「oriented state」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An oriented film of an olefin resin is pressed in the shape of an arc at least to one side of an olefin resin sheet extruded in a molten state from a T-die between a metal roll and an endless metal belt to make the laminated sheet.例文帳に追加

Ｔダイから溶融状態で押出されたオレフィン系樹脂シート状物の少なくとも片面にオレフィン系樹脂の延伸フィルムを金属ロールと金属無端ベルトの間で円弧状に圧着して積層シートとする。 - 特許庁

Developing units 1BK, 1Y, 1M and 1C, is respectively mounted to a supporting body from a cover 46 of the device top surface in a state in which the opening part is oriented upward, and rotated/shifted, arranged in the image forming position, and arranged opposite to a photoreceptor 9.例文帳に追加

現像ユニット１Ｂｋ、１Ｙ、１Ｍ、１Ｃは、それぞれ開口部を上方に向けた状態で装置上面のカバー４６から支持体に装着され、回転移動されて像形成位置に配置され、感光体９と対向配置される。 - 特許庁

For the resin parts 1 for vehicles containing a general part 11 and a reinforcing rib part 12, reinforcing fiber 2 of at least 15 mm in length is filled in the reinforcing rib part 12 in a state of being oriented principally in an extending direction of the reinforcing rib part 12.例文帳に追加

一般部１１と補強リブ部１２とを含む車輌用樹脂部品１であって、補強リブ部１２に、長さ１５mm以上の強化繊維２を、主として補強リブ部１２の延在方向に配向した状態で充填させる。 - 特許庁

To provide a superconducting magnet for MRI whose operation time is long even in the state that an extremely low temperature refrigerator is stopped, in a magnet for open type MRI for which superconducting coils are oriented opposingly in the vertical direction.例文帳に追加

上下方向へ対向して超電導コイルを配向した開放型のＭＲＩ用磁石において、極低温冷凍機が停止した状態でも超電導磁石の運転時間が長いＭＲＩ用超電導磁石を提供すること。 - 特許庁

The thermally conductive sheet includes metallic particles showing magnetism in the state of being oriented in the direction of the thickness of a sheet substrate in the sheet substrate which is made of high molecular matter with flexibility and whose both surfaces are flat.例文帳に追加

本発明の伝熱シートは、柔軟性を有する高分子材料よりなる両面が平坦なシート基体中に、磁性を示す金属粒子がシート基体の厚み方向に配向された状態で含有されていることを特徴とする。 - 特許庁

The session-oriented mobile mail gateway 3 allows only a mobile telephone subscriber in a telephone call state to convert an information push signal from the call center system 4 into mobile mail and send it out to the mobile phone 1.例文帳に追加

セッション志向携帯メールゲートウェイ３はコールセンタシステム４からの情報プッシュ信号を、通話中の携帯電話加入者に限り許可し、情報プッシュ信号を携帯メールに変換してその携帯電話機１へ送出する。 - 特許庁

On the premise of former Ouchi Town Office in Yurihonjo City, Akita Prefecture, there is a grave that is thought to be 'the grave of Prince Masaie KUSUNOKI,' the grandson of Masashige KUSUNOKI, and Masaie's descendents were said to have formed the Uchikoshi clan, one of Yurijunito (the local ruling families in Yuri Country of Dewa Province, which were forming a purpose-oriented loose alliance during the Sengoku period [period of warring state]). 例文帳に追加

秋田県由利本荘市の旧大内町役場敷地内に楠木正成孫の「楠正家公墓」とされるものがあり、その子孫が由利十二頭の打越氏であると伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The compound shows anisotropy in a liquid crystal state, and the reactive group at both ends is bonded to an SiO_2 substrate or the like, to obtain an oriented monomolecular film in which molecules of the liquid crystalline compound are arranged in a given direction along the substrate.例文帳に追加

液晶状態にて異方性を有し、ＳｉＯ_２基板等に両末端の反応性基が結合することで、液晶性化合物の分子が一定方向に、且つ、基板に沿って配列した配向性単分子膜が得られる。 - 特許庁

Developing units 1BK, 1Y, 1M and 1C, is respectively mounted to a supporting body from a cover 46 of the device top surface in a state in which the opening part is oriented upward, and rotated/shifted, arranged at the image forming position, and arranged opposite to a photoreceptor 9.例文帳に追加

現像ユニット１Ｂｋ、１Ｙ、１Ｍ、１Ｃは、それぞれ開口部を上方に向けた状態で装置上面のカバー４６から支持体に装着され、回転移動されて像形成位置に配置され、感光体９と対向配置される。 - 特許庁

In a suitable embodiment, the system/method adopts an object-oriented model capable of keeping a system server at a complete operation state while installing upgraded software at both levels of an operating system and an application in a preferable embodiment.例文帳に追加

好適な実施形態では、本システムおよび方法は、オペレーティング・システムおよびアプリケーション双方のレベルでのソフトウェア・アップグレードをインストールしつつ、システム・サーバを完全に活動状態のままにさせておくオブジェクト指向モデルを採用する。 - 特許庁

The ring 15 is formed by molding a band plate 10 made of a magnetic member and bent into a ring shape in a state where its plate thickness direction is oriented toward the radial direction of the ring part 15, and both ends 10a of the band plate 10 are connected to each other at a welding part 13.例文帳に追加

リング部１５は、磁性体よりなる帯板１０をその板厚方向をリング部１５の半径方向に向けてリング状に曲げて成形し、帯板１０の両端１０ａを溶接部１３で相互に連結する。 - 特許庁

The light emitting bodies 31-34 are mounted on a front edge portion of the circuit board 18 in a state that light emission faces 38 thereof are oriented to the front face of the body case 1, and the light emission faces 38 are made to just face light incident faces 46 of light guide bodies 35.例文帳に追加

発光体３１〜３４は、その発光面３８が本体ケース１の前面を指向する状態で回路基板１８の前縁部分に実装し、発光面３８を導光体３５の入光面４６と正対させる。 - 特許庁

This liquid crystal element is provided with a pair of transparent substrates 1 3 having transparent electrodes 1a, 3a and oriented films 1b, 3b and a liquid crystal material 5 sandwiched between the transparent substrates 1, 3 and exhibits light-transmission state without applying voltage and light- scattering state under the application of voltage.例文帳に追加

この液晶素子は、透明電極１ａ，３ａおよび配向膜１ｂ，３ｂが設けられた２枚の透明基板１，３と、その透明基板１，３間に挟み込まれた液晶材料５とを備えており、電圧無印加状態で光透過状態が得られ、電圧印加状態で光散乱状態が得られるようになっている。 - 特許庁

The long axis direction of the rectangular magnet is oriented in parallel to a straight line connecting the center of the inner circle of the circular coil in a state in which the actuator is positioned at the outermost circumference of a data area and the center of the inner circle of the circular coil in a state in which the actuator is positioned at the innermost circumference of the data area.例文帳に追加

アクチュエータがデータ領域の最外周に位置決めされた状態における円形コイルの内径円の中心、及び、データ領域の最内周に位置決めされた状態における円形コイルの内径円の中心の、２点を結ぶ直線に対して並行に、長方形マグネットの長軸方向を配置している。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermoplastic resin molded object capable of obtaining a molding material excellent in mechanical physical properties such as tensile elastic modulus, impact strength or the like by dispersing a polyester resin being a general-purpose resin not taking a liquid crystal structure in a molten state in a thermoplastic resin in a high molecularly oriented state.例文帳に追加

溶融状態で液晶構造を取らない汎用樹脂であるポリエステル系樹脂を、高度に分子配向した状態で熱可塑性樹脂に分散させることにより、引張弾性率、衝撃強度等、機械的物性に優れた成形材料を得ることのできる熱可塑性樹脂成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Next, as shown in Figure B, the layer 2 is made to turn into a liquid crystal state or is liquified so as to form a molten layer 2b, and an oriented board 3 is brought into contact with the molten layer from above so as to orient the liquid crystalline compound in a specified direction.例文帳に追加

そして、図１Ｂに示すように、液晶性化合物含有層２ａを液晶化または液化させて溶融した層２ｂとし、その上に配向基板３を接触させ、前記液晶性化合物を特定の方向に配向させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel capable of providing either of a white display and a black display in an initial oriented state in the periphery of a segment display and providing a monostability of the display in a ferroelectric liquid crystal panel performing the segment display.例文帳に追加

セグメント表示を行う強誘電性液晶パネルにおいて、セグメント表示の周囲において、初期の配向状態で白表示または黒表示のいずれかの表示が得られて、その表示の単安定性が得られる液晶パネルを提供する。 - 特許庁

With the entry of the special game state, especially the jackpot or the like, the decoration lamps are lit or flashed in the special patterns or the object devices unillustrated operate in a large scale to enhance the performance-oriented effect, thereby preventing the diminishment of the desires for the games.例文帳に追加

特に大当りなどの特別な遊技状態になると、装飾ランプが特別なパターンで点灯・点滅したり、図示しない役物装置が大がかりに作動したりするので、演出的な効果が高まって遊技意欲の減退が防止される。 - 特許庁

A cellular telephone set 1 has a telephone set body 2, having a set body upper part 21 and a set body lower part 22 rotatably connected with a hinge 23, and is used upon the character input operation, in a state with its being held by both hands with the set body 2 being oriented horizontally.例文帳に追加

本体上部２１と本体下部２２とがヒンジ部２３によって回動可能に連結された本体２を有する携帯電話機１であって、文字入力操作時には本体２を横にして両手で保持した状態で使用される。 - 特許庁

In the early tenth century, FUJIWARA no Tokihira who was oriented to return to laws and the ordinance system took a post as the leader of the Grand Council of State, and Chokushiden gradually disappeared after being prohibited from being newly established in accordance with a Decree Restricting the Expansion of Private Estates in the Engi era promulgated in 902. 例文帳に追加

10世紀初頭に律令制回帰を志向する藤原時平が太政官首班に就き、902年に発布された延喜の荘園整理令により、勅旨田の新設は禁止されることとなり、以後、勅旨田は次第に見られなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide fine particles in which a porphyrin residue is embedded in a gel and which excel in the oriented state of the porphyrin residue in the fine particles without adversely affecting life and reliability when used as the functional material.例文帳に追加

ポルフィリン残基がゲル中に埋め込まれた微粒子であって、機能性材料として用いた場合に、寿命及び信頼性に悪影響を及ぼすことがなく、微粒子中のポルフィリン残基の配向状態に優れた微粒子を提供すること。 - 特許庁

To provide an epoxy resin produced easily and realizing easily a state in which molecules are oriented; an epoxy resin composition of which cured form exhibits optical anisotropy; and the cured form is excellent in toughness and thermal conductivity properties.例文帳に追加

製造が容易であり、しかも簡単に分子が配向した状態を実現することが可能なエポキシ樹脂であり、その硬化物も光学的な異方性を示すエポキシ樹脂組成物であり、強靭性、熱伝導率性にすぐれた硬化物を提供すること。 - 特許庁

In the situation which keeps players from easily perceive whether the game is under the high-probability lottery game state or under the low-probability lottery game state, a period-oriented performance over a plurality of variable displays through a liquid crystal image display device 115 repeated by a performance image display control means 616 is executed at a relatively high rate under the high-probability lottery game state.例文帳に追加

遊技状態が高確率抽選遊技状態であるか、あるいは、低確率抽選遊技状態であるかを遊技者に察知され難い察知難状態において、演出画像表示制御手段６１６によって繰り返される液晶画像表示装置１１５を介した複数の変動表示に跨がる期間演出を、高確率抽選遊技状態であるときには相対的に高い割合で実行する。 - 特許庁

A sound absorbing material for vehicle is constitute by integrally laminating and molding a mat-like sound absorbing material wherein at least rock wool and a fibrous binder are contained in a mixed and irregularily oriented state and the fibers of rock wool are bonded by the fibrous binder and a sheetlike skin material wherein rock wool, glass fibers and a fibrous binder are contained in a mixed and needled state.例文帳に追加

少なくともロックウール及び繊維状バインダーを含有し、これらを混合状態で不規則に配向し、かつ繊維状バインダーで繊維間を結合したマット状吸音材と、ロックウール、ガラス繊維及び繊維状バインダーを含有し、これらを混合状態でニードリングしたシート状表皮材とを一体的に被覆・成形してなる車両用吸音材。 - 特許庁

To provide an advantageous method for producing a grain oriented silicon steel sheet where various problems in annealing on an industrial scale in a coiled state which have been the subjects of a Bi-added stock are advantageously solved, and the effect of improving its magnetic flux density can be stably exhibited.例文帳に追加

Bi添加素材で課題であった、コイル状態での工業的規模における焼鈍おける諸問題を有利に解決して、磁束密度向上効果を安定して発揮させることができる方向性電磁鋼板の有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

An atomizing part 15 causes the carrier gas, which contains the material solution and which is ejected from the vaporizer 20, to be formed into a finely atomized state; and a complete vaporization oriented high performance vaporization tube 16 completely vaporizes the carrier gas ejected from the vaporizer 20 and containing the material solution.例文帳に追加

微細噴霧化部１５は気化器２０から噴出される原料溶液を含むキャリアガスを微細な噴霧状態に形成させ、完全気化用高性能気化菅１６は気化器２０から噴出される原料溶液を含むキャリアガスを完全に気化する。 - 特許庁

The door 8 has a lower door 9 which can be turned into a nearly horizontal state and an upper door 10 which is connected to the turning end of the door 9 and can be turned so as to be oriented vertically from the turning end of the door 9.例文帳に追加

扉８を、略水平状態まで開回動できる下部扉９と、この下部扉９の回動端側に連結され、その開回動位置から略垂直に立上がる方向に折曲可能な上部扉１０とを有する２つ折り構造とする。 - 特許庁

A transparent polyethylene terephtahlate sheet manufactured in the state retaining the malleability capable of vacuum molding a container is biaxially oriented in the vertical and horizontal directions by as large as 1.5-3 times by injection molding under the temperature conditions for a crystallizing area or lower.例文帳に追加

結晶化領域以下の温度条件で射出成形することにより、容器への真空成形可能な展性を保持させた状態で得られた透明なポリエチレンテレフタレートシートを縦横方向に１．５倍〜３倍に２軸延伸させてなる容器成形用フイルムの構造。 - 特許庁

This anisotropic conductive film 10 is formed by dispersing metal powder 2 formed of a needle-like hard ferromagnetic material having a magnetic coercive force above 25 kA/m and saturated magnetization of 100-160 Am^2/kg in a resin 4 in a state oriented in a certain direction.例文帳に追加

２５ｋＡ／ｍ以上の保磁力、及び、１００〜１６０Ａｍ^２／ｋｇの飽和磁化を有する針状の硬質強磁性材料からなる金属粉末２を一定方向に配向させた状態で樹脂４に分散させて異方性導電膜１０を構成する。 - 特許庁

To provide a technology of forming a ceramic layer having a long term stability on a tape-like oriented metal substrate by controlling a change in plasma state inside a chamber, and manufacturing a longer wire rod of a superconductive oxide thin film.例文帳に追加

チャンバ内のプラズマ状態が変化することを抑制して、テープ状の配向金属基板上に、長時間、安定した特性のセラミックス層を形成することができ、より長尺の酸化物超電導薄膜線材を製造することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a model diagram creation device which is capable of achieving creation of an object oriented model which is consistent while reflecting various aspects of target software to be developed, a model diagram creation method, a model diagram creation program, and a data structure of a state event table for model diagram creation.例文帳に追加

開発対象のソフトウェアの多様な側面を反映しつつ一貫性のあるオブジェクト指向モデルの生成を実現可能にするモデル図作成装置、モデル図作成方法、モデル図作成プログラムおよびモデル作成用の状態イベント表のデータ構造を提供する。 - 特許庁

The outer surface of the ridge is made as a surface 11c for downwardly guiding an outer airflow which is oriented further downwardly than the door mirror 9 while going downwardly with distances to the downstream in the airflow direction when viewed from the vehicle side, thereby deflecting the outer airflow β below the door mirror in a laminar flow state.例文帳に追加

突条の外側面を、車両側視で空気流方向下流へ向かうにつれ下方へ向かいつつ、ドアミラー9よりも下方に指向する外側空気流下方案内面11cとし、外側空気流βを層流状態でドアミラーの下方に向け偏向させる。 - 特許庁

A kraft paper and a woven fabric made of synthetic resin oriented tape yarns, between both of which a filmy bonding layer 4 obtained by extruding a polyolefin polymerized by a metallocene catalyst through a die under molten state is interposed, are fixed together by pressure with a press roll, resulting in obtaining a packaging base material through lamination.例文帳に追加

クラフト紙２と、合成樹脂製延伸テープヤーンから成る織布３との間に、メタロセン触媒で重合されたポリオレフィンを溶融してダイから押したフィルム状の接着層４を介在させ、プレスロールにより圧着し、積層して包装用基材１を得る。 - 特許庁

By changing the oriented direction of the antenna 1, the state of interference between a direct wave α and a reflection wave β is changed and the place of dead zones in a transmission line with the transmitter/receiver 31 is moved, so that communication disability caused by the dead zones can be reduced.例文帳に追加

アンテナ１の指向方向を変化させることで直接波αと反射波βとの干渉状態が変化し、送受信機３１との間の伝送路の不感帯の場所が移動するので、不感帯による通信の不能を削減することができる。 - 特許庁

The curable composition contains leafy silica secondary particles, each in a particle state having an independent laminate structure formed by stacking multiple flaky primary particles of a scaly silica on each other so that their faces are oriented parallel to each other, a material having a heat insulating function and a volatile liquid.例文帳に追加

鱗片状シリカの薄片１次粒子が互いに面間が平行的に配向し複数枚重なって形成され、独立に存在する積層構造の粒子形態を有する葉状シリカ２次粒子、断熱機能を有する材料、及び揮発性液体を含有せしめて硬化性組成物とする。 - 特許庁

In this way, in a state where the forming face of a PZT ceramic orientation film and the face with the dispersant adsorbed thereon in the PZT powder are almost parallelly confronted, the PZT powder is deposited on the film forming face by an electrophoresis method, and the PZT powder can be oriented.例文帳に追加

これにより、ＰＺＴセラミックス配向膜の形成面とＰＺＴ粉末の分散剤を吸着させた面とを略平行に対向させた状態で膜形成面にＰＺＴ粉末を電気泳動法により堆積させ、ＰＺＴ粉末を配向させることができる。 - 特許庁

The laminated tube is formed by cutting a prepreg sheet obtained by impregnating reinforcing fiber F oriented in an axial direction with a synthetic resin substantially in a truncated shape wider at a base end side than a front end side, winding and laminating the sheet on an outer periphery of a core 7 of a smooth conical state, and pressure baking it.例文帳に追加

積層管は、軸方向に配向させた補強繊維Ｆに合成樹脂を含浸したプリプレグシートを先端側より基端側が幅広な略台形状に裁断して、緩円錐状の芯金７外周に捲回積層し、これを加圧焼成することによって形成される。 - 特許庁

The method includes a first step of depositing the LiNbO_3 film of an amorphous state on the quartz substrate or SiO_2 film by a sputtering method and a second step of forming the thin crystalline film of the C-axis oriented LiNbO_3 by heating the LiNbO_3 film deposited in the first step.例文帳に追加

石英基板またはＳｉＯ_２膜上にアモルファス状態のＬｉＮｂＯ_３膜をスパッタ法により堆積する第１の工程と、第１の工程で堆積したＬｉＮｂＯ_３膜を加熱して、Ｃ軸配向したＬｉＮｂＯ_３結晶薄膜を形成する第２の工程とを含む。 - 特許庁

By causing left and right inner walls 5L and 5R of the card slot 5 to project to the near side, the front end corner part 43 (42, 44) of the card is prevented from reaching the tip of the card stopper 15 when the wrongly oriented SD memory card 40 is inserted into the card slot 5 in the state that it is inclined sideways.例文帳に追加

また、カードスロット５の左右内壁５Ｌ，５Ｒを手前方向に突出させて、適正でない向きのＳＤメモリカード４０を横向きに傾けてカードスロット５内に挿し入れたときに、当該カード前端角部４３（４２，４４）がカードストッパ１５の先端に届かないようにした。 - 特許庁

In the silicon-carbide-based sliding member P1 used in the state of coming into contact with the ultrapure water, a silicon carbide chemical vapor deposition film pa1 strongly oriented to the (220) surface in Miller index display so that the specific resistance value becomes 1 Ωcm or less is coated on at least a sliding surface PA.例文帳に追加

超純水と接触する状態で使用される炭化珪素質摺動部材Ｐ１において、少なくとも摺動面ＰＡに比抵抗値が１Ω・ｃｍ以下となるようにミラー指数表示における（２２０）面に強配向させた炭化珪素化学蒸着膜ｐａ１をコーティングする。 - 特許庁

The cargo room structure includes a movable board 60A rotatably connected with the front end of a deck board 50 and an integral hinge 62a in which the front end of the movable board 60A is oriented in a front lower direction in a state that the front end of the movable board 60A is urged downward and does not abut on the seat back 12.例文帳に追加

デッキボード５０の前端に対して回動自在に連結される可動ボード６０Ａと、可動ボード６０Ａの前端を下方へ付勢して、シートバック１２に当接していない状態では可動ボード６０Ａの前端が前下方に指向させるインテグラルヒンジ６２ａを備える。 - 特許庁

Next, while the formed bonding member 30 is sandwiched by two members 10, 20, both members 10, 20 are bonded by heating the bonding member 30 while holding the oriented state of the filler 32 by applying a magnetic field weaker than the magnetic field applied in the sheet shaping.例文帳に追加

次に、形成された接着部材３０を２つの部材１０、２０にて挟んだ状態にて、シート成形において印加した磁場よりも弱い磁場を印加してフィラー３２の配向状態を保持しながら、接着部材３０を加熱して両部材１０、２０の接着を行う。 - 特許庁

The inner surface of the ridge is made as a longitudinal wall 11b for inwardly guiding an airflow which is oriented further inwardly than the door mirror while going inwardly in the vehicle width direction with distances to the downstream in the airflow direction, thereby deflecting the inner airflow α further inwardly in the vehicle width direction than the door mirror in a laminar flow state.例文帳に追加

突条の内側面を、空気流方向下流へ向かうにつれ車幅方向内方へ向かいつつ、ドアミラーよりも内方に指向する空気流内方案内縦壁11bとなし、内側空気流αを層流状態でドアミラーよりも車幅方向内方に偏向させる。 - 特許庁

To provide an accessory which uses a sphere for a personal wear in a pendent state, consistently oriented in a fixed direction, and when a gem or the like is embedded in the sphere for the personal wear, the embedded gem or the like always faces front.例文帳に追加

一個の装身用球体を吊下げられた状態で使用した場合に、常にその向きが変更されることがなく、したがって、前記装身用球体に宝石等を埋め込み等した場合には、該埋め込まれた宝石等が常に正面を向くように構成された装身具を提供する。 - 特許庁

The bulky filament comprising the following tape: a thermoplastic resin laminate is prepared by laminating thermoplastic resins having different melting points; and the tape-shaped laminate is oriented and split in the longitudinal direction; and the fine fibers of the split tape have a bent and amorphously deformed state, and have a bulky fiber bundle-like shape.例文帳に追加

異なる融点の熱可塑性樹脂を積層した熱可塑性樹脂積層体を長さ方向に配向及び割繊したテープよりなり、該テープの割繊された各微細繊維が曲折して不定形に変形されていて嵩高の繊維束状となっていることを特徴とする、嵩高フィラメント。 - 特許庁