenly deforming the surface of the nuclear particle or grinding a plate-shaped nuclear particle.例文帳に追加

核粒子の表面が凹凸状に変形したり、板状の核粒子が粉砕されたりすることなく、核粒子の表面が、核粒子よりも小さく粒径の揃った粒子が規則的に配列した粒子層により積層被覆された積層複合化粒子を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a composite particle by laminating a particle layer, wherein particles smaller than a nuclear particle and having a uniform particle size are regularly arranged, on the surface of the nuclear particle to cover the same without unevenly deforming the surface of the nuclear particle or grinding a plate-shaped nuclear particle.例文帳に追加

核粒子の表面が凹凸状に変形したり、板状の核粒子が粉砕されたりすることなく、核粒子の表面が、核粒子よりも小さく粒径の揃った粒子が規則的に配列した粒子層により被覆された複合化粒子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD FOR PIPE AND PLATE OF ZIRCONIUM ALLOY INCLUDING NIOBIUM FOR HIGH BURNUP NUCLEAR FUEL例文帳に追加

高燃焼度核燃料用ニオビウム含有ジルコニウム合金管材及び板材の製造方法 - 特許庁

DEBRIS SHIELD FOR UPPER TIE PLATE IN NUCLEAR FUEL BUNDLE AND METHOD FOR FILTERING DEBRIS例文帳に追加

核燃料バンドル中の上部タイプレート用のデブリシールドおよびデブリをフィルタにかける方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING AND SETTING PERPENDICULARITY OF UPPER TIE PLATE OF NUCLEAR FUEL ASSEMBLY例文帳に追加

核燃料集合体の上部タイプレートの直角度を測定かつ設定するための装置および方法 - 特許庁

A separator for nuclear fuel assembly transportation 1 is constituted of a U-shaped outer frame 2 and a plate spring 3.例文帳に追加

核燃料集合体輸送用セパレータ１は、コの字型の外枠２と板ばね３とで構成される。 - 特許庁

To make dischargeable efficiently, together with reactor water, dust including radioactive material accumulated on the bottom part of a shutoff plate of a pipe body installed penetratingly on the bottom part of a nuclear reactor, at the time of inspection inside the nuclear reactor or the like.例文帳に追加

原子炉内の点検時などにおいて、原子炉の底部に貫通設置される管体であって、その閉止板の底部に溜まる放射性物質を含む塵埃を、炉水と共に効率的に排出する。 - 特許庁

DEBRIS SHIELD UPPER TIE PLATE FOR NUCLEAR FUEL ASSEMBLY AND METHOD TO SHIELD ASSEMBLY FROM DEBRIS例文帳に追加

核燃料集合体用のデブリシールド上部タイプレートおよび集合体をデブリからシールドするための方法 - 特許庁

To provide a debris shield upper tie plate for a nuclear fuel assembly and a method to shield the assembly from debris.例文帳に追加

核燃料集合体用のデブリシールド上部タイプレートおよび集合体をデブリからシールドするための方法を提供すること。 - 特許庁

The bottom nozzle of the debris filter of the nuclear fuel assembly has a supporting skirt and a top plate.例文帳に追加

本発明の核燃料集合体のデブリフィルタ底部ノズルは、支持スカートと頂部プレートを備えている。 - 特許庁

To provide an apparatus (22) for measuring perpendicularity of the upper tie plate (6) of a nuclear fuel assembly (2).例文帳に追加

核燃料集合体（２）の上部タイプレート（６）の直角度を測定するための装置（２２）を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SHIELDING NUCLEAR FUEL ASSEMBLY EQUIPPED WITH DEBRIS SHIELD WHICH IS REMOVABLE IN UPPER TIE PLATE例文帳に追加

上部タイプレート中に取外し可能なデブリシールドを備える核燃料集合体をシールドする方法および装置 - 特許庁

To provide a debris shield for an upper tie plate in a nuclear fuel bundle, and to provide a method for filtering debris.例文帳に追加

核燃料バンドル中の上部タイプレート用のデブリシールドおよびデブリをフィルタにかける方法を提供すること。 - 特許庁

To cut efficiently when an activated upper lattice plate is shredded before disposal in the water in an apparatus storing pool of a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力発電所の機器貯蔵プールの水中で、放射化した上部格子板を廃棄する前に細断する際の切断を効率的に行う。 - 特許庁

To efficiently and surely clean an upper surface of a reactor core support plate 10, and an inside of a fuel supporting metal 5 in a nuclear reactor.例文帳に追加

原子炉内の炉心支持板１０の上面および、燃料支持金具５の内部を効率よく且つ確実に清掃できる炉内清掃装置の提供。 - 特許庁

To provide a metallic plate for heat exchanger capable of easily generating nuclear boiling and having superior heat transferring property.例文帳に追加

熱交換用の金属プレートにおいて、核沸騰が発生し易く伝熱性が非常に優れたものにする。 - 特許庁

The building frame structure 100 is used in construction of a nuclear power plant having the building frame provided with at least a steel plate.例文帳に追加

本発明の躯体構造物１００は、少なくとも鋼板をもった躯体を有する原子力プラント建設に用いられるものである。 - 特許庁

A vibration insulating mechanism 10 between the nuclear reactor pressure vessel 1 and a shield wall 2 is provided with a plurality of plate springs 18 and 19 layered in the pressure vessel radial direction.例文帳に追加

原子炉圧力容器1と遮蔽壁2間の制振機構10は、圧力容器半径方向に積層した複数の皿ばね18、19を備えた構成とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a heat-receiving device of a nuclear fusion apparatus, which has improved quality and reliability of heat-receiving plate.例文帳に追加

受熱板の品質向上および信頼性向上を図った核融合装置受熱機器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for shielding a nuclear fuel assembly equipped with a debris shield which is removable in an upper tie plate.例文帳に追加

上部タイプレート中に取外し可能なデブリシールドを備える核燃料集合体をシールドする方法および装置を提供する。 - 特許庁

The nuclear fuel storage vessel 100 comprises a vessel body 2 wherein nuclear fuel material is contained, a basket body 1 for containing the vessel body 2, a neutron shield material 3 placed in the space 5 of the basket body 1 and shielding neutrons discharged from the nuclear fuel material, and a vessel body fixing plate 4 for fixing the vessel body 2.例文帳に追加

核燃料物質貯蔵容器１００は、核燃料物質が収容される容器本体２と、容器本体２を収納するためのバスケット本体１と、バスケット本体１の空間部５内に設けられ核燃料物質から放出される中性子を遮蔽するための中性子遮蔽材３と、容器本体２を固定するための容器本体固定板４とを備えている。 - 特許庁

To set a floor buried article under a steel plate concrete floor without enlarging the joist size of the steel plate concrete even if the distance between facing walls is large in a nuclear power plant building.例文帳に追加

原子力発電所建屋において、向かい合う壁間の距離が大きくても鋼板コンクリートの根太のサイズを大きくすることなく、鋼板コンクリート床への床埋設品の設定を可能とする。 - 特許庁

A core plate assembly (50) for nuclear reactor is equipped with multiple support beams (60), a flat plate (58) arranged on the support beams, and a control rod guide tube opening part (62) and multiple fuel supports (98) arrayed at alternate rows.例文帳に追加

原子炉用の炉心プレートアセンブリ（５０）は、複数の支持梁（６０）、支持梁の上に設置された平板（５８）、互い違いの列に配列された制御棒ガイドチューブ開口部（６２）及び複数の燃料支持体（９８）を備える。 - 特許庁

To collect sample water for detecting fuel failure to prevent a sampling pipe from interferring with an upper tie-plate plate part and to cope with elongation of a fuel assembly, even in a nuclear reactor using new type fuel.例文帳に追加

新型燃料が採用された原子炉においても、採水管が上部タイプレートプレート部に干渉せず、かつ燃料集合体の伸びにも対応できるよう、燃料破損検出用試料水を採水すること。 - 特許庁

A vertically movable and rotatable folding arm 13 is suspended from an upper part of the nuclear reactor pressure vessel 7 by wires 8, is passed through an upper lattice plate opening part 11, and is installed in an upper lattice plate lower chamber 28.例文帳に追加

原子炉圧力容器７の上部からワイヤ８で吊り下げ上部格子板開口部11を通過させて、上下動自在で回転自在の折りたたみ式アーム13を上部格子板下方室28に設置する。 - 特許庁

This nuclear reactor containment 5 has an inside steel plate 10 and an outside steel plate 9 disposed in parallel, fixing members 12 provided on the mutually facing surfaces of the disposed inside steel plate 10 and outside steel plate 9, concrete 11 placed between the inside steel plate 10 and the outside steel plate 9, and a resin liner 8 provided for holding airtightness on the inside surface of the inside steel plate 10.例文帳に追加

原子炉格納容器５は、平行に配設された内側鋼板１０及び外側鋼板９と、この配設された内側鋼板１０及び外側鋼板９の互いに対向する表面に設けられた定着部材１２と、内側鋼板１０と外側鋼板９との間に打設されるコンクリート１１と、内側鋼板１０の内側表面に気密性を保持するために設けられた樹脂ライナ８と、を有する。 - 特許庁

POSITRON RADIATION TOMOGRAPHY (PET) DETECTOR MODULE, POSITRON RADIATION TOMOGRAPHY (PET) SCANNER SYSTEM, OPTICAL FIBER PLATE, AND NUCLEAR MEDICINE IMAGE PHOTOGRAPHY DETECTOR MODULE例文帳に追加

ポジトロン放射断層撮影（ＰＥＴ）検出器モジュール、ポジトロン放射断層撮影（ＰＥＴ）スキャナシステム、光ファイバプレート及び核医学画像撮影検出器モジュール - 特許庁

A neutron absorbing member 3 attached on the upper tie plate 14 is deployed between each of the plenum 2 of the adjoining fuel rods 44 above the nuclear fuel material filling domain 16.例文帳に追加

上部タイプレート１４に取り付けられた中性子吸収部材３が、核燃料物質充填領域１６の上方で、隣接する燃料棒４４のプレナム２相互間に配置される。 - 特許庁

In a nuclear power plant with a boiling water reactor, a well seal device 19 which seals the space between a reactor pressure vessel 2 and a reactor containment vessel has a bulkhead plate 20 and bellows 24.例文帳に追加

沸騰水型原子力プラントにおいて、原子炉圧力容器２と原子炉格納容器の間をシールしているウェルシール装置１９が、バルクヘッドプレート２０及びベローズ２４を有する。 - 特許庁

To provide a nuclear magnetic resonance imaging system in which the degree of freedom for movement of a top plate for placing a subject thereon is increased and the image quality of an MRI image is not influenced without using a motor as a driving source for the movement.例文帳に追加

被検体を載置する天板の移動に係る自由度を大きくするとともに、その駆動源としてモータを採用しないことによりＭＲＩ像の画質に影響を及ぼすことのない核磁気共鳴イメージング装置を提供する。 - 特許庁

The device 10 causing nuclear transformation is constituted by providing a nearly plate shape structure 11 made of palladium (Pd) or alloy of Pd, or other metals (Ti and the like for example) occluding hydrogen and a material 14 adhered to one surface 11A of the structure 11 sides which causes nuclear transformation.例文帳に追加

核種変換を発生させる装置１０は、パラジウム（Ｐｄ）又はＰｄの合金、或いは、その他の水素を吸蔵する金属（例えば、Ｔｉ等）又はこれらの合金等からなる、例えば略板状の構造体１１と、この構造体１１の両面のうち、一方の表面１１Ａ上に付着された核種変換を施す物質１４とを備えて構成されている。 - 特許庁

In this overflow prevention fence installed on the periphery of the storage tank such as a storage pool for a steam separator or the like, a reactor or a spent fuel pool in a nuclear power plant, a tilted wave return plate is fixed toward the storage tank side on an upper part of an erected plate having a prescribed height.例文帳に追加

本発明は、原子力発電所における気水分離器等貯蔵プール・原子炉・使用済燃料プール等の貯留槽の周囲に設置する溢水防止フェンスであり、所定の高さを備えている立設板の上部に、貯留槽側に向けて傾斜している波返し板を固定している。 - 特許庁

To provide a radiation detection system capable of moving around a specimen close to the specimen without generating interference of a radiation detector with a top plate, by using the top plate corresponding to the shape of the radiation detector, and to provide a nuclear medicine device equipped with the radiation detection system.例文帳に追加

本発明は、放射線検出器の形状に応じた天板の使用により、放射線検出器が天板と干渉せずに被検体に近接して被検体の周りを移動可能な放射線検出システムおよび放射線検出システムを備えた核医学装置を提供することにある。 - 特許庁

The plate materials are jointed to the nuclear structure 1, and, in this welding, the position of a joint between the start and end edges of a welding bead 5 over the plate materials and that of an overlapping part of a welding bead along the mutually intersecting directions are alienated on the surface of the reactor structure 1.例文帳に追加

板材を原子炉構造物に接合し、この溶接の際、複数の板材に亘る溶接ビード５の始端部と終端部との継ぎ部の位置と、互いに交差する方向に沿う溶接ビードの重合部の位置とを、原子炉構造物の表面上で離間させる。 - 特許庁

One embodiment of the nuclear fuel bundle (10) includes an upper tie plate (14), a lower tie plate (16), at least one full-length fuel rod (18), at least one partial length fuel rod (19) and a fuel assembly component (400).例文帳に追加

核燃料バンドル（１０）の例示の実施形態は、上部タイプレート（１４）と、下部タイプレート（１６）と、少なくとも１つの全長燃料棒（１８）と、少なくとも１つの部分長燃料棒（１９）と、燃料アセンブリ構成要素（４００）とを含むことができる。 - 特許庁

This device 102 for supporting a fuel assembly 104 in a nuclear reactor pressure vessel 106 is provided with a supporting plate 108 extending while intersecting a part of the pressure vessel, a plurality of a control rod driving system housings 110 disposed under the supporting plate and supporting the supporting plate, and a plurality of guiding pipes 114 at least partially supporting the fuel assembly.例文帳に追加

原子炉圧力容器１０６内で燃料集合体１０４を支持する装置１０２が、圧力容器の一部分を横切って延在する支持板１０８と、支持板の下に配置されてそれを支持する複数の制御棒駆動機構ハウジング１１０と、燃料集合体を少なくとも部分的に支持する複数の案内管１１４を有する。 - 特許庁

This multilayered type neutron shielding plate 10 for constituting the spent nuclear fuel storage rack 11 for storing spent fuel assemblies has a neutron shielding plate 10x comprising B added Al alloy containing 2% mass ratio of B, and a layered plate 10y comprising an Al alloy containing 0.6% mass ratio of Si, 1.0% mass ratio of Mg and 0.2% mass ratio of Cr.例文帳に追加

使用済の燃料集合体を貯蔵するための使用済核燃料貯蔵ラック１１を構成する多層積層型中性子遮蔽板１０は、Ｂ質量比２％を含むＢ添加Ａｌ合金からなる中性子遮蔽板１０ｘと、Ｓｉ質量比０．６％，Ｍｇ質量比１．０％，Ｃｒ質量比０．２％を含むＡｌ合金からなる積層板１０ｙとを有する。 - 特許庁

The lithographic printing plate having at least a base coating layer, a silver halide emulsion layer and a physical developing nuclear layer successively layered on a support, contains an oxime compound or dimedone or its derivative.例文帳に追加

支持体上に少なくとも下塗り層、ハロゲン化銀乳剤層、及び物理現像核層を順次有する平版印刷版において、前記平版印刷版がオキシム化合物、又はジメドンもしくはその誘導体を含有することを特徴とする平版印刷版。 - 特許庁

Assemblies and methods for mounting a fuel assembly in a nuclear reactor 10 include a fuel assembly 22 having fuel rods 50 within the fuel assembly 22 and a lower tie plate 48 with a fuel assembly mating fixture 52.例文帳に追加

燃料アセンブリを原子炉１０に取り付けるためのアセンブリおよび方法は、燃料アセンブリ２２の中の燃料棒５０および燃料アセンブリ噛合せ取付け具５２の付いた下部タイプレート４８を有する燃料アセンブリ２２を含む。 - 特許庁

To provide a new and useful tube support system and a method thereof to be used in a nuclear steam generator for maintaining intervals between tube arrays in the steam generator by using a tube support plate.例文帳に追加

原子力蒸気発生器において使用するための新規かつ有用なチューブ支持システムおよび方法であって、チューブ支持プレートを使用して蒸気発生器内のチューブアレイの間隔を保持するチューブ支持システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The bite plate 26 has at least three position markers, and the position markers may be formed of an LED, an angiographic radiotransparent marker, a computed tomographic(CT) image forming marker, or a nuclear magnetic resonance image(MRI) forming marker.例文帳に追加

バイトプレート26は少なくとも３つの位置マーカーを有し、この位置マーカーはＬＥＤ、アンギオグラフ用の放射線透過性マーカー、コンピュータ制御トモグラフ (CT) 画像形成用マーカーまたは核磁気共鳴 (MR) 画像形成用マーカーにすることができる。 - 特許庁

A device for supporting a nuclear fuel assembly in a reactor pressure vessel including a core comprises a plurality of support beams 150 and at least one removable support plate 100 provided on at least one of the support beams.例文帳に追加

炉心を含む原子炉圧力容器内に核燃料集合体を支持するための装置は、複数の支持ビーム（１５０）と、複数の支持ビームの少なくとも１つの上に配置された少なくとも１つの取外し可能な支持プレート（１００）を含む。 - 特許庁

To provide a rolled product excellent in mechanical properties over all the cross sections, which is an extra thick stainless steel plate of ≥100 mm thickness for use at very low temperatures, such as a structural material for a superconducting coil of a nuclear fusion reactor and a structural material for LNG, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

核融合炉の超電導コイルの構造材料やＬＮＧの構造材料等極低温において使用される、１００ｍｍ以上の極めて厚みのステンレス鋼板に関し，全断面にわたって機械的性質の優れた圧延製品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁