「operation fluid」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The fluid dynamic bearing system comprises a grooved pumping operation seal for use between a thrust plate and a shield, the thrust plate having a spiral groove, a fluid circuit, and a storage part for producing a asymmetrical pressure gradient.例文帳に追加

スラスト・プレートとシールドとの間に使用される溝付きポンピング作用シールと、螺旋溝を有するスラスト・プレートと、流体の循環通路と、非対称圧力勾配を生じる貯留部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a filling valve for a fluid filling machine for smoothly and securely cleaning the interior of the filling valve and leaving no fluid inside in the filling operation.例文帳に追加

充填バルブ内の洗浄が円滑かつ確実に行われ、内部に充填時の流体を残存させることがない流体充填機用充填バルブを提供する。 - 特許庁

To suppress a pressure pulsation in at least one pipe of the pipes connected to a fluid upstream side and downstream side, and an operation sound audible outside, in a fluid injection device.例文帳に追加

流体噴射装置において、流体上流側と下流側とに接続する配管の少なくとも片側の配管での圧力脈動と、外部に聞こえる作動音とを抑制することである。 - 特許庁

A two channel fluid temperature control system controls cardiac fluid temperature by using electric power from a simple and easy electric power receptacle having electric power restrictions during operation.例文帳に追加

２チャネル流体温度制御装置が、電力制限を有する簡便な電気アウトレットからの電力を使用して手術中に心臓流体の温度を制御する。 - 特許庁

When a slave cylinder 42 generates brake fluid pressure corresponding to actual amount of operation of a brake pedal 12 by a driver, wheel cylinders 26, 27, 30 and 31 are operated by the brake fluid pressure.例文帳に追加

スレーブシリンダ４２が運転者によるブレーキペダル１２の実操作量に応じたブレーキ液圧を発生すると、そのブレーキ液圧でホイールシリンダ２６，２７，３０，３１が作動する。 - 特許庁

An operation part 2 is arranged which operates power generation of the fuel cell 1 by supplying an anode fluid to the anode electrode 10 and a cathode fluid to the cathode electrode 11.例文帳に追加

アノード極１０にアノード流体およびカソード極１１にカソード流体を供給して燃料電池１を発電運転させる運転部２が設けられている。 - 特許庁

(3) The loading process 104 is a process of applying a thermal load by passing fluid with a temperature higher than a separator temperature at operation of the fuel cell in a fluid path of the separator.例文帳に追加

（３）負荷工程１０４は、セパレータの流体流路に燃料電池運転時のセパレータ温度以上の温度の流体を流して、熱負荷をかける工程である。 - 特許庁

To early converge residual vibration at stop operation of a fluid pressure actuator in controlling the meter-in and meter-out separable type fluid pressure actuator.例文帳に追加

メータイン・メータアウト分離型の流体圧アクチュエータ制御において、流体圧アクチュエータ停止操作時の残留振動を早期に収束させる。 - 特許庁

A controller 9 makes the expansion / contraction operations of the respective balloons be performed by controlling the energy generator 9A on the basis of the operation of a control switch 4 and adjusting a fluid amount (fluid pressure) to be supplied, respectively.例文帳に追加

制御装置９はコントロールスイッチ４にの操作に基づきエネルギ発生装置９Ａを制御して、それぞれ供給する流体量（流体圧）を調節することで各バルーンの拡張・収縮動作を行わせる。 - 特許庁

An outdoor unit 10 includes an engine exhaust heat exchanger 16 provided in a cooling fluid circuit L in which a cooling fluid is circulated and functioning as a refrigerant evaporator during heating operation.例文帳に追加

室外機１０は、冷却液が循環される冷却液回路Ｌに設けられ暖房運転時は冷媒の蒸発器として機能するエンジン排熱熱交換器１６を有する。 - 特許庁

To provide a mixed fluid drain valve for actualizing proper draining operation of mixed fluid no matter how condition suction pressure has when using a pump.例文帳に追加

ポンプ使用時における吸込圧力の状態が如何なる場合でも、適切な混入流体の抜き動作を実現できる混入流体の抜き弁の提供。 - 特許庁

This compression molding machine has such a scheme that, a cooling fluid pathway 32 is secured inside tongs 20 which, in turn, are cooled with a cooling fluid flowing through the pathway 32 during the operation of the cigarette production machine.例文帳に追加

シガレット製造機の圧縮成形装置は、トング２０内に冷却液通路３２が確保され、シガレット製造機の運転中、トング２０は冷却液通路３２内を流れる冷却液により冷却される。 - 特許庁

The control decides a priority order of fluid flow on the basis of multiple communication with valve forming elements, detects a priority operation mode, protects the valve from the excessive pressure, and ensures a minimum of fluid flow to the torque transmitting mechanisms and an oil cooler.例文帳に追加

制御装置は、バルブ構成要素と多重通信し、流体流れの優先順位を決定し、優先作動モードを検出し、バルブを過圧から保護し、トルク伝達機構及びオイルクーラーへの流体流れを最少にする。 - 特許庁

To provide a heat transportation device and its control method for detecting the condition of working fluid in a fluid circuit and controlling operation properly based on the results of detection.例文帳に追加

流体回路内の作動流体の状態を検出可能とすると共に、その検出結果に基づいて適切な運転制御を可能とする熱輸送装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid filled vibration isolator utilizing fluid resonating operation, having novel construction for effectively producing isolation effects of a plurality of orifice passages tuned into mutually different frequency regions.例文帳に追加

流体の共振作用を利用した流体封入式防振装置において、互いに異なる周波数域にチューニングされた複数のオリフィス通路による防振効果を有効に得ることが出来る、新規な構造を実現すること。 - 特許庁

Since the fluid pressure of the rear wheel is restrained with respect to the fluid pressure of the pressure device, the relation between the brake operation amount by the driver and the decelerations is changed before and after the front and rear braking force distribution control is started.例文帳に追加

このように、後輪のブレーキ液圧が加圧装置の液圧に対して抑制されるため、前後制動力配分制御の開始前後において運転者によるブレーキ操作量と減速度との関係が変化する。 - 特許庁

In the heat pump water heater including the outdoor unit, a controller precedently stores a temperature during normal operation in regard to a temperature (a supply water temperature) before heating of a fluid of a heating reception fluid circuit.例文帳に追加

室外ユニット含むヒートポンプ式給湯機において、制御装置は、被加熱流体回路の流体の加熱前温度（給水温度）について正常運転時の温度を予め記憶している。 - 特許庁

The handling device attached to the working machine comprises an actuator 1 driven by fluid supply from a fluid source 4, and a controlling means 2 for controlling the operation of the actuator 1.例文帳に追加

加工機械に取付けられるハンドリング装置であって、流体源４からの流体供給にて駆動されるアクチュエータ１と、このアクチュエータ１の動作を制御する制御手段２とを備える。 - 特許庁

To provide a pump that executes efficient operation regardless of the liquid feeding state of fluid and the use frequency of a pump regarding a pump which transports fluid by operating a driving part.例文帳に追加

駆動部を動作させることにより流体を輸送するポンプに関して、流体の送液状態やポンプの使用頻度に関わらず、効率のよい動作を行うポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid jetting apparatus which prevents a fluid from becoming mist when the flushing operation and can improve a printing capability, and to provide a maintenance method.例文帳に追加

フラッシング動作時における流体のミスト化を防ぐとともに、印刷能力の向上を図ることのできる流体噴射装置及びメンテナンス方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coming-off preventing structure for a fluid pipe, which prevents water leakage and operation failure by preventing a distal end of the fluid pipe from coming off from a connection part or prevents deterioration of appearance.例文帳に追加

流体管の先端部が接続部から抜けるのを防止し漏水や作動不良を防止することができる、あるいは美観が損なわれることを防止することができる流体管の抜け止め構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a swivel joint capable of stabilizing a flow of fluid with a simple constitution, while storing a hose for guiding fluid in a space-saving manner not to hinder a rotating operation.例文帳に追加

流体を案内するホースを回転動作の支障とならないように省スペースに収容しながら、簡易な構成で流体の流れを安定させることができるスイベルジョイントを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid jetting apparatus which prevents a fluid from becoming mist at the time of the flushing operation and can improve a printing capability, and to provide a maintenance method.例文帳に追加

本発明は、フラッシング動作時における流体のミスト化を防ぐとともに、印刷能力の向上を図ることのできる流体噴射装置及びメンテナンス方法を提供する。 - 特許庁

To allow smooth movement of an O-ring when the pressure relation between a high pressure fluid region A1 and a low pressure fluid region A2 is reversed from or returned to a normal operation state.例文帳に追加

高圧流体領域Ａ１と低圧流体領域Ａ２との圧力関係が逆転，復帰した場合におけるＯリング移動を円滑に行うようにする。 - 特許庁

To provide a fluid control valve which controls flow of a fluid and has a simple operation system of a valve and a sealed structure.例文帳に追加

流体の流動を制御する流体制御弁において、弁の作動システムおよび密閉構造が簡単な流体制御弁を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fluid jetting apparatus which uses a linear member for an absorbing member for receiving fluid and can efficiently execute flushing operation when moving the absorbing member.例文帳に追加

流体を受容する吸収部材に線状のものを用い、これを移動させる場合において、フラッシング動作を効率的に実施できる流体噴射装置を提供する。 - 特許庁

The method for driving the fluid jetting apparatus includes a process for selecting a predetermined scanning operation out of a plurality of kinds of scanning operations regarding fluid jetting and irradiation of the predetermined light based on information on production of the recorded matter in scanning driving.例文帳に追加

走査駆動時の記録物の生産に関する情報に基づいて、流体の噴射と所定の光の照射とに関する複数種の走査動作から所定の走査動作を選択する工程を有する。 - 特許庁

To provide a sealing device which can maintain high sealing performance in no loading of fluid pressure or just after start of loading, and further can reduce sliding resistance while maintaining this sealing performance in operation in which fluid pressure is regularly loaded.例文帳に追加

流体圧の無負荷時及び負荷開始直後でも高いシール性を維持できると共に、流体圧が常時負荷する作動時には、シール性を維持しながらも摺動抵抗を低減することのできる密封装置の提供。 - 特許庁

To provide a fluid transport device that can be small and lightweight, low in voltage, quiet during operation, that has large suction and discharge amounts of fluid, and that can be stably operated.例文帳に追加

小型軽量かつ低電圧で静音動作が可能であり、流体の吸入吐出量が大きく、安定に動作可能な流体搬送装置を提供する。 - 特許庁

In the stirring device 3 for a fluid, an operation part rotates a rotary shaft 363 and while being joined to the rotary shaft 363 by screwing, stirring blades 362 stir a fluid.例文帳に追加

流動体の攪拌装置３において駆動部は回転軸３６３を回転させ、攪拌翼３６２は前記回転軸３６３に螺合された状態で流動体を攪拌する。 - 特許庁

To properly keep pressure of a compressed fluid supplied to a supply mate regardless of an operation condition, without complicating a device constitution and control, in a bleeding device for supplying the compressed fluid bled from a compressor to the supply mate.例文帳に追加

圧縮機から抽気した圧縮流体を供給先に供給する抽気装置において、装置構成及び制御を複雑化することなく、供給先に供給する圧縮流体の圧力を作動条件によらず適切に保つ。 - 特許庁

To provide a surgical operation system capable of controlling pressure in an irrigation fluid container without requiring direct ventilation of gas contained in the irrigation fluid container.例文帳に追加

潅流流体容器内に含まれた気体に対して直接的に通気を行うことを必要とせずに、該流体容器内の圧力の制御を可能とする手術システムを提供する。 - 特許庁

To provide a butterfly valve driver with a small side sectional area, almost never obstructing control fluid and capable of reducing emitted particles by sliding of link members mixed in the control fluid during valve operation.例文帳に追加

バルブ作動時に制御流体に混入するリンク部材の摺動により放出粒子を減少することができ、側断面積が小さく制御流体を阻害することの少ないバタフライ・バルブ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a switching valve, having a position detecting function, excellent in detection accuracy and operation stability, so as to eliminate receiving of an influence by an operating fluid by preventing direct contact of a magnet with the operating fluid.例文帳に追加

マグネットが作動流体と直接接触するのを防止して該作動流体による影響を受けないようにした、検出精度と動作安定性とに優れた位置検出機能付き切換弁を得る。 - 特許庁

To provide a fluid spouting device having a structure capable of generating a nozzle rotation by the hydraulic pressure and further, miniaturizing the driving part of a fluid supply pump or the like to a chamber and reducing the operation cost.例文帳に追加

ノズル回転を流体圧力で起こす構造を採った上で、チャンバーへの流体供給ポンプ等の駆動部の小型化や、運転コストの低減を図る。 - 特許庁

An injection nozzle 2 has a push button 3 for starting and stopping an injection of fluid compressed into a container 1, and a nozzle 4 for injecting the fluid under an operation of the push button.例文帳に追加

噴射ノズル２は、容器１に圧入された流体の噴射開始・停止を制御する押ボタン３と、この押ボタンの操作により前記流体を噴射するノズル４とを有している。 - 特許庁

The pumping means of the viscous fluid coupling comprises a movable valve which is operated in the flowing direction of the viscous fluid, and a plurality of pump holes which is cut in a circumference to communicate a storage space and an operation space.例文帳に追加

粘性流体継手において、ポンプ手段を、粘性流体の流れる方向に応じて動く可動弁と、周上に穿設され、貯蔵空間と作動空間を連通させる複数のポンプ孔とから構成した。 - 特許庁

To provide a fluid feeder, quiet in operation, and superior in durability, for stably feeding fluid in which a fine powdery body and dust-dirt mixedly exist.例文帳に追加

微細な粉状体や塵埃などが混在した流体を安定的に送給することができ、運転音が静かで、耐久性にも優れた流体送給装置を提供する。 - 特許庁

When a fluid is forcibly fed through the turbopump in operation, the assembly 50 interacts with the fluid in a secondary passage (that is, in a gap between the assembly 50 and a second impeller adjacent thereto).例文帳に追加

作動中、流体がターボポンプを通って圧送される際に、アッセンブリ５０は、二次流路（すなわち、アッセンブリ５０と、隣接する第２のインペラとの間のギャップ内）における流体と相互作用する。 - 特許庁

To provide an inspection method of an injection device of fluid fuel for ignition, for performing a functional inspection of the injection device of the fluid fuel for the ignition of a multi-fuel engine when already performing liquid fuel operation.例文帳に追加

多燃料機関の点火用流体燃料の噴射装置の機能検査をすでに液体燃料運転中に行えるような、点火用流体燃料の噴射装置検査方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a deterioration in operation characteristic of a valve due to the fluid pressure in an intermediate chamber located on the upstream side or the downstream side than the contact position of the wall surface composing a fluid passage and the valve.例文帳に追加

流体通路を形成する壁面とバルブが接触する接触箇所より上流側あるいは下流側に存在する中間室内の流体の圧力によってバルブの動作特性が低下するのを防止する。 - 特許庁

A master cylinder connected to a braking operation element to be operated by the driver is connected to a wheel cylinder via a brake pipe, and the brake pipe is provided with a fluid pressure control circuit capable of regulating fluid pressure of the wheel cylinder.例文帳に追加

運転者が操作する制動操作子に連結するマスタシリンダをブレーキ配管を介してホイールシリンダに接続すると共に、そのブレーキ配管にホイールシリンダの液圧を調整可能な流体圧制御回路を設ける。 - 特許庁

In stopping the operation of the system, the respective shutoff valves 5, 8, 11, 16, 20, 22, 24 and 26 are closed, the respective fluids are shutoff between the shutoff valves of the respective fluid supply passages and the shutoff valves of the respective fluid discharge passages, and thereafter the respective fluids are gradually discharged.例文帳に追加

システムの運転停止時に、各シャット弁５，８，１１，１６，２０，２２，２４，２６を閉じ、各流体を各流体供給流路のシャット弁と各流体排出流路のシャット弁との間に閉じ込めた後に、徐々に各流体を排出する。 - 特許庁

A treatment fluid flow is controlled by driving a valve element 33 by a holding section 37 of a valve casing 29 and the flow of the treatment fluid is prohibited by a press member 47 arranged on the valve casing 29 despite the operation of the holding section 37.例文帳に追加

弁箱２９の保持部３７によって弁体３３を駆動することで処理液流れを制御し、弁箱２９に配備された押圧部材４７により保持部３７の動作にかかわらず処理液の流通を禁止する。 - 特許庁

A multitubular heat exchanger 100 performs a heat exchanging operation between a thermal operating fluid 60 flowing at clearances among outer pipes 50 and inner pipes 70 and a thermal operating fluid 80 flowing in a plurality of inner pipes 70.例文帳に追加

多管式熱交換器１００は外管５０・内管７０間の隙間を流通する熱操作流体６０と、複数の内管７０内を流通する熱操作流体８０との間の熱交換を行う。 - 特許庁