「opened」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The resonator electrode 5 also is formed, in such a manner that both opened end parts 51 and 52 overlap the opened end parts 32 and 42.例文帳に追加

さらに、この共振器電極５は、両開放端部５１，５２が開放端部３２，４２と重なるように、形成されている。 - 特許庁

To safely change mode of a movable roof among fully closed mode, partially opened mode, and fully opened mode even during running of a vehicle.例文帳に追加

可動ル−フを、走行中でも安全に全閉モードと一部解放モードと全開モードとの間でモード変更できるようにする。 - 特許庁

The light quantity when a stop is opened or stopdown is made constant, by darkening an opening part of the stop when the stop is opened.例文帳に追加

絞りを開いた時絞りの開口部を暗くすることにより、絞りを開いた時と絞った時の光の量を一定にする。 - 特許庁

A constantly opened work inlet and outlet opening 51a facing the plurality of tiers of hot plates 52 is opened in a front face of the drying furnace 51.例文帳に追加

乾燥炉５１の前面に、複数段のホットプレート５２に臨む、常時開放されるワークの出入口５１ａを開設する。 - 特許庁

The spiral tip is in the shape of being opened upwards so as to easily enter a hole opened on the frame when incorporated.例文帳に追加

螺旋の最先端は、組み込み時にフレームへ明けられた穴の中に入り込み易いように上に開いた形状になっている。 - 特許庁

The shielding member can be opened/closed, and is opened only when the recording sheet on which the toner image is fixed is ejected.例文帳に追加

この遮蔽部材は開閉が可能となっており、トナー像が定着された記録シートが排出される時のみに開放される。 - 特許庁

The antenna elements 14a and 14b are opened at a side facing each other, and the opened ends are connected by the coupling line 15.例文帳に追加

アンテナ素子１４ａ、１４ｂは、相対向する側が開口しており、その開口端を結合線路１５により結合する。 - 特許庁

When the ascend switch 2 or the descend switch sw3 is turned off, the start control relay RL4 is opened and the AC power supply relay RL3 is opened instantaneously.例文帳に追加

上昇スイッチまたは下降スイッチをオフすると、起動制御リレーRL4が開いて交流電源リレーRL3は瞬時に開放される。 - 特許庁

Valves 16a, 24a are closed, a valve 26a is opened, further a valve 18a is opened, and a chemical feeding pipe 19 is operated.例文帳に追加

弁１６ａ，２４ａを閉、弁２６ａを開とし、さらに弁１８ａを開とすると共に薬注ポンプ１９を作動させる。 - 特許庁

To provide an opening and closing device capable of preventing a grating lid from being opened even when the vibration caused by passing of a vehicle occurs and being opened and closed easily when cleaning.例文帳に追加

車が通る振動でもグレーチング蓋が開かず、清掃などのときは開閉しやすい開閉装置を提供する。 - 特許庁

When turning on and off the filament with the vacuum atmosphere maintained, the switch 24 is opened and closed while the switch 25 is kept opened.例文帳に追加

真空雰囲気に維持した状態で点灯・消灯を行う場合には、スイッチ２５は開いたままスイッチ２４を開閉する。 - 特許庁

When image data displayed in the image frames 56 and 57 are clicked, another window is opened to display the image data large in the opened window.例文帳に追加

画像枠５６，５７に表示した画像データをクリックすると、別ウィンドウが開き、別ウィンドウで画像データを大きく表示する。 - 特許庁

An exhaust port 152 is opened/closed by an exhaust valve, and an exhaust intake port 153 is opened/closed by an exhaust intake valve.例文帳に追加

排気ポート１５２は、排気弁によって開閉され、排気吸入ポート１５３は、排気吸入弁によって開閉される。 - 特許庁

The retainer insertion hole 25 opened on both up and down faces of the female connector housing 6 is opened on the side face adjoining the width direction.例文帳に追加

雌コネクタハウジング６の上下両面に開口するリテーナ挿通孔２５は、幅方向に隣接する側面にも開口している。 - 特許庁

The toilet cleaning device 1 is provided with a suction port 2a opened to the outside of the toilet bowl, and a blowoff port 3a opened to the inside of the toilet bowl.例文帳に追加

トイレ清掃装置１に便器外部に開口する吸込口２ａと、便器内部に開口する吹出口３ａとを備える。 - 特許庁

He opened several stores; in 1859 in Yokohama City; in 1868 in Asakusa, Tokyo; in 1869, he opened "Mizuhoya Store" in Nihonbashi, Tokyo (Chuo Ward, Tokyo). 例文帳に追加

1859年に横浜市、1868年に浅草に出店し、1869年（明治2年）には日本橋(東京都中央区)に「瑞穂屋商店」を開設した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 3, 1928: The station opened as a facility of Nara Electric Railway when the line between Momoyamagoryomae Station and Saidaiji Station (the present-day Yamato-Saidaiji Station) was opened. 例文帳に追加

1928年（昭和3年）11月3日奈良電気鉄道桃山御陵前駅～西大寺（現・大和西大寺駅）間開通時に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 3, 1928: The station opened as a station of Nara Electric Railway when the line between Momoyamagoryomae Station and Saidaiji Station (the present-day Yamato-Saidaiji Station) was opened. 例文帳に追加

1928年（昭和3年）11月3日奈良電気鉄道桃山御陵前～西大寺（現・大和西大寺駅）間開通時に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 1, 1928: the station was opened as Nishimukomachi Station when the section between Takatsuki-cho Station and Saiin Station of the Shinkeihan Railway was opened. 例文帳に追加

1928年（昭和3年）11月1日新京阪鉄道高槻町～西院開通時に西向日町駅（にしむこうまちえき）として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 3, 1928: The station opened as a station of Nara Electric Railway when the line between Momoyamagoryomae Station and Saidaiji Station (the present-day Yamato-Saidaiji Station) was opened. 例文帳に追加

1928年（昭和3年）11月3日奈良電気鉄道桃山御陵前駅～西大寺（現・大和西大寺駅）間開通時に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a ski ground that opened around 1924, and because of its convenient location for being in front of the railway station, it was crowded with people in the days when it opened. 例文帳に追加

1924年頃に開設されたスキー場で、開設当時は駅前という好立地から、多くのスキー客で賑わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This rocker arm body 2 is provided with a main portion 2a formed into a groove opened upward and a grooved portion 2b opened downward.例文帳に追加

ロッカーアーム本体２は上向きに開放する溝形をなす主体部２ａと、下向きに開放する溝形部２ｂとを有する。 - 特許庁

The non-steaming fingerstall has holes opened at a tip (1) of the fingerstall, another holes opened at a side face (2) of the fingerstall in such a manner that the finger is not steamed.例文帳に追加

指サックの先端（１）に、穴を開け、指サックの側面（２）にも穴を開け、むれない事を特徴とした、指サックである。 - 特許庁

Heiroku Sushi,' "conveyor belt" sushi bar, opened in Osaka in 1958, and 'Kyotaru Company, Limited' and 'Kozosushi So-Honbu Co., Ltd.,' takeout sushi shops selling sushi at a moderate price, also opened. 例文帳に追加

1958年に大阪で回転寿司店「平禄寿司」が開店し、廉価な持ち帰り寿司店「京樽」や「小僧寿し本部」も開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The oil discharge pipe 4 has one hollow end opened to the inside of the oil discharge pipe 4 and the other end opened to the outside of the waste oil receiver 2.例文帳に追加

油分排出管４は、中空の一端が廃油受器２の内部に開口し、他端が廃油受器２の外部に開口する。 - 特許庁

The thermal valve 16 is opened when high temperature hot water is injected and the solenoid on/off valve 15 is opened when hot water of relatively low temperature is injected.例文帳に追加

高温差し湯時には、熱動弁１６を開き、比較的低温の湯を落とし込む際には、電磁開閉弁１５を開く。 - 特許庁

The inlet 4a of the sterilization compartment 4 is opened and closed by an inlet door 8 and the outlet 4b thereof is opened and closed by the outlet door 12.例文帳に追加

滅菌庫４の入口４ａは入口扉８によって開閉され、出口４ｂは出口扉１２により開閉される。 - 特許庁

In the front side opening part 16A, the hinge door 26 of a front hinge is opened or closed, and in the rear side opening part 16B, a slide door 28 is opened or closed.例文帳に追加

前側開口部１６Ａは前ヒンジのヒンジドア２６が開閉し、後側開口部１６Ｂはスライドドア２８が開閉する。 - 特許庁

When the automobile door is opened, the umbrella is opened.例文帳に追加

雨よけドアー傘の本体の下部には磁石、吸盤 マジックテープ,自動車の屋根の型状に合せ磁石か吸盤かマジックテープか使い分ける。 - 特許庁

The recessed section 3A of the main base plate 3 of this memory card is opened and a sub-base plate 4 is removably inserted into the recessed section 3A from the opened portion.例文帳に追加

メイン・ベース板３の凹部３Ａは、開放されており、この開放部分から、サブ・ベース板４が挿抜可能に保持される。 - 特許庁

A hole 54 is opened at the upper part of a valve body 52, and a hole 55 opposite to the hole 54 of the valve body 52 is opened at the lower part of a cover body 53.例文帳に追加

弁本体52の上部に孔54を開口し、カバー体53の下部に、弁本体52の孔54と対向する孔55を開口する。 - 特許庁

The passage 22 and the passage 28 are opened at the first side surface of the main body and the passages 24, 26 are opened at a side surface perpendicular to the first side surface.例文帳に追加

通路２２と通路２８は、本体の第１の側面に、通路２４,２６は、直角な第２の側面に開口する。 - 特許庁

However, newly opened stores, especially stores opened since2003, often do not own the property or the land, but instead rent as tenants.例文帳に追加

しかし、最近の出店、特に、2003年以降の出店に際しては、土地・建物は所有せず、テナントとして賃借する場合が多い。 - 経済産業省

This is inserted into the opened part in a state of the second outside diameter, is heated by the body temperature of a patient or a heating device, is opened into the first outside diameter and holds the opening part in the opened state.例文帳に追加

開創器は、第２の外径の状態で開創部に挿入し、患者の体温により、あるいは加温装置により加温し、第１の外径に拡開して開創部を開いた状態に保持する。 - 特許庁

The liquid discharge port on-off valve 6 is closed when the exhaust valve 47 is opened and the air supply valve 53 is closed, and the liquid discharge port on-off valve 6 is opened when the exhaust valve 47 is closed and the air supply valve 53 is opened.例文帳に追加

排気弁４７を開き給気弁５３を閉じたときに液体排出口開閉弁６を閉じ、排気弁４７を閉じ給気弁５３を開いたときに液体排出口開閉弁６を開く。 - 特許庁

To provide an opening/closing device for a cabin door of an industrial vehicle which can prevent the door from being closed by an unintended external force even when the door is at a fully-opened position where the door can be opened through the half-opened position.例文帳に追加

ドア半開位置を経て開けることができるドア全開位置においても意図しない外力でのドア閉まりを防止することができる産業車両用キャビンドア開閉装置を提供する。 - 特許庁

The electric lock 5 is controlled to be opened or shut, depending on the signal for providing the instructions on locking or unlocking from the control portion 4, the present opened/shut state of the lock, and the present opened/closed state of the door.例文帳に追加

電気錠５は、コントロール部４からの解錠又は施錠を指示する信号と現在の錠前の施解錠状態及び扉の開閉状態に応じて解錠又は施錠制御される。 - 特許庁

To provide an airbag and an airbag apparatus in which a vent hole is closed or opened only to a small extent until a passenger crashes into the airbag and opened or opened to a large extent when the passenger crashes into the airbag.例文帳に追加

エアバッグに乗員が突っ込んで来るまではベントホールが閉又は小開度となっており、エアバッグに乗員が突っ込むとベントホールが開又は大開度となるエアバッグ及びエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The average value of ratio of an opened pore diameter D1 of the opened pore 6 of the elongated foam 4 relative to an opened pore diameter D2 at a depth position of at least 200 μm from the polishing face P is set in a range of from 0.65 to 0.95.例文帳に追加

長発泡４の開孔６の開孔径Ｄ１は、研磨面Ｐから少なくとも２００μｍの深さ位置の開孔径Ｄ２に対する割合の平均値が０．６５〜０．９５に設定されている。 - 特許庁

The semi-cutting line (a) is cut so that the opened width at the corner of the opened face of the main part is narrower than the diameter of the core of the wrapped film when the lid part (2) is opened from the main part (1).例文帳に追加

また、半切れ線（ａ）は蓋体部（２）を本体部（１）から開封した際の本体部の開口面の角隅における開口幅が、ラップフィルム巻芯の直径よりも狭い幅になるように穿設する。 - 特許庁

When the first opening/closing door 51 is opened from the state that the both opening/closing doors are closed, the second opening/closing door 61 is interlocked with it to be opened together therewith, thereby a first big winning port 53 is opened.例文帳に追加

両開閉扉が閉じた状態から第１開閉扉５１が開放されると、それに連動して第２開閉扉６１も一体となって開放され、第１大入賞口５３が開口する。 - 特許庁

The blades 2 and 3 are opened in accordance with the thickness and the forward/backward position of it.例文帳に追加

その厚さと前後位置に応じてブレード２、３が開口する。 - 特許庁

The inlet port 233 of the port member is opened and closed by a valve member 24.例文帳に追加

その入口ポート２３３は弁部材２４によって開閉される。 - 特許庁

An orifice 2j is opened on an inner peripheral surface of the sliding hole 2g.例文帳に追加

摺動孔２ｇの内周面には、オリフィス２ｊを開口させる。 - 特許庁

A lens position is held at the position even after the shutter is opened and shut.例文帳に追加

シャッタが開閉して後も、レンズ位置はこの位置に保持される。 - 特許庁