「off-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

This not only facilitates debugging at the time of development, but also is used as off-line diagnosis.例文帳に追加

これは開発時のデバッグを容易にするのみならず、オフライン診断としても使用する。 - 特許庁

The OFF time of the electromagnetic clutch 22 is variable based on the TAO(target blowout air temperature).例文帳に追加

この場合、電磁クラッチ２２のオフ時間をＴＡＯ（目標吹出温度）に基づいて可変する。 - 特許庁

Since her time as a maiko, she showed an outstanding performance and never took a day off from the ozashiki (banquets in which guests are attended by geisha). 例文帳に追加

舞妓の時代から成績優秀で、お座敷を休んだことはないとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, a bit becomes ON(0→1) from OFF once in two times (hatched line portions).例文帳に追加

このとき、ビットがＯＦＦからＯＮ（０→１）となるのは、２回に１回となる（斜線部分）。 - 特許庁

Segments are successively turned OFF (counted down) every time a microcomputer detects the unrecorded part of the tape.例文帳に追加

マイコンがテープの無記録部を検出する毎にセグメントを順次消灯（カウントダウン）させる。 - 特許庁

To provide a driver circuit that shortens a switching time to turn off output.例文帳に追加

出力オフ時のスイッチング時間を短くすることのできるドライバ回路を提供する。 - 特許庁

They are peeled off by holding the top end, and are removed from a processing cartridge at a use time.例文帳に追加

使用時には、それら先端を持って引き剥がしてプロセスカートリッジから除去する。 - 特許庁

The light of the lamp 1 is controlled by controlling a time ratio between the on-period and the off-period.例文帳に追加

このオン期間とオフ期間の時間比率の制御によりランプ１を調光する。 - 特許庁

Thereafter, the energy-saving evaluation device performs energy-saving evaluation, based on the determined total off-time.例文帳に追加

そして、省エネ評価装置は、求めた合計オフ時間に基づき省エネ評価を行う。 - 特許庁

Even if the door is erroneously unlocked, the light can be turned off in the minimum time thereby.例文帳に追加

これによって、間違って解錠しても、最短の時間で消灯することができる。 - 特許庁

iii) Date, time and place of take-off or landing (sketches of said place shall be attached. 例文帳に追加

三　離陸し、又は着陸する日時及び場所（当該場所の略図を添付すること。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To secure time for applying voltage to a DC/DC converter, when an AC power source is turned off.例文帳に追加

ＡＣ電源切断時のＤＣ／ＤＣコンバータへ電圧を供給する時間を確保。 - 特許庁

To write information in a recording medium within a short time when power is cut off.例文帳に追加

電源遮断時に記録媒体に対する情報の書き込みを短時間で行えること。 - 特許庁

To safely browse data in an IC card even at the time of the off-line of information terminal equipment.例文帳に追加

情報端末装置のオフライン時にもＩＣカード内データの閲覧を安全に行う。 - 特許庁

At this time, since the Trs Q1, Q4, Q5, Q8 are not cut off, the output potential of each inverter is established.例文帳に追加

このときＴｒＱ１，Ｑ４，Ｑ５，Ｑ８はカットオフしないため各インバータの出力電位は確定する。 - 特許庁

To coordinate time required by a mobile station to search for an alternative system used for performing hard hand-off.例文帳に追加

移動局がハード・ハンドオフをする代替のシステムをサーチする時間をコーディネートする。 - 特許庁

The quartz glass plate is peeled off from the surface plate after approximately 10 minutes from a time when water is boiled.例文帳に追加

水が沸騰してから約１０分後に石英ガラス板が定盤から剥がれた。 - 特許庁

The output of the error reporting signals is turned off by the variation start command reception of the next time.例文帳に追加

このエラー報知信号の出力は、次回の変動開始指令受信によりオフされる。 - 特許庁

A primary current comparator depends on primary current and decides switch-off time of a switch.例文帳に追加

一次電流比較器は、スイッチのスイッチオフ時点を一次電流に依存して決定する。 - 特許庁

Or in a group copy mode, the exposure lamp is turned off without setting the specified time.例文帳に追加

あるいは、グループコピーモードにおいては規定時間を設定せずに露光ランプを消灯する。 - 特許庁

To provide a coherent OTDR (optical time domain reflectometer) capable of switching the on/off state of a dummy light.例文帳に追加

ダミー光のオンとオフを切り替えることができるコヒーレントＯＴＤＲを提供する。 - 特許庁

The poem of this time was in 'Kaifuso', and the poem that TAKAHASHI no Mushimaro saw him off remained in 'Manyoshu'. 例文帳に追加

この時の詩が『懐風藻』にあり、高橋虫麻呂の見送る歌が『万葉集』に残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Turning off unused modules helps improve your IDE's startup time and performance. 例文帳に追加

不要なモジュールを無効にすると、IDE の起動時間の短縮とパフォーマンスの向上に役立ちます。 - NetBeans

At that time, when the illumination level becomes lower than the preset illumination level, the power source is turned off.例文帳に追加

この場合、照度レベルが設定照度レベルより低くなると、電源がオフにされる。 - 特許庁

The IGBTs 3, 4 at high- and low-pressure sides are turned on or off complementarily with dead time interposed therebetween.例文帳に追加

高低圧側ＩＧＢＴ３，４は、デッドタイムを挟み相補的にオン／オフ制御される。 - 特許庁

Consequently, the pixels turns off in a short time, so they are never viewed as an afterimage.例文帳に追加

これにより、画素が短期間で消灯するので、残像として視認されることがなくなる。 - 特許庁

The photometry circuit 103 is turned off by a timer circuit 104 after the lapse of prescribed time.例文帳に追加

測光回路１０３は、タイマー回路１０４によって一定時間経過後にオフされる。 - 特許庁

The point in time at which the falling edge appears is a switching criterion for switching off the laser.例文帳に追加

下降エッジが現れる時間のポイントが、レーザーをスイッチオフにする切り換え基準である。 - 特許庁

(1) Securing the necessary time off so that women workers they employ may receive health guidance and medical examinations.例文帳に追加

（１） 妊産婦が保健指導又は健康診査を受けるために必要な時間の確保 - 厚生労働省

At the same time we'll cut off the electricity on the 12th floor which will stop the cctv on the emergency exit.例文帳に追加

同時に私たち側では 12階の電源を落とし非常ベルとcctvが停止します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been checking shoes for years. this is the first time it's ever paid off.例文帳に追加

僕は もう何年も靴底のチェックをしてきたけど 結果が出たのは これが初めてだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not a time frame that bodes well for the queen, on the off chance she is still alive.例文帳に追加

女王がまだ生きてるとしたら 時間がかかるのは 彼女にとって良くない兆候だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again. 例文帳に追加

今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。 - Tanaka Corpus

I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.例文帳に追加

今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。 - Tatoeba例文

Off time of the switches D2-D5 makes a contribution to the control of the power factor of a ballast circuit.例文帳に追加

スイッチＤ２〜Ｄ５のオフ時間は、安定器回路の力率の制御に寄与する。 - 特許庁

Also, when the probability fluctuation/time shortening signals are switched to non-output (OFF), the discrimination period ends.例文帳に追加

また、確変／時短信号が非出力（ＯＦＦ）に切り換わると判定期間は終了する。 - 特許庁

During that time, a deadly virus has spread across the globe and killed off most of humanity.例文帳に追加

その間に致命的なウイルスが地球上で広がり，人類は絶滅しかけている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To avoid this, runners speed up to reach the finish before the cut-off time.例文帳に追加

これを避けるため，ランナーは制限時間内にゴールに到達しようと速度を上げます。 - 浜島書店 Catch a Wave

and sometimes it seemed to him that that time of rest for him was not very far off. 例文帳に追加

けれども、時々、もう休む時がそう遠くないように思われることがありました。 - Ouida『フランダースの犬』

To provide an automatic document feeder of a composite machine of a copying machine realizing control so that an off time is shortened in the case of a short document and an off time is lengthened in the case of a long document by varying the off time of a solenoid clutch by length of the document.例文帳に追加

原稿長によって電磁クラッチのオフ時間を可変とすることで、短い原稿のときはオフ時間を短く、長い原稿のときはオフ時間も長くするといった制御が可能である複写機の複合機の自動原稿給送装置を提供する。 - 特許庁

Whether the time clocked by the timer 11a (the time from ON to OFF of a switch SW1) is shorter than a predetermined time is determined (S15).例文帳に追加

次に、タイマ１１ａが計時した時間（スイッチＳＷ１がオンされてからオフされるまでの時間）が所定の時間より短いか否かを判断する（Ｓ１５）。 - 特許庁

The controller 3 lights ON and OFF the illuminator rows 21 one by one from the starting time to finishing time of the predetermined lighting period including the sunset time.例文帳に追加

コントローラ３は、日の入り時刻を含む所定の点灯期間の開始時刻から終了時刻まで、照明器具列２１を順次、点灯、消灯させる。 - 特許庁

The ON/OFF periods (time width) are changed by defining one time of being a high voltage as "High" and a time of being a low voltage as "Low" using the PWM.例文帳に追加

ＰＷＭを用い、一方の電圧の高い時間を“Ｈｉｇｈ”、低い時間を“Ｌｏｗ”としてＯＮ／ＯＦＦの周期（時間幅）を変化させる。 - 特許庁

When the count value of a time shortening counter matches with a time shortening end reference value when a special pattern game is started, an under-time-shortening flag is cleared to be in an off-state.例文帳に追加

特図ゲームが開始されるときに、時短カウンタのカウント値が時短終了基準値と合致すると、時短中フラグがクリアされてオフ状態となる。 - 特許庁

The accumulation time ts is from the start of rising time t1 of the gate turn-off current Ig to the starting time t2 to decay of the anode current Ia.例文帳に追加

蓄積時間ｔｓはゲートターンオフ電流Ｉｇの立ち上がり開始時刻ｔ１からアノード電流Ｉａの減衰開始時刻ｔ２までの時間である。 - 特許庁