「open table」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An open telegram lay upon the table. 例文帳に追加

電報が1通、テーブルの上に広げてあった。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

Please get onto the table and open your legs.例文帳に追加

この台に上がって足を開いてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Half cutting work is done with the open/closed table portions 32, 34 of a cutting table 28 being open.例文帳に追加

この半切りは、切断台２８の開閉自在な台部分３２、３４を開いて行われる。 - 特許庁

The doors open, the kids descend on this table of legs例文帳に追加

扉が開き、子供たちは義足に群がった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a way of serving in table tennis called {an open hand service} 例文帳に追加

卓球で,オープンハンドサービスというサービスの打ち方 - EDR日英対訳辞書

Too many segment locks open, lock table is full. 例文帳に追加

非常に多くのセグメントロックが開かれ、ロックテーブルが溢れた。 - JM

Seating will be open seating except for those guests reserving a table.例文帳に追加

テーブルを予約したゲスト以外は全席自由席です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

One of the windows is open, and through it I can see a woman seated at a table. 例文帳に追加

窓が一つ開いていて、テーブルについたご婦人が見える。 - Oscar Wilde『幸福の王子』

Open index.jsp in the Source Editor and type in the below code for the second row of the HTML table you previously created.trtd id=auto-row colspan=2table id=complete-table /td//trThe second row of the table contains another HTML table.例文帳に追加

index.jsp をソースエディタで開き、前に作成した HTML 表の 2 行目として次のコードを入力します。 trtd id=auto-row colspan=2table id=complete-table /td//tr表の 2 番目の行は、別の HTML 表を含んでいます。 - NetBeans

Open index.php in the editor and type in the below code for the second row of the HTML table you previously created.trtd id=auto-row colspan=2table id=complete-table /td//trThe second row of the table contains another HTML table.例文帳に追加

index.php をエディタで開き、前に作成した HTML 表の 2 行目として次のコードを入力します。 trtd id=auto-row colspan=2table id=complete-table /td//tr表の 2 番目の行は、別の HTML 表を含んでいます。 - NetBeans

The page allocation table and progress state table are made open to the public as a Web page on the Internet.例文帳に追加

台割表および進行状況表は、ＷｅｂページとしてインターネットＮ上で公開される。 - 特許庁

To use a side table on a bed with the space below the bed open.例文帳に追加

ベッド下を開放した状態でベッド上でサイドテーブルを使用する。 - 特許庁

an entry in the system-wide table of open files. 例文帳に追加

ファイル記述とは、システム全体のオープン中のファイルのテーブルのエントリである。 - JM

The hash table is keyed on (memory object/offset) and uses open chaining. 例文帳に追加

ハッシュテーブルは（メモリオブジェクト／オフセット）上にキーを持ち、開いた連鎖を使う。 - コンピューター用語辞典

Too many segment locks open, lock table is full, or a remote locking protocol failed (e. g. 例文帳に追加

オープンされているロックの数が多過ぎて、ロック・テーブルがいっぱいである。 - JM

are associated with an open file table entry. 例文帳に追加

によって作られるロックは、オープンされたファイルのテーブル・エントリと関連付けられる。 - JM

The following table shows how XProtocol property requests map to these operations in The Open Group server implementation.例文帳に追加

以下の表は、The Open Group の実装において X プロトコルのプロパティリクエストがこれらの操作とどのように対応しているかを示す。 - XFree86

The control part 205 refers to the authority table, terminal attribute table, unlocking part attribute table and open area information and extracts a setting defective terminal allowing movement from the open area or semi-open area to the leaving impossible area.例文帳に追加

次に、制御部２０５は、権限テーブル、端末属性テーブル、解錠部属性テーブル、開放エリア情報を参照し、開放エリアまたは準開放エリアから退出不能エリアへの移動を可能とする設定不備端末を抽出する。 - 特許庁

A control part 205 first refers to an authority table, a terminal attribute table, an unlocking part attribute table and open area information stored in a storage part 225, and extracts a semi-open area where a moving path to an open area exists, for each ID code.例文帳に追加

制御部２０５は、まず、記憶部２２５に記憶した権限テーブル、端末属性テーブル、解錠部属性テーブル、開放エリア情報を参照し、ＩＤコードごとに、開放エリアへの移動経路が存在する準開放エリアを抽出する。 - 特許庁

With the reception table 34 a plurality of trivet 52 are assembled freely to open and close.例文帳に追加

受け台３４には、複数個の五徳５２が開閉自在に組み合わされる。 - 特許庁

the safe open, and the papers made up in packets upon the table. 例文帳に追加

そのとき、金庫は開けっ放しで、書類はまとめてテーブルの上に置いてありました。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

To provide a gaming machine having a table required to open and close an attacker prize port which has a reduced size (amount of data).例文帳に追加

アタッカーの開閉処理で必要とするテーブルの大きさ（データ量）削減する。 - 特許庁

with the cabin window still gaping open and the lamp over the table still burning on into the day. 例文帳に追加

船室の窓はまだ開いており、テーブルの上のランプは昼になっても灯っていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

People often put out a table and set up an "open-air living room" beside their house.例文帳に追加

人々はテーブルを外に出して，｢屋外の居間｣を自宅の横に作ることが多いです。 - 浜島書店 Catch a Wave

He threw over a sheet of thick, pink-tinted note-paper which had been lying open upon the table. 例文帳に追加

彼はテーブルに広げて置かれていた一枚の厚い、ピンク色の便箋をこちらに投げた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

A space is formed under the table counter part so as to open at least in front and rear directions.例文帳に追加

そのテーブルカウンター部の下方には、少なくとも前後に開放された空間が形成される。 - 特許庁

To provide a sample changer which can easily open and close the openings of sample containers set up on a turned table.例文帳に追加

ターンテーブル上の試料容器の開口部を簡便に開閉しうるサンプルチェンジャーを提供する。 - 特許庁

Opposite to the placement table 32, a shower case 51 where a plurality of gas supply holes 52a that open to the placement table 32 are formed is provided.例文帳に追加

載置台３２と対向して、載置台３２に対して開口する複数のガス供給孔５２ａが形成されたシャワー筐体５１が配設される。 - 特許庁

Open a window to make changes to MySQL tables,select individual table cells with the mouse, and edit them directly. 例文帳に追加

MySQL 表を変更するには、ウィンドウを開き、個別の表のセルをマウスで選択して直接編集します。 - NetBeans

Open the Services window, select the Databases travel Tables trip table, and drag it onto the SessionBean1 node in the Navigator window. 例文帳に追加

「サービス」ウィンドウを開き、「データベース」「travel」「表」「trip」表を選択し、「ナビゲータ」ウィンドウの「SessionBean1」ノードの上までドラッグします。 - NetBeans

In the Recreate Table dialog that opens, navigate to the location where you saved the CUSTOMER grab file, then click Open.例文帳に追加

開いた「表を再作成」ダイアログで、CUSTOMER 保存ファイルを保存した場所に移動し、「開く」をクリックします。 - NetBeans

At the table, the center of the omelet is split open lengthwise to allow the soft, half-cooked eggs to drape over the rice. 例文帳に追加

その後食卓でオムレツに切れ目を入れて全体を包み込むように開くという方法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He threw over a sheet of thick, pink-tinted note-paper which had been lying open upon the table. 例文帳に追加

とホームズが投げてよこしたのは、開封済みでテーブルの上にあった薄紅色の厚手の便せんだった。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

The server 40 receives the tag ID, extracts a record corresponding to the tag ID in an open record management table 50, records an open state as open, and records also an opening date.例文帳に追加

サーバ４０はタグＩＤを受信すると開封記録管理表５０においてタグＩＤに対応するレコードを抽出して開封状態を開封と記録するとともに開封日時を記録する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal device that can be stably placed onto a table, or the like in an open state, and has an unconventional and novel open/close mechanism.例文帳に追加

開いた状態でテーブルなどの上に安定的に載置することができ、また、従来にない斬新なデザインの開閉機構を備えた携帯情報端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lifting table capable of preventing a movement of a scissor link mechanism in which an offset load acts on the table to much more open one side of the scissor link mechanism from the other side, and thereby maintaining the table horizontally without operating any component members.例文帳に追加

テ−ブルに偏荷重が作用してシザ−スリンク機構の一方側が他方側よりより一層押し開かれる動きを、構成部材に手を加えずに阻止して水平状態が維持し得るリフトテ−ブルを提供する。 - 特許庁

A total page number table is registered in a total page number table storage part 140 in a management server device 100, a total page number progress table is stored in a total page number progress table storage part 150, and these are opened to the public on the Internet N by public open parts 110, 120 formed by Web servers.例文帳に追加

管理用サーバ装置１００内の台割表格納部１４０に台割表を登録し、台割進捗表格納部１５０内に台割進捗表を格納し、これらをＷｅｂサーバからなる公開部１１０，１２０によってインターネットＮ上に公開する。 - 特許庁

Click the ellipsis [...] button to open the Bind masterTable.elements customizer, where you can further customize the binding between the table and the database.例文帳に追加

省略符号ボタン (...) をクリックすると、「バインド masterTable.elements」カスタマイザが開き、表とデータベースの間のバインドをさらにカスタマイズできます。 - NetBeans

One of the doctor's medical books lay open on the table, half of the leaves gutted out, 例文帳に追加

先生の医学書の一冊がテーブルの上に開いたままになっていて、ページの半分くらいはびりびりと破かれていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

he reeled, staggered, clutched at the table and held on, staring with injected eyes, gasping with open mouth; 例文帳に追加

よろめきふらつくと、テーブルの影に座り込み、そして充血した目で、大きく口を開けてあえぎながらテーブルをつかんだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

He went quickly across the room to the writing-table, turned on one of the lights, and, taking the envelope from his pocket, tore it open. 例文帳に追加

ウォルコットはつかつかと部屋を横切り、書き物机の明かりをつけると、ポケットから封筒を取り出し、封を切った。 - Melville Davisson Post『罪体』

A data open part 110 opens the document data registered by the data registration control part 120 to the public through a public network 10 and the data registration control part 120 records the open time in a management table 150.例文帳に追加

データ公開部110 は、データ登録制御部120 が登録した文書データを公共ネットワーク10を介して公開し、データ登録制御部120 は、その公開時刻を管理表150 に記録する。 - 特許庁

If it is determined that they are not matched, operations of a turn table device 33 and a gate open/close device 35 are controlled based on the acquired operation schedule table and the reproduction time of the timer circuit 313.例文帳に追加

一致しないと判断すると、取得した動作スケジュールテーブル及びタイマー回路３１３の再生時間に基づいて、ターンテーブル装置３３、扉開閉装置３５の動作を制御する。 - 特許庁

The lid part 40 is structured rotatably between an open position in which the plate-shaped piece 32 can be placed on the placing table 4, and a close position in which the plate-shaped piece 32 placed on the placing table 4 is fixed.例文帳に追加

蓋部４０は、載置台４に板状片部３２を載置可能となる開位置と、載置台４に載置した板状片部３２を固定する閉位置との間で回動自在に構成されている。 - 特許庁

To provide a web browser device capable of improving viewability of a display of contents when open contents using a table are downloaded by a small browser not compatible with the table.例文帳に追加

テーブルに対応できない小型ブラウザで、テーブルを使用したオープンコンテンツをダウンロードした場合に、コンテンツの表示を見やすくすることができるウェブブラウザ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁