「oriented state」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the zigzag slab solid-state amplifier 11, a hot channel 25 is arranged along both end faces of a laser medium 21, which are oriented in parallel with a plane containing a zigzag propagation path.例文帳に追加

ジグザグスラブ固体レーザ増幅器１１では、レーザ媒質２１のジグザグ伝搬路を含む面と平行な両端面上に沿って、熱水路２５が配置されている。 - 特許庁

This coil-like carbon fiber-containing polyurethane-based elastic fiber is characterized by containing coil-like carbon fibers in a polyurethane-based elastomer 11 in an oriented state.例文帳に追加

コイル状炭素繊維含有ポリウレタン系弾性糸１０は、ポリウレタン系弾性体１１中にコイル状炭素繊維１２が配向された状態で含有されて構成されている。 - 特許庁

The hologram sheet is preferably formed with the UV curing ink layer in which the hologram film micropieces are in the state of being oriented so as to be nearly flat to the base material surface.例文帳に追加

ホログラムフィルム微細片が前記基材面に対してほぼ平坦になるように配向された状態にある紫外線硬化型インキ層が形成されていることが好ましい。 - 特許庁

Next, we will examine the relationship between the state of documentation in the inter-enterprise transactions of corporate-oriented services and that of reflection of the quality and value of services in the price.例文帳に追加

次に、対事業所向けサービスの企業間取引における書面化の状況と、サービスの品質や価値の価格への反映状況との関係について見てみる。 - 経済産業省

The vibrating motor 1 accommodates a part of the motor case 10 in a hole 31 of the base board 30, and is slantly fixed in a state that the eccentric weight 13 is obliquely and upwardly oriented.例文帳に追加

振動モータ１は基板３０の孔部３１にモータケース１０の一部を収容し、偏心錘１３を斜め上方に向けた状態で斜めに固定される。 - 特許庁

Further, a highly oriented diamond layer 5 is grown on exposed projected parts and the metal film 4 in such a state that a portion of each projected part 2a of the ground diamond layer is exposed from the surface of the metal film 4.例文帳に追加

そして、金属膜４の表面から下地ダイヤモンド層の凸部２ａの一部が露出した状態で、その上に高配向ダイヤモンド層５を成長させる。 - 特許庁

The input shaft 41 of the pump unit 43 is laterally oriented and is connected to the output shaft of an engine in an interlocking state through the input shaft 11 of the mission case 10.例文帳に追加

ポンプユニット４３の入力軸４１を横向きにするとともにミッションケース１０の入力軸１１を介してエンジンの出力軸に連動連結してある。 - 特許庁

In a state of a knitted fabric presser device 1 being mounted on a carriage of a flat knitting machine, a presser bar 2a at the leading end of a stitch presser 2 is oriented to face a needle bed gap of the flat knitting machine.例文帳に追加

編地プレッサー装置１が横編機のキャリッジに搭載される状態では、ステッチプレッサー２の先端のプレッサーバー２ａが横編機の歯口に臨む方向となる。 - 特許庁

The ZnO layer 12a or the Ti layer grown on the glass substrate 11 is in a state oriented preferentially to (0002) plane, and since the crystal lattice constant is similar to that of GaN, the GaN semiconductor layer 13 formed on the surface of the ZnO layer 12a or the Ti layer by a spattering method is also in a state oriented preferentially to (0002) plane.例文帳に追加

ガラス基板１１上に成長されたＺｎＯ層１２ａやＴｉ層は（０００２）面に優先配向した状態であり、ＧａＮと結晶格子定数が類似するため、ＺｎＯ層１２ａ又はＴｉ層の表面に、スパッタリング法により形成されるＧａＮ半導体層１３も（０００２）面に優先配向した状態で成長する。 - 特許庁

Next, a liquid crystal compound containing layer is formed on the surface modifying layer, further a liquid crystal compound contained in the liquid crystal compound containing layer is regularly oriented, and the oriented state of the liquid crystal compound is fixed so as to form an optical anisotropic layer.例文帳に追加

次に、前記表面改質層の上に液晶化合物含有層を形成し、さらに、前記液晶化合物含有層に含まれる液晶化合物を規則的に配向させ、そして、前記液晶化合物の配向状態を固定化して光学異方性層を形成する。 - 特許庁

A rod material 1 is produced by hardening a reinforcing fiber bundle oriented in the shaft direction into a solid state with a synthetic resin, and a prepreg sheet-wound layer 2 is integrally formed in such a manner that reinforcing fibers 2ax are oriented substantially in the direction of the shaft of the rod material 1 over the whole length of the periphery of the rod material 1.例文帳に追加

軸方向に配向させた補強繊維束を合成樹脂にて中実状に固めた竿素材１の外周の全長に亘って、補強繊維２ａｘが実質的に竿素材１の軸方向に配向されるようにプリプレグシート巻回層２を一体に形成する。 - 特許庁

To provide a method for realizing a uniformly and highly oriented state of an organic material formed on a substrate or sandwiched between substrates and provide an element produced by the method.例文帳に追加

本発明は、基板上又は基板間に挟まれた有機材料の一様な高配向状態を実現する方法、及び該方法により得られる素子を提供することにある。 - 特許庁

According to such an arrangement, even if the strip 10 is stored under its vertical orientation in which a hollow cylindrical part is oriented in a lateral direction, it is possible to store it stably under an upright state without the part collapsing.例文帳に追加

これにより、帯状部材１０を中空円筒部が左右方向に向いた縦置き保管しても、荷崩れすることなく直立状態に安定して保管することができる。 - 特許庁

In order to form a preferred scattering state, the directors of the discotic liquid crystal compound and the rod-like liquid crystal are oriented in the same directions in one embodiment of the element.例文帳に追加

好ましい散乱状態を形成させるために素子中の一状態において、ディスコティック液晶化合物と棒状液晶化合物のダイレクターを同一方向に配向させる。 - 特許庁

The molded articles are obtained by injection molding of a polyacetal resin and have a thickness of 0.2-5 mm, and the molded polyacetal resin is in the state of having been oriented and crystallized in the form of a fibril in the flow direction.例文帳に追加

ポリアセタール樹脂を射出成形してなる厚さ0.2〜５mmの成形品であって、成形されたポリアセタール樹脂が流動方向にフィブリル状に配向結晶化している状態とする。 - 特許庁

The magnetic plate 103 is composed of a permanent magnet, and attracts and recovers the dust scattered in a space in a non-oriented state to prevent the attachment of the powder dust to the tooth face of the gear.例文帳に追加

この磁性体板１０３は永久磁石で構成されており、空間を無指向に散乱する粉塵を吸着して回収し、当該ギアの歯面への粉塵の付着を防止する。 - 特許庁

To provide a non-oriented magnetic steel sheet having little deterioration of iron loss even in a state where compressive stress works and a stress distribution is produced in the compressive stress.例文帳に追加

圧縮応力が作用し、その圧縮応力に応力分布が生じている状態でも、鉄損の劣化が少ない無方向性電磁鋼板を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, the functional molecule can be transferred in a state where a hydrophilic group is oriented on the surface of the optical lens and the thin film excellent in functional properties such as antifouling properties can be formed.例文帳に追加

従って、光学レンズの表面に親水性基が配向した状態で機能性分子を移し取ることができ、防汚性等の機能性に優れた薄膜を形成することができる。 - 特許庁

This porous film comprises a crosslinked product comprising a polyethylene having 500,000 or higher weight-average molecular weight and a polymer having double bond, and crosslinked in the state of drawn and oriented.例文帳に追加

重量平均分子量５０万以上のポリエチレンと二重結合を有する重合体とが延伸配向された状態で架橋してなる架橋物を含有する多孔質フィルム。 - 特許庁

Especially, when a special game state such as the jackpot is presented, the decoration lamps are lit or flashed in a special pattern thereby eventually improving desires for games with higher performance oriented-effects.例文帳に追加

特に大当りなどの特別な遊技状態になると、装飾ランプが特別なパターンで点灯・点滅するので、演出的な効果が高まって遊技意欲の向上につながる。 - 特許庁

In the special game status, presentation is changed so that lights constituting a presentation lamp unit provided on a frame member of a game board, are each oriented in a direction different from a radiation direction under the normal game state.例文帳に追加

このとき、遊技盤の枠部材に設けた演出ランプユニットを構成する各ライトが、通常遊技状態下の照射方向と異なる方向を指向するように演出を変更する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film for mold release capable of being uniformly processed while enhancing the surface smoothness of the film and satisfying running properties, taking-up properties and stable releasability in a well-balanced state.例文帳に追加

フィルム表面の平滑性を向上させながら、加工が均一に出来、走行性や巻き取り性、安定した離型性をバランスよく満たした離型用フィルムを提供する。 - 特許庁

Consequently, a liquid crystal molecule in which an orientation state disturbs due to optical deflection operation in the optical deflection element 5 can be oriented substantially vertically to substrates 2 and 3.例文帳に追加

これにより、光偏向素子５における光偏向動作によって配向状態が乱れた液晶分子を、基板２，３に対して略垂直に配向させることが可能になる。 - 特許庁

On the downstream side from the switching position, the papers of the same kind are delivered at equal intervals and in the same oriented state and the jam down can be executed with respect to these paper.例文帳に追加

切り替わり位置よりも下流側においては、同一種類の用紙が等間隔且つ同一の配向状態で配送されており、これらの用紙に対してはジャムダウンが実行可能である。 - 特許庁

In a state where the handle 29 projecting from the holder body 28 is held in an opening direction of the opening portion 31 communicating with the pack opening 24 of the paper pack 21 during transport, the opening portion 31 is positioned to be oriented upward.例文帳に追加

紙パック21のパック開口24に連通する開口部31の開口方向へとホルダ本体28から突設したハンドル29を運搬時に把持した状態で、開口部31が上向きに位置する。 - 特許庁

To provide a cationic dye-dyeable polyester highly oriented undrawn yarn which can give a high grade false-twisted textured yarn in a state hardly causing troubles, especially when subjected to a drawing process and simultaneously a texturing process.例文帳に追加

特に延伸同時仮撚する場合に加工時のトラブルが少なく、かつ、高品位の仮撚加工糸を得ることができるカチオン染料可染ポリエステル高配向未延伸糸を提供する。 - 特許庁

With the precondition that the period-oriented performance is put on standby until prescribed requirements are established, the performance image display control means 616 carries out variable display using specific figures as decoration figures different from those before the derivation of the situation of making the game state harder to perceive covering the standby period until the execution of the period-oriented performance.例文帳に追加

そして、当該期間演出が所定条件の成立まで待機されることを前提に、演出画像表示制御手段６１６は、期間演出実行までの待機期間を含め、察知難状態の導出前とは異なる装飾図柄である特殊図柄を用いた変動表示を行う。 - 特許庁

The liquid crystal alignment film consists of the oriented liquid crystal layer obtained by film forming the mixture containing at least the liquid crystal polymer and the liquid crystal monomer, subsequently orienting the film formed mixture in a liquid crystal state and subsequently polymerizing the liquid crystal monomer and is characterized by having the oriented liquid crystal layer with no phase separation.例文帳に追加

液晶ポリマーと液晶モノマーを少なくとも含んだ混合物を成膜後、液晶状態で配向した後、液晶モノマーを重合させることで得られる液晶配向層からなる液晶配向フィルムであって、液晶配向層が相分離していないことを特徴とする液晶配向フィルム。 - 特許庁

The repetitive operations of taking a cosmetic P from the upper surface 3a of the container body 3 oriented in the same direction as the mirror plate 4a at the front and the makeup is performed in a state where the three-sided mirror 1 is oriented to the front while projecting the face as it is, and the makeup is put on with the excellent operability.例文帳に追加

三面鏡１を正面に向けて顔を映している状態そのままで、正面の鏡板４ａと同じ方向を向いている容器本体３の上面３ａから化粧料Ｐを取って化粧を施す反復的な動作を行うことができ、良好な操作性で化粧をすることができる。 - 特許庁

In the conductive elastic body, the magnetic conductor includes a first part which is oriented in the mutually contacted state so as to range in the first direction, and a second part 2 which ranges in the direction which intersects the first direction in a state contacted with the first part.例文帳に追加

導電弾性体中において、磁性導電体は、互いに接した状態で第１の方向に連なるように配向された第１部分と、前記第１部分に接した状態で第１の方向に交わる方向に連なる第２部分とを含む。 - 特許庁

The conventional finish-annealing method to a grain oriented electric steel sheet wound as the coil state which charges and heats into a butch type annealing furnace so as to form the winding axis to the vertical direction is improved.例文帳に追加

コイル状に巻き取った方向性電磁鋼板を、バッチ式焼鈍炉へコイルの巻取軸方向を鉛直にして装入、加熱する従来の方向性電磁鋼板の仕上焼鈍方法を改良した。 - 特許庁

By the repetition of scooping, orienting and gathering, the fibrous carbon material 4 is sequentially accumulated in an oriented and gathered state on the second comb-shaped jig for orienting and gathering.例文帳に追加

すくい取りと密集整列とを繰り返すことにより、繊維状炭素材料４が整列蓄積用の第２櫛状治具上に整列密集状態で順次蓄積して配向シートとなる。 - 特許庁

Consequently, the rod-form or column-form c-axis-oriented niobium pentaoxide grains are so arranged along the molding direction of a tape molding as to obtain the molding having the state wherein lithium carbonate is filled into between the niobium pentaoxide grains.例文帳に追加

これにより、棒状ないし柱状のｃ軸配向五酸化ニオブ粒子が当該テープ成形の成形方向に沿って並び、その間に炭酸リチウムが満たされた状態の成形体が得られる。 - 特許庁

In the carbon nano-tube aggregate 2, a plurality of vertically oriented carbon nano-tubes 4 are buried in a matrix 6 and are exposed from the inside of the matrix 6 in the state that both ends are opened.例文帳に追加

本カーボンナノチューブ集合体２は、垂直に配向した複数のカーボンナノチューブ４がマトリックス６中に埋め込まれると共にその両端が開口した状態で該マトリックス６中から露出している。 - 特許庁

A mixture prepared by highly filling a polymer with the flat magnetic filler is once molded into a sheet highly filled with the flat magnetic filler in the highly oriented state and this sheet is molded at the normal temperature to 120°C to form a prepreg.例文帳に追加

ポリマーに偏平な磁性体フィラーを高充填した混合物を、一旦、偏平な磁性体フィラーの高配向且つ高充填シートに成形し、該シートを常温〜１２０℃でプリプレグ成型する。 - 特許庁

A resin-made front fender 1 composing the vehicle 2 contains reinforcing fibers oriented in the direction of the load at its mounting portion 1a, where a load is applied in the mounted state to the vehicle.例文帳に追加

車両２を構成する樹脂製フロントフェンダ１であって、車両に組付けた状態において負荷が作用する取り付け部１ａに、当該負荷方向に沿って配向した強化繊維を含有する。 - 特許庁

This porous carbon sheet material (10) has a carbon fiber (11) to constitute a web and a carbon nanotube (12) to exist in the web in a state oriented in the caliper (X-X) orientations of the web.例文帳に追加

本発明の多孔質炭素シート材（１０）は、ウェブを構成する炭素繊維（１１）と、そのウェブの厚み（Ｘ−Ｘ）方向に配向した状態で該ウェブ中に存在するカーボンナノチューブ（１２）とを有する。 - 特許庁

To obtain a molded article highly filled with a flat magnetic filler in a highly oriented state in order to sufficiently develop electromagnetic wave absorbing characteristics and having mechanical strength withstanding practical use and flexibility.例文帳に追加

電磁波吸収特性が充分発揮されるように、偏平な磁性体粉末が高配向、高充填され、且つ、実用に耐えるだけの機械的強度、および柔軟性を有する成形品を得る。 - 特許庁

To provide an observation method for a microstructure of a polymeric material capable of analyzing a phase separation structure, a lamellar structure and an oriented state of a crystal of the polymeric material by a scanning electron microscope.例文帳に追加

走査型電子顕微鏡により高分子材料の相分離構造、ラメラ構造および結晶の配向状態を解析することが可能な高分子材料の微細構造の観察方法を提供する。 - 特許庁

A polarizing sheet including a discotic liquid crystal film consisting of a bar-shaped dichroic coloring matter arranged in a state such that the axis of inertia is included in a plane vertical to the surface of the sheet by discotic liquid crystalline molecules fixed in a state such that the molecules are oriented vertically to the surface of the sheet and uniaxially.例文帳に追加

シート平面に垂直に、かつ一軸に配向した状態で固定されたディスコティック液晶性分子により、同じくシート平面に垂直な平面内に慣性軸を含む状態で配置された棒状二色性色素からなるディスコティック液晶膜を含む偏光シート。 - 特許庁

The optically anisotropic film is polymerized with polymerizable groups in the oriented state of the cylindrical molecules having the two polymerizable groups at both terminals and is fixed with the orientation state by polymerization, in which two different polymerizable groups are bonded to both terminals of the cylindrical molecules.例文帳に追加

両末端に二つの重合性基を有する棒状分子が配向している状態で重合性基が重合しており、重合により配向状態が固定されている光学異方性膜において、棒状分子両末端に二つの異なる重合性基を結合させる。 - 特許庁

A rod material 1 is produced by hardening a reinforcing fiber bundle oriented in the shaft direction into a solid state with a synthetic resin, and a wound layer of a prepreg sheet 2 is integrally formed by impregnating a synthetic resin into reinforcing fibers over the periphery of the rod material 1.例文帳に追加

軸方向に配向させた補強繊維束を合成樹脂にて中実状に固めた竿素材１の外周に、補強繊維に合成樹脂を含浸させたプリプレグシート２の巻回層を一体に形成する。 - 特許庁

The spline seals are oriented to the axial and circumferential directions for minimizing a leak flow path in the almost radial direction and sealing the leak flow of the steam in the axial direction in the state of being inclined to the downstream side in the radial direction.例文帳に追加

スプラインシールは、軸方向及び円周方向に配向されて、ほぼ半径方向の漏洩流路を最小にし、半径方向下流方向に傾斜して軸方向の蒸気漏洩流をシールする。 - 特許庁

To avoid mismatches in an SSCOP (Service Specific Connection Oriented Project) state in a device itself and relative to an opposite device, in a communication control unit performing a communications between devices using an AAL (ATM Adaptation Layer) function.例文帳に追加

ＡＡＬ機能を利用して装置間の通信を行なう通信制御装置において、装置起動時に自装置内及び対向装置との間のＳＳＣＯＰコネクション状態不一致の発生を回避すること。 - 特許庁

Since the aluminum grains 20 are formed in flake shape, the respective grains are oriented in the state of the flat faces facing the outer surface of the evaporator 10, and arranged to overlap in the thickness direction of the paint film.例文帳に追加

さらに、アルミニウム粒子２０はフレーク状をなしているから、各粒子は、その板面を蒸発器１０の外表面に対向させた状態で配向すると共に、塗膜の厚さ方向に重なるように配列する。 - 特許庁