「oriented state」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The oriented plate 5 shifts between a first state where the oriented plate is perpendicular to the diaphragm 3 of a sounding body 2 and a second state where the edge part of the oriented plate is brought into contact with the inner surface of the horn 4, wherein its outer circumferential shape coincides with the abutting inner surface shape of horn 4 in the second state.例文帳に追加

指向プレート５は、発音体２の振動板３に垂直となる第１の状態と、端部を上記ホーン４の内面に当接させた第２の状態とを遷移し、その外周形状は、上記第２の状態において当接するホーン４の内面形状に一致している。 - 特許庁

State transition diagrams have been used right from the beginning in object-oriented modeling. 例文帳に追加

状態遷移図はオブジェクト指向モデリングのまさに初めから使われて来た。 - コンピューター用語辞典

The first object oriented representation defines a first state of the application.例文帳に追加

第１オブジェクト指向表現は、アプリケーションの第１状態を定義するものである。 - 特許庁

The method and the system (130) also determine whether the CPU is in a compute-oriented state (142).例文帳に追加

またこの方法と装置（１３０）はＣＰＵが計算指向状態にあるかどうかを決定する（１４２）。 - 特許庁

To provide sliding portable equipment in which a first casing is supported so that it can stably slidably moves and it can be switched between a vertically oriented state and a laterally oriented state while achieving the entire compactness and when the first casing is rendered laterally oriented, an operation with normal key arrays is made possible.例文帳に追加

スライド式の携帯機器において、全体のコンパクト性を図りながら、第１の筐体を安定してスライド移動及び縦長状態と横長状態とに切換操作可能に支持し、第１の筐体を横長状態としたときに、通常のキー配置での操作を可能とする。 - 特許庁

Further, a cam mechanism 10 (support mechanism) supports the first casing 3 so as to be switchable between the vertically oriented state and laterally oriented state with respect to the second casing 5.例文帳に追加

さらに、カム機構１０（支持機構）によって、第１の筐体３を第２の筐体５に対して縦長状態と横長状態とに切換操作可能に支持する。 - 特許庁

A leveling state detection part 86 detects the state of the film irregularities of the oriented film by using a two-dimensional CCD.例文帳に追加

レベリング状態検出部８６は配向膜の膜ムラの状態を２次元ＣＣＤを用いて検出する。 - 特許庁

To provide a conveying apparatus that automatically transforms articles in a randomly oriented state to an aligned state in a de-stacked and single filed manner and a conveying method.例文帳に追加

荷物をばら荷の状態から積重ならず、一列で、整列された状態に自動的に変える搬送装置及び搬送方法を提供する。 - 特許庁

First, in Section 1 we outlined the current state of the economy's increasingly service-oriented nature, and in Section 2 we outlined the current state of labor productivity in small and medium service enterprises.例文帳に追加

まず、第1節で経済のサービス化の現状、第2節で中小サービス産業の労働生産性の現状を概観した。 - 経済産業省

Since operation is being made by the output-oriented cam in this state, the throttle valve travel required for obtaining a target inlet negative pressure is larger as compared with a case after switching to the fuel efficiency-oriented cam.例文帳に追加

この段階では、出力重視カムで運転されているので、目標吸入負圧を得るのに必要なスロットル弁開度は、燃費重視カムへの切換後よりも大きい。 - 特許庁

The method also includes continuously subjecting a long-length double oriented silicon steel sheet to the in-field heat treatment, and further includes subjecting the long-length double oriented silicon steel sheet to the in-field heat treatment in a state in which the steel sheet is wound into a coil shape.例文帳に追加

更に、長尺の二方向性電磁鋼板に連続的に磁場中熱処理を施すこと、更に、コイル状に巻き取った状態で磁場中熱処理することを含む。 - 特許庁

Subsequently, at least one mark on the wafer holder is detected (steps 136, 142) under a state of 0° where the wafer holder is oriented in a specified direction and under a state of 180° where the wafer holder is oriented in a direction rotated by 180° from the first state.例文帳に追加

次いで、ウエハホルダの向きが所定の方向に設定されている０°の状態と、第１の状態からウエハホルダの向きが１８０°回転した１８０°の状態とで、ウエハホルダ上の少なくとも１つのマークをそれぞれ検出する（ステップ１３６，１４２）。 - 特許庁

A rod-state member 6 in the cantilever state with its base end supported and its free end oriented upward is rotated by a motor 4, and a plate-state part 6b and a spiral shaft part 6c are provided from the base end on the rod-state member.例文帳に追加

棒状部材６の基端部を支持しかつ遊端側を上に向けて傾けた片持ち支持状態でモータ４により回させ、その棒状部材に、基端側から板状部６ｂ・螺旋軸部６ｃを設ける。 - 特許庁

In the carbon nanotube dispersion film, a plurality of carbon nanotubes are dispersed in a transparent binder in an oriented state and independently with each other.例文帳に追加

複数のカーボンナノチューブが、透明バインダー中に配向した状態で、互いに独立に分散されたカーボンナノチューブ分散膜とする。 - 特許庁

A reinforcing fiber layer 40 contained in the electronic circuit board 20 is constituted of a single fiber layer in which fibers are oriented in one direction in an adjoining state.例文帳に追加

電子回路基板２０に含有される繊維強化層４０は、各繊維が互いに隣接して一方向に配向された単層の繊維層で構成する。 - 特許庁

The oriented molding includes at least one cross section segmented into at least three regions each having the same orientation state.例文帳に追加

また、配向成形体は、配向状態を同じくする３つ以上の領域に区分された少なくとも一つの断面を含む。 - 特許庁

The start of the drying process is decided in accordance with the leveling state and the flat oriented film is obtained without unlimitedly prolonging manufacturing time.例文帳に追加

乾燥工程の開始がレベリング状態に応じて決定されており、製造時間を無制限に長くすることなく、平坦な配向膜が得られる。 - 特許庁

To provide a method for forming carbon nanotubes which are oriented in a nearly vertical state on a substrate and have high density, at a temperature as low as possible.例文帳に追加

基板上において垂直に近い状態で配向し、かつ高密度なカーボンナノチューブを極力低い温度で形成する方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate a winding nature having a trend bringing about in the case of using a biaxially oriented heat-set polyethylene naphthalate film in a rolled state.例文帳に追加

二軸延伸、熱固定したポリエチレンナフタレートフイルムをロール状で用いた場合に生ずる傾向がある巻きぐせを解消する。 - 特許庁

An output shaft 11 of the pump unit 33 is laterally oriented and is connected to an output shaft of an engine in an interlocking state through the input shaft 11 of the mission case 10.例文帳に追加

ポンプユニット３３の入力軸１１を横向きにするとともにエンジンの出力軸に連動連結してある。 - 特許庁

The first polarizing layer 9 is composed of liquid crystal polymer uniaxially oriented in a state dispersed with a dichroic dye.例文帳に追加

第一偏光層９は高分子液晶に二色性色素を分散した状態で一軸配向させたものである。 - 特許庁

To provide an optical microscopic device and a microscopic observation method by which tissue structure or oriented state can easily be analyzed.例文帳に追加

組織構造や配向状態の解析が容易にできる光学顕微鏡装置および顕微鏡観察方法を提供すること。 - 特許庁

In this case, the existence ratio of the magnetic powder 5 in the satisfactory oriented state is set so as to be 75% or more in the area of the surface layer part of an outer peripheral face 3b.例文帳に追加

その場合、良配向状態にある磁性粉５の存在比が、外周面３ｂの表層部の領域において７５％以上である。 - 特許庁

A standing pouch S whose longitudinal direction is oriented horizontally is inserted in a carton 1 which is lying on its side and is in a semi developed box state.例文帳に追加

横倒しの半起函状態にしたカートン１に、長手方向を水平にしたスタンディングパウチＳを挿入する。 - 特許庁

The magnetic powder obtained in this way is subjected to pressed powder molding in a state of being oriented in a magnetic field vertically to a provisional magnetic path.例文帳に追加

このようにして得た粉末を、予定された磁路の方向に対して垂直な方向の磁場により配向させた状態で、圧粉成形する。 - 特許庁

To obtain a judging device for judging the oriented state of a magnetic layer, which is capable of consecutively judging the squareness ratio of the magnetic layer in a short time.例文帳に追加

磁性層の角形比の判定を短時間かつ連続的に行うことが可能な磁性層の配向状態の判定装置を得る。 - 特許庁

The rubber film layer 22 is preferably provided in a state wherein the fibril generated during mixing is oriented perpendicular to the tire circumferential direction.例文帳に追加

ゴム膜層２２は、混合中に生成した上記フィブリルがタイヤ周方向に対して垂直に配向した状態に設けられることが好ましい。 - 特許庁

The tire 2 is moved in a state in which a tire rotary shaft is oriented vertically to make a bead section 202 on a lower side of the tire 2 abut on a lower side tire mounting section 30.例文帳に追加

タイヤ回転軸を上下に向けた状態で移動させ、タイヤ２の下側のビード部２０２を下部タイヤ装着部１４に当接させる。 - 特許庁

It is said that one factor behind this rapid growth of industry-oriented investment is the expansion of an investment boom centered on regional state-owned enterprises.例文帳に追加

このような工業向け投資急増の背景の１つに、地方の国有企業を中心とする投資ブームの拡大が指摘されている。 - 経済産業省

A polarizing sheet comprising a discotic liquid crystal film consisting of discoid coloring matter arranged in a state such that the coloring matter is oriented vertically to the surface of the sheet and uniaxially by discotic liquid crystalline molecules fixed in a state that the molecules are oriented vertically to the surface of the sheet and uniaxially.例文帳に追加

シート平面に垂直に、かつ一軸に配向した状態で固定されたディスコティック液晶性分子により、同じくシート平面に垂直に、かつ一軸に配向した状態で配置された円盤状色素からなるディスコティック液晶膜を含む偏光シート。 - 特許庁

By this method, the flat aluminum film 35 which is high in crystallinity in such a state that the crystals are preferentially oriented in (111)-plane can be formed by controlling the oriented state of crystals in the titanium film 34 by limiting the film quality of the gate insulating film, and the wiring 33 in which the occurrence of hillocks is suppressed can be obtained.例文帳に追加

このようにゲート絶縁膜の膜質を限定することによりチタン膜の結晶配向状態を制御し、結晶方位（１１１）面に優先配向した結晶性の良い平坦なアルミニウム膜３５を成膜できヒロック発生が抑制された配線を得ることができる。 - 特許庁

In the rubbing treatment device 10, while moving a long-length transparent film 12 in the longitudinal direction thereof, the surface of an oriented film forming material layer in the transparent film 12 is brought into contact with a rubbing roller 16 in a rotating state, so as to form an oriented film.例文帳に追加

ラビング処理装置１０は、長尺状の透明フィルム１２をその長手方向に移動させながら、透明フィルム１２の配向膜形成材料層の表面を回転状態のラビングローラ１６に接触させて配向膜を形成する。 - 特許庁

Next, a liquid crystal compound containing layer is formed on the surface modifying layer, further a liquid crystal compound contained in the liquid crystal compound containing layer is regularly oriented, and the oriented state of the liquid crystal compound is fixed so as to form an optical anisotropic layer.例文帳に追加

次に、前記表面改質層の上に液晶化合物含有層を形成し、さらに、前記液晶化合物含有層に含まれる液晶化合物を規則的に配向させ、そして、前記液晶化合物の配向状態を固定化して光学異方性層を形成する。 - 特許庁

With the precondition that the period-oriented performance is put on standby until prescribed requirements are established, the performance image display control means 616 carries out variable display using specific figures as decoration figures different from those before the derivation of the situation of making the game state harder to perceive covering the standby period until the execution of the period-oriented performance.例文帳に追加

そして、当該期間演出が所定条件の成立まで待機されることを前提に、演出画像表示制御手段６１６は、期間演出実行までの待機期間を含め、察知難状態の導出前とは異なる装飾図柄である特殊図柄を用いた変動表示を行う。 - 特許庁

A rod material 1 is produced by hardening a reinforcing fiber bundle oriented in the shaft direction into a solid state with a synthetic resin, and a prepreg sheet-wound layer 2 is integrally formed in such a manner that reinforcing fibers 2ax are oriented substantially in the direction of the shaft of the rod material 1 over the whole length of the periphery of the rod material 1.例文帳に追加

軸方向に配向させた補強繊維束を合成樹脂にて中実状に固めた竿素材１の外周の全長に亘って、補強繊維２ａｘが実質的に竿素材１の軸方向に配向されるようにプリプレグシート巻回層２を一体に形成する。 - 特許庁

The repetitive operations of taking a cosmetic P from the upper surface 3a of the container body 3 oriented in the same direction as the mirror plate 4a at the front and the makeup is performed in a state where the three-sided mirror 1 is oriented to the front while projecting the face as it is, and the makeup is put on with the excellent operability.例文帳に追加

三面鏡１を正面に向けて顔を映している状態そのままで、正面の鏡板４ａと同じ方向を向いている容器本体３の上面３ａから化粧料Ｐを取って化粧を施す反復的な動作を行うことができ、良好な操作性で化粧をすることができる。 - 特許庁

In this state, a magnetic field is applied on the coating film 17 by the sheet-like magnets 11, 12, the magnetic material in the coating film 17 is oriented by the magnetic field, and the magnetic material is oriented nearly in parallel to the surface of the coating film at a contact part 19 of the sheet-like magnets 11, 12.例文帳に追加

その状態で、シート状磁石１１、１２により塗膜１７に磁界が印加され、該磁界によって塗膜１７中の磁性体が配向し、シート状磁石１１、１２の接触部位１９において磁性体が塗膜面に略平行に配向される。 - 特許庁

When changing from the low-voltage state to a high-voltage state, the interposed portions 302a, 302b are stretched outward in the direction substantially vertical to the axis while being oriented by the tension, thereby contracting the fluid chamber 4.例文帳に追加

低電圧状態から高電圧状態に切り替える際、張力により方向付けされながら介在部３０２ａ、３０２ｂが略軸直方向外側に伸張することにより、流体室４が収縮する。 - 特許庁

When a specific direction Al is a reference, the state of the magnetic powder 5 that an easy axis 6 in the crystal of magnetic powder 5 is set within ±30° is defined as a satisfactory oriented state.例文帳に追加

特定方向Ａ1を基準としたときに磁性粉５の結晶における磁化容易軸６が±３０°以内に入っているものを良配向状態と定義する。 - 特許庁

The ZnO layer 12a or the Ti layer grown on the glass substrate 11 is in a state oriented preferentially to (0002) plane, and since the crystal lattice constant is similar to that of GaN, the GaN semiconductor layer 13 formed on the surface of the ZnO layer 12a or the Ti layer by a spattering method is also in a state oriented preferentially to (0002) plane.例文帳に追加

ガラス基板１１上に成長されたＺｎＯ層１２ａやＴｉ層は（０００２）面に優先配向した状態であり、ＧａＮと結晶格子定数が類似するため、ＺｎＯ層１２ａ又はＴｉ層の表面に、スパッタリング法により形成されるＧａＮ半導体層１３も（０００２）面に優先配向した状態で成長する。 - 特許庁

Mikawa-manzai, which was under the influence of the very Buddhism-oriented Onmyodo (way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements), changed into Shinto religion, survived through the policies of state-sanctioned Shinto religion and seems to have been performed in the court until the middle of the Taisho period. 例文帳に追加

仏教色の濃い陰陽道の影響下にあった三河萬歳は、神道に変化して国家神道の政策の中で残っていき、大正時代の中頃まで萬歳の参内はあったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the early tenth century, FUJIWARA no Tokihira who was oriented to return to laws and the ordinance system took a post as the leader of the Grand Council of State, and Chokushiden gradually disappeared after being prohibited from being newly established in accordance with a Decree Restricting the Expansion of Private Estates in the Engi era promulgated in 902. 例文帳に追加

10世紀初頭に律令制回帰を志向する藤原時平が太政官首班に就き、902年に発布された延喜の荘園整理令により、勅旨田の新設は禁止されることとなり、以後、勅旨田は次第に見られなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the premise of former Ouchi Town Office in Yurihonjo City, Akita Prefecture, there is a grave that is thought to be 'the grave of Prince Masaie KUSUNOKI,' the grandson of Masashige KUSUNOKI, and Masaie's descendents were said to have formed the Uchikoshi clan, one of Yurijunito (the local ruling families in Yuri Country of Dewa Province, which were forming a purpose-oriented loose alliance during the Sengoku period [period of warring state]). 例文帳に追加

秋田県由利本荘市の旧大内町役場敷地内に楠木正成孫の「楠正家公墓」とされるものがあり、その子孫が由利十二頭の打越氏であると伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hologram sheet is preferably formed with the UV curing ink layer in which the hologram film micropieces are in the state of being oriented so as to be nearly flat to the base material surface.例文帳に追加

ホログラムフィルム微細片が前記基材面に対してほぼ平坦になるように配向された状態にある紫外線硬化型インキ層が形成されていることが好ましい。 - 特許庁

This coil-like carbon fiber-containing polyurethane-based elastic fiber is characterized by containing coil-like carbon fibers in a polyurethane-based elastomer 11 in an oriented state.例文帳に追加

コイル状炭素繊維含有ポリウレタン系弾性糸１０は、ポリウレタン系弾性体１１中にコイル状炭素繊維１２が配向された状態で含有されて構成されている。 - 特許庁