「onset」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for accurately examining onset risks of amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and onsets and a test reagent used for the same.例文帳に追加

筋萎縮性側索硬化症の発症リスクや発症を正確に検査する方法、及び該方法に用いられる検査試薬の提供。 - 特許庁

To provide an anti-obesity agent and an uncoupling protein onset accelerator, both being effective and having high security.例文帳に追加

本発明は、効果的で安全性の高い抗肥満剤、及び脱共役蛋白質発現促進剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To cope with an abrupt increase in a gas flow at the onset of measurement without damage.例文帳に追加

測定開始時の気体流量の急激な増大に対しても、損傷等を生ずることなく、対処を可能とする。 - 特許庁

To provide fig (Ficus carica L.) free from fear of an onset of skin disease dermatosis by light, such as phototoxic contact dermatitis, and an increase in side effect of medicine.例文帳に追加

光毒性接触皮膚炎等の光による皮膚疾患の発症や、薬物の副作用を増大させる虞のないイチジクを提供すること。 - 特許庁

It is found that onset risks and onsets of amyotrophic lateral sclerosis are accurately examined by checking the single nucleotide polymorphism.例文帳に追加

そして、この多型を調べることにより筋萎縮性側索硬化症の発症リスクや発症を正確に検査できることを見出した。 - 特許庁

To provide a new heart disease prevention therapeutic agent that prevents onset and progress of cardiac failure.例文帳に追加

本発明の課題は、心不全の発症、進展を防止できる新たな心疾患予防治療剤を提供することにある。 - 特許庁

Since the treatment is confined within the target area, the onset of allergy is at low level and the allergy is capable of being treated over a long period.例文帳に追加

患部に限定して治療するためアレルギーの発症も少なく長期間に渡り治癒するまで治療出来る。 - 特許庁

The number of onset prediction part 12 acquires various data through the main bus 21, and predicts it as an influence level rank without generating any regional difference.例文帳に追加

発症者数予測部１２は、各種データをメインバス２１を介して取得し、地域差の生じない影響度ランクとして予測するものである。 - 特許庁

Drug formulations for systemic drug delivery with improved stability and rapid onset of action are described.例文帳に追加

改善された安定性および作用の迅速な開始を伴なった全身薬物送達のための薬物処方物が、本明細書中に記載される。 - 特許庁

The kit for collecting the data for anticipating the onset risk of the lung cancer on the testee includes a primer capable of amplifying the sequence described in sequence number 1.例文帳に追加

また、上記方法を使用して、被験者が肺癌を発症するリスクを予測するためのデータを収集するためのキットを提供する。 - 特許庁

To obtain a new composition having high safety for preventing the onset of and treating oral cavity candidiasis.例文帳に追加

口腔カンジダ症の発症予防または治療のための安全性が高い、新規な組成物を提供する。 - 特許庁

The agent is preferably usable for suppressing the onset of clubroot and/or chlorosis.例文帳に追加

この植物病害防除剤は、根こぶ病及び／又は萎黄病の発病を抑制するために好ましく用いることができる。 - 特許庁

The abnormality in a cell can be recovered by using a molecular mechanism of ALS onset caused by a variant SOD1 protein.例文帳に追加

変異型ＳＯＤ１タンパク質によって惹起されるＡＬＳ発症の分子機構を利用して、細胞内で生じる異常を回復させることができる。 - 特許庁

To provide an apoptosis inhibitor in the form of e.g. a pharmaceutical, cosmetic, inhibiting the apoptosis of melanocyte, thus effective for the onset prevention or amelioration of gray hair and/or vitiligo.例文帳に追加

メラノサイトのアポトーシスを抑制し、白髪や皮膚白斑症の発症予防又はその改善に有効な医薬、化粧料等を提供する。 - 特許庁

To provide a medicament effective for inhibition or reduction of onset of senility-like symptom, and for elongation of the life.例文帳に追加

老化様症状の発症を抑制または軽減化し、寿命を延ばすために有効な薬剤の提供。 - 特許庁

To provide a system and method for predicting the onset of glaucoma before symptoms of the disease become apparent.例文帳に追加

病気の徴候が明らかになる前に緑内障の発症を予測するためのシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a charge transfer layer for an image forming member which does not exhibit early onset of fatigue cracking in the charge transfer layer.例文帳に追加

電荷輸送層疲れ亀裂の早期開始を示さない画像形成部材向け電荷輸送層が必要とされている。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable copolymer film having an onset temperature that is the same or lower than that of a PVC film and hardly causing unsuitable clouding.例文帳に追加

ＰＶＣフィルムと同じかより低い開始温度を有し、好ましくない曇り度を生じない熱収縮性コポリマーフィルムを提供する。 - 特許庁

The anchor based tone discriminating features include onset gap and offset gap, and preferably, an F0 slope coefficient.例文帳に追加

規定点による声調識別のための特徴量は先頭ギャップと末尾ギャップとを含み、好ましくはＦ０傾斜勾配を含む。 - 特許庁

To provide a substance applicable to elucidating the onset mechanism of diseases caused by translation abnormalities, and diagnosing and treating such diseases.例文帳に追加

翻訳異常により引き起こされる疾患の発症機構の解明、診断および治療に利用可能な物質を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polyester stretch fabric and a lining cloth each capable of mitigating the onset of needle-related stripes in sewing operation.例文帳に追加

縫製時において針引け発生の軽減できるポリエステル系ストレッチ織物および裏地を提供する。 - 特許庁

The melting onset temperature of the resin film 6 is set from 50°C to 400°C when it works as an adhesive.例文帳に追加

樹脂膜６を接着剤として機能させる際に、樹脂膜６の溶融開始温度を５０℃以上４００℃以下にする。 - 特許庁

A C-terminal moiety of a lipoprotein lipase (LPL) is detected or determined as a marker directly connected to the onset of arteriosclerotic diseases.例文帳に追加

動脈硬化性疾患の発症に直結するマーカーとして、リポ蛋白リパーゼ（ＬＰＬ）のＣ末部分を検出または定量することによる。 - 特許庁

The method for determining the onset risk of the mental disorder is provided by including the detection of polymorphism in the CaMKIIα gene.例文帳に追加

CaMKIIα遺伝子における多型を検出することを含む、精神病性障害の発症リスクの判定方法。 - 特許庁

To provide a blood collecting device capable of preventing the onset of VVR (Vaso-Vagal-Reaction) (for example, delayed VVR, or the like, after the blood collection) accompanied by the blood collection.例文帳に追加

採血に伴うＶＶＲ（例えば、採血後の遅発性ＶＶＲ等）の発症を防止することができる採血装置を提供する。 - 特許庁

To clarify the unelucidated parts in the control mechanism and cancer onset mechanisms of DHPS and provide novel anticancer agents.例文帳に追加

ＤＨＰＳの制御メカニズム及びん発症メカニズムの未解明だった部分を明らかにしすると共に、新規な抗がん剤を提供する。 - 特許庁

To provide an osteoporosis onset preventive agent having excellent efficacy, while it is given at a lower cost when compared with other agents.例文帳に追加

他の製品に比較して低コストなものでありながら、その効果が優れている骨粗鬆症発症予防剤の提供。 - 特許庁

To provide a pet food and a medicinal agent that can prevent and/or retard the onset of cataract in a dog, a cat or other pets.例文帳に追加

犬、猫、その他のペット類における白内障の発症の予防および／または遅延に有効なペットフードおよび剤の提供。 - 特許庁

METHOD FOR JUDGING ONSET RISK OF ENCEPHALOPATHY BY TARGETING ANTIPYRETIC-ANALGESIC AND METHOD FOR SCREENING REMEDY FOR THE ENCEPHALOPATHY例文帳に追加

解熱鎮痛剤を対象とした脳症の発症リスクの判定方法、及び脳症の治療薬剤のスクリーニング方法 - 特許庁

Also, the onset history can be newly inputted and stored in the output display of the doubt information.例文帳に追加

また、疑義情報の出力表示において前記発症歴を新たに入力し、記憶させることも可能である。 - 特許庁

The nerve cell differentiation inducer or the NGF action enhancer is applied to a pharmaceutical and functional foods having prevention or amelioration action on onset of senile dementia.例文帳に追加

また、老人性痴呆の発症を予防または改善作用を有する医薬品、機能性食品に応用することができる。 - 特許庁

To predict whether there is a possibility of an onset of the lifestyle related disease several years later using an artificial neural network.例文帳に追加

人工ニューラルネットワークを用いて数年の後に生活習慣病を発症する可能性が有るか否かを予測する。 - 特許庁

COMPOSITION HAVING ONSET DEPRESSANT ACTION AND CURATIVE ACTION FOR ALCOHOLIC HEPATOPATHY AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

アルコール性肝障害の発症抑制作用及び治癒作用を有する組成物及び該組成物の製造方法 - 特許庁

To effectively use an immune-suppressing drug and an anti-inflammatory drug and reduce an onset of side effects of the drugs.例文帳に追加

免疫抑制剤や抗炎症剤を効果的に発現し且つ副作用の発現を減少させる医薬を提供する。 - 特許庁

The lighting system for a bedroom furniture 10 is provided with a light-emitting body for induction and sleep-onset aid (for instance, an EL element unit).例文帳に追加

誘導及び入眠補助用発光体（例えばＥＬ素子ユニット）を備えた寝室家具用照明装置10である。 - 特許庁

To provide a material as a more accurate diagnostic marker as a risk factor for the onset of arteriosclerotic diseases.例文帳に追加

動脈硬化性疾患を発症する危険因子としてのより正確な診断マーカとなりうる物質を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication device capable of executing personal authentication and restricting an entrance of a person who is infected with a communicable disease and develops high fever due to an onset of the communicable disease.例文帳に追加

個人認証を行うとともに、感染症に感染、発病し高熱となった者を制限することが可能な認証装置を提供する。 - 特許庁

Prevention of the early onset and progression of non-communicable diseases (NCDs) can be efficiently attained through access to quality care combined with preventive interventions.例文帳に追加

非感染性疾患（NCDs）の早期罹患及び進行の予防は，予防的対処と結びついた良質な医療へのアクセスを通じて効率的に達成されうる。 - 経済産業省

In contrast to Germany, the country whose fiscal condition had been worsening most rapidly since the onset of the world economic crisis in 2008 was Spain.例文帳に追加

ドイツとは対照的に、世界経済危機が発生した2008年を境に財政状況が急激に悪化しているのがスペインである。 - 経済産業省

In the approval standards, if the onset of brain and hearth disorders can be *clearly proven to be a result of excessive workload, they can be eligible for Industrial Accident Compensation.例文帳に追加

脳・心臓疾患が、「業務による明らかな過重負荷※」により発症した場合、労災補償の対象となります。 - 厚生労働省

Encountering abnormal incidents from 1 day before up to immediately before the onset of symptoms.例文帳に追加

発症直前から前日までの間に、発生状態を時間的・場所的に明確にし得る異常な出来事に遭遇したこと - 厚生労働省

Engaging in particularly excessive amounts of work leading to accumulated fatigue for a long time before onset of symptoms.例文帳に追加

発症前の長期間にわたって、著しい疲労の蓄積をもたらす特に過重な業務に就労したこと - 厚生労働省

In the case that a worker was involved in the task which put burden on upper limbs for 3 months before the onset of symptoms in the following circumstances.例文帳に追加

発症直前の３か月間に、上肢等に負担のかかる作業を次のような状況で行った場合をいいます。 - 厚生労働省

To provide a spray for blocking pollen with which allergy onset is reduced by inactivating allergen causing the allergy onset even if the pollen is brought indoors and simply preventing adhesion of the pollen to clothings.例文帳に追加

仮に花粉を屋内へ持ち込んだとしてもアレルギー発症の要因となるアレルゲンの不活化によりアレルギー発症を減少させることができ、更には衣服に花粉が付着するのを簡単に防止することができる花粉ブロック用スプレーを提供すること。 - 特許庁

A method for collecting data predicting senile pneumonia onset risk of a subjects is provided, which comprises determining the repetition number of GT repetitive sequences located upstream of a gene encoding heme oxygenase-1 as the onset factor of senile pneumonia.例文帳に追加

本発明は、老人性肺炎の発症要因であるヘムオキシゲナーゼ-1をコードする遺伝子の上流に位置するGT反復配列の反復回数を測定することによって、被験者が老人性肺炎を発症するリスクを予測するデータを収集する方法を提供する。 - 特許庁