「one up」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

to make up one's mind 例文帳に追加

心に決める - EDR日英対訳辞書

in Confucianism, the five main moral principles that one has to live up to 例文帳に追加

五倫 - EDR日英対訳辞書

to pack up one's things 例文帳に追加

人を引きたてる - EDR日英対訳辞書

to pack up one's possessions 例文帳に追加

荷物を作る - EDR日英対訳辞書

to roll up one's hair 例文帳に追加

髪をロールする - EDR日英対訳辞書

to give up one's life 例文帳に追加

命を捨て切る - EDR日英対訳辞書

having been told something so often that one is fed up with it例文帳に追加

耳タコ - JMdict

build up one's body例文帳に追加

体を鍛える - Eゲイト英和辞典

prick up one's ears例文帳に追加

耳をそばだてる - Eゲイト英和辞典

Live up to one's principles. 例文帳に追加

主義を貫く。 - Tanaka Corpus

to support one―sustain one―hold one up―back one up―stand by one―stand one's friend―become one's staff 例文帳に追加

人の力になる - 斎藤和英大辞典

to turn up one's nose at one―sniff at one 例文帳に追加

人を鼻であしらう - 斎藤和英大辞典

to recover one's health―be restored to health―pick up （one's crumbs） 例文帳に追加

健康を回復する - 斎藤和英大辞典

to hold up one's sword over one's head 例文帳に追加

一刀を振りかざす - 斎藤和英大辞典

the clothes on one's back―the clothes one stands up in 例文帳に追加

着ている着物 - 斎藤和英大辞典

to make room for some one―give up one's seat to some one 例文帳に追加

席をあける - 斎藤和英大辞典

to follow in one's track―follow up one's track―follow up one's footsteps―dog one's steps―shadow one 例文帳に追加

人の跡をつける - 斎藤和英大辞典

to pout （one's lips）―purse up one's lips―pucker up one's mouth 例文帳に追加

壺口をする - 斎藤和英大辞典

to wake one by shaking―shake one up―shake one out of one's sleep 例文帳に追加

人を揺すり起こす - 斎藤和英大辞典

in one's clothes―in the clothes one stands up in―with only the clothes on one's back 例文帳に追加

着のみ着のままで - 斎藤和英大辞典

to deliver up one's property （to one's creditors） 例文帳に追加

財産を投げ出す - 斎藤和英大辞典

to surprise one in bed―knock up one's quarters 例文帳に追加

寝込みを襲う - 斎藤和英大辞典

to set one up―raise one to one's feet―set one on one's legs 例文帳に追加

転んだ人を起こす - 斎藤和英大辞典

to arouse one's activity―rouse one up to activity―stir one up to activity 例文帳に追加

活動を振起する - 斎藤和英大辞典

to trace one's pedigree （up to one's ancestor） 例文帳に追加

系図を調べる - 斎藤和英大辞典

the state of one's mind when one gets up 例文帳に追加

寝起きの時の機嫌 - EDR日英対訳辞書

One can not hold up one's head before one's benefactor. 例文帳に追加

恩人には頭が上がらぬ - 斎藤和英大辞典

an act of touching up one's make-up 例文帳に追加

くずれた化粧を直すこと - EDR日英対訳辞書

"To tighten one's fundoshi loincloth before doing something new" (corresponding to the western proverb "to roll up one's sleeves" or "to pull up one's socks") 例文帳に追加

「褌を締めてかかる」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Give up on this one.例文帳に追加

これについては諦めろ。 - Weblio Email例文集

To wear one's hair up. 例文帳に追加

髪をアップにする - Weblio Email例文集

give up one's arms 例文帳に追加

武器を渡して降伏する. - 研究社 新英和中辞典

cast one's eyes up (at the ceiling) 例文帳に追加

(天井を)見上げる. - 研究社 新英和中辞典

muster [pluck, screw] up one's courage 例文帳に追加

勇気を奮い起こす. - 研究社 新英和中辞典

bear [take (up)] one's cross 例文帳に追加

受難[苦難]に耐える. - 研究社 新英和中辞典

grub up one's family history 例文帳に追加

自分の家系を探る. - 研究社 新英和中辞典

put up one's house as a guarantee 例文帳に追加

家屋を担保に入れる. - 研究社 新英和中辞典

do up one's hair 例文帳に追加

(女性が)髪を結う. - 研究社 新英和中辞典

hike up one's pants 例文帳に追加

ズボンを引き上げる. - 研究社 新英和中辞典

up to one's larks 例文帳に追加

いたずらに夢中で. - 研究社 新英和中辞典

lift (up) one's eyes 例文帳に追加

見上げる, 仰ぎ見る. - 研究社 新英和中辞典

lift (up) one's voice in song 例文帳に追加

歌声を高くする. - 研究社 新英和中辞典

loop up one's hair 例文帳に追加

髪を(リボンで)束ねる. - 研究社 新英和中辞典

put up one's plate 例文帳に追加

(医者を)開業する. - 研究社 新英和中辞典

tie up one's hair with a ribbon 例文帳に追加

髪をリボンで結ぶ. - 研究社 新英和中辞典