「operation fluid」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In a first mode of operation of the pump, the first volume of fluid is greater than the second volume of fluid such that when in use, the pressure of the fluid within the internal volume is elevated to a prescribed level above the pressure of the fluid at the inlet means (3).例文帳に追加

ポンプの第１作動モードにおいて、第１体積の流体は、第２体積の流体よりも多く、使用時に、内部容積部内の流体の圧力を、入口手段（３）のところでの流体の圧力よりも高い所定のレベルまで上昇する。 - 特許庁

A brake control device 20 includes a working fluid chamber for storing a working fluid, and a gas chamber with a gas sealed therein, and has a stroke simulator 69 for creating the reaction force to the brake operation by the gas pressure generated according to the amount of the working fluid flowing into the working fluid chamber.例文帳に追加

ブレーキ制御装置２０は、作動液を収容する作動液室とガスが封入されているガス室とを含み、該作動液室に流入する作動液量に応じて生じるガス圧によりブレーキ操作に対する反力を創出するストロークシミュレータ６９を備える。 - 特許庁

To provide a fluid pressure type driving device capable of adequately obtaining required operation torque with respect to an operation upon the full closure or the full opening of a valve.例文帳に追加

バルブの全閉あるいは全開における作動において、必要とする作動トルクを十分に得ることができる流体圧式駆動装置を提供する。 - 特許庁

To reduce an operation sound, by reducing motor operation for pumping up a brake fluid in a reservoir, when simultaneously performing BA control and ABS control.例文帳に追加

ＢＡ制御とＡＢＳ制御が同時になされる場合に、リザーバ内のブレーキ液を汲み上げるためのモータ動作を少なくして、作動音を低減する。 - 特許庁

The brake control device 10 is provided with a brake pedal; and a master cylinder 14 for feeding out an operation fluid according to the operation of the brake pedal.例文帳に追加

ブレーキ制御装置１０は、ブレーキペダルと、ブレーキペダルの操作に応じて作動流体を送り出すマスタシリンダ１４を備える。 - 特許庁

A vector field is produced and fluid simulating operation in the vector field is performed according to the operation input.例文帳に追加

ベクトル場を生成して前記操作入力に基づきベクトル場における流体シミュレーション演算を行う。 - 特許庁

A reinitialization arithmetic operation to maintain characteristics of a distance function is performed and a volume preservation arithmetic operation to preserve the volume of the fluid is performed.例文帳に追加

距離関数の性質を維持する再初期化演算を行い、流体の体積を保存する体積保存演算を行う。 - 特許庁

To provide a temperature adjusting device for controlling the temperature of fluid, in particular, capable of enlarging an operation range of the device, and performing stable continuous operation.例文帳に追加

流体の温度制御に係り、特に装置の運転範囲の拡大と、安定した連続運転を可能とする温度調整装置を提供する。 - 特許庁

The phase alteration means 12 supplies working fluid to an advance angle side operation chamber 24 and sustains advance angle operation while resisting against magnetic reaction.例文帳に追加

位相変更手段１２は、作動流体を進角側作動室２４に供給することにより、磁気反力に抗して進角作動させる。 - 特許庁

To easily and securely estimate the current operation condition or the variation of the operation condition of a system to which a fluid is to be fed.例文帳に追加

流体を供給したいシステムの目下の運転状態もしくは運転状態の変化を簡単にかつ確実に推測することができるようにする。 - 特許庁

As shown in (A), in an initial status a fluid pressure operation chamber 20 is closely filled up with operation grease G_H.例文帳に追加

（Ａ）に示すように、初期状態では流体圧作用室２０には作動用グリースＧ_Hが隙間なく充填されている。 - 特許庁

The effect of esthetique operation is evaluated taking a change in condition of body fluid circulation around the eyes as an index before and after the operation.例文帳に追加

施術前後に於ける、目の周囲の体液循環の状態の変化を指標とし、エステティックの施術の効果を評価する。 - 特許庁

The supplied hydraulic fluid is used for selection operation of a shift stage in the transmission 2 and engaging-disengaging operation of the clutches 6a and 6b.例文帳に追加

供給された作動油は、変速機２における変速段の選択操作及びクラッチ６ａ，６ｂの断接作動に用いられる。 - 特許庁

REPLENISHMENT ABNORMALITY DIAGNOSTIC DEVICE, ACCUMULATION ABNORMALITY DIAGNOSTIC DEVICE, FLUID TYPE OPERATION CONTROLLER, HYDRAULIC OPERATION CONTROLLER AND BRAKE DEVICE, FOR INDUSTRIAL VEHICLE例文帳に追加

産業車両における補充異常診断装置、蓄圧異常診断装置、流体式作動制御装置、油圧式作動制御装置及びブレーキ制御装置 - 特許庁

An on/off operation of fluid supply to the controlling means 2 operates the controlling means 2 to control the operation of the actuator 1.例文帳に追加

制御手段２への流体供給のＯＮ／ＯＦＦにより制御手段２を動作させてアクチュエータ１の動作を制御する。 - 特許庁

The valve mechanism 144 is connected with the operation mechanism 62 to open and close a fluid passage in accordance with the operation mechanism 62.例文帳に追加

弁機構１４４は、操作機構６２に応じて流体の通路を開閉するよう操作機構６２に連結されている。 - 特許庁

An operation chamber C is formed between the inner periphery of the spool 30 and the outer periphery of the shaft 32, and a viscous fluid is filled in the operation chamber C.例文帳に追加

スプール３０の内周とシャフト３２の外周との間には作動室Ｃが形成され、作動室Ｃに粘性流体が封入されている。 - 特許庁

To provide a magnetic fluid driver and a drive method which specify, up to the level of practical use, a structure of electromagnet which enables actual use of magnetic fluid as the operation fluid and also assures smooth and highly reliable moving operation of cluster.例文帳に追加

磁性流体を作動流体として実際に使用可能とするように電磁石の構成を実用化レベルまで規定するとともに、円滑で信頼性の高いクラスタの移動動作が得られる磁性流体の駆動装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

A washing system includes a fluid supply line and a delivery line, and a purge drain is spliced into the delivery line to permit fluid to flow into a washing apparatus during a washing operation and to prevent fluid from entering the washing apparatus during a purging operation.例文帳に追加

洗浄システムは、流体供給ラインと、送出ラインと、を備え、パージドレンは、送出ラインに接続され、洗浄運転中は、流体が洗浄装置に流れるようにし、パージ運転中は、流体が洗浄装置に流入することを防止する。 - 特許庁

This power transmission device is provided with a fluid coupling 4, a friction clutch 8, and a fluid operation means 6, and the fluid operation means 6 is provided with a solenoid directional control valve 742 for a friction clutch disposed in a passage communicating a hydraulic pump 60 with a liquid pressure chamber 815.例文帳に追加

流体継手４と、摩擦クラッチ８と、流体作動手段６とを備え、流体作動手段６は、油圧ポンプ６０と液圧室８１５とを連通する通路に配設された摩擦クラッチ用電磁切換弁７４２とを備えている動力伝達装置。 - 特許庁

To provide an excellent high pressure fluid control valve hardly receiving wear, capable of substantially ignoring a leakage of an internal operation fluid and contributing to a long life of the fluid control valve and a reduction of operation cost and maintenance cost.例文帳に追加

本発明の目的は、摩耗を殆ど受けることがなくかつ内部作動流体漏洩を実質的に無視でき、従って流体制御弁の長寿命化および作動コストおよびメインテナンスコストの低減に寄与できる優れた高圧流体制御弁を提供することにある。 - 特許庁

As a result, the jetting operation can be repeated while drying the jetted fluid appropriately by controlling the time intervals of the jetting operation based on the fluid decrease time.例文帳に追加

その結果、流体減少時間に基づいて噴射動作の時間間隔を制御することによって、噴射した流体を適切に乾燥させながら噴射動作を繰り返すことが可能となる。 - 特許庁

Accordingly, an operation fluid is not leaked to the outside even if it is internally leaked from the reciprocating compressor 21 and the Stirling engine 1 and the Rankine cycle 2 can be operated by the approximately optimum operation fluid.例文帳に追加

したがって往復圧縮機２１から作動流体が内部漏洩しても外部に洩れず、またスターリングエンジン１とランキンサイクル２とは、それぞれほぼ最適な作動流体で作動させることができる。 - 特許庁

Of course, the cooling operation by the cooling and heating working fluid flowing in the cooling pipe 130 and the heating operation by the cooling and heating working fluid flowing in heating pipe 140 are selectively carried out.例文帳に追加

勿論、前記冷房パイプ１３０を流れる冷暖房作動流体による冷房運転と暖房パイプ１４０を流れる冷暖房作動流体による暖房運転は、選択的に行うことが可能であることを特徴とする。 - 特許庁

The component 103 selectively allows the fluid to flow to perform conventional operation at a low speed and with a high torque, or prevents the flow and recirculates the fluid in the connected chamber to allow a high-speed operation with low torque.例文帳に追加

この部材103は選択的に流体を流通させて、通常の低速高トルク操作を行い、またはこの流通を阻止しかつ組み合わされた容積室を再循環させて高速低トルク操作を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a brake master cylinder generating no excessive pressure at a counterflow of brake fluid after an automatic brake operation, wile securing high brake fluid feeding performance in the automatic brake operation.例文帳に追加

自動作動ブレーキ時の高いブレーキ液供給性を確保しつつ、自動作動ブレーキ後のブレーキ液の逆流に際しても過大圧力が発生しないブレーキマスタシリンダを提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid circulating operation facility for a supercritical pressure constant-pressure once-through boiler, and its operation method for positively securing minimum water supply flow required for a furnace by controlling conditions of a fluid flowing into a boiler recirculation pump.例文帳に追加

ボイラ再循環ポンプに流入する流体条件を制御し、火炉に必要な最低給水流量を確実に確保する超臨界圧定圧貫流ボイラの流体循環運転設備とその運転方法を提供すること。 - 特許庁

To install a pipe for a snow melting fluid utilizing an existing curbstone although an operation for removing and replacing the existing curbstone and a piping operation have been required when the pipe for a snow melting fluid is installed in a curbstone-shaped body.例文帳に追加

縁石状体内に、消雪液用のパイプを設けると、既設の縁石を取り除いて入れ替える作業や配管作業等を要するため、既設の縁石を利用して設置可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To prevent a refrigerant existent in an indoor machine and a connection piping from flowing out with the aid of a valve mounted on a fluid operation valve upon the connection piping communicated to the indoor machine from the fluid operation valve.例文帳に追加

流体用操作弁から室内機へ連なる接続配管を取り外す際、流体用操作弁に取り付けたバルブにより、これら室内機および接続配管内部の冷媒が流出しないようにする。 - 特許庁

Nipples 241 and 242 of the operation fluid reservoir 20 are inserted into connection holes 161 and 162 on inner peripheries of bosses 141 and 142 on a cylinder body 12 side, and thereby the operation fluid reservoir 20 is attached integrally with the cylinder body 12.例文帳に追加

作動液リザーバ２０のニップル部２４１，２４２を、シリンダ本体１２側のボス部１４１，１４２内周の接続孔１６１，１６２内に挿入することにより、シリンダ本体１２に対し作動液リザーバ２０を一体に取り付ける。 - 特許庁

The degassing hole 14 is opened during drying of the refractory layer 20 before the fluid chlorination operation, and the degassing hole 14 is sealed after start of the fluid chlorination operation after drying.例文帳に追加

脱ガス孔１４を開閉可能とし、流動塩化操業開始前の耐火物層２０の乾燥時に前記脱ガス孔１４を開放状態とし、乾燥後の流動塩化操業開始後は前記脱ガス孔１４を密閉状態とする。 - 特許庁

To provide a method for stable operation at the start of a fluid process which can stabilize the start-up control of the fluid process at its operation start.例文帳に追加

本発明は、流体プロセスの運転開始時における立ち上り制御を安定化させることが出来る流体プロセス開始時の安定運転方法を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a fluid coupling by which fluid is not leaked out during operation, even if the connecting operation of a first connecting portion and a second connecting portion is carried out in a slightly tilting condition.例文帳に追加

第１継手部と第２継手部とが多少傾いた状態で接続操作されても、その操作中に流体が漏れ出ないようになる流体用継手を提供する。 - 特許庁

A slope of first to third primary operation fluid passages 15a, 15b, 15c in a reservoir tank 5 is set larger than that of first to fourth secondary operation fluid passages 16a, 16b, 16c, 16d.例文帳に追加

リザーバタンク５内の第１ないし第３プライマリ作動液通路１５ａ,１５ｂ,１５ｃの勾配が第１ないし第４セカンダリ作動液通路１６ａ,１６ｂ,１６ｃ,１６ｄの勾配より大きく設定される。 - 特許庁

To provide a warm-up device for a construction machine capable of effectively performing warm-up operation even if a hydraulic fluid is replaced with a low-viscosity hydraulic fluid accompanied by the operation of the construction machine in an extremely cold district.例文帳に追加

建設機械の極寒冷地での稼動に伴い、作動油が粘度の低い作動油に交換された場合にも、その暖機運転を効率的に実行することができる建設機械の暖機装置を提供する。 - 特許庁

To improve operation efficiency by inhibiting a connecting member from freely moving along a fluid pipe with the connecting member inserted inside, during operation for connecting the fluid pipe to a connected body.例文帳に追加

流体管を被接続体に接続する作業中に、接続部材が内部を挿通した流体管に沿って自由移動するのを抑制して作業効率を高める。 - 特許庁

A less amount of operation fluid flows in the pipe, a compression amount of the operation fluid and an expansion amount of the pipe are reduced and generation of resonance in the pipe is suppressed.例文帳に追加

配管内を流れる作動液の量が少なくて済み、作動液の圧縮量、配管の膨張量が減って、配管内における共振の発生が抑制される。 - 特許庁

The hydraulic fluid of an oil chamber 28 opened to atmosphere is sucked into an operation chamber 38 to be pressurized therein, and then the operation chamber 38 supplies the hydraulic fluid for a ram hydraulic cylinder 4 through a supplying flow passage 44.例文帳に追加

また、大気に開放された油室２８の作動油を作用室３８に吸入し加圧して作用室３８から供給流路４４を介してラム油圧シリンダ４側に供給する。 - 特許庁

During a washing operation, fluid flows between a supply end and a delivery end of the spool, and during a purging operation, the control valve diverts fluid entering the supply end not to the delivery end but toward a drain leg.例文帳に追加

洗浄運転中は、流体が、スプールの供給端部と送出端部との間で流れ、パージ運転中は、制御弁が、供給端部に流入する流体を、送出端部にではなく、ドレンレッグに向かって流す。 - 特許庁

To provide a brake control device capable of improving feeling when stepping in a brake pedal while keeping brake fluid pressure, preventing an abrupt increase in master cylinder pressure caused by a fine brake pedal operation, changing brake fluid pressure according to the operation, and executing similar operation to normal braking operation.例文帳に追加

液圧保持中にブレーキペダルを踏み込んだ際のフィーリングを改善し、微小なブレーキペダル操作でマスタシリンダ圧が急上昇することを防止し、操作に応じた液圧変化が可能で通常のブレーキと同様な操作が可能なブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁

To confirm the flow rate of a measuring object fluid and an operation mode and to confirm a selected operation mode and an actual operation even in the case that the flow rate of the measuring object fluid and the operation mode are displayed on the same 7-segment display device.例文帳に追加

被測定流体の流量と動作モードとを確認でき、また、被測定流体の流量と動作モードとを同じ７セグメント表示器５６で表示する場合でも選択した動作モードと実際の動作とを確認できるようにする。 - 特許庁

In ECU 200 provided on the brake controller for controlling braking force given to a wheel provided on the vehicle, a pressure fluctuation operation part 204 determines the state in which air is mixed with an operation fluid based on a plurality of pieces of information indicating the state of the operation fluid calculated by a plurality of different operations using pressure fluctuation of the operation fluid detected by a cylinder pressure sensor 44.例文帳に追加

車両に設けられた車輪に付与される制動力を制御するブレーキ制御装置が備えるＥＣＵ２００において、圧力変動演算部２０４は、シリンダ圧センサ４４により検出した作動流体の圧力変動を用いて異なる複数の演算により算出された作動流体の状態を示す複数の情報に基づいてエアが作動流体に混入している状態を判定する。 - 特許庁

To provide a fluid control valve which is interposed in a fluid passage and includes a temperature sensing part arranged in fluid for operating based on a temperature to be changed with heat transfer between the fluid and a heating element, and which controls the distribution of the fluid with the operation of the temperature sensing part while preventing the overheat of the temperature sensing part and actualizing quick temperature rise of the temperature sensing part.例文帳に追加

流体通路に介在し、流体中に配設され流体及び発熱体との熱の授受により変化する温度に基づき作動する感温部とを有し、感温部の作動により流体の流通を制御する流体制御弁において、感温部の過熱を防止するとともに感温部を速く昇温する流体制御弁を提供すること。 - 特許庁

A fluid pressure controller 104 is interposed between a wheel cylinder 6 of a drum brake unit 100 and a master cylinder 102 generating fluid pressure responding to the braking operation, and the fluid pressure controller 104 is provided with a fluid pressure return prevention means 110 preventing the fluid pressure from returning to the master cylinder 102 side by a torque reversion phenomenon right after the stop of the vehicle.例文帳に追加

ドラムブレーキユニット１００のホイールシリンダ６とブレーキ操作に応じて液圧を発生するマスタシリンダ１０２との間に液圧制御装置１０４が介在し、前記液圧制御装置１０４は車両停止直後のトルク反転現象によるマスタシリンダ１０２側への液圧戻りを防止する液圧戻り防止手段１１０を備える。 - 特許庁

The device for performing fluid-tight inspection after repair of fluid leakage of the piping includes: an AE sensor 10 for measuring an elastic wave from the piping of the fluid filling process after piping repair; and an analyzing part 20 for evaluating operation and fluid re-leakage of an air valve connected to the piping of the fluid filling process by analyzing signals from an AE sensor.例文帳に追加

配管の漏液の補修後の液密性検査を行う装置は、配管補修後の充液過程の配管からの弾性波を測定するためのＡＥセンサ１０と、ＡＥセンサからの信号を解析し、充液過程の配管に接続される空気弁の動作及び再漏液の評価を行う解析部２０とを具備する。 - 特許庁