「operating program」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A display control means displays the program contents from the information fetched by an input means from the outside on a TV receiver with a table form as shown in figure 4, and the reservation is finished only by selecting the required program contents from the table form by operating a position specification means and a setting means.例文帳に追加

入力手段が外部より取り込んだ情報の中から、表示制御手段が番組内容を、図４に示すように表形式でテレビ受像機に表示させ、この中から、位置指定手段と設定手段とを操作することにより、所望の番組内容を選択するだけで、予約が完了する。 - 特許庁

(b) When the operating system does not function, by using a program (restoration program 100b) stored and held in the auxiliary storage medium (floppy disk 100) beforehand, the system is activated and the information backed up in the third auxiliary storage device is restored in the first auxiliary storage device.例文帳に追加

（ｂ）上記オペレーティングシステムが機能しなくなった際に、上記補助記憶媒体（フロッピィディスク１００）に予め記憶保持しておいたプログラム（リストアプログラム１００ｂ）を使って、システムを起動させるとともに、上記第３の補助記憶装置にバックアップしておいた情報を上記第１の補助記憶装置にリストアする。 - 特許庁

The operation history transmission mobile terminal 1 for transmitting an operation history resulting from operating a program reception means for receiving a program, is provided with: an operation means 5; a time count means 7; an operation history generating means 17; an operation history storage means 19; and an operation history transmission means 21.例文帳に追加

操作履歴送信携帯端末１は、番組を受信する番組受信手段を操作した操作履歴を送信する操作履歴送信携帯端末１であって、操作手段５と、計時手段７と、操作履歴生成手段１７と、操作履歴記憶手段１９と、操作履歴送信手段２１と、を備えた。 - 特許庁

The registering of the adapter 220 in the buffer 120 is set by the adapter 220 itself for calling the server object 210 at the time of completing its preparation for accepting a request from a client program, or set by an operating system 110 by considering the user program which requests the setting of a connection queue as the adapter 220.例文帳に追加

バッファ１２０へのアダプタ２２０の登録は、サーバオブジェクト２１０を呼び出すアダプタ２２０がクライアントプログラムからの要求受付準備を完了したときに自ら設定するか、あるいは接続待ち行列の設定を要求したユーザプログラムをアダプタ２２０とみなして、オペレーティングシステム１１０が設定する。 - 特許庁

The second virtual machine 42 operating by an operation system different from that of the first virtual machine 41 stores the actual data D01 into a second storage part 102, and stores a program to be executed by using the actual D01 by an execution processing part 211, and executes the program based on a request from the first virtual machine 41.例文帳に追加

第１仮想マシン４１とは異なるオペレーションシステムにより動作する第２仮想マシン４２は、実データＤ０１を第２記憶部１０２に格納し、実行処理部２１１において実データＤ０１を用いて実行されるプログラムを格納し、第１仮想マシン４１からの要求に基づいて、当該プログラムを実行する。 - 特許庁

A control part of a client device 1 downloads from an MFP 4 the management utility program operating in a framework on the client device 1, and managing various kinds of setting to only the MFP 4 (S1), and executes the management utility program in a resource of its own device to transfer to a peer-to-peer mode, and performs the various kinds of setting to the MFP 4.例文帳に追加

クライアント装置１の制御部は、ＭＦＰ４から、クライアント装置１上のフレームワークで動作し、ＭＦＰ４のみに対して各種の設定の管理をする管理ユーティリティプログラムをダウンロードし（Ｓ１）、その管理ユーティリティプログラムを自装置のリソースで実行してピアツーピアモードに移行し、ＭＦＰ４に対して各種の設定を行う。 - 特許庁

To provide a provisioning method and program in an optical communication network, a provisioning optical communication network system, and a recording medium for recording the program wherein a protection link is shared among a plurality of operating links between an OXC (optical cross connect) section and a WDM (wavelength division multiplex) section to which optical communication apparatuses at different bit rates are connected.例文帳に追加

異なるビットレートの光通信機器が接続されたＯＸＣ部とＷＤＭ部との間において複数の稼動リンク間でプロテクションリンクを共有できる、光通信ネットワークにおけるプロビジョンニング方法及びプログラム、プロビジョンニング光通信ネットワークシステム並びに該プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

The contents of the program are displayed by a display control means on a television receiver with the table form like as shown in figure 4, from among the information which are fetched by an input means from the outside, and by only selecting the desired program contents from among them, the reservation is completed by means of operating a position specifying means and setting means.例文帳に追加

入力手段が外部より取り込んだ情報の中から、表示制御手段が番組内容を、図４に示すように表形式でテレビ受像機に表示させ、この中から、位置指定手段と設定手段とを操作することにより、所望の番組内容を選択するだけで、予約が完了する。 - 特許庁

To provide a program arrangement information describing method and a program arrangement information receiver capable of freely operating either a method using a series identifier or a method using an ERT in response to a service request from a viewer side while securing the compatibility of the both systems.例文帳に追加

シリーズ記述子を用いた方式と、ＥＲＴを用いた方式と、の間で互換性・両立性を確保しながら、両方式のうちいずれか一方を視聴者側のサービス要求に応じて自由自在に運用可能とする番組配列情報記述方法、及び番組配列情報受信装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To start an operating system even in a case in which midway stoppage of an initialization program is caused by hardware failure or a problem of the initialization program at the time of starting an information processor, or even with restrictions of function, performance or the like to enable analysis of the failure or restoration from the failure in the information processor.例文帳に追加

情報処理装置の起動時に、ハードウェア障害や初期化プログラムの問題により初期化プログラムが途中で停止してしまう場合であっても、機能や性能などの制約を課しても、オペレーティングシステムを起動させて、その情報処理装置においての障害解析や、また障害からの復旧を可能にする。 - 特許庁

To provide an operating system for a vehicle control apparatus capable of writing (including re-writing) a control program information about the hard configuration of the apparatus fixed in a vehicle, and also without any need for preparation of a special apparatus to provide the program information for writing the information.例文帳に追加

車載制御装置のハード構成を車両に組み付けたままで、その制御プログラム情報を書き込むこと（書き換えることも含む）が可能で、しかもその書き込みのために、制御プログラム情報を提供する特殊な装置を現場で準備する必要がない車載制御装置の運用システムを提供する。 - 特許庁

In the use of an undefined type, which is not previously defined as a program language, by a user, a syntax analysis is carried out by referring to a type information database after operating a text analysis of the program, and based on the result of the syntax analysis, type conversion based on a conversion rule database is carried out only in a part necessary for type conversion.例文帳に追加

本発明は、プログラム言語に予め定義されていない未定義の型をユーザが使用する際に、プログラムの字句解析を行った後、型情報データーベースを参照して構文解析を行い、構文解析の結果に基づき型変換が必要な箇所のみに変換規則データーベースに基づいた型変換を行う。 - 特許庁

To provide a program processing method, a computer device and a data transferring device in a computer device for surely installing a driver program to be used for the connection time of various external connection devices in the case of connecting various external connection devices to a computer device in which basic software is operating with non-manager authority.例文帳に追加

基本ソフトウェアが非管理者権限で動作しているコンピュータ装置に、様々な外部接続装置を接続して使用する場合に、その外部接続装置の接続時に用いるドライバプログラムを確実にインストールすることができるコンピュータ装置におけるプログラム処理方法、コンピュータ装置及びデータ転送装置を提供する。 - 特許庁

In the method of data communication between a printer driver means and an application program means 201 operating on an operation system, the application program 201 creates a named shared memory, and calls the ExtEscape function 301, so that a user interface module 411 of the XPS printer driver stores the return data in the named shared memory.例文帳に追加

オペレーティングシステム上で動作するアプリケーションプログラム手段２０１とプリンタドライバ手段との間のデータ通信方法であって、アプリケーションプログラム２０１が名前付き共有メモリを作成しＥｘｔＥｓｃａｐｅ関数３０１を呼び出すことで、ＸＰＳプリンタドライバのユーザインタフェースモジュール４１１が名前付き共有メモリに返却データを格納する。 - 特許庁

A data exchange between the control device with built-in program and the concentrated data processing device which is constituted of a main processor and a graphic unit is performed via a first data bus which is a CAN data bus and a data exchange between the concentrated data processing device and the device for indicating the operating variable or the operating condition is performed via a second data which is a LVDS bus.例文帳に追加

プログラム内蔵制御装置と主プロセッサ及びグラフィックユニットからなる集中データ処理装置との間のデータ交換は、CANデータバスである第１のデータバスを介して行われると共に、集中データ処理装置と操作変数又は動作状態を表示するための装置との間のデータ交換は、LVDSバスである第２のデータバスを介して行われる。 - 特許庁

A management server machine 20 periodically transfers a pseudo error code to a system monitoring mechanism 15 of a monitor target server machine 10, and a system monitoring mechanism 15 notifies an operating system 10c of a pseudo error code according to a pseudo error code notification program 10b to make the upstream of the operating system 10c recognize the occurrence of any pseudo failure.例文帳に追加

管理サーバマシン２０は、監視対象サーバマシン１０のシステム監視機構１５に対し、定期的に、疑似エラーコードを引き渡し、システム監視機構１５が、疑似エラーコード通知プログラム１０ｂに従って、オペレーティングシステム１０ｃに疑似エラーコードを通知することによって、オペレーティングシステム１０ｃより上流に対して擬似的な故障の発生を認識させる。 - 特許庁

The system comprises a first cache implemented in an operating system or kernel space (e.g., in memory managed by or allocated to an operating system) and a second cache implemented in application or user space (e.g., in memory managed by or allocated to an application program).例文帳に追加

多層キャッシングシステムは、オペレーティングシステムまたはカーネルスペース（例えば、オペレーティングシステムによって管理されるメモリまたはオペレーティングシステムに割り当てられるメモリ）にて実行される第１のキャッシュと、アプリケーションスペースまたはユーザスペース（例えば、アプリケーションプログラムによって管理されるメモリまたはアプリケーションプログラムに割り当てられるメモリ）にて実行される第２のキャッシュとを含む。 - 特許庁

On the removable recording medium, the configuration setup information for each of recording and reproducing devices for indicating the configuration setup, when it is used regarding the record reproducing device to which the recorded medium is available, a boot program for bootstrapping the recording and reproducing device and an operating system for operating the record reproducing device, based on the configuration setup information are recorded.例文帳に追加

着脱可能な記録媒体には、記録媒体を利用可能な記録再生装置の使用時における環境設定を示す、記録再生装置毎の環境設定情報と、記録再生装置を起動させる起動プログラムと、環境設定情報に基づき記録再生装置を動作させるオペレーティングシステムとが記録されている。 - 特許庁

The electronic device calculates, when an event is generated by operation of an operation part 107 or the like, and activation of an application program is detected (step S201), a usage rate of the CPU in execution of the application by a table (step S202), and calculates an operating frequency and an operating voltage corresponding to the usage rate by a table (step S203).例文帳に追加

電子機器は、操作部１０７の操作等によりイベントが発生しアプリケーションプログラムの起動が検出されると（ステップＳ２０１）、そのアプリケーションプログラムを実行する際のＣＰＵの使用率をテーブルにより算出し（ステップＳ２０２）、その使用率に対応する動作周波数と動作電圧をテーブルにより算出する（ステップＳ２０３）。 - 特許庁

In the operating environment or developing environment of an application program, a data communication class 13 and a data communication interface 14 capable of carrying out data communication independently of any protocol and various implementation classes 15-18 for each of protocols are prepared.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの稼動環境あるいは開発環境において、プロトコルに依存しないデータ通信を可能にするデータ通信用クラス１３、データ通信用インタフェイス１４、プロトコル毎の各種インプリメンテーション・クラス１５〜１８を用意する。 - 特許庁

To surely deal with a fault of an operating state in an overall system in a system displaying the control state of a PLC 17 for controlling a target system 16 on a program type display unit 12.例文帳に追加

ターゲットシステム１６を制御するＰＬＣ１７における制御状態をプログラム式の表示装置１２で表示するシステムにおいて、システム全体における運転状態の異変への対応を的確にとることができる様にする。 - 特許庁

According to the operation method data acquired from the personal computer 14, the personal computer 10-1 uses an application operating program to generate the input operation (input event) and automatically execute the specific processing function of the application.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１０−１は、パーソナルコンピュータ１４から取得した操作方法データをもとに、アプリケーション操作プログラムにより入力操作（入力イベント）を発生させて、特定のアプリケーションの処理機能を自動的に実行させる。 - 特許庁

To provide an image processor capable of remotely operating a computer terminal while confirming the content of a screen of the computer terminal connected through a predetermined network, and to provide a remote operation method and a remote operation program.例文帳に追加

所定のネットワークを介して接続されたコンピュータ端末の画面の内容を確認しつつ、そのコンピュータ端末を遠隔操作できる画像処理装置、遠隔操作方法および遠隔操作プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the user powers on a liquid crystal television receiver 10 by operating a power key 30a of the remote controller 30, a microcomputer 16a detects the television receiver having been powered on and starts a power-on display program.例文帳に追加

ユーザがリモコン装置３０の電源キー３０ａを操作して、液晶表示テレビジョン受信機１０に電源を投入すると、マイコン１６ａは電源が投入されたことを検出して、電源投入表示プログラムを起動する。 - 特許庁

When a computer 43 connected to a console part 1 executes an updating of the program version, the version of the operating software stored in the console part 1, an engine part 2, and units 31, 32, and 33 are individually checked and the version is updated.例文帳に追加

コンソール部１に接続されたコンピュータ４３がバージョンアッププログラムを実行した際に、コンソール部１，エンジン部２，各ユニット３１，３２，３３に格納されている動作ソフトウェアのバージョンが検査されて、統一的にバージョンアップされる。 - 特許庁

Also when a computer 46 connected to the engine part 2 executes updating of the program version, the operating software stored in the console part 1, the engine part 2, and the units 31, 32, and 33 are checked, and their versions are updated integrally.例文帳に追加

また、エンジン部２に接続されたコンピュータ４６がバージョンアッププログラムを実行した際も、コンソール部１，エンジン部２，各ユニット３１，３２，３３に格納されている動作ソフトウェアのバージョンが検査されて、統一的にバージョンアップされる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device control system for creating comfortable driving surroundings when starting an engine by automatically deciding a program for operating an on-vehicle device using a solar battery or a secondary battery to operate the on-vehicle device.例文帳に追加

太陽電池または二次電池を用いた車載装置の作動計画を自動的に決定して車載装置を作動させることにより、エンジン始動時に快適な運転環境を創出する車載装置制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a scheduling method and program for a substrate treating apparatus, which try a block arrangement according to reasons for allocation impossibility, thereby to avoid an extended scheduling time and to improve operating rate.例文帳に追加

配置不可能な理由に応じたブロック配置の試行を行うことにより、スケジュール作成時間が長くなることを防止するとともに、稼働率を向上させることができる基板処理装置のスケジュール作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an amusement facility operating system, a game machine, a method for controlling the operation of amusement facilities, a program, and a recording medium, capable of raising the repetition rate without extra processing time and extra labor costs.例文帳に追加

余分な処理時間を必要とせず、余計に人件費を必要とすることなくリピート率を上げることができるアミューズメント施設運営システム、ゲーム機、アミューズメント施設の運営制御方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and program which make it possible to reproduce video or sound expressed by a signal transmitted from an external apparatus without depending on an executing state of an operating system to improve user convenience.例文帳に追加

オペレーティングシステムの実行状態に依存せずに外部装置から送信された信号が表す映像や音声を再生させ、ユーザの利便性の向上を図ることが可能な情報処理装置、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

An interactive interface part 9 is provided with a content- replacing means for enabling a change in a simulative system configuration by replacing stored contents, with respect to a program operating condition data base part 3 or a static information data base part 5.例文帳に追加

会話型インターフェース部９には、プログラム稼働状況データベース部３や静的情報データベース部５に対して記憶内容を置き換えて模擬的なシステム構成の変更を可能とする内容置換手段が設けられている。 - 特許庁

A processor configured for automatically determining the R-factor, a computer program product, a method of determining the critical power for a bundle of fuel rods, a nuclear energy plant, and a method of operating a nuclear energy plant are further provided.例文帳に追加

また、Ｒ因子を自動的に決定するために構成されるプロセッサ、コンピュータプログラム製品、燃料棒バンドルのための限界出力を決定する方法、核エネルギープラント、および核エネルギープラントを運転する方法に関する。 - 特許庁

A controller 7, which controls the travel of a magnetic floating type train by operating a feeding-section switch 6, according to a program, specifies the feeding section where earth fault has occurred, and computes the distance df from an inverter 1 to the feeding section.例文帳に追加

プログラムに従ってき電区分開閉器６を操作し磁気浮上式列車の走行を制御する制御装置７は、地絡が発生したき電セクションを特定し、インバータ１から当該き電セクションまでの距離ｄ_ｆを算出する。 - 特許庁

To provide an operation direction determination apparatus for suppressing erroneous determination in determining an operation direction in an one-handed operation, based on a moving start point and moving end point of a pointer, and also to provide a remote operating system, an operation direction determination method, and a program.例文帳に追加

ポインタの移動始点と移動終点から片手操作時の操作方向を判定する場合の誤判定を抑制可能な、操作方向判定装置、遠隔操作システム、操作方向判定方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a management device, a service person arrangement method, a program, and a recording medium which appropriately arrange a service person according to importance of a failure issue from the viewpoint of a maintenance business to improve operating ratio of maintenance equipment.例文帳に追加

保守ビジネスの観点から、障害案件の重要度に応じたサービスマンの適切な手配を行い、保守機器の稼働率向上を図る管理装置、サービスマン手配方法、プログラム、及び記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

Then, when the touch operation is performed on the enlarged image, the operating position is corrected at a position on an original display screen, and event notification after correction is relayed to an application program 200, and the display of the enlarged image is released.例文帳に追加

そして、この拡大画像上でタッチ操作が行われたら、その操作位置を本来の表示画像上の位置に補正して、この補正後のイベント通知を該当のアプリケーションプログラム２００に中継し、拡大画像の表示を解除する。 - 特許庁

To provide a heat-up control method, a program, a computer record medium, and a substrate processing system of a heater for a substrate processing system, which can maintain the balance among the line currents of each phase of a three-phase AC power supply when heating up a heater of a substrate processing system while preventing the operating hours of a substrate processing system from getting long.例文帳に追加

基板処理システムの加熱装置を昇温するにあたり、三相交流電源の各相の線間電流の平衡を維持しつつ、基板処理システムの起動時間が長くなることを防止する。 - 特許庁

To provide a game device and a game program carried out in the game device playable even with few operation keys with high variety and interest of game operation and enabling a player to enjoy operating at the timing following instructions on a game screen.例文帳に追加

ゲーム操作の多様性および興趣性が高く、操作キーが少なくてもプレイ可能な、プレイヤがゲーム画面の指示に従ったタイミングで操作することを楽しむゲーム装置およびそこで実行されるゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

The imaging data processing method for mapping the calculated examination values with respect to the prescribed section at prescribed time when calculating the examination value equal to or higher than a prescribed level of significance, the computer program, and its operating method are provided.例文帳に追加

そして、所定の有意水準以上の検定値が算出された所定時刻の所定の区画に対して、算出した検定値をマッピングするイメージングデータ処理方法およびコンピュータプログラムおよびその動作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data communication system, a data communication method and a data communication program in which complicated data or general data can be communicated even when buttons to be operated are limited or even when receiving only data corresponding to the operating buttons.例文帳に追加

操作ボタンが限られていたり、操作ボタンに対応するデータのみを受信するような場合でも、複雑なデータあるいは一般的なデータを通信できるデータ通信システム、データ通信方法およびデータ通信プログラムを得ること。 - 特許庁

Thus, it is possible to shorten a CPU resource assignment interval to a program on an operating system, and to shorten a period required for a reproduction test.例文帳に追加

オペレーティングシステム３０１が設定したタイマ割込み間隔を設定するレジスタ２０１の設定値Ｎを計算機ハードウェア内のレジスタアクセス機能３０３を用いたプログラムで変更することでタイマ割込み間隔を短くして加速試験を行う。 - 特許庁

To reduce the design man-hour of a processing program and to prevent the decline of an operation speed by reducing a storage area to be required in diagnosis judgment and operating information matched with a RISC microcomputer which is the main current.例文帳に追加

ダイアグ判定において、必要となる記憶領域を削減すると共に、主流となっているＲＩＳＣマイコンに合わせた情報操作を行うことにより、処理プログラムの設計工数を削減し、また、演算速度の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a method of identifying characteristics of a liquid-filled mount capable of identifying a natural characteristic value accurately based on data simply measured under an actual operating condition of HEM, and recode medium recording a program for the process.例文帳に追加

ＨＥＭを実稼動状態で簡易に測定したデータから、固有特性値を高い精度で同定することができる液体封入式マウントの特性同定方法、並びにその処理のプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a simple-constitution and low-cost art determining whether a traveling position of an own operating car is on a particular road or on a general road irrelevant to an area, or to provide a particular road determination device, method, and program.例文帳に追加

操作自車の走行位置が特定道路か一般道路かの判定を、地域を問わず簡易な構成で廉価に行う技術すなわち特定道路判定装置及び方法並びに特定道路判定用プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide the control device of an ejector of a molded product capable of easily altering a program by operating the operation panel of the control device in a case that new operation is desired to be applied to the fundamental operation of the arm of the ejector of the molded product.例文帳に追加

成形品取出機のアームの基本的な動作に新たな動作を加えたい場合に、制御装置の操作パネルを操作してプログラムを容易に変更することが可能な成形品取出機の制御装置を提供する。 - 特許庁