「on-line」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an on-line instruction manual system of an on-demand type to which a user can refer at a required time and a required place.例文帳に追加

必要な時、必要な場所で参照可能なオンデマンド型のオンライン説明書システムの提供。 - 特許庁

To provide a device capable of reducing the burden on communication equipment in an ordering device and a device managing each on-line shop.例文帳に追加

発注装置と各オンラインショップを運営する装置とにおける通信機器の負担を軽減する装置を提供することを目的とすること。 - 特許庁

To reduce the assistance preparation work load by describing assistance to be applied to a user in a Web on-line form on the basis of a rule.例文帳に追加

Ｗｅｂのオンラインフォームにて、ユーザへのアシスタンスをルールで記述することにより、アシスタンス作成のワークロードを少なくする。 - 特許庁

To prevent distributed data, stored on a consumer's reproducing device by the on-line distribution of music content, etc., from illegally being copied.例文帳に追加

音楽コンテンツ等のオンライン配信によって消費者の再生装置に記憶された配信データの違法な複製を防止する。 - 特許庁

On the other hand, an on-line transaction transmitted from a terminal to the host 1 after outputting the switching instruction is waited at its processing in the host 1, and after updating the data base 4 in the host 3, the waited on-line transaction is processed by the host 3 and the processing result is reflected on the data base 2 in the host 1.例文帳に追加

一方、切替指示が出された後に端末から正ホストに送信されたオンライン取引は、正ホストで処理を待機させ、副ホストの元帳データベースの更新後に副ホストで処理を行い、この処理結果を正ホストの元帳データベースに反映させる。 - 特許庁

Then, the contents of the status flag are checked, and when the on-line flag is set to 'ON', the contents of a user status are confirmed, and when the on-line flag is set to 'ON', whether or not the user status is 'in hiding' is confirmed (S505).例文帳に追加

次に、状態フラグの内容を確認し、オンラインフラグが「オン」に設定されている場合は、ユーザステータスの内容を確認し、オンラインフラグが「オン」に設定されている場合には、ユーザステータスが「姿を隠す」か否かを確認する（Ｓ５０５）。 - 特許庁

The music content distribution system 1 includes an off-line processing section 11 and an on-line processing section 12, and the off-line processing section 11 extracts acoustic parameters of the contents selected by a user and stores them to a user information database DB2.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ１は、オフライン処理部１１とオンライン処理部１２とを含み、オフライン処理部１１は、ユーザに選択されたコンテンツの音響パラメータを抽出してユーザ情報データベースＤＢ２に格納しておく。 - 特許庁

A safe, easy and economic control method is constituted by introducing a means for improving the adaptability to the automobile and the driver, while smoothly transferring to new software from old software, by performing an operational evaluation of the software in off-line, in-line and on-line.例文帳に追加

ソフトウエアの動作評価をオフライン，インライン，オンラインと行い、且つ、旧ソフトウエアから新規ソフトウエアへ円滑に移行させながら、且つ自動車や運転者への適合性を向上させる手段を導入することで、安全，容易、且つ経済的な制御方法を提供する。 - 特許庁

The device service monitoring control unit executes off-line restoration processing when a connection state of a use non-permission device not described in the use permission list is changed from off-line to on-line, and executes instruction/data deletion processing when instructions or data are spooled to a spooler corresponding to the use non-permission device.例文帳に追加

使用許可リストに記述されていない使用不許可デバイスの接続状態がオフラインからオンラインへ変更された場合にオフライン復旧処理を実行し、使用不許可デバイスに対応するスプーラに命令やデータがスプールされた場合に命令・データ削除処理を実行する。 - 特許庁

The on-line interactive compiler is faster than the off-line module compiler, so that in a phase of frequent modifications to source code you can rapidly test new versions of your code. 例文帳に追加

オンライン・インタラクティブコンパイラはオフライン・モジュールコンパイラより速い。従ってソースコードを頻繁に修正する段階ではそのコードの新版を早急にテストできる。 - コンピューター用語辞典

To provide a software abnormality detection system capable of performing debugging processing during off-line by separating the debugging processing from on-line processing in processor engines in the debugging processing due to software abnormality in the processor engines.例文帳に追加

プロセッサエンジンにおけるソフトウェアの異常によりデバッグをするにあたって、プロセッサエンジンのオンライン作業と切り離し、オフラインによるデバッグ処理を可能にしたソフトウェアの異常検出システムを提供すること。 - 特許庁

To allow a change in a notifying use's condition (during on-line, during off-line, or during going out) for every interlocutor or interlocutor group in a presence function notifying other users of the condition.例文帳に追加

利用者の状態（オンライン中，オフライン中，外出中など）を他の利用者に通知するプレゼンス機能において，通知する利用者の状態を対話者や対話者グループ毎に変更できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for handling an incoming phone call of the PSTN between on-line data network sessions when a subscriber line VA1 is interrupted.例文帳に追加

加入者線ＶＡ１を遮断しているオンラインデータネットワークセッションの間にＰＳＴＮの着信電話呼を取り扱うための方法を提供すること。 - 特許庁

In the server holding a database managing an access control policy of each user, an access control policy can be set for an on-line login of each user can be set, as well as for an off-line login.例文帳に追加

各ユーザのアクセス制御ポリシーを管理するデータベースを保持するサーバにおいて、各ユーザのオンラインログイン時のみならずオフラインログイン時のアクセス制御ポリシーも設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a disk buffer controlling method and its device, capable of preventing long extension of disk access from an on-line task due to much disk access from off-line tasks and securing responsiveness.例文帳に追加

本発明の目的は、オンラインタスクのディスクアクセスがオフラインタスクからの大量ディスクアクセスによる長時間の間延びを防止し応答性を確保できるディスクバッファ制御方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a system with which charge payment can be accurately and simply made in user on-line shopping or off-line transaction.例文帳に追加

利用者のオンラインショッピング若しくはオフラインの取引において、代金の支払いを正確に、かつ、簡単に行うことが出来るシステムを提供する。 - 特許庁

The measured signals and obtained data can be analyzed on-line and also sent to a computer system for off-line analysis after termination of a test.例文帳に追加

測定された信号および得られたデータは、オンライン解析が可能であると共に、テスト終了後のオフライン解析のためにコンピュータシステムに送信可能である。 - 特許庁

The plate glass 4 having the photocatalytic film can be manufactured by an on-line CVD process in which a thermal CVD unit is installed in a float glass manufacturing line.例文帳に追加

このような光触媒膜付きガラス板４は、熱ＣＶＤ装置をフロート製造ラインに組み込んだオンラインＣＶＤ法によって製造することができる。 - 特許庁

To easily construct a large-scale and highly efficient parallel transla tion database, and to execute machine translation by a user terminal at both on-line time and off-line time.例文帳に追加

大規模で効率の高い対訳データベースを容易に構築できるとともに、オンライン時及びオフライン時の双方において、ユーザ端末で機械翻訳を行う。 - 特許庁

A print number calculation part 19 calculates a process amount of documents corresponding to an on-line process requirement and an off-line print process requirement stored in a print process requirement storage part 7b.例文帳に追加

プリント処理要求格納部７ｂに蓄積されたオンラインの処理要求およびオフラインのプリント処理要求に対応する文書の処理量をプリント枚数算出部１９で算出する。 - 特許庁

To provide a packet data display system that displays data in real time while on-line measuring a variable length packet being transmitted via a USB line.例文帳に追加

本発明は、ＵＳＢ回線を伝送中の可変長パケットをオンライン測定しながらデータのリアルタイム表示するパケットデータ表示システムを提供する。 - 特許庁

When an error occurs during switching from off-line to on-line, an error dialog 71 is displayed, in which a title display column 62 and a message display column 63 are changed.例文帳に追加

オフラインからオンラインに切換わる際にエラーが発生すると、タイトル表示欄６２とメッセージ表示欄６３が変更されたエラーダイアログ７１が表示される。 - 特許庁

In addition to the on-line processing above, the node 402 receiving the demand setting request 411 may uniquely decide the propriety of accommodation without making inquiry to the root server 401 (off-line).例文帳に追加

このようなオンライン処理とは別に、デマンドの設定要求４１１を受けたノード４０２がルートサーバ４０１に問い合わせずに（オフライン）、独自に収容の可否を判定することも可能である。 - 特許庁

Accordingly, a server of the second network can process a request from the mobile telephone and hence the base station can manage an acknowledge response from the server of on-line or off-line without interfering with a speech.例文帳に追加

したがって、第２ネットワークのサーバは、移動体電話からの要求を処理することができ、したがって、基地局は、オンラインまたはオフラインのサーバからの肯定応答を、通話に干渉することなく管理することができる。 - 特許庁

A device 10 is constituted which provide on-line communication service for user terminals 14 connected through a communication line 12.例文帳に追加

通信回線１２を介して接続された複数のユーザー端末１４に対してオンラインによるコミュニケーションサービスを提供するための装置１０を構成する。 - 特許庁

This electronic money system is applied to environment wherein on-line terminals and off-line terminals are both present and has a function of updating the key information periodically in specific cycles irrelevantly to whether or not illegal use is found.例文帳に追加

本発明の電子マネー・システムは、オンライン端末とオフライン端末が混在する環境下に適用され、不正利用発見時とは無関係に、鍵情報を所定周期で定期的に更新する機能を持つ。 - 特許庁

To provide a handwriting input system capable of dispensing with an operation of a button or the like in both on-line and off-line, easy to write by handwriting, and capable of supporting an input by a gesture.例文帳に追加

オフラインでもオンラインと同じようにボタン等の操作の必要がなく、手書きならではの筆記しやすさとジェスチャーによる入力支援が行える手書き入力システムを提供する。 - 特許庁

To provide a recognition system of paper sheets constituted so as to recognize the delivery section destination entered in delivery matter and making the processing of on-line OCR and that of off-line OCR continuous to perform mutual functional compensation.例文帳に追加

配達物に記載されている配達区分先を認識する紙葉類の認識システムにおいて、オンラインＯＣＲとオフラインＯＣＲの処理を連続にし、互いの機能補完ができる紙葉類の認識システムを提供する。 - 特許庁

To reduce a hold time imposed when interconnection communication is requested in an off-line state and a hold time imposed when non-connection communication is requested in an on-line state.例文帳に追加

オンライン状態において非接続通信を要求した場合に課せられる保留時間及びオフライン状態において相互接続通信を要求した場合に課せられる保留時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a handwritten character recognizing device capable of quickly and highly precisely recognizing handwritten characters by utilizing the recognizing characteristics of both of on-line recognition and off-line recognition.例文帳に追加

オンライン認識とオフライン認識との両方の認識特性を活かして、高速で高精度に手書き文字を認識する手書き文字認識装置の提供。 - 特許庁

The on-line measurement data and off-line measurement data of a prime mover are inputted, the time-sequential tendency of these data is analyzed, and when an abnormal sign is shown, the cause of the abnormality is estimated and a lifetime control factor is selected.例文帳に追加

原動機についてのオンライン計測データとオフライン計測データを入力し、その時系列傾向を解析して異常兆候を示す場合にはその原因を推定し寿命支配因子を選択する。 - 特許庁

In the case of off-line set-up (YES in S01) or in the case of on-line set-up even if mounting coordinate data X, Y, R of coordinate data 79 are not fixed (NO in S02), teaching of the mounting coordinate data X, Y, R is performed (S03).例文帳に追加

外段取りの場合（Ｓ０１がＹＥＳ）、又は内段取りでも座標データ７９の搭載座標データＸ、Ｙ、Ｒが確定していない場合は（Ｓ０２がＮＯ）、搭載座標データＸ、Ｙ、Ｒのティーチングを行う（Ｓ０３）。 - 特許庁

Also, the data logger 1 records data for a specific amount of time and then transmits measurement data being recorded in a record medium 8 to a monitoring center 60 via a communication line 70 on-line.例文帳に追加

また、データロガー１は、所定時間の記録を行った後に、記憶媒体８に記録された計測データを、通信回線７０を介して監視センター６０にオンラインで送信する。 - 特許庁

To solve such a problem that there is no device for recovering a collected dust capable of suppressing an increase in treatment cost, simple and inexpensive to install and adaptable for not only off-line back washing tub also on-line back washing.例文帳に追加

処理コストの上昇を抑制でき、設備が簡素・安価で、オフライン型逆洗のみならずオンライン型逆洗にも適用可能な集塵ダスト回収装置がない。 - 特許庁

To provide a cigarette inspection device capable of measuring air-flow resistance of a cigarette on-line, and capable of allowing the air-flow resistance and the accuracy of the measurement in a production line of the cigarette to be understood.例文帳に追加

シガレットの製造ラインにおいて該シガレットの通気抵抗をオンライン計測すると共に、その通気抵抗と計測精度の把握を可能としたシガレット検査装置を提供する。 - 特許庁

This image distribution system comprises a distribution center 10, a user-side terminal device 20, and the on-line communication line 30 which connects the both together in two-way.例文帳に追加

本画像配信システムは、配信センター１０と、ユーザ側端末装置２０と、両者を双方向可能に接続するオンライン通信回線３０から構成される。 - 特許庁

To provide a caulking agent injection device capable of injecting a caulking agent in the same manufacturing line (an on-line system) as a manufacturing process for weatherstrip extrusions and improve the manufacturing efficiency of weatherstrips.例文帳に追加

ウェザーストリップ押出物の製造工程と同じ製造ライン（オンライン方式) にてコーキング剤を注入することができるコーキング剤注入装置を提供し、ウェザーストリップの製造効率を改善すること。 - 特許庁

To enable the connection of a processor to a system or the separation of the connected processor during the operation of the system in the system loaded with OS having no on-line or off-line processing function of processor.例文帳に追加

プロセッサのオンライン、オフライン処理機能を持たないＯＳを搭載するシステムにおいて、システムの稼動中にプロセッサをシステムに接続し、また接続されているプロセッサを切り離すこと。 - 特許庁

To provide a printer capable of smoothly restarting the interrupted printing without conducting wasteful printing when it is returned from off-line to on-line, and a control method for the printer.例文帳に追加

オフラインからオンライン復帰時に、無駄な印刷を実行することなく、中断された印刷をスムーズに再開可能なプリンタ及びプリンタ制御方法を提供する。 - 特許庁

Encrypting modified software 3 is previously fetched in each portable telephone 5 in off-line manner, and only a key information 4, necessary for decoding, is distributed to the telephone in on-line manner via a wireless circuit from a radio base station 7.例文帳に追加

暗号化修正ソフトウェア３を、オフラインで各携帯電話機５へ予め取込んでおき、復号化に必要な鍵情報４のみを、無線基地局７を介して無線回線を用いてオンラインで配信する。 - 特許庁

A selling system 3 provides on-line shopping for pseudo experience to terminals 1-1 to 1-n through a network 10, and users accordingly experiences merchandise purchase procedures on the on-line shopping through the terminals 1-1 to 1-n.例文帳に追加

販売システム３からネットワーク１０を介して端末１−１〜１−ｎに擬似体験用のオンラインショッピングを提供し、それにより、ユーザに端末１−１〜１−ｎを介してオンラインショッピングにおける商品購入手順を体験させる。 - 特許庁

When the user perform home-shopping through the on-line terminal device according to shopping information provided from an on-line sever, an animation corresponding to a payment method is displayed in response to an indication for paying for an article to be bought on the terminal device.例文帳に追加

オンラインサーバから供給されるショッピング情報に基づいてオンライン端末装置でホームショッピングを行う際に、端末装置にて購入予定の商品に対する精算処理の指示がされた際、支払方法に応じたアニメーションが表示される。 - 特許庁

Then, the digital camera 31 is provided with a communicating means 31a, a picture transmission button, and a picture transmitting function for transmitting the picture to the on-line mall server 4, and the on-line mall server 4 is provided with a site updating function for updating the contents of the shop site based on the picture.例文帳に追加

そして、このデジタルカメラ３１に、通信手段３１ａと、画像送信ボタンと、当該ボタンが押された時に画像をオンラインモールサーバ４に送信する画像送信機能とを備え、オンラインモールサーバ４が、ショップサイトのコンテンツを画像に基づいて更新するサイト更新機能を備えた。 - 特許庁

Further, a run-time core 31 clears remaining variables to 0 when the variables of the source code 61 before the on-line editing are left at the time of the on-line editing of the source code 61 restored on the magnetic disk 6 from the hard disk 7.例文帳に追加

また、ラインタイムコア３１が、ハードディスク７から磁気ディスク６にリストアされたソースコード６１をオンラインエデイットした場合に、オンラインエデイット前のソースコード６１の変数が残ったときは、この残った変数を０クリアする。 - 特許庁

To provide a credit card certification system capable of executing certification processing on an on-line or an off-line (outside the service area of a radio communication network) by using a mobile credit card certification terminal to be used by loading it on a taxicab or the like.例文帳に追加

タクシー等に搭載して使用される移動可能なクレジットカード認証端末でオンラインまたはオフライン（無線通信網のサービスエリア外）で認証処理ができるようにしたクレジットカード認証システムを提供すること。 - 特許庁