「operating program」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The redirector program operating at the host system enables a user to continuously redirect certain user-selected data items from the host system to the user's mobile data communication device upon detecting that one or more user-defined triggering events have occurred.例文帳に追加

ホストシステムで動作するリダイレクタプログラムは、１つ以上のユーザ定義トリガイベントが発生したことを検出して、ユーザが特定のユーザ選択データアイテムをホストシステムからユーザのモバイルデータ通信デバイスへと連続的にリダイレクトすることを可能にする。 - 特許庁

To provide a guiding object region determining device for determining an appropriate area according to a user's moving situation, a navigation device, a guiding object region determining method, and a program for operating the guiding object region determining device.例文帳に追加

ユーザの移動状況に応じた適切なエリアを決定することが可能な案内対象領域決定装置、ナビゲーション装置、案内対象領域決定方法、及び、案内対象領域決定装置を機能させるためのプログラムを提供する。 - 特許庁

In the installation method, an OS file compressed by partition is decompressed automatically, and a setting file, a program and a script for operating a device in which an OS is installed with a certain purpose are also described by automatic decompression.例文帳に追加

パーティションごと圧縮したＯＳファイルの自動解凍をインストール方法とすることと、ＯＳをインストールしたその機器がある目的をもって作動するための設定ファイル、プログラム、スクリプトもまた自動解凍で、記述されることとを特徴とする。 - 特許庁

The motion program teached by a robot control device 1 is executed, and the operating position information and the I/O data for the peripherals such as a welding machine 3 are fed to a personal computer (PC) 4 via an Ethernet (registered trademark) cable 5 at specified time intervals.例文帳に追加

ロボット制御装置１で教示されている動作プログラムを実行させ、所定時間間隔毎に、動作位置情報、溶接機３等の周辺機器とのＩ／Ｏデータをイーサネット（登録商標）ケーブル５を介してパソコン（ＰＣ）４に送る。 - 特許庁

This program P1 can be performed by a server 10 in a client/ server system 1 in which clients #1 (20) to #3 (40) capable of operating a plurality of business applications X (22) to W (25) and the server 10 are connected through a communication network N in a communicable way.例文帳に追加

複数の業務アプリケーションＸ（２２）〜Ｗ（２５）を稼動可能なクライアント♯１（２０）〜♯３（４０）およびサーバ１０が通信ネットワークＮを介して通信可能に接続されたクライアント／サーバシステム１におけるサーバ１０が実行可能なプログラムＰ１。 - 特許庁

To provide a method for operating a file with a mobile terminal capable of separately processing a plurality of attached matters to the file of an E-mail, and to provide a system, a computer program accommodating thereto, and a computer-readable storage medium accommodating thereto.例文帳に追加

Eメールの複数のファイル添付物を別々に処理することが可能になる、移動端末でファイルを操作するための方法およびシステムならびに対応するコンピュータプログラムおよび対応するコンピュータ読取り可能な記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To enable a program corresponding to an operating condition of a user to be started only by a user's opening a flip-type electronic apparatus so as to omit troublesome key strokes which are usually required to start the programs stored in the flip-type electronic apparatus.例文帳に追加

ユーザーがフリップ型電子機器のフリップを開く操作をするだけで、その操作状態に応じたプログラムを起動することを可能にして、フリップ型電子機器に格納された複数のプログラムを起動す際の煩雑なキー操作を解消すること。 - 特許庁

To provide a communication terminal, communication equipment, and a communication control program capable of improving operability and efficiently using electric power by operating or stopping a function of active communication according to a received signal.例文帳に追加

受信した信号に応じて能動的通信の機能を作動または停止させることによって、操作性を向上させると共に電力を効率的に利用させることができる通信端末、通信機器、および通信制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To the interference confirmation processing part 12, operation instruction for a block advanced by at least one block from a block executed to control drive mechanism parts 27, 28, 29 and 30 operating the structure is transmitted from the program analysis part 43.例文帳に追加

尚、干渉確認処理部１２には、構造体を動作させる駆動機構部２７，２８，２９，３０を制御するために実行されるブロックよりも少なくとも１ブロック分だけ進んだブロックの動作指令がプログラム解析部４３から送信される。 - 特許庁

A redirector program operating at the host system detects that one or more user-defined triggering events have occurred, and enables a user to continuously redirect specific user-selected data items from the host system to the mobile data communication device of the user.例文帳に追加

ホストシステムで動作するリダイレクタプログラムは、１つ以上のユーザ定義トリガイベントが発生したことを検出して、ユーザが特定のユーザ選択データアイテムをホストシステムからユーザのモバイルデータ通信デバイスへと連続的にリダイレクトすることを可能にする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of attaining the enhancement of an operating speed by preventing the useless drive of a focusing lens, and also, improving the stability of the drive of the focusing lens and the responsiveness, and to provide a control method, a program and a storage medium for the imaging apparatus.例文帳に追加

無駄なフォーカスレンズの駆動を防止すると共にフォーカスレンズの駆動の安定性及び応答性を向上させて高速化することができる撮像装置及びその制御方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a program for controlling advancement of a game, a method for controlling advancement of the game and a game apparatus in which various results on advancement of the game can be obtained and it is rich in interests, in such a game apparatus with an operating part with a simple constitution as a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話機等のように操作部が簡易な構成のゲーム装置であっても、簡単な操作によって多様なゲーム進行結果が得られ、興趣性に富むゲーム進行制御プログラム、ゲーム進行制御方法及びゲーム装置を提供する。 - 特許庁

A user's terminal 12 has: a program running part 44 for running a variety of programs; a function restricting part 40 for restricting the operation thereof; a consulting part 42 for inquiring the restrictions of a server; and an operation accepting part 38 for accepting operating instructions from the user.例文帳に追加

ユーザ端末１２は、各種のプログラムを実行するプログラム実行部４４と、その動作を制限する機能制限部４０と、制限内容をサーバへ問い合わせる参照部４２と、ユーザから操作指示を受け取る操作受付部３８とを有する。 - 特許庁

Data pertaining to system operation, i.e., setting data required at the time of operating each showcase 1, setting data required at the time of operating each refrigerating machine 3, and the program of a central controller 5, can be taken into the central controller 5 properly from a memory card 8 by inserting the memory card 8 into the interface 5g for memory card of the central controller 5.例文帳に追加

メモリーカード８を集中制御装置５のメモリーカード用インターフェース５ｇに差し込むことにより、システム動作に係わるデータ、即ち各ショーケース１を運転する際に必要な設定データや各冷凍機３を運転する際に必要な設定データや集中制御装置５のプログラム等をメモリーカード８から集中制御装置５に適宜取り込むことができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell cogeneration system capable of preventing propagation of various germs in a hot water tank and capable of operating normally fuel cell power generation at a low cost without adding a device such as a boiler and a radiator, its control method, and a control program.例文帳に追加

ボイラーやラジエータ等の装置の追加をせずに、貯湯槽内の雑菌の繁殖を防止することができ、低コストで燃料電池発電を正常に運転することが可能な燃料電池コージェネレーションシステム、その制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The user program 33 of a client computer 30 acquires the processing request made from a user by operating the computer 30 and registers the data inputted by the user, the terminal number identifying the registered user, and a business management serial number specifying a business request in trigger processing interface data bases 16-18.例文帳に追加

クライアントコンピュータ３０のユーザプログラム３３は、ユーザ操作による処理要求を取得し、トリガー処理インタフェースデータベース１６〜１８に、ユーザが入力したデータ、登録元ユーザを識別する端末番号、業務要求を特定する業務管理通番を登録する。 - 特許庁

This terminal device 1 is constructed of a computer 2 having an operating system, an application program and the like, a display means 3 connected to the computer 2 for displaying providing information to the user, and the input means 4 connected to the computer to be operated by the user.例文帳に追加

オペレーティングシステムやアプリケーションプログラム等を保有するコンピュータ２と、このコンピュータ２に接続されて利用者への提供情報を表示する表示手段３と、コンピュータに接続されて利用者が操作する入力手段４で端末装置１を構成する。 - 特許庁

The user B downloads a simulation program from a maker A, and displays a virtual robot on a monitor 2 of a user terminal 1, and returns developed learning data to the maker A after developing the learning function by operating the virtual robot by a mouse 4.例文帳に追加

利用者（乙）は、メーカ（甲）から模擬用プログラムをダウンロードして、利用者端末１のモニタ２上に仮想ロボットを表示させ、その仮想ロボットをマウス４等で操作して学習機能を進展させた後に、その進展させた学習データをメーカ（甲）に戻す。 - 特許庁

To make both of the maintenance of image quality and the improvement of a compression rate highly compatible regarding an image compressor which applies data compression processing to image data, and an image compression program for operating an information processor such as a computer as the image compressor.例文帳に追加

本発明は、画像データにデータ圧縮処理を施す画像圧縮装置、およびコンピュータ等の情報処理装置を画像圧縮装置として動作させる画像圧縮プログラムに関し、画質の維持と圧縮率の向上との双方を高度に両立させる。 - 特許庁

To successively switch scene data while maintaining an adjusting value intended by a user and reflecting a set status therewith by univocally determining the adjusting value to reflect the set status of signal processing therewith regardless of a value of read scene data with respect to a status setting apparatus and program for setting an operating status of a signal processor such as a digital audio mixer.例文帳に追加

読み出されたシーンデータの値に拘わらず、信号処理の設定状態に反映される調整値を一義的に決定して、ユーザの意図する調整値を維持しつつ設定状態に反映させながら、順次、シーンデータを切り換えていくこと。 - 特許庁

To provide an information processing device that makes a distributing device distribute data only by the specification of a distribution instruction by a user, and a computer executable program for operating a computer as an information processing device.例文帳に追加

本発明の課題は、ユーザが配信指示書を指定するのみでデータの配信を配信装置に行なわせることができる情報処理装置及び情報処理装置としてコンピュータに機能させるコンピュータ実行可能なプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The recovery utility 208 stores a TV application program 205 or the like for providing a TV function to the secured area 2 to also simultaneously improve responsiveness of operation environment for a sub operating system 204 in the computer.例文帳に追加

そして、リカバリユーティリティ２０８は、この確保した領域２にＴＶ機能を提供するためのＴＶアプリケーションプログラム２０５等を格納することにより、本コンピュータにおける副オペレーティングシステム２０４用の動作環境の応答性を高めることも同時に実現する。 - 特許庁

The controller can include a computer program capable of processing measured variables to obtain the operating conditions of the driving motor by a means for detecting the measuring motor data and the deceleration data and processing the same according to an algorithm.例文帳に追加

このコントローラは、駆動モータの条件を操作し、そして駆動モータの動作条件を得るために、測定モータデータおよび減速データを検出およびアルゴリズムで処理する手段によって測定された変量を処理することが可能なコンピュータプログラムを含み得る。 - 特許庁

To provide an information processor that can achieve an operating environment very convenient for users when a plurality of candidates for the results of interpretation on position information such as coordinates or ranges input by the users are presented; its control method; and a program.例文帳に追加

ユーザが入力した座標や範囲等の位置情報に対する解釈結果に対して複数の候補を提示する際に、ユーザにとって利便性の高い操作環境を実現することができる情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic document layout editing method, an editing device and an editing program for reducing any operation mistake by increasing operating efficiency, and for easily and quickly performing correction after input, and for easily preparing a good-looking document.例文帳に追加

操作効率を高めて操作ミスを低減すると共に入力後の訂正を平易且つ短時間で行うことができ、見栄えのよい文書を容易に作成することができる電子文書レイアウト編集方法、編集装置、及び編集プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical position detection apparatus efficiently using a region outside a display screen and detecting stains of an optical retroreflector and/or dust on the optical retroreflector or in its vicinity, and also to provide a recording medium in which its operating program is recorded.例文帳に追加

表示画面外の領域を有効に利用でき、また、光再帰性反射体の汚れ、及び／または、光再帰性反射体上或いはその近傍の塵を検出できる光学式位置検出装置並びにその動作プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A subsystem setting utility program 100 acquires a language set as an in-use language by a main system 31 from an operating system, reads only font data of the language out of an HDD 115, and transfers the data to a subsystem 32 via an EC/KBC 116.例文帳に追加

サブシステム設定ユーティリティプログラム１００は、メインシステム３１で使用言語として設定されている言語をオペレーティングシステムから取得し、その言語のフォントデータのみをＨＤＤ１１５から読み出してＥＣ／ＫＢＣ１１６経由でサブシステム３２に転送する。 - 特許庁

Since access to a hard disk 3 is performed by operating system control, the cycle of the operation pulse signal corresponding to the program control becomes long because the access time of the hard disk becomes long and the operation judging signal generates pulse whose pause interval is large.例文帳に追加

ハードディスク３へのアクセスがオペレーティングシステム制御で行われるため、ハードディスクのアクセス時間が長くなることによってプログラム制御に対応した動作パルス信号の周期が長くなり、動作判定信号は休止間隔が大きくなるパルスが発生する。 - 特許庁

To provide an electronic component energization time output device, an electronic device for a game machine and an energization time accumulation program that can accurately judge recyclability on the basis of actual operating time, and thereby contribute to environmental conservation, and reduce the cost of a game machine.例文帳に追加

実際の稼動時間に基づいてより精度の高いリサイクルの可否判定が可能となる電子部品通電時間出力装置、遊技機用電子装置、及び通電時間蓄積プログラムを提供し、環境保全への貢献と遊技機のコストダウンを図る。 - 特許庁

To solve the problem of a television receiver that when a televiewer wants to check the channel number of a program which is currently televiewed, the televiewer must display the channel number on the screen of the television receiver by operating a screen display button provided in a remote controller each time when the channel number is checked.例文帳に追加

テレビジョン受信機では視聴者が現在視聴している番組のチャンネル番号を確認したい場合は、その都度リモコンに設けられた画面表示ボタンを操作し、テレビジョン受信機の画面上にチャンネル番号を表示させなければならない。 - 特許庁

To provide a gas state prediction method, its program and a device capable of operating efficiently precise meteorological data around the periphery of a phenomenon generation place, even with respect to a phenomenon whose place cannot be specified beforehand.例文帳に追加

事前に場所の特定ができないような事象に対しても、その事象発生場所周辺を中心とした緻密な気象データを効率よく演算することのできる気体状況予測方法及びそのプログラム並びに装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image arrangement method for efficiently arranging many images on a long paper such as a rolled sheet, and to provide an image arrangement device, and an image arrangement program for operating a computer as such image arrangement device by being executed by the computer.例文帳に追加

ロール紙などの長尺な用紙上に多くの画像を効率よく配置する画像配置方法、画像配置装置、および、コンピュータで実行されることによりそのコンピュータをそのような画像配置装置として動作させる画像配置プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a printer, a printer control method and control program, a POS terminal device, and a cash drawer drive device that detect connection of a non-standard cash drawer and prevent energization to prevent an overcurrent protection device from operating (such as a fuse blowing).例文帳に追加

規格外のキャッシュドロワーが接続された場合、これを検知して通電を未然に阻止することにより、過電流保護素子の作動（ヒューズの断線など）を防ぐプリンター、プリンターの制御方法および制御プログラム、ＰＯＳ端末装置、キャッシュドロワー駆動装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a power saving control system which realizes the power saving of an input device by bringing the input device into an operating state only when a task being an execution unit of an application program has to access the input device and bringing it into a waiting state except that.例文帳に追加

アプリケーションプログラの実行単位であるタスクが入力装置へアクセスの必要な時にだけ入力装置を稼動状態にし、それ以外の時には待機状態にする入力装置の省電力を実現する省電力制御方式を提供する。 - 特許庁

A host device includes a receiving means for receiving the image data from a transfer means, a driver program running means for operating the scanner device, a storage device for storing the image data from the scanner device, and a memory control means for controlling the storage device.例文帳に追加

またホスト装置は、転送手段からの画像データを受信する受信手段と、スキャナ装置を動作させるドライバプログラムの実行手段と、スキャナ装置からの画像データを記憶する記憶装置と、この記憶装置を制御するメモリ制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide a new method for operating a blast furnace and a detector for the accumulated quantity of a target component in the blast furnace and a program, for accurately predicting the accumulated quantity of the target component in the blast furnace thereby preventing the occurrence of abnormality in the target component in slag.例文帳に追加

高炉内における対象成分の蓄積量を正確に予測してスラグ中の対象成分異常発生を未然に防止することができる新規な高炉操業方法および高炉中の対象成分蓄積量検出装置並びにプログラムの提供。 - 特許庁

The remote control device comprises a remote operation means for remotely operating a television receiver which receives digital terrestrial broadcasting, an one-segment broadcasting receiving means for receiving one-segment broadcasting of digital terrestrial broadcasting, and a display means for displaying a program received with the one-segment broadcasting receiving means.例文帳に追加

地上デジタル放送を受信するテレビを遠隔操作する遠隔操作手段と、地上デジタル放送のワンセグ放送を受信するワンセグ放送受信手段と、該ワンセグ放送受信手段で受信した番組を表示する表示手段とを設けた。 - 特許庁

A quantile normalization device is composed of a data input device 1 for reading numerical data from a file or the like; processors 2-1 and 2-2 for operating normalization calculation by a program; and a data output device 3 for outputting the normalized data to a file or a display or the like.例文帳に追加

クオンタイル正規化装置は、ファイル等から数値データを読み込むデータ入力装置１と、プログラムにより正規化の計算をするプロセッサ２−１，２−２と、正規化されたデータをファイルやディスプレイ等に出力するデータ出力装置３から構成される。 - 特許庁

To provide a management network parameter arbitration system and a method for it capable of retaining management network parameter values of all the devices existing in the same management network to the same value and to provide a program for operating a procedure of this system on a computer.例文帳に追加

同一管理ネットワーク内に存在する全ての装置の管理ネットワークパラメータ値を、同一の値に保つことができる、OSIプロトコルを用いた管理ネットワークパラメータ調停システム、その方法、及び、コンピュータにその手順を実行させるためのプログラムを提供する。 - 特許庁

In the scientific calculators 14, users input according to the operating data input and instructed through the execution of a learning processing program 332 for learning material data, and a CPU31 displays images and explanations on a display 36 in relation to the input data.例文帳に追加

生徒用関数電卓１４において教材データ学習処理プログラム３３２の実行することにより、ユーザは入力指示される操作データに従って入力し、ＣＰＵ３１は入力されたデータに対して、表示部３６に画像と解説を表示する。 - 特許庁

To provide an optical position detection apparatus efficiently using a region outside a display screen and detecting stains of an optical retroreflector and/or dust on the optical retroreflector or in its vicinity and provide a recording medium in which its operating program is recorded.例文帳に追加

表示画面外の領域を有効に利用でき、また、光再帰性反射体の汚れ、及び／または、光再帰性反射体上或いはその近傍の塵を検出できる光学式位置検出装置並びにその動作プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The CPU 32 outputs a pump drive signal to a pump drive circuit 35 so as to bring a pneumatic pump 61 to an operative state when an operating command in the working program is to move a sliding mount (a cutting tool) to a working action start position.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ３２は、加工プログラムにおける動作指令が摺動台（切削バイト）を加工動作開始位置へ移動させる動作指令である場合には、空気圧ポンプ６１が作動状態となるようにポンプ駆動信号をポンプ駆動回路３５に出力する。 - 特許庁

To provide an image reader that reduces a load on a user when switched to a different standby state or made to start operating from a power-saving state by key input operation, and to provide a control method therefor, a control program therefor and a storage medium therefor.例文帳に追加

省電力状態から、キー入力操作によって異なる待機状態または、動作開始へ遷移させる場合、ユーザへの負担が少ない画像読取装置、その制御方法、制御プログラムおよび記憶媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A control frequency deciding means is provided in a power control program, and whether or not various functions for switching should be started is decided according to the past number of times of switching and the current processor operating conditions so that it is possible to prevent the number of times of switching from being made excessive.例文帳に追加

制御頻度決定手段を電力制御プログラム中に設けて、切換のための諸機能を起動するか否かを過去の切換回数及び現在のプロセッサ動作状況に従って決定することにより、切換回数が過多となる事を防止する。 - 特許庁

This task trace method of a computer device is equipped with a processor having an operating system for executing an application program by a multi-task system and executing task trace processing in response to a debug interruption request, and having a debug register, and with a memory having a trace buffer.例文帳に追加

アプリケーションプログラムをマルチタスク方式で実行し、デバッグ割り込み要求に応答してタスクトレース処理を実行するオペレーティングシステムを有し、かつ、デバッグレジスタを有するプロセッサと、トレースバッファを有するメモリとを備えるコンピュータ装置のタスクトレース方法である。 - 特許庁