「on-line」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

At that time, a member can be recruited with a membership fee free, and a part of the sales of the on-line shopping or the contents selling is collected as a margin.例文帳に追加

この際、会員は会費無料で募集し、オンラインショッピングやコンテンツ販売の売り上げの一部を手数料として徴収する。 - 特許庁

This service method can easily accomplish and construct the on-line service of an individualized private network entrance for a natural person/corporation.例文帳に追加

本発明のサービス方法は、自然人、法人の個別専属ネットワーク入口のオンラインサービスを簡単に完成並びに建立できる。 - 特許庁

The exchange supporting system creates stock information for each maker of copying machines for every fixed period, and the center sends the information on-line to each maker.例文帳に追加

この交換支援システムでは、一定期間毎に、複写機のメーカ毎の在庫情報を作成し、各メーカ１０にオンラインで送付する。 - 特許庁

To provide a service providing device capable of providing an on-line service in which the sex of each user is made clear.例文帳に追加

各ユーザの性別が明確なオンラインサービスを提供することができるサービス提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-line gift system which can appropriately manage the state from the order reception to the delivery of a gift.例文帳に追加

贈答品の受注から配送に至るまでの状況を適切に管理することのできるオンラインギフトシステムを提供することである。 - 特許庁

This on-line synchronous schedule recovery system comprises: a schedule information requirement part 210 requiring schedule information transmission of another on-line system; a schedule information notification part 220 notifying the other on-line system of schedule information; and a schedule synchronization recovery part 240 recovering synchronization of a schedule becoming inconsistent from command processing position comparison with another on-line.例文帳に追加

上記課題を解決するために、他オンラインシステムのスケジュール情報送信を要求するスケジュール情報要求部２１０、および他オンラインシステムへスケジュール情報を通知するスケジュール情報通知部２２０、および不整合となったスケジュールの同期を、他オンラインとのコマンド処理位置比較から回復させるスケジュール同期回復部２４０から構成されたオンライン同期スケジュール回復システムにより解決する。 - 特許庁

This on-line finishing equipment is provided with a stage where this method can be performed after bending work and before the tube end cutting stage.例文帳に追加

本発明のオンライン精整処理設備は、曲げ加工後で管端切断工程より前にこの方法を実施できる工程を備えている。 - 特許庁

To provide an on-line blending type injection molding machine constituted so as to enable injection in a state that there is no irregularity in the heat history of a plasticized resin.例文帳に追加

可塑化樹脂の熱履歴にばらつきがない状態にて射出を可能とするオンラインブレンド型射出成形機を提供する。 - 特許庁

The identity verification system S is composed of an on-line PC 2, the mobile phone 4, and a computer 6 for the Internet.例文帳に追加

本人確認システムＳは、オンラインＰＣ２と携帯電話４とインターネット用コンピュータ６とから構成される。 - 特許庁

To surely remove remaining sand left in the inner part of a casting with a mechanical work automatically executed as an on-line work.例文帳に追加

オンライン作業として自動的に行なう機械作業によって鋳物の内部に残る残砂を確実に除去する。 - 特許庁

Next, the key center KC directly transmits the message enciphered with the key for communication to the user B from the user A on-line.例文帳に追加

次に、利用者Ａから利用者Ｂあての通信用鍵で暗号化された通信文を直接オンラインで送信する。 - 特許庁

An embodiment of the present invention may link to a mitigation process, such as, but not limiting of, an on-line water wash system, if required.例文帳に追加

本発明の一実施形態では、限定ではないが、必要に応じてオンライン水洗システムなどの軽減プロセスにリンク付けすることができる。 - 特許庁

To provide an information providing system capable of providing information such as an effective on-line advertisement to a limited number of object persons.例文帳に追加

対象者を絞り込んだ効果的なオンライン広告等の情報提供を行うことができる情報提供システムを提供する。 - 特許庁

Information is registered and updated on-line through the network to realize the member information management and the sales management.例文帳に追加

情報の登録や更新をネットワークを介してオンライン上で行われ、会員情報の管理と販売管理を実現している。 - 特許庁

To provide a on-line management system capable of avoiding the occurrence of poor products even if there is setting error in treatment conditions.例文帳に追加

処理条件の設定にミスがあった場合でも不良製品が発生することを回避できるオンライン管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cooperative purchasing system with a simple configuration, which can correspond to a merchandise on-line order and a co-operative purchase processing method.例文帳に追加

商品のオンライン注文に対応が可能な簡易な構成の生協購買システムおよび生協購買処理方法を提供する。 - 特許庁

This is a method of selling services to a sold article from a seller to a successful bidder through the on-line auction.例文帳に追加

オンラインオークションを通じて販売者から入札者へ販売された物品に対するサービスを販売する方法。 - 特許庁

To provide an Ethernet switchboard management system allowed to be executed on-line and a switchboard for the Ethernet.例文帳に追加

オンラインで実行できるイーサネットワーク用スイッチボードの管理システムおよびイーサネットワーク用スイッチボードを提供する。 - 特許庁

To automatically match a main user with one or more of other users, in an on-line resource-limited environment.例文帳に追加

オンライン リソース限定の環境において、他の１人以上のユーザを主体ユーザに自動的にマッチさせるようにする。 - 特許庁

To provide an on-line magazine delivery device capable of promoting the continuous subscription by a customer according to the customer's taste.例文帳に追加

顧客の好みなどに応じて、顧客の継続的な購読を促すことができるオンライン雑誌配信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an affiliate advertisement management system for an on-line game which is easily introduced and regards a game initial start time as a product.例文帳に追加

ゲーム初回起動時を成果とする導入の容易なオンラインゲーム用アフィリエイト広告管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an on-line shopping system in which even merchandise such as medical drugs of which the propiety for sales should be judged can be applied.例文帳に追加

販売の可否を判断すべき医薬品等の商品についても適用可能なオンラインショッピングシステムを提供する。 - 特許庁

To accurately detect the fine flaw generated in a welded part on-line, regardless of the meandering of a welded pipe by using an array probe.例文帳に追加

溶接管の蛇行にかかわらず溶接部に発生する微小な欠陥をアレイ探触子を用いてオンラインで精度良く検出する。 - 特許庁

Then, a controller 8 can rewrite the program on-line while inheriting the contents of the area 6.例文帳に追加

従って、コントローラ８が旧プログラムデータ領域６の内容を継承しつつプログラムをオンラインで書き換えられるという効果がある。 - 特許庁

To provide an inexpensive steel bar rolling apparatus which enables an on-line stand rearrangement and an aperture die switchover to be performed in a short time.例文帳に追加

オンラインスタンド組替及び孔型替えを短時間で行羽ことができる、安価な条鋼圧延装置の提供。 - 特許庁

As the number of the candidate approximate areas is small in measuring the variable distance such as on-line retrieving, a retrieving speed can be improved.例文帳に追加

これにより、オンライン検索のように変化する距離測定時に候補近似領域の数が少ないために検索速度を向上できる。 - 特許庁

To integrate a preliminary cell into an on-line system without shutting down or stopping an OS in a status that the OS is operating.例文帳に追加

予備セルを、ＯＳが動作している状態で、ＯＳをシャットダウンあるいは停止すること無く、オンライン・システムに組み込み可能とする。 - 特許庁

In the apparatus, a cable body part 2 is supported by a supporting wire part 1, and the extra length rate of the overhead optical fiber cable is measured in an on-line manner.例文帳に追加

支持線部１によりケーブル本体部２を支持させた架空光ファイバケーブルの余長率をオンラインで測定する装置である。 - 特許庁

To realize an design, an interface or the like near to a cord medium of a newspaper, a magazine or the like, in the newspaper, the magazine or the like by on-line.例文帳に追加

オンラインによる新聞・雑誌等において、紐媒体の新聞・雑誌等に近いデザイン・インターフェイス等を実現すること。 - 特許庁

Thus, the measured data are inputted on-line from the measurement site, the input operations are made easy and the work efficiency is greatly improved.例文帳に追加

従って、測定データを測定現場からオンラインで入力でき、入力作業を容易にして作業効率を格段に向上させることができる。 - 特許庁

To provide a strainer wherein a fear of being blocked in a channel is little, making a pressure loss low can be achieved, miniaturization is easy, and its on-line cleaning is facile.例文帳に追加

流路閉塞の恐れが少なく、低圧損化が図れ、小型化が容易で、オンライン洗浄が容易なストレーナーを提供する。 - 特許庁

An on-line shopping company 20 receives the amount of contribution plus goods purchase price and transfers the money to an account of a fund-raising sponsor 30 per type of fund-raising.例文帳に追加

オンラインショッピング会社２０は商品購入代金＋募金額を受け取り、募金の種別毎に募金主催者３０の口座に振り込む。 - 特許庁

To provide a fund-raising system using a network capable of collecting contributions simultaneously with payment of on-line shopping and provide a method therefor.例文帳に追加

オンラインショッピングの支払いと同時に募金ができるネットワークを利用した募金システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an account cancel processing method which enables an account to be canceled on-line so that an Internet-only bank can be actualized.例文帳に追加

インターネット専業銀行を実現すべく、オンラインで口座の解約が行なえる口座解約処理方法を提供する。 - 特許庁

A managing server 1 acquires the on-line course learning period (S31) and the learning history of a learner i in a history DB 103.例文帳に追加

管理サーバ１は、受講者ｉによるオンライン講座の受講期間（Ｓ３１）、その学習の履歴を履歴ＤＢ１０３に採取する。 - 特許庁

To make collectable measurement data on-line by providing a data logger with a communication function.例文帳に追加

本発明の課題は、通信機能を備えたデータロガーを提供し、オンラインでの計測データ収集を可能とすることである。 - 特許庁

To easily acquire on-line shopping and detailed data related to a commercial image that is watched by a user.例文帳に追加

見ていたコマーシャル画像に関連したオンラインショッピングや詳細データの取得を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a system and method for obtaining a product, the price of which is determined on-line, from a retail dealer accepting the thus set price.例文帳に追加

製品の価格をオンラインで確定し、このような価格を受け入れる小売業者からそれらの製品の入手を可能にするシステムおよび方法。 - 特許庁

To provide an on-line transfer processing system and a transfer information processing device with improved readiness of transfer business while ensuring high reliability.例文帳に追加

高信頼性を確保しつつ、振替業務の即応性を高めたオンライン振替処理システム及び振替情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a color measurement device for ink of color printer capable of measuring, on-line and speedily, the color of a color patch part.例文帳に追加

カラーパッチ部の色彩を高速に、オンラインで測定可能なカラー印刷機のインクの色彩測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system to support participation of users for executing an on-line set game formed by combining one or more games.例文帳に追加

一つ以上のゲームが組み合わせられたオンラインのセットゲームを実行するユーザの参加を支援する。 - 特許庁

To provide a technique for keeping an overhead to the minimum when an on-line system is redundantly constituted and enhancing its reliability.例文帳に追加

オンラインシステムを冗長構成とした場合のオーバヘッドを最小限に抑えてその信頼性を向上させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a surplus inventory product selling method and system by on-line capable of efficiently selling surplus inventory.例文帳に追加

余剰在庫の効率的な販売を可能にするオンラインでの余剰在庫製品販売方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing hydrogen by which a control system can be simplified and on-line control can be realized.例文帳に追加

制御系が簡略化でき、さらにオンライン制御ができる水素製造方法および水素製造装置を提供すること。 - 特許庁

At the time of on-line, a new advertisement is downloaded as needed together with the display of the advertisement and the advertisement whose validity has expired is eliminated.例文帳に追加

オンライン時は，広告の表示とともに必要に応じて新しい広告がダウンロードされ，有効期限切れの広告が消去される。 - 特許庁