「of use」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

We could use the articles I wrote at the time of each of the murders as book chapter headings.例文帳に追加

私の記事を本の各章に 使っても良いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Basically, we can't use any of this, because they can track all of it.例文帳に追加

基本的に、どれも使えない 彼らは探知できるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The use of animation and projection was a process of discovery.例文帳に追加

動画と投影を使うやり方では発見の連続でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the case of the Yamada school, players use maruzume (a round-shaped pick) and position themselves in front of the instrument. 例文帳に追加

山田流は丸爪を用い正面に構える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Identification of organisms to species allows the use of indices.例文帳に追加

生物種を識別できれば，指数の利用が可能になる。 - 英語論文検索例文集

Another way of making mizu-yokan is to use brown sugar instead of bean jam. 例文帳に追加

また、餡を使わずに黒砂糖を使う製法もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

being dexterous in the use of more than one set of muscle movements 例文帳に追加

一組以上の筋肉を使用することにおいて器用な - 日本語WordNet

relating to the use of or having the nature of a declaration 例文帳に追加

宣言の利用に関する、または、宣言の性質を持つ - 日本語WordNet

relating to the use of or having the nature of an interrogation 例文帳に追加

尋問の使用に関する、または、尋問の性質を持つ - 日本語WordNet

out of use or operation because of a fault or breakdown 例文帳に追加

誤りまたは故障のため、使用、または操作されていない - 日本語WordNet

diagnosis of neuromuscular disorders with the use of an electromyograph 例文帳に追加

筋電計を使用して神経筋の疾患を診断すること - 日本語WordNet

in the 'Edo' period in Japan, methods of trading that involved the use of impressions made with seals 例文帳に追加

印鑑取り引きという,江戸時代の取り引き法 - EDR日英対訳辞書

a kind of nomadic tribe with use of the horse, called horse-riding peoples 例文帳に追加

騎馬で行動し馬とともに生活する遊牧民族 - EDR日英対訳辞書

the systematic use of terror, threat, or violence to oppose the system of a foreign country, called international terrorism 例文帳に追加

外国の体制に反対して行われるテロ行為 - EDR日英対訳辞書

the right of not having the use of one's name infringed upon unfairly, called copyright 例文帳に追加

自分の氏名の専用を不正に侵害されない権利 - EDR日英対訳辞書

in language use, the changes in the levels of honorifics used in conversation, which express the speaker's awareness of the listener's social position 例文帳に追加

相手の尊卑に応じて変わる言語表現 - EDR日英対訳辞書

The number of people communicating has gone up through the use of social media.例文帳に追加

ソーシャルメディアを使用して、コミュニケーションをとる人が増えた。 - Weblio英語基本例文集

a field of engineering which studies the mechanism, performance and use of machines 例文帳に追加

機械の機構・性能・利用について研究する学問 - EDR日英対訳辞書

METHOD AND APPARATUS FOR REPRODUCING DISK WITH USE OF PLURALITY OF BEAMS例文帳に追加

複数のビームを用いたディスク再生方法及び装置 - 特許庁

NEW OPIATE COMPOUND, METHOD OF MAKING THE SAME AND METHOD OF USE THEREOF例文帳に追加

新規なオピエート化合物、その調製法及び使用法 - 特許庁

EXPRESSION OF PACE IN HOST CELL AND METHOD OF USE THEREOF例文帳に追加

宿主細胞でのＰＡＣＥの発現およびその使用法 - 特許庁

FACSIMILE TERMINAL AND METHOD OF SWITABLE USE OF DESTINATION NAME例文帳に追加

ファクシミリ装置および相手先名称の使い分け方法 - 特許庁

METHOD OF CHECKING INTERFERENCE OF WIRING AND JIG FOR USE THEREIN例文帳に追加

配線干渉確認方法及びこれに使用する治具 - 特許庁

To use the words of the song.“I would go to end of the world in tour company.” 例文帳に追加

歌の文句で言うと「お前とならばどこまでも」だ - 斎藤和英大辞典

There is a high percentage of small and medium store use by people 30 years of age or older例文帳に追加

～30歳以上の中小店の利用割合が高い～ - 経済産業省

Fig. 3-2-22 Percentage of SMEs that use patterns (by type of production technology)例文帳に追加

第3-2-22図　型を使用している割合（製造技術別） - 経済産業省

To link use of electronic money with a plurality of point services.例文帳に追加

電子マネーの利用と複数のポイントサービスを連携させる。 - 特許庁

The immediate use of an AED can greatly improve the chance of survival.例文帳に追加

AEDを速やかに使用すれば生存率がとても高まる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The vehicle selection device 10 receives the use information about use of the selected vehicle from the user, and updates the use information stored by the use information DB 31 based on the received use information.例文帳に追加

そして、選定した車両を使用した使用情報を、利用者から受け付け、受け付けた使用情報に基づいて、使用情報ＤＢ３１が記憶する使用情報を更新する。 - 特許庁

Therefore, the X-ray absorptance in the scintillator layer can be improved in each purpose of use such as general medical use, mammographic use and industrial use.例文帳に追加

一般医療用途、マンモグラフィ用途および工業用途それぞれの各使用用途において、シンチレータ層でのＸ線吸収率を向上できる。 - 特許庁

In determining the inventive step of an invention of new use of known product, usually the following factors need to be taken into account: the proximity of the technical field of the new use to that of the prior use, and the technical effect of the new use etc. 例文帳に追加

既知の物の新規用途に関する発明の創造性を判断する場合には、通常、新規用途の技術分野と先行用途の技術分野の近似性、及び新規用途がもたらす技術的効果を考慮する必要がある。 - 特許庁

To prevent unauthorized use of digital content, detect unauthorized use of digital content early and facilitate warning against unauthorized use.例文帳に追加

デジタルコンテンツの不正利用防止と、デジタルコンテンツが不正利用された場合の早期発見と、不正利用に対する警告を発し易くする。 - 特許庁

The cover 3 is mounted with panels 11, 12, 13 having a rib 15 provided one by one for use of a limiter, for use of the master breaker, and for use for the branch breaker.例文帳に追加

カバー３には、リミッタ用、主幹ブレーカ用および分岐ブレーカ用に１つずつ設けたリブ１５を有するパネル11，12，13を取り付ける。 - 特許庁

The use terminal 2 is remote-connected to the use terminal 1 of other operator, and displays information under the midway of an input onto the use terminal 1.例文帳に追加

使用端末２が、他のオペレータの使用端末１とリモート接続を行い、使用端末１へ入力途中の情報を表示する。 - 特許庁

To provide a use prompting device which appropriately evaluates the use situation of a drive support device to prompt use of the drive support device.例文帳に追加

運転支援装置の使用状態を適切に評価し運転支援装置の使用を促す使用促進装置等を提供すること。 - 特許庁

Moreover, some companies commented that the use of the standardized approach is permitted in parallel with the use of the internal model approach and that it is permitted to use a simplified method with regard to minor risks 例文帳に追加

また、併せて、標準的手法の並存や、重要性の低いリスクについての簡便法の容認等の意見もあった - 金融庁

SYSTEM FOR TRANSFERRING RIGHT TO USE, DEVICE FOR CONTROLLING INFORMATION ON RIGHT TO USE, METHOD OF CONTROLLING TRANSFER OF RIGHT TO USE, PROGRAM THEREFOR, AND PROGRAM STORING MEDIUM例文帳に追加

利用権譲渡システム、利用権情報管理装置、利用権の譲渡を管理する方法、これらのプログラム及びプログラム記憶媒体 - 特許庁

Employing both 2.4 MHz band for outdoor use and 5.2 MHz band for indoor use is attained by the use of a common modulation method.例文帳に追加

共通の変調方式により、屋外では２．４ＭＨｚ帯を、屋内では５．２ＭＨｚ帯を使用することにある。 - 特許庁

Instead of editing/etc/make.conf twice (to do and undo the USE changes) you can just declare the USE variable as environment variable. 例文帳に追加

/etc/make.confを二度(変更して元に戻す)編集する代わりに、USE変数を環境変数として宣言することもできます。 - Gentoo Linux

BIOMATERIAL, METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME AND USE THEREOF例文帳に追加

生体材料及びその作製方法と用途 - 特許庁

MCP-1 PRODUCTION INHIBITOR, AND USE OF THE SAME例文帳に追加

ＭＣＰ−１産生抑制剤及びその利用 - 特許庁

NEW PHOSPHINE AND PRODUCTION METHOD AND USE OF THE SAME例文帳に追加

新規ホスフィンおよびその製造方法と用途 - 特許庁

IMIDAZOLE DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND USE OF THE SAME例文帳に追加

イミダゾール誘導体、その製造法及び用途 - 特許庁

USE OF G PROTEIN-COUPLED RECEPTOR PROTEIN例文帳に追加

Ｇ蛋白質共役型レセプター蛋白質の用途 - 特許庁

MULTIPLE STAGE FLUID DELIVERY DEVICE AND METHOD OF USE例文帳に追加

多段流体送達デバイスおよび使用の方法 - 特許庁