「on-line」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To correct a temperature by on-line to measure a distance precisely.例文帳に追加

オンラインで温度補正を行い、高精度な距離測定を行うことができる相対距離測定装置とする。 - 特許庁

To provide a means for purchasing on-line consumables used for the peripheral equipment of a user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末の周辺機器で用いる消耗品のオンライン購入のための手段を提供する。 - 特許庁

To provide a computer voice securities transaction and an on-line investigation system.例文帳に追加

コンピュータ音声証券取り引き及びオンライン調査のシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent a buyer and a seller of an on-line auction to suffer loss.例文帳に追加

オンラインオークションにおける購買者と販売者とにおける損失の発生を防止する。 - 特許庁

To provide an on-line education system in which users can receive lecture without bearing lecture cost.例文帳に追加

受講費用を負担することなく、講義を受講できるオンライン教育システムを提供する。 - 特許庁

To realize attribute-learning and -transferring which are capable of performing on-line and additional learning.例文帳に追加

オンラインかつ追加学習が可能な属性の学習及び転移を実現すること。 - 特許庁

To provide a low cost on-line karaoke system capable of surely coping with a failure.例文帳に追加

低コストで確実に故障に対処できる通信カラオケシステムを提供する。 - 特許庁

In this way, the heat treatment can be applied to the thick steel plate acceleratively cooled in on-line.例文帳に追加

以上により、加速冷却された厚鋼板をオンラインで熱処理することができる。 - 特許庁

To easily and surely perform joint purchase by on-line for a gift to a person or the like.例文帳に追加

本人への贈り物などのために、オンラインによる共同購入を容易に確実に行うこと - 特許庁

To provide a comfortable game environment by reducing the burden of a main server providing an on-line game and also to provide technology about an on-line game advertisement display system improving an advertisement effect by making an acquired point in an on-line game in which on-line users participate correspond to the clicking of a banner advertisement.例文帳に追加

オンラインゲームを提供するメインサーバーの負担を軽減することで、快適なゲーム環境を提供し、また、参加するオンラインゲームでの獲得ポイントとバナー広告のクリックとを関連付けることにより広告効果を高めたオンラインゲーム広告表示システムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

Also, the pressure predicting model construction system 4 comprises a first pressure predicting model construction means 24 on the off-line data in the same clusters as those of the on-line data and a main component calculation means 25 and a second pressure predicting model construction system 26 on the off-line data in the clusters different from those of the on-line data.例文帳に追加

また、圧力推定モデル構築システム４は、各オンラインデータと同一クラスターの各オフラインデータに関する第１圧力推定モデル構築手段２４と、各オンラインデータと異なるクラスターの各オフラインデータに関する主成分演算手段２５と第２圧力推定モデル構築手段２６と、を備えている。 - 特許庁

To provide an on-line sale, and a method for distributing profit or discount.例文帳に追加

オンライン販売、および利益または割引分配の方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an on-line homepage editor system and its method for editing contents of a homepage.例文帳に追加

ホームページの内容を編集するオンラインホームページエディタシステムとその方法を提供する。 - 特許庁

The management means manages the on-line rate or conduction rate of one or more nodes among the plurality of nodes.例文帳に追加

管理手段は、複数のノードのうち、１以上のノードのオンライン率または通電率を管理する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to perform on-line the fare adjustment processing in the transfer transport between railroad companies.例文帳に追加

よって、鉄道会社間の振り替え輸送時の運賃精算処理をオンラインで行うことができる。 - 特許庁

To receive and issue orders for consumables on-line in accordance with user's using conditions of the consumables.例文帳に追加

ユーザの消耗品の使用状況に応じて、オンラインで消耗品の受発注を行う。 - 特許庁

To provide a system for portal management which merges paper media with an on-line system.例文帳に追加

紙メディアとオンラインシステムとの融合を行うポータル管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a beforehand countermeasures on-line diagnosis, in a manageable network.例文帳に追加

管理可能なネットワークにおける事前対策オンライン診断を提供すること。 - 特許庁

To drastically improve the consumption unit of a grindstone when on-line grinding a work roll.例文帳に追加

ワークロールをオンライン研削する際の砥石原単位を大幅に改善できるようにする。 - 特許庁

A user mate module establishes a network connection based upon the status of an on-line user.例文帳に追加

ユーザメイトモジュールは、オンラインユーザのステイタスに基づいてネットワーク接続を樹立する。 - 特許庁

To smoothly transmit moving pictures data of an on-line game, etc., to a PC to be used by a player.例文帳に追加

オンラインゲームなどの動画像データを、プレーヤが用いるＰＣに対して、スムーズに伝送する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the gelatinization temperature of starch, enabling simple continuous measurement on-line.例文帳に追加

簡便で、オンラインでの連続測定も可能な澱粉の糊化温度の測定方法を提供する。 - 特許庁

An on-line certificate server issues a short- term throwaway certificate to the subject.例文帳に追加

オンライン証明書サーバは、短期使い捨て証明書をサブジェクトに発行する。 - 特許庁

To provide an apparatus for inspecting sealing capable of performing individual inspection of a sealed package by an on-line system.例文帳に追加

オンラインで密閉包装体の個別検査を行うことができるシール検査装置を提供する。 - 特許庁

A center device 10 writes illegal prepaid card information managed by the center device 10 through a communication network 40 and on-line terminal equipment 30 in a legal prepaid card 50 mounted on the on-line terminal equipment 30.例文帳に追加

センタ装置１０は、センタ装置１０が管理する不正プリペイドカード情報を、通信網４０およびオンライン端末装置３０を介して、オンライン端末装置３０に装着された正規のプリペイドカード５０に書き込む。 - 特許庁

To evaluate center segregation in a cast slab during casting by predicting on-line and to reduce the center segregation at the real time based on the evaluate result on-line.例文帳に追加

鋳造中の鋳片の中心偏析をオンラインで予測して評価すると共に、オンラインで評価した結果に基づきリアルタイムで中心偏析を低減する。 - 特許庁

To provide an on-line diagnostic method by tracking sensors on a hot rolling line, the diagnosis of abnormality with the tracking sensors which are installed on two places is performable.例文帳に追加

２個所に設置されたトラッキングセンサでの異常診断を行うことができる、熱間圧延ラインにおけるトラッキングセンサのオンライン診断方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a large load from being imposed on a server device for managing the progress of a whole on-line game by adding a character in the battle of the on-line game.例文帳に追加

オンラインゲームにおけるバトルでのキャラクタの追加によって、オンラインゲーム全体の進行を管理するサーバ装置に多大な負荷をかけない。 - 特許庁

The sign-on server 3 reads log-in information for connection to an on-line game site 5 offering the selected on-line game and transmits it.例文帳に追加

サインオンサーバ３は、選択したオンラインゲームを提供するオンラインゲームサイト５に接続するためのログイン情報を内部から読み出して送信する。 - 特許庁

Consequently, not only the plant data obtained on-line, but also the on-line image data photographed by a camera 13 installed to monitor respective plant equipment facilities can be displayed on the system diagram display screen.例文帳に追加

これにより、オンラインで得られたプラントデータ以外に各プラント機器設備の監視用に備え付けられたカメラ１３により撮影されたオンラインの画像データも含めて系統図表示画面への表示が可能となる。 - 特許庁

To provide an ordering system, etc., for an on-line advertised article, etc., which enables the providing side of the article or service to bear the cost for printing when advertisement information which is provided on-line is printed on a printer.例文帳に追加

オンラインで提供される広告情報をプリンタで印刷した場合に、印刷に関連する費用を商品やサービスの提供側で負担することができる、オンライン広告に対する商品等の発注システム等を提供する。 - 特許庁

To provide an on-line print order system capable of giving a notice by which the content of an image on an order can be confirmed, to a customer when completing print making in an on-line print order.例文帳に追加

オンラインによるプリント注文において、プリント作成が完了した場合、注文に係る画像の内容が確認できるような通知を顧客に対して行うことのできるオンラインプリント注文システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an on-line transaction system, in which merchandise is exhibited on an auction and transaction can be accomplished at an early stage after a prescribed period passes, while making it possible to publicly open the merchandise on-line and inviting buyers widely.例文帳に追加

オンライン上で商品を公開して広く購買者を募ることを可能としながら、所定期間経過後にはオークションへ出品して早期に取り引きを達成させることが可能なオンライン取引システムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to detect the summary of data on an on-line and the characteristics of the data based on a rule at the time of inputting transaction data.例文帳に追加

トランザクション・データの入力に際し、オンラインでのデータ要約、及びルールに基づくデータ特性の検出を可能とすることにある。 - 特許庁

A customer can confirm subliminal consciousness about book selection on an on-line bookstore by utilizing a new classifying method of children's books (referred to diagram on another sheet).例文帳に追加

児童図書新分類法（別紙図面参照）を利用し、オンライン書店上で顧客が本の選択に関する潜在意識を確認できるようにした。 - 特許庁

When the delivery section destination can not be recognized as a result of the recognition of the on-line OCR 15 or assignment is impossible in the on-line OCR, the image and OCR data are transmitted to the assignable off-line OCR 50 from a reject data control part 18 and the recognition result thereof is reported to the on-line OCR 15.例文帳に追加

オンラインＯＣＲ１５の認識の結果配達区分先が認識できない場合、又はオンラインＯＣＲで割り当て不可能な場合、当該画像とＯＣＲ情報は、リジェクトデータ制御部１８から割り当て可能なオフラインＯＣＲ５０に送信され、その認識結果はオンラインＯＣＲ１５に通知される。 - 特許庁

The number of buffer faces to be written in a disk buffer 103 is previously allocated in each of the on-line task 101 and the off-line tasks 100 and a common disk device 108 is accessed on the basis of access requests from the on-line task 101 and the off-line tasks 100 written in the disk buffer 103.例文帳に追加

本発明の特徴とするところは、オンラインタスク１００とオフラインタスク１０１毎にディスクバッファ１０３に書込みするバッファ面数を予め割付けておき、ディスクバッファ１０３に書込まれたオンラインタスク１００とオフラインタスク１０１からのアクセス要求に基づき共通のディスク装置１０８にアクセスするようにしたことにある。 - 特許庁

The center 30 receiving the on-line fare receiving information stores the information and, when receiving the off-line fare receiving information, retrieves the corresponding on-line fare receiving information to judge whether both information matches each other or not and whether the result of the writing is normal or not so as to confirm the result of the accounting.例文帳に追加

オンライン料金収受情報を受信したセンター３０はその情報を記憶しておき、オフライン料金収受情報を受信した際に対応するオンライン料金収受情報を検索して、両者が一致するか、書込結果が正常かを判定して課金結果の確認を行う。 - 特許庁

To avoid inconvenience such as the deterioration in a response of on-line processing without restricting a batch job more than necessary in a computer system for processing the on-line processing and the batch job in parallel.例文帳に追加

オンライン処理とバッチジョブとを並行処理するコンピュータシステムにおいて、バッチジョブを必要以上に制限することなく、オンライン処理のレスポンスの悪化等の不具合を回避することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for predicting the constituent properties of a sample from on-line spectra by converting spectra measured in a laboratory to those measured on-line.例文帳に追加

ラボで測定したスペクトルをオンラインで測定したスペクトルに変換することにより、オンラインのスペクトルからサンプルの成分性状を予測する方法の提供。 - 特許庁

An on-line content acquisition control section 53 selects content to be acquired among a multiple pieces of on-line content of the accessed album, and downloads the selected content.例文帳に追加

オンラインコンテンツ取得制御部５３は、アクセスしたアルバムのオンラインコンテンツのうち、取得すべきコンテンツを選択し、選択されたコンテンツをダウンロードする。 - 特許庁

When the user 20 purchases designated goods or service at an on-line shopping site 30 or the like, purchasing information is created at the on-line shopping site 30.例文帳に追加

ユーザ２０が、オンラインショッピング・サイト３０等で所定の商品あるいはサービスを購入する際に、オンラインショッピング・サイト３０で購入情報が生成される。 - 特許庁

Also, the extraction means compares the on-line rate or conduction rate of each node to extract the specific number of nodes whose on-line rate or conduction rate is relatively high.例文帳に追加

また、抽出手段は、各ノードのオンライン率または通電率を比較することで、オンライン率または通電率が相対的に高い特定数のノードを抽出する。 - 特許庁

To provide an on-line shopping system allowing a credit card user to safely buy a commodity by a credit card in on-line shopping via the Internet or the like.例文帳に追加

インターネット等によるオンラインショッピング時に使用するクレジットカードの使用に際し、クレジットカード使用者が安心してクレジットカードで商品購入が可能にするオンラインショッピングシステムを提供する。 - 特許庁

To improve the responsiveness of a new on-line job processing system when the system is realized by controlling the state transition of the conventional on-line business processing system from the outside without changing the conventional system.例文帳に追加

従来のオンライン業務処理システムを変更することなく、外部からその状態遷移を制御して新たな業務処理システムを実現する際に、その応答性を向上させること。 - 特許庁