| 例文 |
one functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4670件
One device informs an opposite device about the presence of the accounting function and when the opposite device has the accounting function, its own device conducts no accounting processing.例文帳に追加
課金機能の有無を相手装置に通知するようにし、相手が課金機能を有していれば、自装置では課金処理を行わないようにする。 - 特許庁
Thus, all the function for the wireless LAN and the function for the virtual private network can be carried out as one compound network apparatus.例文帳に追加
これにより、一つの複合ネットワーク装置として無線LANのための機能と仮想私設網のための機能とを全て遂行することができる。 - 特許庁
For example, one temperature setting function uses a temperature correcting table M, while the other temperature setting function uses a temperature correcting table N.例文帳に追加
例えば一の温度設定機能は,温度補正テーブルMを用いたものであり,他の温度設定機能は,温度補正テーブルNを用いたものである。 - 特許庁
To solve the problem that conventional washing nets have only one function of putting dirty things in a net bag and washing it in a washing machine and have no other effective function.例文帳に追加
従来の洗濯ネットは、ネット袋内に汚れ物を入れて洗濯機で洗濯するだけのものであり、そのほかに有効な機能がない。 - 特許庁
To provide an image forming device which has both a function of recording multiple images on one sheet of recording paper and a binding-margin function.例文帳に追加
複数の画像を1枚の記録紙に記録する機能と、綴じ代機能とを併用することが可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
A complementation cell includes a DNA fragment coding an inducer and/or a repressor, and complements an adenoviral vector which is defective for the E1 function and at least one second, late or early adenoviral function.例文帳に追加
また、ウイルス遺伝子発現リプレッサーを含んだ相補細胞と、感染性ウイルス粒子の作製方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a semiconductor light emitting device which is equipped with a white light emitting function and a color shade adjusting function in one semiconductor substrate.例文帳に追加
一つの半導体基板の中に、白色発光機能と色合いを調節できる機能とを兼ね備えた半導体発光装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic key capable of miniaturize a key size even if one key has both of a wireless communication function and a wave clock function.例文帳に追加
1つのキーが無線通信機能と電波時計機能との両方を有していても、キーサイズを小型化することができる電子キーを提供する。 - 特許庁
This structural material (5) of a functional material is equipped with in a plurality of functional particles (1a, 1b, 1c) having at least one function among moisture-adsorbing/desorbing function, deodorizing function and antibacterial function, and fibers (3) at least the surfaces of which have electroconductivity.例文帳に追加
機能性材料の構造体(5)は、水分吸脱機能、脱臭機能及び抗菌機能の少なくとも一つの機能を有する複数の機能性粒子(1a,1b,1c,…)と、少なくとも表面が導電性を帯びている繊維(3)とを備えている。 - 特許庁
To provide authentication function linkage equipment, an authentication function linkage system, and an authentication function linkage program, easily conducting a series of processing by limiting the function usable by user while linking one equipment with the other equipment.例文帳に追加
ユーザが利用できる機能を制限しつつ一の機器を他の機器と連携させて一連の処理を行うことが容易な認証機能連携機器、認証機能連携システム及び認証機能連携プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
A communication control unit 38 stores a plurality of pieces of function information associated with more than one function which a corresponding function performing part 39 possesses in a storage medium in advance, and inquires the function information of each of other apparatuses when communication is performed.例文帳に追加
通信制御部38は対応の機能実現部39が有する1つ以上の機能に関連する複数の機能情報を予め記憶媒体に記憶し、通信時に他の機器のそれぞれに対して機能情報を問合せる。 - 特許庁
The clock function is a function of informing of the present time, and the calendar function is a function of informing of the present day (including a day of the week), and the control circuit 31 may be provided with one or both of these functions.例文帳に追加
なお、時計機能とは、現在の時刻を計時する機能であり、カレンダ機能とは、現在の日付(曜日を含む)を計時する機能であり、いずれか一方の機能を備えてもよいし、双方の機能を備えるようにしてもよい。 - 特許庁
When one function of a separate print function by alternate paper ejection in each direction and a bar code print function is set up effectively, a printer driver of a host computer 3 exclusively controls the two functions so as to set up the other function invalidly.例文帳に追加
ホストコンピュータ3のプリンタドライバは、縦横交互排紙によるセパレート印刷機能とバーコード印刷機能の一方の機能を有効に設定する場合、他方の機能を無効に設定するようにして、2つの機能を排他的に制御する。 - 特許庁
The printer is one with the function of medium detection, and features calibration processing of the medium detection by a timing when no paper is present at an ASF.例文帳に追加
センサーがASF上に用紙が無いことを検出したときに、キャリブレーション動作を行う。 - 特許庁
A voice generating part 12 calls a call-back function at each time of generating voice data for one block.例文帳に追加
音声生成部12は、1ブロック分の音声データを生成する毎にコールバック関数を呼び出す。 - 特許庁
Each terminal station 1 has a close-range radio communication function and an intermediate-range one.例文帳に追加
各端末局1は、近距離無線通信機能と中距離無線通信機能とを有している。 - 特許庁
The structures providing the electronic memory function are configured to store more than one bit per gate.例文帳に追加
電子メモリ機能を与える構造は、ゲート当り1ビットを超えて記憶するよう構成されている。 - 特許庁
The electronic device is capable of operating so as to recognize existence of one or more function devices.例文帳に追加
電子装置は、1つ又はそれ以上の機能装置の存在を認識するよう動作可能である。 - 特許庁
To update a driver and the like into the latest one without booting a zero installation function if it is unnecessary.例文帳に追加
不必要な場合はゼロインストール機能を起動させず、且つ、ドライバ等を最新のものに更新する。 - 特許庁
A width of at least one of the first ring 40 and the second ring 38 varies as a function of angular position relative to the vessel.例文帳に追加
第1の環40またはの幅が、容器に対する角度位置の関数として変動する。 - 特許庁
A switching function assigned to one of the keys can be switched by the actuator 57.例文帳に追加
それでキーの一つに割り当てられた切り換え機能がアクチュエータ(57)によって切り換え可能となる。 - 特許庁
The executable program can include at least one function that writes to a memory of the client.例文帳に追加
実行可能プログラムは、クライアントのメモリに書き込む少なくとも1つの関数を含むことができる。 - 特許庁
To make an interphone function hands-free with one frequency of carrier wave.例文帳に追加
インターホン機能をハンズフリー化するのに、搬送波の周波数を一つで実現することを目的とする。 - 特許庁
To undo a function in common environment wherein several clients access one server.例文帳に追加
いくつかのクライアントが1つのサーバにアクセスする共同環境において機能の取消を可能にする。 - 特許庁
The copy control 321 has a queue control function 323, a queue buffer 324 and a one-cell buffer 325.例文帳に追加
コピー制御321は、キュー制御機能323、キューバッファ324および1セルバッファ325を有する。 - 特許庁
In some forms, one or more display structures can also have a touch sensing function.例文帳に追加
幾つかの形態では、1つ又はそれ以上のディスプレイ構造は、タッチ感知機能も持っている。 - 特許庁
To provide a bridge device capable of providing plural function devices by using one slot.例文帳に追加
複数個の機能デバイスを一つのスロットを使用して提供できるようなブリッジ装置を提供する。 - 特許庁
The diesel engine body 3 functions, for example, even if one cylinder 4-1 ceases to function.例文帳に追加
ディーゼル機関本体3は、たとえば、1つのシリンダ4−1が機能しなくなったときでも機能する。 - 特許庁
ONE-TO-MANY CONNECTION OPTICAL NETWORK INCLUDING RANGING FUNCTION, CENTRAL STATION DEVICE AND STORAGE STATION DEVICE例文帳に追加
レンジング機能を含む1対多接続光網および中央局装置並びに収容局装置 - 特許庁
To provide an image processor for generating pixels based on a one-dimensional inclination of a function showing pixel values of an input image.例文帳に追加
入力画像の画素値を示す関数の1次元方向の傾きから画素を生成する。 - 特許庁
To realize one-way drive type reduction gear that has a self-locking function and appreciable transmission efficiency.例文帳に追加
セルフロック機能を有する伝達効率の良い一方向駆動の減速装置を実現する。 - 特許庁
To provide a hand-off function that transfers a known PPP connection from one packet server to another.例文帳に追加
既知PPP接続を1つのパケットサーバから別のサーバへ移すハンドオフ機能を提供する。 - 特許庁
In some forms, one or more display structures can also have a touch sensing function.例文帳に追加
幾つかの形態では、1つ又はそれ以上のディスプレイ構造は、タッチ感知機能も持っている。 - 特許庁
The value of the dispersion is created using the value of at least one process parameter and a dispersion function.例文帳に追加
分散の値は、少なくとも1つのプロセスパラメータの値及び分散関数を用いて生成される。 - 特許庁
The media player calls a function 105 for reading one of data blocks in a buffer 51.例文帳に追加
メディア・プレイヤーがいずれかのデータ・ブロックをバッファ51に読み込むための関数105を呼び出す。 - 特許庁
This allows one to provide a wrapper around a function in another shared library. 例文帳に追加
この機能を使うことで、別の共有ライブラリの関数へのラッパーを提供することができる。 - JM
provides one or more examples describing how this function, file or command is used. 例文帳に追加
この関数・ファイル・コマンドをどのように使うかを示したひとつまたは複数の例を記述する。 - JM
GAME MACHINE (PACHINKO GAME MACHINE AND ONE CALLED SLOT MACHINE) WITH BUTTON FUNCTION OF SELECTING BY LOTTERY AFTER JACKPOT例文帳に追加
大当たり後の抽選選択ボタン機能付き遊技機(パチンコ機およびパチスロ機と呼ばれる物)。 - 特許庁
The stream data processing system 1 includes one or more filter processors 10 with the same function.例文帳に追加
ストリームデータ処理システム1は、同じ機能を備えるフィルタ処理装置10を1以上備える。 - 特許庁
Thus, only by adding one transistor, the set/reset function can be provided.例文帳に追加
この構成により1つのトランジスターを追加するだけで、セット/リセット機能を実現することができる。 - 特許庁
The MAC system uses a nested hash function to the larger message than one block.例文帳に追加
1ブロックより大きいメッセージに対しては、このMACシステムは、ネスト化ハッシュ関数を使用する。 - 特許庁
In one embodiment, the user connection monitoring function includes the use of operation and management(OAM) cells.例文帳に追加
一実施形態では、ユーザ接続監視機能は、オペレーションアンドマネージメント(OAM)セルの使用を含む。 - 特許庁
To improve the call incoming reporting function of an earphone microphone for portable telephone set rather than conventional one.例文帳に追加
携帯電話機用のイヤホンマイクを、従来より格段に着信報知機能に優れたものとする。 - 特許庁
A mouse device 10 includes one or more actuators to achieve a tactile feedback function.例文帳に追加
触覚フィードバック機能を実現するために、マウスデバイス10は、一つ以上のアクチュエータを備えている。 - 特許庁
To make one of a plurality of modems function when the plurality of modems are accepted by a notebook type computer.例文帳に追加
複数のモデムをノートブック型コンピュータに受け入れたとき、いずれか1つのモデムを機能させる。 - 特許庁
The function of the one is now to return to the source, allowing a dissemination of the code you carry reinserting the prime program.例文帳に追加
その者の役割とは ソースに戻り、自身のコードを 基幹プログラムに再統合すること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The XGetPointerMapping function returns the current mapping of the pointer.Pointer buttons are numbered starting from one.例文帳に追加
関数XGetPointerMappingはポインタの現在のマッピングを返す。 ポインタのボタンには 1 から始まる番号が付けられる。 - XFree86
To provide a system capable of realizing an electronic money function by use of one IC card for a railroad.例文帳に追加
1枚の鉄道用ICカードを用いて電子マネー機能を実現できるシステムを提供する。 - 特許庁
CONTROLLER FOR OPEN-LOOP CONTROL AND/OR CLOSED-LOOP CONTROL OF AT LEAST ONE VEHICLE FUNCTION例文帳に追加
少なくとも1つの車両機能を開ループ制御および/または閉ループ制御する制御装置 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)