「one up」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

They bound up two volumes into one. 例文帳に追加

彼らは 2 巻の本を 1 巻に装丁し直した. - 研究社 新英和中辞典

button up one's purse 例文帳に追加

財布の口を締める, 金を出そうとしない. - 研究社 新英和中辞典

crinkle (up) one's nose 例文帳に追加

鼻にしわを寄せる 《当惑・不賛成などの表情》. - 研究社 新英和中辞典

gather one's papers up [together] 例文帳に追加

(散らばった)書類を集めてまとめておく. - 研究社 新英和中辞典

release one's pent‐up frustration 例文帳に追加

うっ積したフラストレーションを発散する. - 研究社 新英和中辞典

hang out [up] one's shingle 例文帳に追加

〈医者・弁護士が〉看板を出す, 開業する. - 研究社 新英和中辞典

turn up one's shirt sleeves 例文帳に追加

シャツのそでをまくる; どしどし仕事に取りかかる. - 研究社 新英和中辞典

We need one more person to make up the number. 例文帳に追加

数を満たすのにもう一人必要だ. - 研究社 新英和中辞典

brush up a bit on one's English 例文帳に追加

(忘れかけた)英語に少々磨きをかける. - 研究社 新英和中辞典

bring one's office equipment up to date 例文帳に追加

事務所の設備を最新式[のもの]にする. - 研究社 新英和中辞典

wind up one's affairs 例文帳に追加

(事業などをやめる前に)事務の整理をする. - 研究社 新英和中辞典

Cheer up! Your luck will turn one day. 例文帳に追加

元気を出せ! いい目が出る日もあるさ. - 研究社 新和英中辞典

There is a bridge about one kilometer up this river. 例文帳に追加

この川の 1 キロほど上に橋がある. - 研究社 新和英中辞典

Who is going to be the one to bring that subject up? 例文帳に追加

一体誰がその話の口火を切るのかね. - 研究社 新和英中辞典

He dodged my questioning by putting up one excuse after another. 例文帳に追加

私の追求に対して彼はひたすら逃げの一手だった. - 研究社 新和英中辞典

He has not wit enough to give one up, and loses both. 例文帳に追加

一方を棄てるだけの智慧が無いから両方を失う - 斎藤和英大辞典

He must have been put up to it by some one―been prompted by some one―been inspired by some one―taken the cue from some one. 例文帳に追加

誰かに智慧をつけられたに違いない - 斎藤和英大辞典

He has no merits or faults―He is a man of negative virtues―His character is made up of negations―（に相当するは）―“One who never made a mistake, never made anything.” 例文帳に追加

沈香も焚かず屁も放らず - 斎藤和英大辞典

to adjust one's dress―put oneself straight―trim oneself up―tidy oneself―prim oneself―（米国にては）―fix oneself 例文帳に追加

衣紋を正す、衣紋を繕う - 斎藤和英大辞典

One of the papers held him up to the execration of the world. 例文帳に追加

ある新聞が彼に筆誅を加えた - 斎藤和英大辞典

to throw up one's cards 例文帳に追加

（勝利を断念して）手の札をほうり出す - 斎藤和英大辞典

Some one must have suggested the idea to him―put the idea into his head―put him up to it―given him a hint―given him a tip―He must have been inspired by some one―been prompted by some one―been put up to it by some one―taken the cue from some one. 例文帳に追加

きっと誰かの入れ知恵に違いない - 斎藤和英大辞典

Who ever heard of one confounding nouns with verbs?―mixing up nouns and verbs? 例文帳に追加

名詞と動詞を一緒にする奴があるものか - 斎藤和英大辞典

to gird up one's loins 例文帳に追加

たすきを十字にあやどる（に相当するは） - 斎藤和英大辞典

All may be summed up in one word: Impossible. 例文帳に追加

一言にかいつまんで言えば「不可能」 - 斎藤和英大辞典

The ten brothers grew up, every one of them. 例文帳に追加

兄弟十人一人も欠けずに成人した - 斎藤和英大辞典

No one can hold up his head before him. 例文帳に追加

誰でもあの人の前へ出ると頭が上がらない - 斎藤和英大辞典

to refresh one's memory―jog one's memory―brush up one's memory―touch up one's memory 例文帳に追加

記憶を新しくする、記憶を喚起する - 斎藤和英大辞典

What with one thing, what with another, my time is wholly taken up. 例文帳に追加

あれやこれやで手がふさがっている - 斎藤和英大辞典

One who brings up his boy to nothing, breeds a thief. 例文帳に追加

子どもに商売を仕込まぬ者は賊を養う - 斎藤和英大辞典

When one talks of advantages, everybody pricks up his ears. 例文帳に追加

利益の話をすると皆耳をそばだてて聞く - 斎藤和英大辞典

to work one's way up―work one's way down―work one's way in―work one's way out 例文帳に追加

そろそろ上がる、そろそろ下る、そろそろ入る、そろそろ出る - 斎藤和英大辞典

One year of Formosa has broken him all up. 例文帳に追加

彼は台湾に一年居てすっかり身体をこわして来た - 斎藤和英大辞典

to desert one's post―desert one's trust―give up one's ship 例文帳に追加

持ち場を捨てる、職を捨てる（卑怯を働く） - 斎藤和英大辞典

The whole matter may be summed up in one word: Perseverance 例文帳に追加

一言にして尽すべし、曰く忍耐 - 斎藤和英大辞典

（疑いを受けた人から言えば）to clear oneself of suspicion―establish one's innocence―（疑いを掛けた人から言えば）―clear one's mind from suspicion―（第三者が言えば）―clear up the suspicion 例文帳に追加

疑いを晴らす - 斎藤和英大辞典

to refresh one's memory―jog one's memory―fillip up one's memory―touch up one's memory 例文帳に追加

忘れたことを身をつねって思い出す - 斎藤和英大辞典

to awake―wake up―（迷夢が覚めるの意味なら）―come to one's senses―（誤りをさとるの意味なら）―have one's eyes opened 例文帳に追加

目がさめる - 斎藤和英大辞典

（閉店の意味なら）to shut up shop―close business―give up one's business―retire from business―close one's doors―（夜に入ってなら）―shut up for the night 例文帳に追加

店を閉じる、店をしまう - 斎藤和英大辞典

When I got up this morning, no one was stirring yet―the house was not yet astir. 例文帳に追加

僕は今朝起きた時は誰も起きていなかった - 斎藤和英大辞典

One gets mixed up. 例文帳に追加

話が後や先になる（話す言葉も後や先） - 斎藤和英大辞典

It is a common saying that one who has once been given up for lost, will live long. 例文帳に追加

俗説に線香を立てられると長生きすると言う - 斎藤和英大辞典

He holds up his head like the one-eyed in the kingdom of the blind. 例文帳に追加

彼は鳥無き島の蝠蝙で威張っている - 斎藤和英大辞典

No one can tell what may turn up tomorrow.例文帳に追加

明日何が起こるか誰にも分からない。 - Tatoeba例文

My mother is the first one to get up every morning.例文帳に追加

母は毎朝いちばん早く起きます。 - Tatoeba例文