「on one's plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

On one of the sides of the laminate 4', a flange 6 is superposed and on the other side, a slide plate 5 is superposed, to obtain an unvulcanized bearing member 8.例文帳に追加

一方の端面にフランジ６を重ね、他方の端面に摺動板５を重ね、未加硫支承部材８とする。 - 特許庁

The driving roller 14 is supported by the base plate 20 on one end side, and supported by the holder 22 on the other end side.例文帳に追加

駆動ローラ１４は、一端側がベースプレート２０に支持されている一方、他端側がホルダ２２に支持されている。 - 特許庁

The heat-diffusion plate 10 is brought into contact with the Peltier elements 12-13 on one face and with a biochip A on the other face.例文帳に追加

熱拡散板１０は、一方の面でペルチェ素子１２〜１３と接し他方の面でバイオチップＡに接している。 - 特許庁

The first reflecting plate 6 has a large diameter opening 61 on one end side and a small diameter opening 62 on the other end side, and a first reflection surface 63 as well.例文帳に追加

第１の反射板６は、一端側に大径開口部６１を、他端側に小径開口部６２を有し、かつ第１の反射面６３を有する。 - 特許庁

This lighting system is provided with a light guide plate which is provided with a plurality of reflective means more on one side than on the other side.例文帳に追加

また、導光板を備え、導光板に設けた複数の反射手段を導光板の他側より一側に多く配した。 - 特許庁

To make a number frame whose whole periphery is integrated in one body attachable easily on a number plate attached on a vehicle body.例文帳に追加

全周辺が一体のナンバーフレームを、車体に取り付けられたナンバープレートに対して容易に取り付けることができるようにする。 - 特許庁

A plurality of different first marks are formed on at least one of the precursor and a reference plate held on the precursor stage.例文帳に追加

原版ステージに保持された原版及び基準プレートの少なくとも一方には、相異なる複数の第１マークが設けられる。 - 特許庁

A circular opening section 3 is installed on the top surface of the target box, and on one side of the top surface, an attaching section for the slope plate is installed.例文帳に追加

前記ターゲット箱の上面に円形の開口部３を設け、上面の一側には前記スロープ板の取付部を設ける。 - 特許庁

A transducer 14 on the excitation side is connected to one end of a long oscillating plate 12 and a transducer 15 on the reception side is connected to the other end.例文帳に追加

長尺の振動板12の一端に励振側の振動子14が、他端に受波側の振動子15が連結されている。 - 特許庁

A spindle part 7a is mounted on the outer peripheral side of a plate 7 mounted on one axial end side of a pulley 2 and a center hub 5.例文帳に追加

プーリ２及びセンターハブ５の軸方向方一端側に配置したプレート７の外周側に錘部７ａを設ける。 - 特許庁

The attachment plate 4 to a vehicle body 18 side is fixed on one end of a diaphragm 3 and a piston 5 is fixed on another end of the diaphragm 3.例文帳に追加

ダイヤフラム３の一端に車体１８側への取付板４を固定し、ダイヤフラム３の他端にピストン５を固定する。 - 特許庁

The reflecting film on at least one side surface of the opposite plane surfaces on the transparent plate has a light reflecting capability.例文帳に追加

反射膜は、透明板の向かい合う平面のうち、少なくとも一方の面上に設けられ、光を反射する機能を有する。 - 特許庁

An adhesive layer which meets a condition (I) is formed on both surfaces of the optical compensating layer and a polarizing plate is further laminated on one adhesive layer.例文帳に追加

以下の条件（Ｉ）を満たす粘着剤層を光学補償層の両面に形成し、一方の粘着剤層にさらに偏光板を積層する。 - 特許庁

Glass component on the other side of the first ceramic plate 20 is set lower than that on one side thereof.例文帳に追加

第１セラミック板２０の他方の面におけるガラス成分を、第１セラミック板２０の一方の面より少なくした。 - 特許庁

Oil mist adhering on the acquisition plate 32 is discharged from a discharge port 10c provided on a side part opposing to one side part of the case 21.例文帳に追加

捕捉板３２に付着したオイルミストは、ケース２１の前記一側部と対向する側部に設けられた排出ポート１０ｃから排出される。 - 特許庁

Two modulators 20 and 30, and a PBC 3 are formed on the same substrate 2, and a λ/4 plate 6 and a mirror 7 are disposed on one edge face 2a of the substrate 2.例文帳に追加

２つの変調器２０，３０及びＰＢＣ３を同一基板２に形成し、基板２の一端面２ａにλ／４板６及びミラー７を設ける。 - 特許庁

A drainage plate 11 for connecting the ends of the flat tubes 4 to one another is inserted on the surface on the side where the water-conducting members 10 are arranged.例文帳に追加

導水部材１０が配置された側の面に、偏平チューブ４の端同士を連結する排水プレート１１が差し込まれる。 - 特許庁

A heat dissipation plate 14 is provided in the zone 10 while locating one end on the zone 8 side and locating the other end on the zone 12 side.例文帳に追加

ゾーン１０に放熱板１４が設けられ、それらの一端がゾーン８側に位置し、他端がゾーン１２側に位置する。 - 特許庁

Each fixing lock mechanism 12 has one or more movable parts 13 arranged on the base plate 7 and a recess 14 formed on the slide cover 11.例文帳に追加

固定ロック機構１２は、ベースプレート７に配置される１以上の可動部１３と、スライドカバー１１に設けられる凹部１４と有する。 - 特許庁

An upper part of a side wall plate 9 on at least one side of the right and left wall bodies 8 is supported on an end part of a lower face of a roof part so as to open, close, and swing able.例文帳に追加

左右壁体(８)の少なくとも一方の側壁板(９)の上部を屋根部下面端部に開閉揺動可能に支持する。 - 特許庁

A decorative layer is formed on at least one side of a half-cut medium-density fiber plate, and a moisture-proof layer is formed on the other side.例文帳に追加

半裁された中密度繊維板の、少なくとも片面に化粧層を形成し、反対側に防湿層を形成する。 - 特許庁

An opening and closing plate 13 is placed on a lower face of the upper frame 1 in a state that its one side is pivoted on the upper frame 1, and the other side is demountably fastened to the upper frame 1.例文帳に追加

また、開閉板１３を上枠１の下面に配置して一側を上枠１に枢着し、他側を上枠１に着脱自在に締結する。 - 特許庁

A working table 2 on which the plate glass is placed is provided and a cutter supporting moving stage 3 is provided on the working table 2 to be movable in one direction.例文帳に追加

板ガラスを載せる作業テーブル２を備え、この作業テーブル２上に一方方向に移動可能なカッター支持用移動台３を設ける。 - 特許庁

A link mechanism for opening and closing a gate is arranged on a plate provided on one side of a case 20 in a pull hopper 7.例文帳に追加

プールホッパ７の筐体２０の一方の側面に設けられたプレート上に、ゲートを開閉するためのリンク機構を配置する。 - 特許庁

The first polarizing plate 10 may have protective layers 12 and 13 on both surfaces of a linear polarizer 11 and may have the protective layer 12 on only one surface thereof.例文帳に追加

第一偏光板１０は、直線偏光子１１の両面に保護層１２，１３を有しても、片面にのみ保護層１２を有してもよい。 - 特許庁

One film-thickness-correcting plate 9 is fixed on the shutter 7a, and the shutter 7a is made so as to be able to stop on the way of opening and closing the opening 10g.例文帳に追加

一方の膜厚補正板９はシャッタ７ａに固定されており、シャッタ７ａは、開閉の途中で停止可能となっている。 - 特許庁

After that, the metal plate W is delivered from the work holder set 4 on one side to the work holder set 5 on the other side and the remaining region is worked.例文帳に追加

この後、一方のワークホルダ組４から他方の組のワークホルダ組５に板材Ｗを渡して残る領域を加工する。 - 特許庁

A mount 6 is mounted on one end of the bobbin 3, and a cup-shaped bottom plate 8 is mounted on the mount 6 through a spring 7.例文帳に追加

また、ボビン３の一端に台板６を取り付け、この台板６に、ばね７を介して、お椀形状の底板８を取り付ける。 - 特許庁

A vibrationproof rubber 25 is arranged on one side surface of a shoulder frame 29, a vibrationproof rubber plate 39 is arranged on the other side surface, and they are fastened by a bolt 37.例文帳に追加

背負枠２９のいずれか一側面には防振ゴム２５が、また他側面には防振ゴム板３９が配設され、ボルト３７により締結される。 - 特許庁

The reverse 40a side of the plate-like body 40 is superposed on one flange 50a, and a fixing wedge 10 is arranged on a surface 40b.例文帳に追加

板状体４０の裏面４０ａ側を一方のフランジ５０ａに重ね、表面４０ｂ上に固定クサビ１０を設ける。 - 特許庁

To reduce abrasion of a contact part of one end of a lever member and a pressure plate on a lever mechanism on a twin clutch.例文帳に追加

ツインクラッチにおけるレバー機構において、レバー部材の一端とプレッシャープレートとの当接部分の摩耗を低減する。 - 特許庁

A plurality of balance weights 32A and 32B are provided on the outer end face 301, i.e. the surface of one end plate 30 on the side opposite the rotor core 27.例文帳に追加

一方の端板30のロータコア27とは反対側の面である外端面301上には複数枚のバランスウェイト32A，32Bが設けられている。 - 特許庁

The plate-like engagement part 24 has a plurality of engagement pieces on the circumference, and has a notch part in at least one location on the circumference.例文帳に追加

板状の係合部２４は円周上複数の係合片を有し、または円周上少なくとも一箇所に切欠部を有する。 - 特許庁

Protrusions 2 are disposed on an elastic plate 1 and a roll hollow shaft 4 of a spool 3 is fixed on one of the protrusions 2.例文帳に追加

弾力のあるプレート１に凸状の突起物２を設け、スプロール３の凹状のロール凹軸４を突起物２に差し込む。 - 特許庁

At least one or more folding parts (101, 102, 103 and 104), which linearly extend, are formed on one or both of a first electrode plate (70) and a second electrode plate (60).例文帳に追加

第１電極板（70）及び第２電極板（60）のいずれか一方又は両方に、直線状に延びる少なくとも１本以上の折り返し部（101,102,103,104）を形成する。 - 特許庁

The main plate 4 includes a first positioning member 7 that positions one end of the front face of the camera 22 on the placing base 3 and one side face of the camera 22 in relation to the main plate 4.例文帳に追加

載せ台３上のカメラ２２の前面の一端部及びそのカメラ２２の一方の側面を主板４に対して位置決めする第１位置決め部材７を主板４に設ける。 - 特許庁

The synthetic resin molded object 1 with the rib having a plate- shaped main body 2 and at least one rib 4 provided on one surface 3 of the plate-shaped main body 2 is molded.例文帳に追加

板状主体２と，その板状主体２の一面３に設けられた少なくとも１つのリブ４とを有するリブ付合成樹脂成形体１を成形する。 - 特許庁

In this working method of the sheet metal, bending work is successively performed by moving a metal plate 2 one by one to dies 10, 20 and 30 for performing wavelike bending on the metal plate 2 by press working.例文帳に追加

プレス加工により金属板２に波状に曲げ加工を施す金型10，20，30に対して金属板２を逐次移動して曲げ加工を順次施す板金加工方法。 - 特許庁

The target 10 for magnetron sputtering is composed of: a target 11; a backing plate 12; and a magnetic substances 13 arranged on the backing plate 12 one by one right and left.例文帳に追加

マグネトロンスパッタリング用ターゲット１０は、ターゲット１１、バッキングプレート１２、及びバッキングプレート１２の上に左右１箇所ずつ配置された磁性体１３によって構成される。 - 特許庁

The main plate 4 is provided with a first positioning member 7 that positions one end of the front face of the camera on the placing base 3 and one side face of the camera in relation to the main plate 4.例文帳に追加

載せ台３上のカメラの前面の一端部及びそのカメラの一方の側面を主板４に対して位置決めする第１位置決め部材７を主板４に設ける。 - 特許庁

The bevel root face part 2 of a center portion of the plate thickness is welded by the deep penetration welding in one pass, and remaining bevel portions 3, 4 on both sides in the direction of the plate thickness are subjected to the finish welding in one pass.例文帳に追加

開先形状をＸ開先とし、その板厚中央部の開先ルートフェイス部２を深溶込み溶接により１パスで溶接した後、残りの板厚方向両側の開先部分３，４をそれぞれ１パスで仕上げ溶接した。 - 特許庁

Two grasping pawl holders 10, virtically symmetrical, are installed by straddling two slide shafts S installed upright on a base plate B, and the lower one is fixed to the base plate B while the upper one is arranged capable of elevating and sinking relative to the lower.例文帳に追加

ベース板Ｂに立設した二本のスライド軸Ｓに跨がって上下対称の二つの把持爪ホルダ１０を取りつけ、下側のものをベース板Ｂに固定し、上側のものをそれに対して昇降可能とする。 - 特許庁

The printing plate is a silver salt planographic printing plate prepared by embossing one surface of a plastic resin film as the back face and forming at least one layer of a silver halide emulsion layer on the other surface of the supporting body.例文帳に追加

技術的な課題としてはフレキシブル印刷版が印刷機の版胴上で密着し易いように、フレキシブル印刷版の裏面を適正化することである。 - 特許庁

At this time, for example, one main surface (upper surface) of the solid electrolyte material 11 is placed on and fixed so as to be opposed to one main surface 114a of a guide plate 114, in its case, to the through-hole 112 of the guide plate 114.例文帳に追加

このとき、固体電解質体１１の例えば一主面（例えば上面）がガイド板１１４の一主面１１４ａ、この場合、貫通孔１１２に対向するように載置、固定される。 - 特許庁

In the plane display unit, a tubular light source 811 is disposed on one end face of a thick part 821A of a light guide plate 821, and a driving circuit board 500 is disposed along an end face orthogonal to one end face of the light guide plate 821.例文帳に追加

この平面表示装置では、導光板８２１の肉厚部８２１Ａの一端面側に管状光源８１１を配置し、導光板８２１の一端面に直交する端面に沿って駆動回路基板５００を配置している。 - 特許庁