「oriented state」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This organic magnetic film is composed of the π-conjugated organic molecules, coupled with at least one alkyl group and formed on a highly oriented substrate in a self-assembling state, so that the π-conjugated organic molecules may be electrochemically oxidized, independently from other π-conjugated organic molecules.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一つのアルキル基が結合したπ共役型有機分子から成る有機磁性膜であって、一のπ共役型有機分子が他のπ共役型有機分子とは独立して電気化学的に酸化されるように高配向性基板上に自己集合した有機磁性膜を提供する。 - 特許庁

Sub-lattice magnetization of transition metal of the first to third magnetic layers and sub-lattice magnetization of rare earth metal are oriented to the same direction, the first to third magnetic layers are regarded as one magnetic material from such a magnetization state and activation volume in this case become for three layers of the first to third magnetic layers.例文帳に追加

第１磁性層〜第３磁性層の遷移金属の副格子磁化及び希土類金属の副格子磁化はそれぞれ同方向に配向しており、かかる磁化状態からすると、第１磁性層〜第３磁性層を１つの磁性体とみなすことができ、この場合の活性化体積は第１〜第３磁性層の３層分となる。 - 特許庁

In the particulate deposition method, a particulate dispersion solution 30 is applied to the surface of the substrate 10 to form a particulate dispersion solution layer, and then a state with a meniscus-forming means 20 brought into contact with the particulate dispersion solution layer is formed, to obtain a particulate deposition layer 32 in which particulates 31 are oriented with respect to the surface of the substrate 10.例文帳に追加

微粒子堆積方法は、微粒子分散溶液３０を基体１０上に塗布して微粒子分散溶液層を形成した後、メニスカス形成手段２０を該微粒子分散溶液層に接触した状態とし、以て、基体１０表面に対して微粒子３１が配向した状態の微粒子堆積層３２を得る。 - 特許庁

A system for routing an interaction request, based on skill presence reporting has a routing application for determining the best routing for the interaction request, a data store for storing and then reporting skills data, and an object-oriented interface for presenting skills views including state information of those skills.例文帳に追加

技能存在報告に基づいて対話要求をルーティングするシステムが、対話要求に関する最良のルーティングを決定するルーティングアプリケーションと、技能データを格納し、報告するデータ記憶装置と、それらの技能の状態情報を含む技能表示を提示するためのオブジェクト指向インターフェースとを有する。 - 特許庁

This foam, prepared by foaming a thermoplastic resin, is excellent in mechanical strengths, heat resistance, and lightness in weight since it contains a fibrous matter which has an aspect ratio of 30-5,000 and is contained in such a state that the length directions of the matter are oriented in the same direction.例文帳に追加

本発明の熱可塑性樹脂発泡体は、熱可塑性樹脂を発泡させてなる発泡体であって、アスペクト比が３０〜５０００である繊維状物がその長さ方向を同一方向に指向させた状態で含有されていることを特徴とするので、優れた機械的強度、耐熱性及び軽量性を有する。 - 特許庁

The outer surface of the ridge 11a is made as a surface 11c for downwardly guiding an outer airflow which has an inclined surface so as to be eventually oriented further downwardly than the door mirror 9 while going downwardly with distances to the downstream in the airflow direction when viewed from the vehicle side, thereby deflecting an outer airflow β below the door mirror 9 in a laminar flow state.例文帳に追加

突条11aの外側面を、車両側方から見たとき空気流方向下流へ向かうにつれ下方へ向かいつつ、最終的にドアミラー9よりも下方に指向するような傾斜面の外側空気流下方案内面11cとし、外側空気流βを層流状態でドアミラー9の下方に向け偏向させる。 - 特許庁

In this laminated and foamed sheet 1 wherein an oriented film 3 is laminated on at least one side of a polyolefin resin-foamed sheet 2, tear strength in an MD direction as a longitudinal direction in the long wound state of the sheet 1 is made lower than tear strength in the TD direction orthogonal to the MD direction.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂発泡シート２の少なくとも片面に延伸フィルム３が積層された積層発泡シート１において、該積層発泡シート１の長尺巻回状態における長手方向であるＭＤ方向の引裂強度がそれと直交するＴＤ方向の引裂強度よりも小さいものとする。 - 特許庁

The pipe end port 3 for an upper pipe 10 provided in a pipe body 2 with bent axis is formed in such a state that the vertical pipe axis 10P of the upper pipe 10 relative to the vertical pipe axis 3P of the pipe body 2 is eccentric to a rear side relative to the oriented direction of a pipe end port 4 for a lower pipe.例文帳に追加

管軸の曲がった管体２において設けられた上部配管１０用の管端口３は、管体２の縦方向管軸３Ｐに対して上部配管１０の縦方向管軸１０Ｐを下部配管用管端口４の指向方向に対する後方側へと偏心させる状態で形成されているものとした。 - 特許庁

The laminated film is a non-oriented film wherein a thermoplastic resin B is laminated on both surfaces of a thermoplastic resin A with a melt specific resistance of 1×10^9 Ω.cm or more in a peelable state and the absolute value of the surface potential of the thermoplastic resin A after the peeling of the thermoplastic resin B is not more than 1 kV.例文帳に追加

溶融比抵抗が１×１０^9Ω・ｃｍ以上の熱可塑性樹脂Ａの両面に熱可塑性樹脂Ｂを剥離可能な状態で積層された無配向フィルムであり、該熱可塑性樹脂Ｂ剥離後の該熱可塑性樹脂Ａの表面電位の絶対値が１ｋＶ以下である積層フィルム。 - 特許庁

In the polarizer, the polarizing fibers 1 in which at least one kind of dichroic materials is included in the state of being oriented in the longitudinal direction are arranged so that the longitudinal direction of the fibers becomes substantially parallel, wherein at least two kinds of the polarizing fibers 1 in which the dichroic materials included are different are used.例文帳に追加

少なくとも１種の二色性材料が長手方向に配向した状態で含有している偏光繊維（１）を、当該繊維の長手方向が略平行になるように配置されている偏光子であって、含有されている二色性材料が異なる、少なくとも２種の偏光繊維（１）が用いられていることを特徴とする偏光子。 - 特許庁

The void-containing resin film and/or the void-containing resin fiber contains long voids inside in a state in which their length directions are oriented in one direction and the voids are not formed at a fixed distance from the surface of the void-containing resin film and/or the void-containing resin fiber.例文帳に追加

前記空洞含有樹脂フィルム及び／又は前記空洞含有樹脂繊維は、長尺状の空洞をその長さ方向が一方向に配向した状態で内部に含有し、前記空洞含有樹脂フィルム及び／又は前記空洞含有樹脂繊維の表面から所定の距離においては前記空洞が形成されていないことを特徴とする。 - 特許庁

The liquid crystal material 5 is produced by mixing a high molecular liquid crystal exhibiting nematic phase at the working temperature with a low molecular liquid crystal exhibiting nematic phase at the working temperature at a prescribed mixing ratio to form nematic region and smectic region mixed with each other at the working temperature and is sandwiched between the transparent substrates 1, 3 in homogeneously oriented state.例文帳に追加

液晶材料５は、使用温度でネマチック相を示す高分子液晶と、使用温度でネマチック相を示す低分子液晶とが、使用温度でネマチック領域とスメクチック領域とが混在して生じるように所定の混合比率で混合されてなり、ホモジニアス配向されて両透明基板１，３間に挟み込まれている。 - 特許庁

To provide a fine particle laminated substrate having a fine particle accumulated layer of high quality wherein functional fine particles are formed on the surface of a base material in an oriented state so as to become high density in the vicinity of the surface of the base material, and a manufacturing method capable of easily forming the fine particle laminated substrate by a simple process by controlling a fine particle accumulating method.例文帳に追加

基材表面に機能性微粒子が、表面近傍が高密度となるように配向状態で形成された、高品質な微粒子集積層を有する微粒子積層基板、及び、微粒子の集積方法を制御することで、前記微粒子積層基板を簡易な工程で容易に形成することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

The driving force adjusting unit 4 is disposed so as to be adjacent to the lower surface of the oil pan 28, a motor housing chamber 29 is formed by forming a part of the bottom of the oil pan 28 in an upward protruding state, and the electric motor 30 is housed in the motor housing chamber 29 so that an output shaft 30a is oriented downward in a vertical direction.例文帳に追加

駆動力調整ユニット４はオイルパン２８の下面に隣接するようにして配置されるとともに、オイルパン２８の底の一部を上方に凸状に形成することによりモータ収容室２９が形成され、そのモータ収容室２９に、出力軸３０ａが鉛直下方に指向するように電動モータ３０が収容される。 - 特許庁

This sound absorbing material for the vehicles is produced by integrally covering and forming a matlike sound absorbing material comprising rock wool, glass fibers and a fibrous binder as essential fibers in which the rock wool, glass fibers and fibrous binder are irregularly oriented in a mixed state and interstices among the fibers are bonded with the fibrous binder and a skin material comprising a polyester fiber-based nonwoven fabric subjected to water and oil repellent and flame retardant treatments.例文帳に追加

必須繊維としてロックウール、ガラス繊維及び繊維状バインダーを含有し、これらが混合状態で不規則に配向され、かつ繊維状バインダーで繊維間が結合されたマット状吸音材と、撥水・撥油・難燃処理されたポリエステル繊維系不織布よりなる表皮材とが一体的に被覆・成形された車両用吸音材。 - 特許庁

The thermoplastic resin film for the liquid crystal display element substrate is a non-oriented film formed by layering a thermoplastic resin B on both surfaces of a thermoplastic resin A in a strippable state and is characterized in that the thermoplastic resin A has ≥160°C glass transition temperature, ≥85% light beam transmittance, ≥100 μm film thickness and ≤20 nm retardation value.例文帳に追加

熱可塑性樹脂Ａの両面に熱可塑性樹脂Ｂが剥離可能な状態で積層された無配向のフィルムで、該熱可塑性樹脂Ａのガラス転移点が１６０℃以上、光線透過率が８５％以上、フィルム厚さが１００μｍ以上、レターデーション２０ｎｍ以下であることを特徴とする液晶表示素子基板用熱可塑性樹脂フィルム。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film which is extremely excellent in resistance to hydrolysis, and is prevented from deterioration in various mechanical performances inherent in the polyester film and maintains a good state even if it is exposed to a severe environment of high temperature and high humidity for a long period of time and which is suitably used, for example, as a rear surface sealing material of a solar cell.例文帳に追加

耐加水分解性に極めて優れ、高温でかつ高湿度の劣悪な環境下に長期間にわたってさらされても、ポリエステルフィルムの有する種々の機械的性能が劣化することなく、良好な状態を保持することができ、例えば、太陽電池裏面封止材として好適に利用することができる二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The laminated film is manufactured by laminating a reinforcing layer, wherein colloidal silica having a shape connected and/or branched in a rosary state is dispersed in a matrix mainly comprising a metal oxide, on at least one surface of a biaxially oriented polyester film, and the elastic modulus in the longitudinal direction and/or lateral direction of the laminated film is not less than 6 GPa.例文帳に追加

二軸配向ポリエステルフィルムの少なくとも片面に、金属酸化物を主成分とするマトリックス中に、数珠状に連結及び／又は分岐した形状を有するコロイダルシリカが分散した補強層が積層されてなる積層フィルムであって、該積層フィルムの長手方向及び／又は幅方向の弾性率が６ＧＰａ以上である。 - 特許庁

In the state where no rainfall nor cloud is observed in the takeoff/landing passage, the oriented direction of the beam formed by the antenna 11 is forwarded to the takeoff/landing passage to be observed, the echo component due to Bragg scattering is observed with the signal processor 17 using the received signal of the reflected wave, and the wind direction/wind velocity are calculated from the observation results.例文帳に追加

離着陸経路に降雨・雲が認められない状況では、空中線部１１により形成されるビームの指向方向をその観測対象とする離着陸経路に向け、信号処理部１７にて、反射波の受信信号からブラッグ散乱によるエコー成分を観測し、この観測結果から風向・風速を算出する。 - 特許庁

To provide a method of forming an adhesive optical film having a discotic liquid crystal layer with a discotic liquid crystal compound oriented on one surface of a transparent base material film and an adhesive layer laminated on the discotic liquid crystal layer and capable of suppressing window frame unevenness in the lighting state of a back light.例文帳に追加

透明基材フィルムの片面に、ディスコティック液晶化合物が配向されたディスコティック液晶層を有し、さらに当該ディスコティック液晶層には、粘着剤層が積層されている粘着型光学フィルムであって、バックライトの点灯状態における窓枠ムラを抑えることができる、粘着型光学フィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In this heat-transfer sheet where thermally-conductive particles are included in a sheet base body formed of a polymer material in a state oriented in the thickness direction of the sheet base body, the thermally-conductive particle is a composite particle in which at least a part of a surface of a base particle is covered with fine particles having a particle size smaller than that of the base particle.例文帳に追加

伝熱シートは、高分子材料よりなるシート基体中に、熱伝導性粒子が当該シート基体の厚み方向に配向された状態で含有されてなる伝熱シートであって、前記熱伝導性粒子が、基体粒子の表面の少なくとも一部が、当該基体粒子よりも粒子径の小さい微粒子により被覆されてなる複合粒子であることを特徴とする。 - 特許庁

The manufacturing method for the negative electrode for the lithium secondary battery is such that paste prepared by dispersing at least graphite powder and a binder in a solvent is applied to a substrate, (002) faces of graphite particles contained in the graphite powder are oriented in the same direction in a magnetic field, and in this state, the solvent is removed to solidify the graphite powder with the binder.例文帳に追加

少なくとも黒鉛粉末及び結着材が溶媒に分散されてなるペーストを基材に塗布した後、該黒鉛粉末中に含まれる黒鉛粒子同士の(002)面を磁場中で同一方向に配向させた状態で、前記溶媒を除去して前記黒鉛粉末を結着材により固化成形することを特徴とするリチウム二次電池用の負極の製造方法を採用する。 - 特許庁

The production method of a polylactic acid resin material oriented in the predetermined direction comprises a step of preparing a polylactic acid resin material containing a polylactic acid resin and a metallic salt of a phosphorus compound represented by formula (I), wherein the polylactic acid resin is in the melt or fused state, and a step of crystallizing the polylactic acid resin material while adding a magnetic field in the predetermined direction.例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂と、式（Ｉ）で表されるリン化合物の金属塩とを含有し、ポリ乳酸樹脂が溶解又は溶融状態にあるポリ乳酸樹脂材料を調製する工程、該ポリ乳酸樹脂材料を、これに一定方向の磁場を付与しながら結晶化させる工程とを含むことを特徴とする、所定方向に配向したポリ乳酸樹脂材料の製造方法。 - 特許庁

In the decorative material for the floor obtained by laminating the woody substrate, an intermediate layer of a thermoplastic resin, and a decorative thermoplastic resin sheet at least in this order, the thickness of the intermediate layer is 50-240 μm, and the intermediate layer is made of at least one sheet of a crystalline polyester resin in an amorphous state, an amorphous polyester resin, or a biaxially oriented polyester resin.例文帳に追加

木質系基材、熱可塑性樹脂中間層、熱可塑性樹脂化粧シートを少なくともこの順に積層してなる床用化粧材において、前記熱可塑性樹脂中間層の厚みが５０〜２４０μｍであること、前記熱可塑性樹脂中間層が、非晶状態の結晶性ポリエステル系樹脂、非結晶性ポリエステル系樹脂、２軸延伸ポリエステル系樹脂の少なくとも１種のシートからなることを特徴とする。 - 特許庁