「oriented direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The jet device includes at least two jet nozzles 10 supported on the device main body 2 so as to be rotatable around the fluid feed passage and oriented almost along the rotary direction thereof and at least one jet nozzle 10 oriented in the almost same direction as the fluid feed passage.例文帳に追加

流体給送路のまわりに回転可能に装置本体２に支持され、ほぼその回転方向に沿って配向された少なくとも２つの噴射ノズル１０と、流体給送路とほぼ同一方向に配向された少なくとも１つの噴射ノズル１０とを含む。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a thin-film laminated member, wherein a substrate position in the vertical direction can be accurately maintained even when the band-shaped flexible substrate is carried over a long distance in the horizontal direction with the widthwise direction of the substrate oriented toward the vertical direction.例文帳に追加

帯状可撓性基板の幅方向を鉛直方向に向けながら、基板を水平方向に長い距離にわたり搬送しても、基板の鉛直方向における位置を精度高く維持することができる薄膜積層体の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus of a thin film laminated member which can maintain with high precision a position in the vertical direction of a substrate, even if the substrate is conveyed over a long distance in the horizontal direction, while the width direction of a band-shaped flexible substrate is oriented toward the vertical direction.例文帳に追加

帯状可撓性基板の幅方向を鉛直方向に向けながら、基板を水平方向に長い距離にわたり搬送しても、基板の鉛直方向における位置を精度高く維持することができる薄膜積層体の製造装置を提供する。 - 特許庁

In the sheet 1, when the MD-direction tear strength of the sheet 2 is higher than the TD-direction tear strength thereof, the oriented film 3, wherein the MD-direction tensile strength is lower than the TD-direction tensile strength, is used.例文帳に追加

上記積層発泡シート１において、前記ポリオレフィン系樹脂発泡シート２のＭＤ方向の引裂強度がＴＤ方向の引裂強度よりも大きい場合、延伸フィルム３として、ＭＤ方向の引張強度がＴＤ方向の引張強度よりも小さいものを用いる。 - 特許庁

There are prepared a horizontal connector 10A mounted on the circuit board 90 with a fitting direction to a mating connector oriented parallel to the board surface direction of the circuit board 90, and a vertical connector 10B mounted on the circuit board 90 with a fitting direction to a mating connector oriented normal to the board surface direction of the circuit board 90.例文帳に追加

相手側コネクタとの嵌合方向を回路基板９０の板面方向と平行な方向に向けた状態で回路基板９０に取り付けられる水平型コネクタ１０Ａと、相手側コネクタとの嵌合方向を回路基板９０の板面方向と直角な方向に向けた状態で回路基板９０に取り付けられる垂直型コネクタ１０Ｂとが用意される。 - 特許庁

The method for manufacturing the grain-oriented electromagnetic steel sheet includes: subjecting a steel sheet to a finish annealing process; and introducing local distortion into the surface of the grain-oriented electromagnetic steel sheet by making particles of any one or both of ice and dry ice collide with a linear region which extends in a direction of intersecting the rolling direction, on the surface of the grain-oriented electromagnetic steel sheet having a tension insulation film formed thereon.例文帳に追加

仕上げ焼鈍を経た後、張力絶縁被膜を形成した方向性電磁鋼板表面の圧延方向と交差する方向に延びる線状の領域に、氷、ドライアイスの何れか一方または両方の粒子を衝突させることにより、前記方向性電磁鋼板表面に局所的な歪みを導入することを特徴とする、方向性電磁鋼板の製造方法。 - 特許庁

By this heat treatment, an SBT thin film 106 having an Aurivillius structure oriented in a <115> direction is formed on the substrate 101.例文帳に追加

この加熱処理により、基板１０１の上に、＜１１５＞方向に配向したアウリビリウス構造のＳＢＴ薄膜１０６が形成された状態を得る。 - 特許庁

Each of the slow axes AX1 and AX2 is oriented in the direction intersecting with the slow axis AX3 of the base film 31 at the angle larger than 45°.例文帳に追加

遅相軸ＡＸ１，ＡＸ２は、基材フィルム３１の遅相軸ＡＸ３と４５°より大きな角度で交差する方向を向いている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ferroelectric thin film element which has an excellent crystallinity and the crystals are uniformly oriented in a direction of film thickness.例文帳に追加

優れた結晶性を有し、膜厚方向に均一に結晶配向した強誘電体薄膜素子を製造する方法等を提供する。 - 特許庁

The thin film produced by the method associated with the invention is highly oriented in the c-axis direction and has qualities comparable to those of a single crystal.例文帳に追加

本発明に係る方法により製造された薄膜はｃ軸方向に高配向しており、単結晶と同程度の品質を具備している。 - 特許庁

The longitudinal direction of the tube type carbon is oriented almost perpendicularly to the film formation surface of the substrate.例文帳に追加

該光電変換素子用基材の製造方法、ならびに該光電変換素子用基材を用いた光電変換素子、およびその製造方法。 - 特許庁

The piezoelectric/electrostrictive body 30 contains Pb(Zr_1-xTi_x)O_3 or (Li, Na, K)(Nb, Ta)O_3 as a main component and contains crystals oriented along the direction of an electric field.例文帳に追加

圧電／電歪体３０は、主成分がＰｂ（Ｚｒ_1-xＴｉ_x）Ｏ_3や、（Ｌｉ，Ｎａ，Ｋ）（Ｎｂ，Ｔａ）Ｏ_3であり、電界方向に沿って結晶体が配向している。 - 特許庁

In this case, the plurality of acicular particles in the coating solution 104 for the polarizing layer is oriented to the one direction due to the rotation of the gravure roll 105.例文帳に追加

このとき、偏光層用塗布液１０４内の複数の針状粒子は、グラビアロール１０５の回転により一方向に配向する。 - 特許庁

The air jet openings 28 are oriented in directions capable of producing a swirling air flow in a direction opposite to that of the combustion gas.例文帳に追加

空気吹き込み口28を、燃焼ガスの旋回流とは逆向きの空気の旋回流を後燃焼室４内に発生しうる方向に向ける。 - 特許庁

The fiber axes of the inorganic fibers of the fiber aggregate 12a are oriented in the thickness direction of the skin plates 13 and 14.例文帳に追加

第１繊維集合体１２ａにおける無機繊維の繊維軸は、外皮板１３及び内皮板１４の厚さ方向に配向されている。 - 特許庁

To deposit a platinum thin film on a silicon oxide layer so that the thin film is hardly exfoliated, has excellent flatness, and is oriented in the <111> direction.例文帳に追加

酸化シリコンの上に剥離しにくい状態で、平坦性が優れて＜１１１＞方向に配向した白金の薄膜が形成できるようにする。 - 特許庁

The reinforcing rubber layer comprises a rubber short fiber composite material in which short fibers with an aspect ratio (l/d) of more than 2 are oriented in a tire circumferential direction.例文帳に追加

前記補強ゴム層はアスペクト比（ｌ／ｄ）が２を超える短繊維をタイヤ周方向に配向させたゴム−短繊維複合体からなる。 - 特許庁

At the molding step, the obtained raw material mixture is molded so that the crystal surfaces of the anisotropic powder are oriented to almost the same direction to obtain a molding.例文帳に追加

成形工程においては、異方形状粉末の結晶面が略同一の方向に配向するように、原料混合物を成形する。 - 特許庁

In this case, the correction is made so that a sound image related to the sound information is oriented at the position in the depth direction of the stereoscopic object.例文帳に追加

この場合に、その音声情報に係る音像をその立体視物体の奥行方向における位置に定位させるように補正を行う。 - 特許庁

The heat conductive material 7a thus manufactured, has the carbon fiber 3 oriented in thickness direction, resulting in excellent heat conductivity.例文帳に追加

このようにして製造された熱伝導材７ａは、炭素繊維３が厚さ方向に配向しているため、極めて良好な熱伝導性を呈する。 - 特許庁

The first and second ferromagnetic thin films 13, 15 are formed out of a perovskite oxide magnetic substance oriented in only one axial direction.例文帳に追加

第１強磁性薄膜１３及び第２強磁性薄膜１５は、１軸方向にのみ配向したペロブスカイト酸化物磁性体で構成されている。 - 特許庁

The anisotropic conductive sheet comprises the fiber having magnetic and conductive property given to the surface, oriented to the direction of the thickness of the sheet in the binder.例文帳に追加

異方導電性シートは、バインダー中に、表面に磁性および導電性が付与された繊維が、シートの厚み方向に配向している。 - 特許庁

The solid rubber 11 is made up of a polymer shaped body which contains a base polymer and a short length fiber 17 oriented in a thickness direction.例文帳に追加

このソリッドラバー１１は、基材ポリマーと短繊維１７とを含むポリマー成形体からなり、この短繊維１７が厚さ方向に配向している。 - 特許庁

The bipolar transistors ( 62 ) located in the second array ( 61 ) are parallel to one another and oriented in a direction different from those of the transistors ( 42 ) in the first array ( 41 ).例文帳に追加

第２アレイ（６１）内のバイポーラ・トランジスタ（６２）は互いに平行で、かつ第１アレイ（４１）内のトランジスタ（４２）とは異なる方向を向いている。 - 特許庁

In the tape cutter 23, a tool nose 24 faces down, and a tool nose line is oriented so that it orthogonally crosses the takeout direction of the top tape 16.例文帳に追加

テープカッタ２３はその刃先２４を下向きにするとともにその刃先線をトップテープ１６の取り出し方向と直交する向きにしている。 - 特許庁

In addition, a warning voice can be also issued to a person going into mischief by allowing the camera to be oriented to the direction to which an excessive load is applied.例文帳に追加

また、過大な負荷が加わった方向にカメラを向けて警告音声などを発することにより、悪戯をした人に警告することもできる。 - 特許庁

To provide a differential fluid pressure sensor capable of being easily oriented so that a surface of a diaphragm is set orthogonal to the direction of gravity.例文帳に追加

ダイヤフラムの表面が重力の方向と垂直であるように容易に配向することができる差動流体圧力センサを提供する。 - 特許庁

The holder 5 has a plurality of concentric columar members 5a, 5b for accommodating a semiconductor chip 31 oriented in one direction on its lower surface.例文帳に追加

保持部５は、半導体チップ３１がその下面に一方向で納まる柱状部材５ａ、５ｂを同心状に複数配設して構成されている。 - 特許庁

To make a stabilized excellent image quality obtained by improving dispersing property of the developer with regard to the vertical direction oriented to a developing roller.例文帳に追加

現像ローラに向かう縦方向に対して現像剤の分散性の向上を図り、安定した良好な画像品質を得るようにする。 - 特許庁

A front bumper reinforcement 7 is formed of a long cylindrical body 7a and is arranged in a front part of an automobile body so as to be oriented in a vehicle width direction.例文帳に追加

長尺の筒体７ａからなり、自動車車体の前部に車幅方向へ向けて配置されるフロントバンパーリインフォースメント７である。 - 特許庁

It seems that the complex was designed to be oriented to the south, and on the east of Kondo (main hall) which was supposed to be the structure lying east and west, three pagodas were planned to be constructed in a row in a north-south direction. 例文帳に追加

伽藍配置は南を正面として、東西棟の金堂の東側に、南北に3基の塔を並べる設計とみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of the composite members having a plate shape of the predetermined thickness is oriented in a direction across the crank shaft 7.例文帳に追加

その際、所定の板厚を有するプレート形状の複合部材のそれぞれを、クランク軸７を横断する方向に配向させた状態で配置する。 - 特許庁

To provide a polymerizable liquid crystal composition capable of easily manufacturing an optical film having a smectic phase oriented in a horizontal direction formed therein.例文帳に追加

水平方向に配向したスメクチック相が形成された光学フィルムを容易に製造し得る重合性液晶組成物を提供する。 - 特許庁

The nanotube is planted in a supporting layer touching the first electrode and embedded in the semiconductor layer to be oriented in the direction of the second electrode.例文帳に追加

前記ナノチューブは、第１の電極と接する支持層に植設され、第２の電極方向に配向するように半導体層に埋設される。 - 特許庁

The coil-like carbon fibers 12 are added to the polyurethane-based elastic fiber 10 in an amount of 0.5 to 15 mass%, and oriented in the fiber length direction.例文帳に追加

コイル状炭素繊維１２は、ポリウレタン系弾性糸１０中に０．５〜１５質量％配合され、糸の長さ方向に配向されている。 - 特許庁

Because of the existence of many patterns for which fingers and a thumb are put together, in what direction a palm is oriented (outward, inward, upward or otherwise), and so forth, there are many variations of this inso. 例文帳に追加

親指とどの指を合わせるか、手のひらを前に向けるか自分に向けるか上に向けるかなどによって様々なバリエーションがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The carbon is oriented in drawing direction at extrusion and rolling, rolling, resulting in reduced volume resistance for improved shield effect.例文帳に追加

前記押出時およびロール圧延時にカーボンが伸延方向に配向し、これによって体積固有抵抗値が低減し、シールド効果が向上する。 - 特許庁

At least one of embodiments, the electromagnetic field detecting conductor is able to be oriented along a TFT scanning line direction.例文帳に追加

少なくとも一実施形態では、電磁界検出導体をＴＦＴ走査線路方向にもまた配向することができることを熟思してある。 - 特許庁

The station 2 is also provided with a radio direction finder, an azimuth D' which an oriented direction T of a telescope 27 forms with respect to the direction W of the radio wave is found to rotate the telescope 27 to come to D'=D-180°.例文帳に追加

トータルステーション２も、無線方位測定装置を備え、望遠鏡２７の向く方向Ｔと前記電波の到来方向Ｗのなす方位角Ｄ’を求め、Ｄ’＝Ｄ−１８０°となるように、望遠鏡２７を回転させる。 - 特許庁

The mount 3 makes a linear reciprocating movement in the front/rear direction and reciprocating rotational movement around the axis oriented in the left/right direction by rotation of the first crank 27, and makes reciprocating rotational movement around the axis in the left/right direction by rotation of the second crank 28.例文帳に追加

台座３は、第１クランク２７の回転により前後方向の直進往復移動と左右軸回りの回転往復移動とを行い、第２クランク２８の回転により前後軸回りの回転往復移動を行う。 - 特許庁

The finite-length magnetic body 6 is preferred to comprise a grain oriented silicon steel plate or permalloy whose longitudinal permeability is higher than that lateral cross-section direction, with the length-direction being substantially parallel to the magnetic line direction of magnetic field.例文帳に追加

好ましくは、有限長磁性体６を、長手方向透磁率が横断面方向透磁率より大きい方向性ケイ素鋼板製又はパーマロイ製とし、長手方向を磁界の磁力線の方向と実質上平行に配置する。 - 特許庁

In the grain-oriented magnetic steel sheet having ≥0.7T magnetic flux density B_1 at the right angle to the rolling direction and ≤1.85T magnetic flux density B_8 in the rolling direction, the improvement in the iron loss is realized with the addition of tension in the rolling direction.例文帳に追加

圧延直角方向での磁束密度Ｂ_１が０．７Ｔ以上、かつ圧延方向での磁束密度Ｂ_８が１．８５Ｔ以下である方向性電磁鋼板において、圧延方向の張力付加により鉄損の改善を実現する。 - 特許庁

The end of the first dummy pattern directing the positive orientation of the second oriented segment is moved backward in the negative orientation of the second oriented segment from the end directing the same direction of the second dummy pattern, and each of the terminals is extended beyond the position of the first end of the first dummy pattern directing the positive orientation of the second oriented segment.例文帳に追加

第２の有向線分の正の向きを向く第１のダミーパターンの端部は、第２のダミーパターンの同じ方向を向く端部よりも第２の有向線分の負の向きに後退しており、端子の各々は、第１のダミーパターンの第１の端部の位置を越えて、第２の有向線分の正の向きに向かって延びている。 - 特許庁

To provide a primary recrystallization-annealing facility for grain-oriented magnetic steel sheet with which in the production of the grain-oriented magnetic steel sheet, lowering of the yield can be prevented by restraining variation of crystal grain diameter in the width direction of the steel sheet low.例文帳に追加

方向性電磁鋼板の製造において、鋼板幅方向の結晶粒径の変動を低く抑えることで歩留まりの低下を防止することが可能な方向性電磁鋼板の一次再結晶焼鈍設備を提供する。 - 特許庁

To provide a biaxial oriented polyamide film with a small thermal coefficient of contraction and a uniform physical property in a width direction excellent in a dimension stability under a high humidity without impairing an excellent property of the biaxial oriented polyamide film, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

二軸延伸ポリアミドフィルムの優れた性質を損なう事なく、高湿度下での寸法安定性に優れ、かつ熱収縮率が小さく、幅方向での物性が均一な二軸延伸ポリアミドフィルム及びその製造法を提供する。 - 特許庁