「on-line」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In an on-line shopping system, user personal information is managed in a batch by a user management center device TTP.例文帳に追加

オンラインショッピングシステムにおいて、ユーザ個人情報はユーザ管理センター装置ＴＴＰにて一括管理する。 - 特許庁

Such tools improve the turnaround time between when a printing device is received and is installed and on-line, ready for use by users.例文帳に追加

そのようなツールは、印刷装置が受け入れられ、インストールされ、オンラインでユーザが利用できる状態になるまでの待ち時間を短縮する。 - 特許庁

The status and activity of the group are continuously informed to the on-line members of the group through a displayed status bar.例文帳に追加

当該グループのオンラインメンバには、グループのステータス及びアクティビティが、表示されたステータスバーを介して、継続して知らされる。 - 特許庁

To improve a recovery rate in a questionnaire survey or the like performed on-line through a network.例文帳に追加

ネットワークを介してオンラインで行なわれるアンケート調査などにおいて回収率を向上させる。 - 特許庁

To generate application data without regarding whether a character to be input is usable or not in an on-line registration application work.例文帳に追加

オンライン登記申請作業において、入力する文字が使用可能か否かを意識せずに申請データを作成できるようにする。 - 特許庁

To provide a servo controller which is high in accuracy and has a high-speed response, can on-line adjust a preload of a ball screw by a simple mechanism, and its control method.例文帳に追加

簡単な機構でボールねじの予圧をオンラインで調整でき、高精度かつ高速応答のサーボ制御装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metering method free from irregularity in the heat history of a plasticized resin in an on-line blending type injection molding machine.例文帳に追加

オンラインブレンド型射出成形機において、可塑化樹脂の熱履歴にばらつきがない計量方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glass tube inspection device allowing inspection on-line and preventing inclusion of a defective tube.例文帳に追加

オンライン上での検査を可能にし、不良品の混入を無くすことができるガラス管の検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique to execute input in a short time and vary the development of a story in an on-line game system.例文帳に追加

通信ゲームシステムにおける入力を短時間で行うとともに、ストーリーの展開に変化を与えることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To realize an on-line program test without requiring any operator even when an operation is necessary.例文帳に追加

オンラインプログラムテストにおいて、オペレーションが必要な場合でもオペレータを必要とせずにテストを可能とする。 - 特許庁

To make it smooth to deliver an article that the purchaser bought by on-line shopping or the like from a distributor to a purchaser.例文帳に追加

オンラインショッピングなどで購入した商品の、物流業者から購入者への受け渡しを円滑に行う。 - 特許庁

To provide an individual identification method capable of preventing 'impersonation' in an on-line service by executing individual identification in a random timing.例文帳に追加

個人認証をランダムなタイミングで実行し、オンラインサービスにおける「なりすまし」を防止可能な個人認証方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for enabling a user to confirm the reliability of a provider providing an internet shopping, on-line.例文帳に追加

インターネットショッピングを提供する業者の信頼性をユーザーがオンライン上で確認できる手段を提供する。 - 特許庁

To provide an on-line system whose maintenance performance is high for easily operating additional development after system activation.例文帳に追加

システム稼働後に追加開発を容易に行うことのできるメンテナンス性の高いオンラインシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide a configuration that can quickly start an on-line operation without conducting restarting and initializing processing of a new ACT (activation) system device at system switching.例文帳に追加

系切り替え時の新ACT系装置の再起動、初期化処理を行わず、速やかにオンライン動作を開始することが可能な構成を提供する。 - 特許庁

To form a plurality of fraction components to be collected and heighten a recovery rate in on-line fractionation using trap columns.例文帳に追加

トラップカラムを用いたオンライン分取において、捕集できる分画成分の数を複数にし、かつ回収率を高める。 - 特許庁

To provide an on-line print sales system fby which an orderer can select the optimal reception store.例文帳に追加

注文者が最も適切な受取り店舗を選択することができるオンラインプリント販売システムを提供する。 - 特許庁

To enable integral exchange of the short side frames in a mold for continuous casting and to enable the thickness change of a cast slab in on-line.例文帳に追加

連続鋳造用モールドのモールド短辺フレームを一体のまま取替可能とし、オンラインでの鋳片厚み変更を可能にする。 - 特許庁

To provide a crystal grain aspect ratio measuring device capable of measuring a crystal grain aspect ratio of a subject by hot on-line.例文帳に追加

熱間オンラインで測定対象物の結晶粒アスペクト比を測定することができる結晶粒アスペクト比測定装置を提供する。 - 特許庁

When the one-time credit card number is inputted, the commodity is purchased (on-line shopping is carried out).例文帳に追加

このワンタイム・クレジットカード番号を入力することにより商品購入（オンラインショッピング）を行う。 - 特許庁

To provide a system and method for providing a customized experience in a shared on-line environment.例文帳に追加

共有オンライン環境内で、カスタマイズされた体験を提供するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To more quickly execute printing processing or OCR reading processing in on-line terminal equipment as compared with conventional equipment.例文帳に追加

オンライン端末装置での印字処理やＯＣＲリード処理を従来に比べて短時間で行えるようにする。 - 特許庁

The key center KC sends the enciphered key for communication to the user B, which is received from the user A, to the user B on-line.例文帳に追加

鍵センターＫＣは、利用者Ａから預かった利用者Ｂあての暗号化された通信用鍵を利用者Ｂにオンラインで送付する。 - 特許庁

To provide a detecting method for a film which makes it possible to obtain a film of good quality by monitoring wrinkles of the on-line film.例文帳に追加

オンラインでのフィルムのしわを監視することによって、良好な品質のフィルム得ることのできるフィルムのしわ検出方法を提供する。 - 特許庁

Are there cases where a cybermall (on-line shopping) operator will be liable to his/her customers for any damage arising from their transactions with a cyber shop administered by the cybermall operator? 例文帳に追加

店舗との取引で損害を受けたネットショッピングモール（以下「モール」という）利用者に対してモール運営者が責任を負う場合があるか。 - 経済産業省

An authentication means authenticates those present based on the identity of the one-time password input by those present in off-line with the one-time password stored in the storage part, and when the authentication of those present is established, the permission means permits the user to perform access in off-line to a protection file for which the authentication of the user is required in on-line.例文帳に追加

認証手段はオフライン時に同席者により入力されたワンタイムパスワードと記憶部に記憶されているワンタイムパスワードとの同一性に基づいて同席者を認証し、同席者の認証が成立すると、許可手段はオンライン時にユーザの認証を必要とする保護ファイルにオフライン時にアクセスすることを許可する。 - 特許庁

To provide an on-line shopping method capable of performing on-line shopping with verbal communication similar to over-the-counter sales by performing connection processing between a consumer browser terminal and an electronic commercial site server for providing merchandise.例文帳に追加

消費者のブラウザ端末と商品を提供する電子商取引サイトサーバとの間で連携処理を行い、店頭販売と同様な口頭でのやり取りでオンラインショッピングが行えるオンラインショッピング方法を提供する。 - 特許庁

In the plasticizing device-attaching method of the on-line blend injection molding machine, the drive part of the plasticizing device is attached to the frame of the on-line blend injection molding machine in an axially movable manner.例文帳に追加

オンラインブレンド射出成形機の可塑化装置取付け方法において、同射出成形機のフレームに可塑化装置の駆動部を軸方向に移動可能に取付けることを特徴とするオンラインブレンド射出成形機の可塑化装置取付け方法とした。 - 特許庁

A control panel part 4 is provided with an LCD 5 for displaying a printer state, an on-line button 6, a reset button 7, a mark button 8, an on-line state display LED 9, a reset state display LED 10, and a mark state display LED 11.例文帳に追加

操作パネル部４は、プリンタ状態表示用ＬＣＤ５、オンラインボタン６、リセットボタン７、マークボタン８、オンライン状態表示ＬＥＤ９、リセット状態表示ＬＥＤ１０、マーク状態表示ＬＥＤ１１を備えている。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a program for article batch registration of an on-line shop for enabling an article provider to register a piece of article information in a plurality of categories at a time when registering the article information to an on-line shop.例文帳に追加

商品提供者がオンラインショップに商品情報を登録する際に、一つの商品情報を複数のカテゴリに一括登録できるようにした、オンラインショップの商品一括登録システム，商品一括登録方法および商品一括登録プログラムを提供する。 - 特許庁

To execute off-line compensation for the influence of the vibration table side on a target vibration table transmission characteristic concerning the vibration table, to execute on-line compensation for the fluctuation of the vibration table transmission characteristic, and to thereby compensate the vibration table characteristic highly accurately at high speed.例文帳に追加

振動台において、目標の振動台伝達特性に対する振動台側の影響をオフラインで補償する共に、振動台伝達特性の変動をオンラインで補償し、高精度かつ高速に振動台特性を補償すること。 - 特許庁

The system is further provided with a means 33 for diagnosing the fault of a system regarding an information terminal 23 and a modality 21 installed in the hospital 11 and connected on-line, the communication network 15 and the information terminals 41 and 42 installed in the radiogram interpretation center 13 and connected on-line.例文帳に追加

このシステムには更に、病院１１に設置され且つオンラインで繋がる情報端末２３及びモダリティ２１、通信ネットワーク１５、並びに、読影センタ１３に設置され且つオンラインで繋がる情報端末４１，４２に関わる系統の故障診断を行う手段３３を備える。 - 特許庁

To provide a consumables on-line shopping system in which a user, a wholesaler (manufacturer) and a retailer respectively have their advantages, a portal server, an electronic settlement server, a mail order center server, a recycle plant server, a server, a consumables on-line shopping method, a program and a storage medium.例文帳に追加

ユーザー、卸業者（製造元）、小売店、の夫々にメリットがある、消耗品オンラインショッピングシステム、ポータルサーバー、電子決算サーバー、メールオーダーセンターサーバー、リサイクル工場サーバー、サーバー、消耗品オンラインショッピング方法、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a continuity test circuit that overcomes the inability to perform an accurate conduction test due to transmission data during on-line when a continuity test is performed by using a continuity test circuit in a transmitting circuit in an on-line mode.例文帳に追加

オンライン時に伝送装置内の導通試験回路を使用して導通試験を行った場合，オンライン中の伝送データの影響を受けて，正確な導通試験を行うことができなくなるのを克服する導通試験回路を提供する。 - 特許庁

Terminals 1 installed in restaurants A, B, and C provide information on the numbers of vacant seats of the restaurants on-line for a host computer 3, which provides the vacant seat information immediately at a request from a portable telephone 5 through a public telephone line 4.例文帳に追加

各店舗Ａ，Ｂ，Ｃ内に置かれた端末１は、各店の空席数情報をホストコンピュータ３にオンラインで提供し、ホストコンピュータ３は公衆回線４を通じての携帯電話５からの要求に対して、空席情報を即座に提供する、飲食店舗の空席情報の提供システム。 - 特許庁

To realize user authentication the security of which is high, and to save charge for the communication fee of a portable telephone for receiving an on-line information service, and to use the portable telephone for other purposes, even while receiving the on-line information service.例文帳に追加

セキュリティの高いユーザ認証を得ることができ、オンライン情報サービスを受けるために携帯電話の通信料の負担がなく、オンライン情報サービスを受けている間も携帯電話をそれ以外に利用できるようにする。 - 特許庁

By this assisting method for article sale through the on-line shopping site, the display picture of the on-line shopping site is set interactively with an alliance store according to guide picture information for setting at a request from the alliance store to establish the shopping site.例文帳に追加

本発明によるオンラインションピングサイトを介した商品販売についての支援方法は、加盟店からのリクエストに応じて、設定のための案内画面情報を介して、該加盟店とインタラクティブにオンラインショッピングサイトの表示画面の設定を行い、ショッピングサイトを形成する。 - 特許庁

To make performable measurement without affecting an on-line state even during communications concerning a resistance measuring device capable of specifying both the cause of oxide film wire breakage which has been conventionally difficult to find and a causal section when an on-line stop and error occur.例文帳に追加

この発明は、オンラインストップ時やエラーが発生する時、従来発見が困難だった酸化皮膜断線の原因と、原因区間の特定ができる抵抗測定器に関するもので、通信中であってもオンラインに影響することなく測定ができる。 - 特許庁

At the time of switching an on-line transaction from the main host 1 to the sub host 3, the processing of an on-line transaction generated before outputting a switching instruction to the main host 1 and continued after outputting the instruction is completed to settle the contents of a ledger data base 2 in the host 1.例文帳に追加

正ホストから副ホストにオンライン取引処理を切替える際、正ホストに切替指示が出される前に発生し、かつ指示後も継続しているオンライン取引の処理を完了させて正ホストの元帳データベースの内容を確定させる。 - 特許庁

The history of off-line consumption of the value information is recorded on the information holding device which holds the value information and read out when the information holding device is used by an information processing terminal connected to a payment system on-line, so that payment processing is carried out according to the consumption history.例文帳に追加

価値情報のオフラインでの消費履歴を当該価値情報を保持する情報保持装置に記録しておき、当該消費履歴を、情報保持装置を決済システムとオンライン接続された情報処理端末で使用したときに読み出し、当該消費履歴に基づいて決済処理を行うようにした。 - 特許庁

A system is provided with an on-line responding part 10 for processing a business processing request inputted from terminals 1A and 1B, etc., an on-line transaction according to a message inputted from a message inputting means 8 and also controls to output the processing results as a response to the terminals.例文帳に追加

端末等１Ａ，１Ｂから入力される業務処理要求をメッセージ入力手段８から入力されるメッセージに従ってオンライントランザクションとして処理させると共に、当該処理結果を前記端末への応答として出力する制御をするオンライン応答部１０を備えている。 - 特許庁

To prevent a facilities DB from being updated in the middle of restoring to a state before update, maintenance and a test, to prevent a DB which is found abnormal by the test result from being written in a facilities DB for on-line and causing the update of the facilities DB for on-line and to prevent a facilities DB whose test is completed from being erroneously reupdated.例文帳に追加

更新前の状態への復元途中，メンテナンス途中，試験途中に設備ＤＢを更新したり、試験結果が異常の設備ＤＢをオンライン用設備ＤＢに書き込んで更新したり、試験完了の設備ＤＢを誤って再更新したりしないようにする。 - 特許庁

This on-line mall system is provided with an on-line mall server 4 connected through a network 2 to a plurality of user terminals 1 for allowing a plurality of shops 3 to establish a shop site and digital cameras 31 owned by the prescribed shops 3 connected through the network 2 to the server 4.例文帳に追加

複数のユーザ端末１にネットワーク２を介して接続され、複数のショップ３がショップサイトを開設するオンラインモールサーバ４を備え、当該サーバ４にネットワーク２を介して接続された所定のショップ３が有するデジタルカメラ３１を備えている。 - 特許庁

Relation between buffer length and a monitoring timer value to be defined in a network node attribute of the network definition and buffer length and a monitoring timer value to be defined in an on-line node attribute of the on-line definition is checked for each corresponding node name.例文帳に追加

さらにネットワーク定義のネットワークノード属性に定義するバッファ長および監視タイマ値と、オンライン定義のオンラインノード属性に定義するバッファ長および監視タイマ値の関係を対応するノード名称毎にチェックする。 - 特許庁

A provider server 2 making on-line connection at an on-line connection request from a client terminal 4 and transmitting a page requested by a user, transmits advertisement information in addition to a request page of a URL site 3 to the client terminal 4.例文帳に追加

クライアント端末４からのオンライン接続要求によりオンライン接続を行ってユーザの要求するページを送信するプロバイダサーバ２は、上記クライアント端末４に対して上記要求のＵＲＬサイト３のページを送信すると共に広告情報を送信する。 - 特許庁