| 例文 |
object problemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 501件
To easily solve the problem even when there is a problem in recognition of an object.例文帳に追加
物体認識に問題があったような場合でも容易に問題を解決する。 - 特許庁
The cause of this problem is from badly compiled shared libraries that were compiled without the -fPIC gcc option for all their object files.例文帳に追加
この問題の原因は、gccのオプション-fPICなしでobjectファイルをコンパイルされた共有ライブラリにあります。 - Gentoo Linux
To solve the problem that an object targeted by a user cannot be rendered in volume rendering because the targeted object is shielded by another opaque object.例文帳に追加
ボリュームレンダリングにおいて別の不透明物体に遮られてユーザの注目物体がレンダリングできない問題を解決する。 - 特許庁
An object problem is analyzed into a CC area, the CC, a non-CC and each module.例文帳に追加
対象問題をCC圏、CC、非CC、各モジュールに分析する。 - 特許庁
The data processing apparatus displays whether the problem in the page relates to the master object or relates to the variable object for each page having the problem.例文帳に追加
そして、問題のあったページ毎に、そのページにおける問題が、マスターオブジェクトに関するものか、可変オブジェクトに関するものかを表示する。 - 特許庁
An object data input means 1 inputs data as an object of evaluation (factor of problem).例文帳に追加
対象データ入力手段1は、評価の対象となる(問題の要因となる)データを入力する。 - 特許庁
Therefore, the problem is that ginka cannot be the object of appreciation in kanpyokai. 例文帳に追加
よって鑑評会での評価の対象になりえないという問題がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To solve the problem that the object lens collide with the optical disk since the working distance of the object lens decreases according to the short focusing of the object lens.例文帳に追加
対物レンズの短焦点化に伴い対物レンズの作動距離が減少するため対物レンズと光ディスクが衝突する。 - 特許庁
To solve the problem that it is difficult to detect an unidentified object or the like from a monitoring object together with a periodical fluctuation such as the sea.例文帳に追加
海などの周期的な揺らぎを伴う監視対象から不審物等を検出するのは困難である。 - 特許庁
To classify classification object data as a classification problem whose number of categories is unknown.例文帳に追加
カテゴリ数が未知の分類問題として、分類対象データの分類を行う。 - 特許庁
To solve the problem that the period of the access inhibition of an object file in an update processing time is long.例文帳に追加
更新処理時における対象ファイルのアクセス禁止の期間が長い。 - 特許庁
An extent of a sentence set as an object of an order composition problem is specified (S2).例文帳に追加
整序作成問題の対象となる文章の範囲を指定する(S2)。 - 特許庁
To efficiently detect a problem point from a large scale object-oriented program and to easily pursue the cause of the problem point.例文帳に追加
大規模なオブジェクト指向プログラムから効率よく問題点を発見し、問題点の原因の追求を容易にすること。 - 特許庁
To prevent excessive heating of a cooking object and to prevent a problem wherein heating of the cooked object lasts without finishing.例文帳に追加
被調理物の加熱し過ぎを防止すると共に、いつまでも被調理物の加熱が終了しない不都合を防止する。 - 特許庁
To solve the problem that an object plane is distorted to a trapezoid by inclining an imaging device when an object is photographed in directions other than that of a front side perpendicular to the object.例文帳に追加
被写体に対し鉛直方向となる正面を除く方向から撮影すると、撮像装置を傾けた事により被写体平面が台形に歪む。 - 特許庁
To solve a problem wherein an object to be attached vibrates unless the center of gravity of the object to be attached coincides with the center of gravity of a supporting member for supporting the object to be attached.例文帳に追加
取付対象物の重心と取付対象物を支持する支持部材の重心とが一致しないと取付対象物が振動する。 - 特許庁
To provide a game system capable of solving a problem of disappearance of a moving object from a player's sight with a low processing load when the moving object is hidden behind another object.例文帳に追加
移動オブジェクトが他のオブジェクトに隠れてプレーヤの視点から見えなくなる問題を少ない処理負担で解決できるゲームシステムの提供。 - 特許庁
To solve a problem such that a long time is required for controlling the temperature of an object into target temperature.例文帳に追加
対象物体の温度を目標温度に制御するのに長時間を要する。 - 特許庁
A C model is based on the hierarchically structured C group and expresses an object problem.例文帳に追加
CモデルはCグループを階層構造化したものが基本で対象問題を表わす。 - 特許庁
To solve the problem that it takes cost when making a situation display device of an object display a layout screen.例文帳に追加
対象物の状況表示装置にレイアウト画面を表示させるとコストがかかる。 - 特許庁
To solve the problem that it is difficult to process an object having movement in a moving image.例文帳に追加
動画像内で動きを有する対象物に対する加工処理は困難である。 - 特許庁
A rule group managing part 1 manages a rule group in a problem area being an analogical object.例文帳に追加
ルール群管理部1は、類推対象となる問題領域におけるルール群を管理する。 - 特許庁
The object problem is qualitatively and definitively described and rearranged as a border area.例文帳に追加
対象問題を質的及び定義的に記述する事により、境界域として整理する。 - 特許庁
To solve the problem of excessively melting of a resin of an object to be heat-caulked by an overcurrent at the time of starting heat-caulking.例文帳に追加
熱かしめ開始時の過電流により熱かしめ対象の樹脂が溶けすぎる。 - 特許庁
To solve the problem that it is desired to preferentially view a specific object without performing any specific operation.例文帳に追加
特定の操作をすることなしに特定のオブジェクトを優先的に視聴したい。 - 特許庁
To easily and surely inspect the state of a problem part, a defective part for example, and the position of the problem part on an inspection object at a real time.例文帳に追加
簡単かつ確実に欠陥等の問題箇所の状態及び検査対象上の問題箇所の位置をリアルタイムで検査する。 - 特許庁
To solve the problem wherein an object is photographed while rotating a point-of-sight on the object in conventional panning, then, a photographing angle for the object is changed during an exposure period and blurring occurs in the case of photographing a rugged object and objects with various distances.例文帳に追加
従来の流し撮りは、対象物に対して視点を回転させて撮るので露出時間中に対象物に対する撮影角度が変わり凹凸物や距離変化のある撮影にはブレる。 - 特許庁
The problem of a processing object is transformed into a shape 21 and inputted to a searching engine 11.例文帳に追加
処理対象の問題は形状21に変換されて探索エンジン11に入力される。 - 特許庁
Each structured answer object includes hierarchically structured past problem diagnosis data.例文帳に追加
構造化された個々の応答オブジェクトには、階層構造をとる過去の問題の診断データが含まれる。 - 特許庁
The image processor is provided with a means for registering an object that requires normal color conversion in order to solve the problem.例文帳に追加
そのために、通常の色変換を必要とするオブジェクトを登録する手段を設ける。 - 特許庁
To provide a mobile object position detection system in which the problem (problem in mobile object position detection system by GPS) that processing of radio equipment becomes complicated and the problem (problem in mobile object position detection system by a beacon) that a beacon device and a beacon receiver have to be installed separately from the radio equipment, are eliminated.例文帳に追加
無線装置の処理が複雑になるという欠点(GPSによる移動体位置検出方式での欠点)、ビーコン装置及びビーコン受信装置を無線装置とは別に設置しなければならないという欠点(ビーコンによる移動体位置検出方式での欠点)を除去した移動体位置検出方式を提供することを目的とする。 - 特許庁
When there is no problem in the change of the attributes, the object 103 informs the object 101 of the permission of change to change the attributes.例文帳に追加
そして、属性の変更に問題がない場合には、ユーザ・インターフェース・オブジェクト101に対して変更の許可を通知し、属性の変更を行う。 - 特許庁
To prevent adhesion of a polishing mechanism on an upper part of a polished object after polishing which can cause a problem of damage and collecting efficiency of the polished object after polishing.例文帳に追加
研磨後の被研磨物の損傷や回収効率の問題となる、研磨後の被研磨物の上部の研磨機構の張り付きを防止する。 - 特許庁
To solve a problem of a conventional communication apparatus that cannot make communication with a communication object apparatus when identification information of the communication object apparatus in a network is dynamically changed.例文帳に追加
通信対象となる装置のネットワークにおける識別情報が動的に変化すると、その装置と通信を行うことができない。 - 特許庁
To solve a problem wherein measurement accuracy is lowered and the sufficient measurement accuracy cannot be ensured when an inspection object becomes small.例文帳に追加
検査対象が小さくなると測定精度が低下し、十分な測定精度が確保できない。 - 特許庁
To solve the problem, wherein there is no object capable of performing CT inspection(computed tomography) or CT scans with respect to heavenly bodies by super-transmissible elementary particles.例文帳に追加
超透過性素粒子により、天体に対してCT(Computed Tomography)やCTスキャンを行おうとする物はない。 - 特許庁
To solve such a problem that the definition at the time when displaying an object by a conventional stereoscopic image display device is not sufficient.例文帳に追加
従来の立体画像表示装置の対象物を表示する際の精細度は十分ではない。 - 特許庁
To solve such a problem that the beam condition on an object to be machined can not be measured with high accuracy during a machining period.例文帳に追加
加工期間中に、加工対象物上のビーム条件を高精度に測定することができない。 - 特許庁
To solve the problem that the accuracy of ranging in an equiluminous line stereo method is apt to deteriorate according as a distance to a target object is made longer.例文帳に追加
等輝度線ステレオ法は、対象物体までの距離が長いほど、測距精度が悪くなりやすい。 - 特許庁
To solve a problem that a focusing judgement in an unfocused state is generated when a high luminance object image exists in focusing operation.例文帳に追加
焦点調節動作において、高輝度物体像が存在すると、いわゆるボケ止まりが発生する。 - 特許庁
To solve a problem at the time of matching a beam with an object in X-ray based analysis.例文帳に追加
X線に基づいた分析の際に対象物にビームをマッチングさせる際の問題点を解決する。 - 特許庁
To solve a problem that judgment whether a picture is the object of judgment at high speed cannot be conducted due to the high resolution of a printer.例文帳に追加
プリンタの高解像度化により、判定対象画像であるか判定が高速にできない。 - 特許庁
To solve the problem that a detection rate is reduced in the detection processing of an object on the assumption that a figure is facing to the front.例文帳に追加
正対していることを前提として対象物の検出処理では検出率が低下する。 - 特許庁
To provide a technique which is usable for a search for a solution, great inspiration to a solvent, creation, and further relative problem arrangement, prediction, evaluation, learning, etc., as to problem finding and problem solution by description and analysis of an object problem.例文帳に追加
対象問題の記述と分析による、問題発見や問題解決に関わるものであり、解の探索から、飛躍的な解決策への発想、創造、さらに、関連した問題整理、予測、評価、学習等などに使える技術に関するものである。 - 特許庁
To avoid a problem wherein a solid object disappears without allowing the solid object to be a double image, when synthesizing two bird's-eye view images having a common region.例文帳に追加
共通領域を持つ2つの鳥瞰図画像を合成する際、立体物を二重像とすることなく立体物の消失の問題を回避する。 - 特許庁
To solve a problem that the management of an object to be conveyed cannot be performed accurately due to elongation and shrinkage of a chain caused by the influence of overheating in a heating furnace conveying the object to be conveyed by the chain.例文帳に追加
チェーンにより搬送する加熱炉において、過熱の影響によるチェーンの伸び縮みで、搬送物の管理を正確にすることが困難である。 - 特許庁
To solve the problem that a person with color vision problems is hard to identify whether or not there is an object with confusing color among an unspecified object in a view field.例文帳に追加
色覚障碍者は視界内にある不特定の対象の中に混同しやすい色の対象物があるか否かを識別することが難しい。 - 特許庁
To solve the problem that indirect spot welding cannot be performed in a welding object part in which a supporting member cannot be arranged on the back face side.例文帳に追加
裏面側に支持部材を配置できない溶接対象部においては、インダイレクトスポット溶接ができない - 特許庁
To solve a problem that coating with a desired coating amount cannot be carried out in the case of continuously applying a coating agent to an object in a line.例文帳に追加
塗布剤を対象物に連続的に且つ線状に塗布するときに、所望の塗布量で塗布できない。 - 特許庁
To solve the problem that display of an object displayed only on of key frames becomes unnatural in the case of generating an interpolated image.例文帳に追加
補間画像を生成する際、ふたつのキーフレームの一方のみに映っている被写体部分が不自然になる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|