「on-line」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

She is a rather charming on-line chatterbot with an interface using multiple images and text display boxes. 例文帳に追加

これは結構チャーミングなオンライン・チャターボットで、複数の画像とテキスト表示用のボックスを使ったインタフェースを持っている。 - コンピューター用語辞典

a model of an on-line system that includes user population, a number of dial-in lines, and specific waiting subsystem 例文帳に追加

利用者人口, かなりの数のダイアルイン回線, および特定の待機サブシステムを備えたオンラインシステムのモデル - コンピューター用語辞典

Disk mirroring is used commonly in on-line database systems where it's critical that the data be accessible at all times. 例文帳に追加

ディスク・ミラーリングは, データが常にアクセス可能であることが決定的に重要であるオンライン・データベース・システムで通常使われる. - コンピューター用語辞典

For faster business communication and the trade enquiry process, we have the on-line enquiry processing form. 例文帳に追加

ビジネス通信と売買照会プロセスを迅速にするために、オンライン照会処理フォームを用意しています。 - コンピューター用語辞典

The focus of this system is the development of on-line multimedia course material that is made available to students via a larger ILE (interactive learning environment). 例文帳に追加

このシステムの狙いは,大規模な相互学習環境(ILE)を介して,学生が使用できるオンライン・マルチメディア教材を開発することである． - コンピューター用語辞典

An internet shopping mall featuring the greatest on-line stores and internet retailers in the world! 例文帳に追加

世界一大きなオンライン店舗とインターネット小売店を目玉とするインターネットショッピングモール！ - コンピューター用語辞典

For example, in the case of a multimedia title distributed over the Internet, this date corresponds to the date it is placed on-line. 例文帳に追加

たとえばインターネットでのマルチメディア・タイトル配布のケースでは、この日付はそれがオンラインに置かれた日付に対応する。 - コンピューター用語辞典

The real-time processing system software provides the real-time, on-line environment and consists of ... 例文帳に追加

このリアルタイム制御処理システムソフトウェアはリアルタイム・オンライン環境を提供し、...からなる。 - コンピューター用語辞典

a model of an on-line system that includes user population, a number of dial-in lines, and specific waiting subsystem 例文帳に追加

利用者人口, かなりの数のダイヤルイン回線, および特定の待機サブシステムを備えたオンラインシステムのモデル - コンピューター用語辞典

to make the manual more efficient for viewing on-line. 例文帳に追加

で改ページ時に通常挿入されるヘッダとフッタは禁止されており、マニュアルをオンラインで効率良く見ることができるようになっています。 - JM

Next, we will change the WSDL file so that our local schema file is referenced instead of the one that is on-line.例文帳に追加

次に、WSDL ファイルを変更して、ローカルスキーマファイルが、オンラインのファイルの代わりに参照されるようにします。 - NetBeans

To provide the dioxine analyzing apparatus suitable for simply and rapidly analyzing dioxines by on-line analysis.例文帳に追加

ダイオキシン類を簡便・迅速にオンライン分析するのに適したダイオキシン類分析装置を提供すること。 - 特許庁

When the user A sends a message to the user B, the user A sends a key for communication to the key center KC on-line.例文帳に追加

利用者Ａから利用者Ｂに通信文を送る場合に、利用者Ａは、通信用鍵を鍵センターＫＣにオンラインで送付する。 - 特許庁

To provide an optical service channel for adding and subtracting a wavelength or wavelengths (channels) on-line (while in service).例文帳に追加

波長（チャネル）の増設・撤去をオンラインで実施（インサービスで実施）するための光サービスチャネル提供をする。 - 特許庁

The supplier computer 3 downloads a question creation/edition application from the server computer 2 on-line.例文帳に追加

サプライヤコンピュータ３は、オンラインでサーバーコンピュータ２から問題作成・編集アプリケーションをダウンロードする。 - 特許庁

To provide an information recording device which autonomously renews firmware on-line and its method.例文帳に追加

ファームウェアの更新をオンラインで自律的に実施する情報記録装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The re-melting is preferably performed on-line and/or under the gas atmosphere consisting of one or two of inert gases and gaseous nitrogen.例文帳に追加

この再溶融は、オンラインで、及び/又は、不活性ガス及び窒素ガスのうち１種又は２種からなるガス雰囲気下で、行うことが好ましい。 - 特許庁

To awaken eagerness to buy specific merchandise in customers within a specific period by utilizing a point service in an on-line shopping mall.例文帳に追加

オンラインショッピングモールにおけるポイントサービスを活用して、特定期間内において顧客に対して特定商品の購買意欲を喚起する。 - 特許庁

To provide a system for obtaining a platelet-rich concentrate with a reduced number of leukocytes in the on-line separation of blood by extracorporeal circulation.例文帳に追加

体外循環による血液のオンライン分離において白血球数を減らした血小板リッチ濃縮物を得るためのシステムを提供する。 - 特許庁

This system manages article inventories for every automatic DVD rental machine in real time by connecting the respective automatic DVD rental machines on-line.例文帳に追加

各それぞれのＤＶＤ自動レンタル機をオンラインで結びリアルタイムにＤＶＤ自動レンタル機ごとの商品在庫を管理するシステムである。 - 特許庁

Each participant in the online session has a list of other users for which interaction is to be limited in the on-line session.例文帳に追加

オンラインセッションの各参加者は、オンラインセッションで対話を制限することを望む他のユーザのリストを有する。 - 特許庁

To awaken eagerness to buy specific merchandise in customers by utilizing a point service in an on-line shopping mall.例文帳に追加

オンラインショッピングモールにおけるポイントサービスを活用して、顧客に対して特定商品の購買意欲を喚起する。 - 特許庁

To obtain an on-line insurance simulation device for improving the convenience of setting insurance contents.例文帳に追加

保険内容の設定の利便性を向上させることができるオンライン保険シミュレーション装置を得る。 - 特許庁

To provide an on-line purchase method and its system for electronic information selected from an electronic database by an end user.例文帳に追加

エンドユーザにより電子データベースから選択される電子情報のオンライン購入方法及びシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system capable of handling escape to an on-line command mode in plural modem connections.例文帳に追加

複数のモデム接続において、オンラインコマンドモードへのエスケープを取り扱うことのできるシステムを提供する。 - 特許庁

A user performs access from a user computer 14A to a shopping server 12A, and receives the offer of an on-line shopping service (1).例文帳に追加

ユーザは、ユーザコンピュータ１４Ａからショッピングサーバ１２Ａにアクセスし、オンラインショッピングサービスの提供を受ける( )。 - 特許庁

To authenticate auctioned goods before a successful bidder receives the goods in an on-line auction.例文帳に追加

オンラインオークションにおいて、落札者が落札物品を受け取る前にその物品について認証を受けることができるようにする。 - 特許庁

To provide an improved on-line, real time hemodialysis monitoring system for hemodialysis treatment apparatus.例文帳に追加

血液透析処置のための向上したオンラインのリアルタイム血液透析モニターシステムを提供すること。 - 特許庁

A terminal TERA establishes connections VA11, VA1, VPOP1 to an on-line data network access unit POP via the VA1.例文帳に追加

端末ＴＥＲＡは、ＶＡ１を介してオンラインデータネットワークアクセス装置ＰＯＰへの接続ＶＡ１１、ＶＡ１、ＶＰＯＰ１を確立する。 - 特許庁

To provide a low-cost and fast spectrophotometer that especially is suited for an on-line color print color control system.例文帳に追加

低コストで高速の色分光光度計であって、特にオンラインカラープリントカラーコントロールシステムに適する分光光度計を提供する。 - 特許庁

The change of cryptographic keys can dynamically be performed by freely requesting of the center 1 on-line.例文帳に追加

暗号鍵の変更は、オンラインで自由に供託センター１に要求することで、ダイナミックに行うことができる。 - 特許庁

As a result, it is possible to much more properly display the merchandise relating to the ordered merchandise in on-line merchandise transaction.例文帳に追加

この結果、オンラインの商品取引において注文された商品に関連する商品をより適切に表示することができる。 - 特許庁

Work inspection is continued in a system in an on-line inspection side adding the correlated template image and the work ID.例文帳に追加

この関連付けられたテンプレート画像及びワークＩＤを追加して、オンライン検査側のシステムではワーク検査を継続する。 - 特許庁

The B bank on-line system receives the receiver request telegram, prepares a receiver report telegram, and transmits it to the external connection simulator.例文帳に追加

Ｂ銀行オンラインシステムは被仕向要求電文を受信処理し、被仕向報告電文を作成して外部接続シミュレータに送信する。 - 特許庁

To provide an on-line member information management system for supporting jobs by representatively performing clerical processing of SOHO.例文帳に追加

ＳＯＨＯ（ソーホー）の事務的な処理を代行し、業務を支援するオンライン会員情報管理システムを提供する。 - 特許庁

The external connection simulator edits the received receiver report telegram into a sender report telegram, and relays it to the A bank on-line system.例文帳に追加

外部接続シミュレータは受信した被仕向報告電文を仕向報告電文に編集してＡ銀行オンラインシステムに中継する。 - 特許庁

To make it possible to receive counseling which is the same as that of counter sales even in on-line shopping utilizing the Internet, etc.例文帳に追加

インターネット等を利用したオンラインショッピングに於いても、対面販売と同様なカウンセリングを受けられるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a steel plate having homogeneous material all over the steel plate stably on-line.例文帳に追加

鋼板全体にわたって均質な材質の鋼板をオンラインで安定して製造可能な方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A gate terminal is set in the key point of each traffic facility, and the on-line settlement of transportation expenses is executed through infrared communication from the user terminal.例文帳に追加

各交通機関の要所にはゲート端末が設けられており、ユーザ端末から赤外線通信を行って交通費はオンライン決済される。 - 特許庁

To prevent double registration and illegal registration of data of participation teams in a game system of on-line participation type.例文帳に追加

オンライン参加型のゲームシステムにおいて参加チームのデータの二重登録や不正登録を防止し得るようにする。 - 特許庁

In contrast to earlier on-line methods, better accuracy is achieved while using a smaller quantity of sample.例文帳に追加

従前のオンライン法とは対照的に、より少量サンプルを用いつつよりよい精度が達成される。 - 特許庁

To provide an on-line album in proper language, and to provide a service suitable for a place of residence (country) by setting country/language combination information.例文帳に追加

国・言語組み合せ情報を設定することで、適切な言語でオンラインアルバムを提供し、居住地（国）に適したサービスを提供する。 - 特許庁

In the on-line width deformation model identifying device 9, a width deformation model which is previously prepared is identified by using these data.例文帳に追加

幅変形モデルオンライン同定装置９では、これらのデータを用いて、予め用意した幅変形モデルを同定する。 - 特許庁

A server 10 gathers the stock information on-line from the IT refrigerator 1a of the respective care requester homes 1 via the Internet.例文帳に追加

サーバ１０は、インターネットを介して、各要介護者宅１のＩＴ冷蔵庫１ａから在庫情報をオンライン収集する。 - 特許庁

To prevent the decrease of the operation performance of a database on-line backup automatic operation system by minimizing a backup required period.例文帳に追加

バックアップ所要時間を最小化し、データベース・オンラインバックアップ自動運用システムの運用性能の低下防止を図る。 - 特許庁