「operating program」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

An ECU executes a program which includes a step (S102) of determining a supplying direction when an absolute value for acceleration G working on operating oil in a storage portion is greater than a predetermined value α, and a step (S104) of performing the control of a pump motor.例文帳に追加

ＥＣＵは、貯留部内の作動油に作用する加速度Ｇの絶対値が予め定められた値αよりも大きいと、供給方向を判定するステップ（Ｓ１０２）と、ポンプモータの制御を実施するステップ（Ｓ１０４）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

To provide a wireless communication method, a radio communication system, a program, and a storage medium whereby the interference of radio channels used by a plurality of access points present in the radio communication system or an operating area can be averted and the radio channels can be utilized effectively.例文帳に追加

システム内または運用エリア内に存在する複数のアクセスポイントが使用する無線チャネルの相互干渉を回避することができ、無線チャネルの有効活用が図れる無線通信方法、無線通信システム、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method and an image processing program, preventing delay of processing of a print job to reduce stress imparted to a user, and capable of securing improvement of an operating rate by distributed processing.例文帳に追加

印刷ジョブの処理の遅延を防止して処理待ちによりユーザに与えるストレスを軽減するとともに、分散処理による稼働率の向上を確保することができる画像処理装置、画像処理方法、および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

When a user starts a program of remote copy, an initial remote copier setting menu is displayed on a screen and status information denoting an operating state of each image processing unit and power consumption information are collected (S1, S2).例文帳に追加

ユーザによってリモートコピーのプログラムが起動されると、初期のリモートコピヤ設定画面を画面に表示すると共に、ネットワークを介して、各画像処理装置における動作状態を示すステータス情報と消費電力情報を収集する（Ｓ１、Ｓ２）。 - 特許庁

Application program operating at an image display apparatus consists of a display indication part 101, an interruption indication part 102, a reopening indication part 103, an image data conversion part 100, a page image storing part 106, and a page image transfer part 107; and data is displayed on a display 30.例文帳に追加

画像表示装置で作動するアプリケーション・プログラムは、表示指示部１０１、中断指示部１０２、再開指示部１０３、画像データ変換部１００、ページ画像記憶部１０６、及びページ画像転送部１０７からなり、ディスプレイ３０に表示する。 - 特許庁

To provide a disk drive quality monitor system reducing the load with respect to an OS (operating system), CPU (central processor unit) of a user's computer, unnecessitating a new storage area, and capable of reducing also a load caused by the execution of a test, and to provide a disk drive quality monitoring method and a program.例文帳に追加

利用者コンピュータのＯＳ、ＣＰＵに対する負荷を軽減し、新たな記憶領域を不要とし、試験実施による負荷をも軽減することができるディスクドライブ品質監視システム、ディスクドライブ品質監視方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system and a communication method for operating a received file according to a call addresser, and also to provide a computer-readable recording medium for storing the program.例文帳に追加

本発明は、受信した発呼元に応じた受信ファイルの操作を容易に実現することができる通信装置、通信方法及び該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide document operation system, device and program which enhance operability of a displayed document by presenting a display format dependent on a processor for operating a document of processing object.例文帳に追加

処理対象の文書を操作する処理装置に応じた表示形式を提供することにより表示された文書の操作性を向上させることを可能とした文書操作システムおよび文書操作装置および文書操作プログラムを提供する。 - 特許庁

Functions of a program executed by the mobile phones are divided into the locator function, a display function, a voice reproduction function, an operating function, an image generating and transferring function, and a telephone management function, and the respective mobile phones share the processing according to their processing loads.例文帳に追加

携帯電話で実行されるプログラムの機能は、ロケータ機能，表示機能，音声再生機能，操作機能，画面作成転送機能，電話管理機能に分割され、携帯電話の処理負荷に応じてそれぞれの携帯電話で処理を分担する。 - 特許庁

To provide a remote control method capable of shortening the starting time of a control screen, when executing a virtual machine program on a Web browser to switchingly display two or more control screens, operating a switching display of control screen on the control screen.例文帳に追加

ウェブブラウザ上で仮想マシンプログラムを実行して２以上の制御画面を切替表示させる際、制御画面の起動時間を短縮するとともに、制御画面の切替表示を制御画面上で操作できる遠隔制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a diagnostic device and diagnostic method for disk array device capable of unitarily diagnosing the function or operation timing of hardware by directly accessing and operating a hardware control circuit independently within a disk array device, and a program for realizing the diagnosis.例文帳に追加

ディスクアレイ装置内で独自にハードウェア制御回路を直接アクセス、動作させて、ハードウェアの機能や動作タイミングを一意に診断できるディスクアレイ装置の診断装置および診断方法ならびに診断を実現するプログラムを提供することである。 - 特許庁

The dock/ undock control program 104 which is informed requests an operating system 101 to connect or disconnect the extension unit and displays the connection state of the extension unit after the alteration on the sub-LCD 43 after the completion is reported.例文帳に追加

そして、この通知を受けたドック／アンドック制御プログラム１０４は、拡張ユニットの接続または切断をオペレーティングシステム１０１に依頼し、その完了が通知されたら、その変更後の拡張ユニットの接続状態をサブＬＣＤ４３に表示する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving method, device and program by which a viewer at the receiving end watches programs suitable for him by operating the receiver at the receiving end more easily from a remarkably increased number of digital broadcast programs.例文帳に追加

飛躍的に増大するデジタル放送の番組の中から、受信側の受信機をより簡単に操作することで、受信側の視聴者に適合した番組を視聴者に視聴させることができるデジタル放送受信方法、装置、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a coordinate input device, a coordinate input method and a computer-executable program for improving operating efficiency by reducing any erroneous input in the case of simultaneously performing pen input and finger input.例文帳に追加

ペン入力と指入力を同時に行う場合に、誤入力を低減して、操作効率を向上させることが可能な座標入力装置、座標入力方法、およびコンピュータが実行可能なプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a display control method and a program, capable of enhancing convenience for a user using the information processing apparatus with a device of displaying a display screen and of operating the display screen by the user.例文帳に追加

表示画面の表示と当該表示画面に対するユーザ操作とが可能なデバイスを備える情報処理装置を用いるユーザの利便性の向上を図ることが可能な情報処理装置、表示制御方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

This information retrieval device is constituted of a client part having a retrieval requesting means, a retrieval result operating means and a retrieval result program management means, and a server part having a retrieval result generating means, a retrieval result normal transmitting means and a retrieval result programming transmitting means.例文帳に追加

（検索要求手段、検索結果操作手段、検索結果プログラム管理手段）を有するクライアント部と、（検索結果生成手段、検索結果通常送信手段、検索結果プログラム化送信手段）を有するサーバ部から構成される。 - 特許庁

To provide a human robot collaboration control method and its device which can form an operable condition by understanding the will of a human being and operating in cooperation with the human being, and can express an action reflecting characteristics of a teacher autonomously, and a storage medium storing a program.例文帳に追加

人間の意志を理解し人間に協力して動作可能とするとともに教示者の特性を反映した行動を自律的に発現するヒューマン・ロボットコラボレーション制御方法と装置及びプログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

Similarly, the program 2 (32) executes a control command to the operating system 36 via a software 35 for communication, thereby communicating with a measuring apparatus 70 via a communication device 80 and notifying an end of the communication to a common area 33.例文帳に追加

同様に、プログラム２（３２）は、通信用ソフトウェア３５を介してオペレーティングシステム３６に対して制御命令を実行することにより、通信装置８０を介して測定装置７０と通信を行い、通信の終了を共通領域３３に通知する。 - 特許庁

To provide a color chart with which a timing to carry out calibration can be easily judged, a chart data creating apparatus for creating chart data representing such a color chart, and a chart data creating program for operating a computer as the said chart data creating apparatus.例文帳に追加

キャリブレーション作業の実行時期を簡単に判断できるカラーチャート、そのようなカラーチャートを表わすチャートデータを作成するチャートデータ作成装置、および、コンピュータをこのチャートデータ作成装置として動作させるチャートデータ作成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a tablet capable of operating a terminal connected to the tablet, an information processing system, a connected terminal operation method by tablet, and a program for making a computer execute functions of the tablet and the information processing system.例文帳に追加

タブレットに接続された端末を操作することができるタブレット、情報処理システム、タブレットによる接続端末操作方法、並びに本発明によるタブレット及び情報処理システムの機能をコンピュータで実現させるためのプログラムを提供する。 - 特許庁

A server computer transmits home page information, identification information of a client computer, and a file storing a messenger program to the client computer, simultaneously transmits the identification information to an operating computer, and monitors a browsing state of the home page by the user.例文帳に追加

サーバーコンピューターは、ホームページ情報と、クライアントコンピューターの識別情報と、メッセンジャープログラムを格納したファイルをクライアントコンピューターに送信すると同時に、オペレーティングコンピューターに、この識別情報を送信し、ユーザーによるホームページの閲覧状態を監視する。 - 特許庁

To provide a large-scale exhibition operation system, a large-scale exhibition operating method and their program which grasp the needs of visiting users and provide optimum exhibition place and seminar guidance in a large-scale exhibition which the general public visits.例文帳に追加

不特定多数のユーザが訪れる大規模展示会において、来場ユーザのニーズを把握し最適な会場およびセミナー案内の提供を可能とする大規模展示会運営システム、大規模展示会運営方法、およびそのプログラム提供する。 - 特許庁

To automatically create a vehicle operation program surely allocating a test to be carried out on a vehicle for satisfying a test period and an operation condition and capable of efficiently operating the vehicle.例文帳に追加

車両に対して実施される検査がその検査周期及び実施条件を満足するように確実に割り当てられた車両運用計画であって、且つ車両を効率良く運用することができる車両運用計画を自動的に作成すること。 - 特許庁

To change various operating conditions of a reset circuit by connecting the reset circuit with a rewritable storage medium with which bus communication is possible and rewriting the program contents in the storage medium from the outside even after completion as a product.例文帳に追加

リセット回路と書き換え可能な記憶媒体とをバス通信可能に接続することにより、製品として完成後も、外部から記憶媒体内のプログラム内容を書き換えることにより、リセット回路の各種動作条件を変更可能とする。 - 特許庁

A processing means 1d executes processing to restore the state of the migration-source computer 2 using the received operating system program and execution information, and performs subsequent communication by using the floating MAC address of the migration-source computer 2.例文帳に追加

処理手段１ｄは、受信されたオペレーティングシステムプログラム、実行情報により、移動元コンピュータ２の状態を復元する処理を実行するとともに、以降の通信を受信した移動元コンピュータ２のフローティングＭＡＣアドレスを利用して行う。 - 特許庁

The redirect program operating in the host system detects the occurrence of one or more user definition trigger events to allow a user to continuously redirect a specific user selection data item from the host system to a mobile data communication device of the user.例文帳に追加

ホストシステムで動作するリダイレクタプログラムは、１つ以上のユーザ定義トリガイベントが発生したことを検出して、ユーザが特定のユーザ選択データアイテムをホストシステムからユーザのモバイルデータ通信デバイスへと連続的にリダイレクトすることを可能にする。 - 特許庁

At the time of generating an execution form program for operating software traveling on a single memory space on a multiprocessor, the programs are allocated to respective processors in an object file unit and the execution form programs are generated for the respective processors.例文帳に追加

単一メモリ空間上で走行するソフトウエアをマルチプロセッサ上で動作させるための実行形式プログラムを生成する際、オブジェクトファイル単位で、各プロセッサへ割り当て、それぞれのプロセッサ毎に実行形式プログラムを生成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a robotic device having improved entertainingness by allowing a user to make instructions for controlling various operating states while enjoying, an operation control method of the device, and a recording medium in which a program for the operation control is recorded.例文帳に追加

ユーザが楽しみながら各種動作状態を制御する指示を行うようにすることでエンターテイメント性を向上させたロボット装置、ロボット装置の動作制御方法、及び動作制御を行うためのプログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a method for operating an electronic program guide, the method including the steps of: generating a restrict query including one or more search parameters; and excluding the selection of all programs, channels or networks satisfying the search parameters within the restrict query.例文帳に追加

電子式プログラム・ガイドを動作させる方法であって、１つ又は複数のサーチ・パラメータを有する制限クエリを作成するステップと、制限クエリ内のサーチ・パラメータを満足する全てのプログラム、チャンネル又はネットワークの選択を排除するステップを含む。 - 特許庁

To provide a stock level estimation method capable of providing a stock level in a short cycle, a stock level estimation program, a stock level estimation device, and a method of operating a waste gasification melting furnace in the waste gasification melting furnace gasifying and melting waste.例文帳に追加

廃棄物をガス化・溶融する廃棄物ガス化溶融炉において、短い周期でストックレベルを把握することのできるストックレベル推定方法、ストックレベル推定プログラム、ストックレベル推定装置及び廃棄物ガス化溶融炉の運転方法を提供する。 - 特許庁

The redirector program operating at the host system enables a user to continuously redirect certain user-selected data items from the host system to the user's mobile data communication device upon detecting that one or more user-defined trigger events has occurred.例文帳に追加

ホストシステムで動作するリダイレクタプログラムは、１つ以上のユーザ定義トリガイベントが発生したことを検出して、ユーザが特定のユーザ選択データアイテムをホストシステムからユーザのモバイルデータ通信デバイスへと連続的にリダイレクトすることを可能にする。 - 特許庁

The system includes: a body part 10; an operating part 20 for the user to make inputs to interface with the body part 10; and a display part 30 for displaying images matching the current states of an interface and an application program.例文帳に追加

本システムは、本体部１０、本体部１０とインタフェースするためにユーザが入力操作を加える操作部２０と、インタフェース及びアプリケーションプログラムの現時点での状態に応じた画像を表示するための表示部３０とを備えている。 - 特許庁

A program controlling means 11 evaluates the performance of a new DKS 3 by operating the input and output processing of the load same as that in the operation of the present DKS to the new DKS 3 based on the information stored in the LOG file 212.例文帳に追加

プログラム制御手段１１は、ＬＯＧファイル２１２に格納されている情報に基づいて、新型ＤＫＳ３に対して、現行ＤＫＳの運用時と同一負荷の入出力処理を行うことにより、新型ＤＫＳ３の性能評価を行う。 - 特許庁

To provide a loop topology predicting and evading method for operating a communication apparatus such that the loop topology is actively evaded in the initial stage of a network failure on the basis of control from a remotely positioned management apparatus, and to provide the management apparatus, the communication apparatus, and a program.例文帳に追加

遠隔に位置する管理装置からの制御に基づいて、ネットワーク障害の初期段階で、通信装置が、能動的にループトポロジを回避するように動作するループトポロジ予測回避方法、管理装置、通信装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Accordingly, if the data value of the specific address for use in the initial reference in the EEPROM by use of any means is turned on again for writing, after powered on and before operating the camera control program, a transfer can be made to the write mode.例文帳に追加

従って、何らかの手段を用いてEEPROM内の初期参照用に用いられる所定アドレスのデータ値を書き込み電源の再投入をすれば、電源投入後でカメラ制御プログラムの動作前に、書き込みモードへと遷移させることができる。 - 特許庁

To reduce a labor of access policy creation to the minimum by automatically sorting/generalizing access information collected by operating a program for a monitoring target and by automating the access policy creation based on previously created policy creation rules.例文帳に追加

事前に作成されたポリシ生成ルールに基づいて、監視対象のプログラムを動作させて収集したアクセス情報を自動的に分類し汎化して、アクセスポリシの生成を自動化し、アクセスポリシ作成の手間を可能な限り軽減できるようにする。 - 特許庁

To prevent generation of such a phenomenon that a system state is changed though a user does not intend it, and simultaneously to perform partial execution of a program, while operating a mutually related task, even in a system wherein at least a part of the task is thread.例文帳に追加

少なくとも一部のタスクがスレッドであるようなシステムにおいても、ユーザが意図しないところでシステムの状態が変わってしまうという事象がおきないようにしつつも、相互に関連するタスクを動作させながら、プログラムの部分実行を行う。 - 特許庁

To provide a distribution system capable of efficiently operating contents distributed from a distribution device which does not belong to an overlay network, while storing the contents in a distributed manner over the overlay network, an information processing apparatus, an information processing program and a content loading method.例文帳に追加

オーバーレイネットワークに属さない配信装置から配信されるコンテンツを、オーバーレイネットワークで分散保存して効率的に運用することが可能な配信システム、情報処理装置、情報処理プログラム、及びコンテンツ投入方法を提供する。 - 特許庁

When starting a job for requesting a service use, a job execution part 29 refers to an operating state of a composite machine 2, and when the composite machine 2 has no margin, requests cloud computing to execute a web service program for providing a service.例文帳に追加

サービスの利用を要求するジョブの実行を開始すると、ジョブ実行部２９は、複合機２の稼動状況を参照し、複合機２に余裕がない場合、クラウドコンピューティングにサービスの提供のためにウェブサービスプログラムの実行を要求する。 - 特許庁

To convert the signal specification of a start control signal, and to start a signal processor from a stand-by status to a normal operating status without generating any delay time even when using an arithmetic processor which executes a single control program.例文帳に追加

単一の制御プログラムを実行する演算処理装置を用いても、遅延時間が生じることなく、起動制御信号の信号規格を変換し、信号処理装置を待機状態から通常動作状態へ起動することができるようにする。 - 特許庁

The measuring device information providing server 2 delivers an operation program 15 for operating measuring devices 6a to 6c to the user terminal 3 via the network 1 in compliance with operation execution requests for the measuring devices 6a to 6c inputted from the user terminal 3.例文帳に追加

そして、測定器情報提供サーバ２は、利用者端末から入力された測定器６ａ〜６ｃに対する操作実施要求に応じて、測定器を操作するための操作プログラム１５をネットワークを介して利用者端末へ送付する。 - 特許庁

To provide a system and a program for monitoring instantaneous interruption enabling even a computer loaded with a non-real-time OS (Operating System) to preserve continuously vast measurement results acquired from OTDR (Optical Time Domain Reflectometer), and informing of generation of instantaneous interruption in real time.例文帳に追加

非リアルタイムＯＳを搭載したコンピュータであっても、ＯＴＤＲから得られる膨大な測定結果を継続的に保存でき、かつ、リアルタイムで瞬断の発生を通報することができる瞬断監視システムおよび瞬断監視プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic program control apparatus capable of reducing an operating load by decreasing number of operation times by an operator to the utmost extent, reducing the employment cost by decreasing the number of operators, and avoiding broadcast accident due to operation mistake by the operator.例文帳に追加

運用者の操作を極力減らして運用負荷を低減し、運用者の人数を少なくすることによる人件費の削減や運用者の操作ミスによる放送事故をなくすことが可能な自動番組制御装置を提供する。 - 特許庁

In the image pickup device, various control items displayed on the screen of a monitor 18 are set in an interactive manner by the operation of an operating part 25 to thereby enable a user to create a photographing procedure program in which set states of control items is changed time-sequentially.例文帳に追加

モニタ１８の画面に表示される種々の制御項目を操作部２５の操作により対話的に設定することにより、時系列的に制御項目の設定状態が変わる撮影手順プログラムをユーザが作成することができる。 - 特許庁

A control program for operating the new digital broadcasting receiver 2 and the new TV monitor 3 by the remote controller 30 is supplied from their apparatuses to the remote controller 30, when the remote controller 30 makes request to send to the digital broadcasting receiver 2 or the like.例文帳に追加

新しいディジタル放送受信機２やＴＶモニタ３をリモコン装置３０により操作するための制御プログラムは、リモコン装置３０がディジタル放送受信機２等に送信要求することにより、それらの機器からリモコン装置３０に供給される。 - 特許庁