「on-line」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game device that can perform an off-line game with the game device singly and that can perform an on-line game, with the game device connected to a server through a radio communication line.例文帳に追加

オフラインゲームをゲーム装置単独で実行することが出来、オンラインゲームをゲーム装置を無線通信回線を介してサーバに接続した状態で行うことの出来る、ゲーム装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the outer peripheral trimming device 16 can be incorporated in a thermally molding line so as to carry out on-line operation with a molding device, thereby it is possible to enhance the productivity of the thermally molding line.例文帳に追加

従って、外周トリミング装置１６を熱成形ライン１０に組み込んで、成形装置１４等とオンラインで稼動させることができ、熱成形ライン１０の生産効率を向上させることが可能になる。 - 特許庁

The terminals C1, C2,..., Cj transmit order data inputted in an off-line state to the Web server 3 in an on-line state and immediately thereafter return to the off-line state.例文帳に追加

クライアント端末Ｃ１、Ｃ２、…、Ｃｊは、オフライン状態で入力された発注データをオンライン状態でＷｅｂサーバ３に送信直後、オフライン状態に復帰する。 - 特許庁

The conveyance device 2 can be operated in an on-line mode wherein the specimen container 150 conveyed by the conveyance line 120 provided outside is received and conveyed, and in an off-line mode wherein the specimen container 150 is conveyed independently of the conveyance line 120.例文帳に追加

そして、搬送装置２は、外部に設けられた搬送ライン１２０によって搬送される検体容器１５０を受け取って搬送するオンラインモードと、搬送ライン１２０から独立して検体容器１５０を搬送するオフラインモードとで動作可能である。 - 特許庁

To allow a settlement mediating organization to perform the credit settlement of an on-line shop (including a mole where a plurality of on-line shops join as member stores or the member stores of this mole) between the settlement mediating organization existing beyond the boundary and the on-line shop.例文帳に追加

国境を越えて存在する決済仲介機関とオンラインショップ（複数のオンラインショップが加盟店として加盟するモールやこのモールの加盟店を含む）との間で、決済仲介機関がオンラインショップのクレジット決済を代行し得るようにする。 - 特許庁

To provide a technique whereby a system for simulating an on-line system reproduces communication data similar to those in the on-line system, and a test and a training for remodeling are realized in the case of executing the training for the remodeling applied to the on-line system comprising nodes connected to a local area network.例文帳に追加

ローカルエリアネットワークに接続するノードにて構成されるオンラインシステムに対する改造や訓練を実施する場合、オンラインシステムを模擬したシステムにて、オンラインシステムと同様の通信データを再現し、改造に対する試験や訓練を実現する。 - 特許庁

Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.例文帳に追加

ケネス・スターがまたしても権力を濫用し、私がインターネットを使う権利を剥奪したのです。 - Tatoeba例文

In contrast to a queue and batch, on-line real time access takes place immediately 例文帳に追加

待合せ(待機)やバッチ(一括)と対照的に,オンラインリアルタイムアクセスは直ちに行なわれる - コンピューター用語辞典

A Signature File, which is often referred to as a "sig" file, is the on-line equivalent of a business card. 例文帳に追加

"sig"ファイルともよく呼ばれるシグネチャファイルは名刺のオンライン版である。 - コンピューター用語辞典

The suffix array is a compact data structure for on-line string searches. 例文帳に追加

サフィックスアレイはオンラインでの文字列サーチ向きの簡潔なデータ構造である。 - コンピューター用語辞典

Using an on-line dictionary or a tagged corpus can be feasible solution. 例文帳に追加

オンライン辞書またはタグ付きコーパスの使用が,ふさわしい解決策である場合がある． - コンピューター用語辞典

the generation that grew up being familiar with computers, called the on-line generation例文帳に追加

オンラインジェネレーションという,子供の時からコンピューターに親しんだ世代 - EDR日英対訳辞書

Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line. 例文帳に追加

ケネス・スターがまたしても権力を濫用し、私がインターネットを使う権利を剥奪したのです。 - Tanaka Corpus

The file that you want to work with can either be available locally or on-line.例文帳に追加

作業対象のファイルは、ローカルまたはオンラインのどちらでも使用できます。 - NetBeans

In general this is not necessary, because you can refer to on-line URIsrather than local TLD files. 例文帳に追加

一般に、ローカル TLD ファイルではなく、オンラインの URI を参照できるため、この記述子は必要ありません。 - NetBeans

An on-line photo-server 110 registers an album uploaded from a registrant 102.例文帳に追加

オンラインフォトサーバ１１０は、登録者１０２からアップロードされたアルバムを登録する。 - 特許庁

To enable on-line authentication even outside the public radio communication network area of a packet communication system.例文帳に追加

パケット通信方式の公衆無線通信網の圏外でもオンライン認証ができるようにすること - 特許庁

To much more properly display merchandise relevant to merchandise ordered by on-line merchandise transaction.例文帳に追加

オンラインの商品取引において注文された商品に関連する商品をより適切に表示する。 - 特許庁

The other elements of the communication system are a broadband on-line connection 72 and a broadband portal 73.例文帳に追加

通信システムの他の要素は、広帯域オンライン接続７２及び広帯域ポータル７３である。 - 特許庁

The article to be purchased is charged for in cooperation with the on-line server.例文帳に追加

また、購入する商品に対して上記オンラインサーバと協働して課金処理を行う。 - 特許庁

A beneficiary operating a beneficiary device is able to utilize the user account in on-line transaction.例文帳に追加

受益者装置を操作する受益者はオンライン取引のユーザアカウントの使用を可能になる。 - 特許庁

In a step B, the band width of on-line between the user terminal and the server is determined.例文帳に追加

ステップＢは、ユーザー端とサーバーとの間のオンラインの帯域幅を決める。 - 特許庁

To provide an electronic commerce system for realizing a sale of lucky bags on-line.例文帳に追加

オンラインでの福袋販売を実現する電子商取引システムを提供する。 - 特許庁

An agency server provides software assisting customer's on-line commercial transaction business management.例文帳に追加

代理店サーバは、顧客のオンライン商取引業務管理を助けるソフトを提供する。 - 特許庁

To protect the anonymity of bidders and a lister in the initial stages of an on-line auction.例文帳に追加

オンラインオークションの初期段階において、入札者およびリスターの匿名性を保護する。 - 特許庁

To eliminate linguistic barrier in on-line shopping in creasing in recent years.例文帳に追加

近年増えつつあるオンラインショッピングにおける言語的な障害を取り除くことを目的とする。 - 特許庁

To easily start one on-line terminal device from another terminal device (host).例文帳に追加

一方の端末装置（ホスト）から他方のオンライン端末装置を容易に起動させる。 - 特許庁

The on-line processing system of this invention ensures a communication state text in the communication controller.例文帳に追加

オンライン処理システムにおいて、通信制御装置内の通信中電文を保証する。 - 特許庁

To accept even a contract dealt by an agent having no original system on-line.例文帳に追加

独自システムを有しない代理店扱いの契約もオンラインで受け付ける。 - 特許庁

To upload a file to an on-line storage system from a user client device.例文帳に追加

ユーザ・クライアント装置から、ファイルをオンライン・ストレージ・システムにアップロードする。 - 特許庁

To replace system software accompanying system extension on-line.例文帳に追加

構内交換機において、システム拡張に伴うシステムソフトウエアの入れ替えを、オンラインで行う。 - 特許庁

To perform a plurality of operations required for screening on-line.例文帳に追加

スクリーニングに必要な複数の作業をオンラインで行なうことができるようにする。 - 特許庁

An order for a medical device is received from the service utilization terminal on-line via the communication network.例文帳に追加

サービス利用端末から通信ネットワークを介してオンラインで医療用具の注文を受ける。 - 特許庁

This on-line server 10 is provided with a timing generating means 20 and an individual identification means 22.例文帳に追加

オンラインサーバ１０は、タイミング発生手段２０と、個人認証手段２２と、を備えている。 - 特許庁

An on-line server 10 is connected through an Internet 12 to a user 14.例文帳に追加

オンラインサーバ１０は、インターネット１２を介して、利用者１４と接続されている。 - 特許庁

The on-line process data is generated from cool process stream outlet temperatures of the paths.例文帳に追加

オンライン・プロセス・データは、経路の低温プロセスストリーム出口温度から生成される。 - 特許庁

A film thickness measuring device 100 measures the thickness of a web 20 on-line.例文帳に追加

膜厚測定装置１００は，ウエブ２０の厚さをオンライン測定するものである。 - 特許庁

To provide an on-line interactive learning and managing system.例文帳に追加

オンラインインタラクティブラーニング管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The data package may then be scheduled for on-line availability at desired times.例文帳に追加

データパッケージは、所望の時刻にオンライン上で利用可能となるようスケジューリングされる。 - 特許庁

To provide an on-line reception system and method capable of improving dealing with a customer.例文帳に追加

顧客への対応を向上することができるオンライン応対システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bank account and on-line shopping system in which security is enhanced.例文帳に追加

安全性の向上を図った銀行預金口座及びオンラインショッピングシステムを提供する。 - 特許庁

To efficiently drive resources in an on-line system which performs processing after log-in.例文帳に追加

ログイン後に処理を行うオンラインシステムにおいてリソースを効率よく稼動させる。 - 特許庁

To compare cost estimation of proposals proposed by several designers by on-line.例文帳に追加

複数の設計士からそれぞれ寄せられた提案の費用見積の比較の処理などをオン・ラインで行う。 - 特許庁

This on-line analysis is controlled by a control part 130 to be performed repeatedly.例文帳に追加

このようなオンライン分析は制御部１３０により制御されて繰り返し行われる。 - 特許庁

To attain high reliability of an on-line transaction of a financial commodity; and to speed up processing.例文帳に追加

金融商品のオンライン取引の高信頼性と処理の高速化を図る。 - 特許庁