「oriented direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The composite fibers are oriented in substantially parallel to the face direction of the nonwoven fabric and substantially uniformly crimped at an average curvature radius of 20-200 μm in the thickness direction.例文帳に追加

このアンダーラップテープは、前記複合繊維が、不織布の面方向に対して略平行に配向され、かつ平均曲率半径２０〜２００μｍで厚み方向において略均一に捲縮している。 - 特許庁

The first extension part 18B is raised up to be apart from the side of the fixed part 18A to the axial outside of a disc 1, and oriented so that the direction of its plate thickness is the approximately radial direction of the disc 1.例文帳に追加

第１延設部１８Ｂは、固定部１８Ａ側からディスク１の軸方向外側に離れる方向に向けて立上げ、その板厚の方向がディスク１の略径方向となるように配向する。 - 特許庁

With this configuration, if the coma 17 is activated with the antenna 15 directed to the zenith or a specific direction, the antenna 15 is oriented to the zenith or the specific direction irrespective of the movement of the moving object.例文帳に追加

これによってアンテナ１５が天頂、あるいは特定の方向を向いた状態でコマ１７を起動すると、移動体の遥動にかかわらずアンテナ１５は天頂あるいは特定の方向を指向する。 - 特許庁

To provide a simple method of manufacturing a hardly cracked extrusion molding, capable of restraining a direction of a reinforcing fiber from being oriented along an extrusion direction, and capable of enhancing a strength, and an extrusion molding device.例文帳に追加

補強用繊維の向きが押出方向に配向するのを抑制し、強度が向上した割れ難い押出成形体の、より簡便な製造方法、および押出成形装置を提供する。 - 特許庁

An angle correction force is generated to the node to which the oriented edges are connected, in the reducing direction of an angle formed between the composite vector and the unit vector and in the vertical direction to the unit vector.例文帳に追加

そして、本発明は、有向エッジの接続先のノードに対して、合成ベクトルと単位ベクトルとの角度を小さくする方向でかつ単位ベクトルと垂直方向に角度補正力を発生させる。 - 特許庁

Consequently, a susceptor 10 (heat conductor) is obtained which has many carbon nanotubes CNT oriented and grown in the radial direction from outer peripheries of the cylinder parts T1 to T3, and which is formed in a vertical direction.例文帳に追加

その結果、多数本のカーボンナノチューブＣＮＴが、円筒部Ｔ１〜Ｔ３の外周からラジアル方向に向けて配向・成長し、かつ、鉛直方向に形成されたサセプタ１０（熱伝導体）を得る。 - 特許庁

The lifting element 14 is formed by a sleeve having a main axis oriented in a second direction perpendicular to the first direction D1 and the sleeve is designed to be positioned around the rope 11.例文帳に追加

リフトエレメント１４は、第１方向Ｄ１に直交する第２方向に向けられた主軸線を有するスリーブによって形成され、スリーブはロープ１１の周囲に配置されるように設計される。 - 特許庁

An assembly part 6 comprising a coil-, bar- or tube-shaped body portion A and a fixed-direction portion B oriented in a given direction in relation to the body portion A is guided to a positional holding means 8.例文帳に追加

コイル状、棒状又は筒状の本体部Ａと、その本体部Ａに対して所定の方向を向いて設けられた定方向部Ｂとからなる組付け部品６を位置保持手段８に案内する。 - 特許庁

Accordingly, the pulling direction of the casing unit 12 and the outflow-side cutoff valve 26 can be oriented to the direction of separating a valve cylinder 27 and the plug 30 from the valve insertion hole 18.例文帳に追加

従って、ケーシングユニット１２と流出側遮断弁２６が引張られたときには、この引張り方向と弁挿入穴１８から弁筒２７、プラグ３０を分離する方向とを合わせることができる。 - 特許庁

The body block 3 includes a cylindrical insertion part 41 which is inserted to a circular exposure hole 11 provided in the bumper 1 with its axis direction oriented to the direction of thickness of the bumper 1.例文帳に追加

本体ブロック３は、バンパー１に設けられた円形状の露出穴１１に対し軸方向をバンパー１の厚さ方向に向けて挿入される円柱形状の挿入部４１を有する。 - 特許庁

To prevent the reduction of degree of orientation caused by a magnetic field of a direction inclined with respect to a disk surface when a magnetization easy axis is oriented in a disk peripheral direction by forming a magnetic layer in the magnetic field.例文帳に追加

磁界中で磁性層を形成することによりディスク周方向に磁化容易軸を配向させるに際し、ディスク表面に対し傾いた方向の磁界による配向度の低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide a heat-resistant bottle which is oriented substantially uniformly in the circumferential direction and the height direction, excellent in mechanical strength, thin-walled at a bottom center, and transparent due to orientation crystal.例文帳に追加

円周方向及び高さ方向にほぼ均等に配向し、機械的強度に優れると共に、底部中心も薄肉で配向結晶により透明である耐熱性ボトルを提供することである。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film excellent in piercing pinhole resistance being an important characteristic as a packaging material as it is excellent in balance of physical properties in the longitudinal direction and the width direction of the film.例文帳に追加

フィルム長手方向と幅方向の物性バランスに優れていることで、包装材料としての重要特性である耐突刺ピンホール性に優れる二軸配向ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

Since the medium is firstly abutted on the first conveyance member, the front end of the medium is not oriented in a different direction from the conveyance direction even if a vibration or the like is generated in association with the conveyance of the medium.例文帳に追加

媒体が最初に第１の搬送部材に当接させられるので、媒体の搬送に伴って振動等が発生しても、媒体の前端が搬送方向と異なる方向に向くことがない。 - 特許庁

In the paper discharge device, a protruding part oriented in a direction perpendicular to paper feed direction is provided in a position corresponding to the tip of stacked paper on the table on which the paper is stacked in the paper discharge device.例文帳に追加

排紙装置内の用紙を積載するテーブル上において、積載される用紙の先端部分にあたる位置に、用紙搬送方向に対して直交方向に配置された突起部を設けた。 - 特許庁

Each of the heat radiating elements 11 has a cross-section such that two sides form an acute-angle portion, and the acute-angle portion is oriented in the +X direction, which is the upstream side of the cooling medium flowing direction.例文帳に追加

そして、各放熱体１１が、２辺によって鋭角部を形成するとともに当該鋭角部が冷媒流動方向の上流側に相当する＋Ｘ方向を指向する断面を有する。 - 特許庁

The respective vanes have a base part extending in the almost radial direction from the impeller body and a bow-shaped tip part extending from the base part, and the tip part is oriented so as to continue with the base part in the rotational direction of the impeller.例文帳に追加

各該ベーンは該インペラボディから略径方向に延びる基部と該基部から延びる弓形先端部とを有し、該先端部は該インペラの回転方向に該基部につながるように方向づけられている。 - 特許庁

The width of each protrusion is made smaller than that of each recess, and the molecular major axis of the liquid crystal is thereby oriented along the orthogonal direction orthogonal to the straight line direction of the groove M, to be horizontal-aligned uniformly and stably.例文帳に追加

凸部の幅を凹部の幅よりも小さくし、以って液晶の分子長軸が溝Ｍの直線方向と直交する直交方向に指向して均一且つ安定に水平配向する。 - 特許庁

The pair of ends 11a, 11b of the excitation core are oriented along the longitudinal direction of the magnetic material, and the excitation core is excited and simultaneously moved in the far-and-near direction relative to the bent part Sc together with the detection head 10.例文帳に追加

磁性材料の長手方向に沿って励磁コアの一対の端部１１ａ，１１ｂを配向し、励磁コアを励磁しながら検出ヘッド１０と共に屈曲部Ｓｃに対し遠近移動させる。 - 特許庁

When the suction head 42 is turned to approach the object item, the suction head 42 is swung and displaced in such a way that the longitudinal direction of a film held at the suction head 42 is oriented in a height direction of the object item.例文帳に追加

吸引ヘッド42が旋回して、被装着物に近付くと、吸引ヘッド42に保持されたフィルムの長手方向が被装着物の高さ方向となるように、吸引ヘッド42が首振り変位する。 - 特許庁

The duct 92 is designed to have one flow direction oriented along the length of at least one of the faces, so that the movement of cooled air in the longitudinal direction will become possible along at least one of the faces.例文帳に追加

流路９２は、少なくとも一つの面に沿った長手方向における冷却空気の移動を可能にするよう、少なくとも一つの面の長さに沿って方向付けられた流動方向を有する。 - 特許庁

The first and the second permanent magnets 30, 31 are magnetized and oriented in the radial direction so that the permanent magnets have the same polarities as those of the first and the second claw-shaped magnetic poles 20, 24 which adjoin each other in the axial direction.例文帳に追加

第１および第２永久磁石３０，３１は、軸方向に隣接する第１および第２爪状磁極部２０，２４と同じ極性となるように半径方向に着磁配向されている。 - 特許庁

The columnar substance of perovskite-type oxide is a single crystal and the longitudinal direction of the columnar substance of perovskite-type oxide is oriented in a direction perpendicular to the substrate.例文帳に追加

前記ペロブスカイト型酸化物の柱状物質が単結晶であり、また前記ペロブスカイト型酸化物の柱状物質の長手方向が基材に対して垂直方向に配向している機能性材料。 - 特許庁

Magnetic flux oriented to the circumference direction of the plate magnet 8 is generated between the segment cores 9 and the plate magnet 8, and thus the strong rotating torque is continued by applying a rotational direction component to the plate magnet 8.例文帳に追加

セグメントコア９とプレート磁石８との間には、プレート磁石８の周方向に指向する磁束が生じ、プレート磁石８に回転方向成分を付与して強い回転トルクを持続させる。 - 特許庁

The aperture 10 is an elongated hole in a plan view having no corners, and its longitudinal direction is oriented to be orthogonal to the arranged direction of the output terminals 6a arranged on the connection 9b.例文帳に追加

開口部１０は、平面形状が角部を持たない長穴であり、長手方向が接続部９ｂに配列されている出力端子６ａの配列方向に対して直交する向きに配置されている。 - 特許庁

This biaxially oriented polyester film on whose at least one side many dents or protrusions long connected to each other in one direction are formed in the same direction and which has a dent or protrusion vertical distance of ≤500 nm.例文帳に追加

少なくとも片面に、一方向に長く連なった凹部あるいは凸部を同一方向に多数形成し、該凹部あるいは凸部の高低差が５００ｎｍ以下である二軸配向ポリエステルフィルムとする。 - 特許庁

Thus, the sound with such a sense of a space as emitting the sound from the entire room can be played back without making the sound source oriented in the direction of the speaker.例文帳に追加

これにより、スピーカ方向に音源が定位せず、部屋全体から音が放音されているような空間感のある音の再生をすることができる。 - 特許庁

In the exhausting duct 31, the air flow the outside to the inside, oriented in the exhausting direction is formed by providing vent ports 31a by cutting parts of the duct wall toward inside.例文帳に追加

排気ダクト３１には、内向きに切り起こして通気孔３１ａを設け、外面から内面に向けて排気方向に向かう空気の流れを形成する。 - 特許庁

Since the tip lens part 24a is located between the resistors 50b, 50c, the LED 24 can be arranged at a desired position to be oriented toward a desired direction.例文帳に追加

そして先端レンズ部分２４ａを抵抗５０ｂ、５０ｃの間に配置することにより、ＬＥＤ２４を所定位置に所定方向を向かせて配置する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an oriented film having no difference in physical properties along the direction of the width of the film almost at all and being excellent in uniformity.例文帳に追加

本発明は、フィルム幅方向に沿って物性差が殆どない、均一性に優れた延伸フィルムの製造方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

Thus, formed is a square crystalline film which is preferentially oriented in the {100} plane orientation in the vertical direction to the substrate 11 and has a sharp grain boundary.例文帳に追加

基板１１の垂直方向に対して｛１００｝面方位に優先配向され、シャープな粒界を有する正方形状の結晶質膜が形成される。 - 特許庁

As the result, all notches are oriented uniformly in the longitudinal axis (14) direction, despite the slight twisting of the section between the two partial sections (15, 16).例文帳に追加

この結果、２つの部分区間（１５、１６）の間の区間のわずかなねじれにもかかわらず、すべての刻み目が、長手軸（１４）の方向に均一に配向される。 - 特許庁

A turning resistance providing means 5 capable of steplessly regulating an oriented direction of the head case 3 is interposed to a coupling part C between the head case 3 and the spindle 4.例文帳に追加

ヘッドケース３と支軸４との連結箇所Ｃに、ヘッドケース３の指向方向を無段調節可能とする回動抵抗付与手段５を介在させる。 - 特許庁

Thus, a square crystalline film which is preferentially oriented in the {100} plane orientation in the vertical direction to the substrate 11 and has a sharp grain boundary, is formed.例文帳に追加

基板１１の垂直方向に対して｛１００｝面方位に優先配向され、シャープな粒界を有する正方形状の結晶質膜が形成される。 - 特許庁

To provide a method for forming a stratified oriented pattern in parallel to the surface of a block copolymer in its thickness direction over a long distance by a simple method.例文帳に追加

簡便な方法でブロック共重合体の表面に平行な層状配向パターンを膜厚方向に長距離にわたって形成する方法を提供する。 - 特許庁

To improve the workability for water leakage detection by enabling a sensing portion brought down from a small hole on a floor to be easily oriented in a desired direction.例文帳に追加

狭い床孔から降ろされたセンシング部を、簡単に所望する方向に向けることができるようにして、漏水検知の作業性を改善する。 - 特許庁

Thereby, a temperature gradient is naturally formed on the substrate 20, and thus the c-axis of the ZnO thin film deposited on the substrate 20 is oriented to the direction of temperature gradient in a plane.例文帳に追加

これにより、基板２０に自然に温度勾配が形成され、基板２０上に堆積するZnO薄膜のc軸は面内で温度勾配の方向に配向する。 - 特許庁

In the process mentioned above, the nacelle 2 rotate in a yaw direction and the rotor is arranged in the lee side of a tower 1 and trailing edges of all blades 4a-4c is oriented to a weather side (Fig. 1 (e)).例文帳に追加

以上の過程でナセル２がヨー回転しロータがタワー１より風下側に配置され、すべてのブレード４ａ〜４ｃの後縁が風上を向く（図１(e)）。 - 特許庁

The aspect ratio of the needle-like fluorescent body 9 is set to 2 or more, and the major axis of the needle-like fluorescent material 9 is oriented in the thickness direction of the fluorescent layer.例文帳に追加

針状蛍光体９のアスペクト比を２以上とし、針状蛍光体９の長軸を前記蛍光体層の厚さ方向に配向させる。 - 特許庁

Diamond grains 3 which are oriented in a specified direction with respect to a silicon substrate 1 are formed by impressing a bias voltage to the substrate 1 for a predetermined time.例文帳に追加

シリコン基板１に所定時間バイアス電圧を印加することにより基板に対して一定方向に配向したダイヤモンド粒子３を形成する。 - 特許庁

The fiber axes of the inorganic fibers of fiber aggregate 12b are oriented in parallel with the plane direction of the skin plates 13 and 14.例文帳に追加

第２繊維集合体１２ｂにおける無機繊維の繊維軸は、外皮板１３及び内皮板１４の平面方向に対して平行に配向されている。 - 特許庁

An oriented film 32 is formed on at least one side of the liquid crystal layer consisting of the liquid crystal 30 and controls the direction of liquid crystal orientation.例文帳に追加

また液晶３０よりなる液晶層の少なくとも片側には配向膜３２が形成されており、液晶配向方向を規制している。 - 特許庁

The light source is built in a reflector so that a longitudinal axial extended part of a light emitter is substantially oriented in an axial direction with respect to the optical axis of the reflector.例文帳に追加

発光体の長手軸方向延在部が、リフレクターの光軸に対して実質的に軸方向に配向されるように、光源をリフレクター内に組み込むこと。 - 特許庁

Further, by rotating a rotary table part 61 in a state that the ladle is placed on the rotary table 60, the pouring port of the ladle is oriented in a prescribed direction.例文帳に追加

また、回転テーブル６０に取鍋を載置させた状態で回転テーブル部６１を回転させることにより、取鍋の注ぎ口を所定の方向へ指向させる。 - 特許庁

The flexible printed board connects the terminals of the double foil film electric wires so that magnetic fields produced by the respective foil film coils may respectively be oriented in the same direction.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板は、各連の箔フィルムコイルによる磁界が互いに同一方向となるように、二連箔フィルム電線の端末を接続している。 - 特許庁