「on-line」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a financing application processing method and system capable of promptly executing transfer for a financing application on-line.例文帳に追加

例えばオンラインでの融資申込に対して即時振込を実行することが可能な融資申込み処理方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

In the bookbinding device, an image forming device 50, the bookbinding pretreating device 100 and a bookbinding treating device 200 are connected with one another on-line in this order.例文帳に追加

製本装置において、画像形成装置５０、製本前処理装置１００及び製本処理装置２００をこの順にオンラインで連結する。 - 特許庁

To provide bidding advice about purchase of similar goods from a plurality of different types of on-line auctions.例文帳に追加

異なる種類の複数のオンラインオークションからの類似商品の購入について入札アドバイスを提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible for a user to make a new resource on-line, and to define path ways between resources or the like.例文帳に追加

本発明の適用により、例えば、ユーザは、新しい資源をオンラインにし、資源間のパスを定義すること等が可能になる。 - 特許庁

Money collection procedure is electronically performed by bank on-line D between the bank of the orderer and the bank of the dealer.例文帳に追加

集金業務は、発注者の取引銀行と業者の取引銀行の間で銀行オンラインＤにて電子的に決済される。 - 特許庁

To allow an on-line information processor to access a storage medium even in the copying of information between plural large capacity storage media.例文帳に追加

大容量記憶媒体間で情報の複写中にも、オンライン情報処理装置が記憶媒体にアクセスできるようにする。 - 特許庁

The covariance matrix which is dependent of the view point is calculated from the result of diagonalization which is not dependent of the view point, and made diagonal on-line in a real time.例文帳に追加

視点に従属する共分散行列は、視点に従属しない対角化の結果から計算され、実時間でオンラインで対角化される。 - 特許庁

To use on-line shopping more actively and efficiently by effectively and secondarily using sites of Internet shopping.例文帳に追加

インターンネットショッピングのサイトを二次的に有効利用し、オンラインショッピングを一層活発に、効率に利用できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus and method capable of easily measuring the compression index or water leakiness of pulp in a slurry on-line.例文帳に追加

スラリー中のパルプの圧縮指数や濾水度をオンラインで容易に測定し得る装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

The accumulator device 14, injection device 12 and extrusion device 16 of an on-line blend type injection molding machine are connected through the passages 18, 20.例文帳に追加

オンラインブレンド式射出成形機のアキュムレータ装置14と射出装置12と押出装置16が流路18、20を介して接続されている。 - 特許庁

To smoothen delivery of a commodity purchased by the on-line shopping from a distribution trader to a purchaser.例文帳に追加

オンラインショッピングなどで購入した商品の、物流業者から購入者への受け渡しを円滑に行う。 - 特許庁

This on-line transaction approval system includes a service provider and a proxy server along with a principal device operated by a principal.例文帳に追加

オンライン取引是認システムは本人により操作される本人装置とともにサービスプロバイダとプロキシサーバを含む。 - 特許庁

To provide appropriately formatted data for various electronic devices used for tracking an on-line electronic game.例文帳に追加

オンライン電子ゲームを追うために使用される様々な電子装置に適切にフォーマットされたデータを提供する。 - 特許庁

The credit rating of both the customer and the EC site (the merchandise provider) is thereby enhanced to improve safety of on-line shopping.例文帳に追加

これにより、顧客及びＥＣサイト（商品提供者）双方の信用度が高まり、オンラインショッピングの安全性が高まる。 - 特許庁

To provide a character-recognizing method, with which performance is improved in an on-line recognition processing and high accuracy learning is performed.例文帳に追加

オンライン認識処理の性能を向上し得るとともに、精度の高い学習が可能となる文字認識方法を提供する。 - 特許庁

To correctly refer to task data stored in a plurality of task DB while making the task data of an on-line task cooperate with an analysis task.例文帳に追加

オンライン業務と分析業務の業務データを連携しつつ、複数の業務ＤＢに格納された業務データを正しく参照する。 - 特許庁

To process automatic transfer by an account dated ahead without making on-line response worse even at the peak of a system load.例文帳に追加

システム負荷のピークにあってもオンライン応答を悪化させずに口座による自動振替を先日付で処理すること。 - 特許庁

This purchase point controlling device 24 is built in an on-line shopping site to be communicated with the user via the Internet.例文帳に追加

購入ポイント管理装置２４はオンラインショッピングサイトに内蔵され、インターネットを介してユーザと通信する。 - 特許庁

The external connection simulator edits the received sender request telegram into a receiver request telegram, and relays it to a B bank on-line system.例文帳に追加

外部接続シミュレータは受信した仕向要求電文を被仕向要求電文に編集してＢ銀行オンラインシステムに中継する。 - 特許庁

To realize on-line shopping in a short connection time for a user by using a data communication function of a cellular phone 1.例文帳に追加

携帯電話１のデータ通信機能を利用して、利用者にとって短い接続時間のうちにオンラインショッピングが行えるようにする。 - 特許庁

To provide an inflation device which obtains a profile with a highly precise circumferential thickness in on-line thickness value measurement.例文帳に追加

オンラインでの厚さ値測定で円周方向の厚さの精度のよいプロファイルを得ることができるインフレーション装置を実現する。 - 特許庁

To easily and accurately register sales data from a POS register to the other POS register regardless of whether the system is on-line or not.例文帳に追加

オンラインによらずＰＯＳレジスタから他のＰＯＳレジスタへの売上データの登録を容易に且つ正確に行う。 - 特許庁

A user accesses a home page 41 of on-line shopping of a server 40 from a user terminal unit 10 to select goods that the user wants.例文帳に追加

ユーザ端末１０から、サーバ４０のオンラインショッピングのホームページ４１にアクセスし、欲しい商品を選択する。 - 特許庁

To process various transactions such as account transfer and loan repayment in parallel to on-line processing such as money reception and payment using a terminal such as an ATM.例文帳に追加

ＡＴＭ等の端末を用いた入出金等のオンライン処理と並列して口座振替や融資返済等の種々の取引を処理すること。 - 特許庁

The transfer information is registered, for example, on-line by, for example, a data administrator or users (data requester) of respective computers.例文帳に追加

上記転送情報は例えばデータ管理者によって，或いは各コンピュータのユーザ（データ要求者）によって例えばオンラインで登録される。 - 特許庁

To discover a location of insulation deterioration, before a grounding accident occurs by making diagnosis capable of on-line insulation deterioration in a power feed condition of a trolley.例文帳に追加

トロリーの給電状態でのオンライン絶縁劣化診断を可能として、地絡事故が起きる前に絶縁劣化場所を発見できるようにする。 - 特許庁

To save, specially, the user's trouble to input as to an on-line lodging place reservation system using the Internet.例文帳に追加

インターネットを使用したオンライン宿泊先予約システムに関し、特にユーザーの入力の手数を軽減することができるようにしたものである。 - 特許庁

To facilitate retrieval for a book with feeling of standing reading, in a purchase/selling system for a book in an on-line book store.例文帳に追加

オンライン書店における書籍の購買・販売システムにおいて、立ち読み感覚で書籍の検索を容易にして、書籍の購買販売を容易にする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a steel plate which is excellent in the flatness and which has desired characteristics on-line without lowering productivity.例文帳に追加

生産性を低下させることなく、平坦度に優れ、所望の特性を有する鋼板をオンラインで製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an on-line game system which arouses player's new attention and interest by introducing a new game system.例文帳に追加

新たなゲーム方式を導入することによってプレイヤーに新たな関心と興味を引き起こすことのできるオンラインゲームシステムを提供する。 - 特許庁

A system which authenticates a seller reliable in an on-line dealing environment comprises an intensive provider which procures and evaluates sellers.例文帳に追加

オンライン取引環境における信頼できる売り手を認証するシステムに関し、売り手を調達して評価する集約プロバイダを備える。 - 特許庁

To provide a method of controlling on-line the steam output of a waste incineration plant that is fed with waste of varying composition.例文帳に追加

組成が変動する廃棄物が供給される廃棄物焼却プラントの蒸気アウトプットをオンラインで制御する方法の提供。 - 特許庁

To measure and clarify intimacy by extracting/analyzing the action records of users in an invitation system on-line personal page holding type service.例文帳に追加

招待制オンライン個人ページ所有型サービスにおいて各ユーザ間の行動記録を抽出・分析することで親密度を測定し、明示化する。 - 特許庁

Furthermore, articles and services that the company handles are provided for the stockholders of the company by using the on-line network.例文帳に追加

さらに、自社株主に対して、オンラインネットワークを利用して、自社取扱商品およびサービスの提供を行う。 - 特許庁

Information (update data) about an operation condition of a production device 40 is transmitted from an on-line controller 30 to a storage server 10A.例文帳に追加

オンラインコントローラ３０から、生産装置４０の稼働状況に関する情報（更新データ）が記憶サーバ１０Ａに送信される。 - 特許庁

To realize accessing to digital media through on-line, in an interactive way in a server-client network, such as the Internet.例文帳に追加

インターネットのようなサーバーークライアント ネットワーク内で、ディジタルメディアをオンラインにより対話的にアクセスする。 - 特許庁

To simplify a locker system having a footwear locker device and a change locker device by doing away with on-line connection or the like.例文帳に追加

下足ロッカー装置と更衣ロッカー装置を備えたロッカーシステムにおいて、オンライン接続等をなくして簡単システムとする。 - 特許庁

To sell on-line an article whose sale amount is substantially not limited like digital contents after determining an optimum price.例文帳に追加

デジタルコンテンツのように販売量に実質的な限界の存在しない商品について、最適な値段を決定してオンライン販売する。 - 特許庁

To perform file updating without stops, even in a processing system for performing an on-line service for which continuous services are required.例文帳に追加

連続サービスが必要なオンラインサービスを行う処理システムにおいても無中断でファイル更新を行うようにする。 - 特許庁

To give a prize to a player according to game results in an on-line game system.例文帳に追加

オンライン・ゲームシステムにおいて、遊技者に対し、遊技成績に応じて景品を与えることができるようにする。 - 特許庁

To simultaneously sample data for calibration of a pig, during on-line operation of the inspection pig for inspecting the wall thickness change in a pipe.例文帳に追加

管の肉厚変化を検査する検査ピグのオンライン作業中にピグのキャリブレーション用のデータを同時に採取する。 - 特許庁

A server 4 stores the receipt information on-line transmitted from the settlement terminal equipment with built-in item function into a receipt data base 5.例文帳に追加

サーバ４は、科目機能内蔵決済端末装置からオンライン送信された領収書情報を領収書データベース５に蓄積する。 - 特許庁

To improve the convenience of a customer in the case of buying a plurality of commodities on-line and also to reduce a purchase price.例文帳に追加

オンライン上で複数の商品を購入する場合の顧客の利便性を高め、購入価格も低減させること。 - 特許庁

To give an optimum plan that can be approved by a user to the user desiring additions and betterments on-line.例文帳に追加

増改築を希望するユーザーに対して、ユーザーが納得できる最適なプランをオンラインで与える。 - 特許庁

Such a service can be used as a limited service for on-line trading customers using the Internet.例文帳に追加

このようなサービスは、インターネットによるオンライントレード利用顧客向け限定サービスとしてもよい。 - 特許庁