「out of Door」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The master of the house came out in person to meet us at the door. 例文帳に追加

主人が自身に出迎えた - 斎藤和英大辞典

the action of opening the door and going out in the morning 例文帳に追加

朝,戸を開けて外へ出ること - EDR日英対訳辞書

rush a salesman out of the front door例文帳に追加

セールスマンを玄関から追い出す - Eゲイト英和辞典

To provide a leg of a door without making the door of an elevator slip out of a sill groove.例文帳に追加

エレベータの戸が敷居溝から外れ難い戸の脚の提供。 - 特許庁

The door end 16 of the door panel 16 projects from the opening of the door end side end part 12b of the door pocket panel 12 when the getting-in-and-out passage is opened.例文帳に追加

乗降通路を開放するときにはドアパネル１６の戸尻１６ｂが戸袋パネル１２の戸尻側端部１２ｂの開口から突出する。 - 特許庁

In opening the getting-in/out passage, the door end 16b of the door panel 16 protrudes from the opening of the door end side end 12b of the door pocket panel 12.例文帳に追加

乗降通路を開放するときにはドアパネル１６の戸尻１６ｂが戸袋パネル１２の戸尻側端部１２ｂの開口から突出する。 - 特許庁

In closing a getting-in/out passage, a door end 16b of the door panel 16 enters the door pocket panel 12 through an opening of a door end side end 12b thereof.例文帳に追加

乗降通路を閉じるときにはドアパネル１６の戸尻１６ｂが戸袋パネル１２内にその戸尻側端部１２ｂの開口を通して入り込む。 - 特許庁

I kicked the door out of frustration.例文帳に追加

私はいらいらして扉を蹴ってしまった。 - Weblio Email例文集

I leave out of the employee exit next door.例文帳に追加

私は隣の従業員用出口から出ます。 - Weblio Email例文集

The master of the house came out in person to greet me at the door. 例文帳に追加

主人が親しく玄関まで出迎えた. - 研究社 新和英中辞典

He stopped at the door, half in, half out of the room. 例文帳に追加

彼は戸口から半分出かかって足を止めた. - 研究社 新和英中辞典

The master of the house came out to the door in person to receive us. 例文帳に追加

主人が自身で迎えに出た - 斎藤和英大辞典

The master of the house came out to the door to meet the visitor. 例文帳に追加

主人が玄関まで出て客人を迎えた - 斎藤和英大辞典

When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out.例文帳に追加

冷蔵庫のドアを開いたらリンゴが落ちた。 - Tatoeba例文

She went out of the room in silence and closed the door.例文帳に追加

彼女は黙って部屋から出て、ドアを閉めた。 - Tatoeba例文

He went out of this door, never to return.例文帳に追加

彼はこのドアから出て行き、二度と戻ってこなかった。 - Tatoeba例文

The girl noticed someone go out of the door.例文帳に追加

その女の子は誰かがドアから出て行くのがわかった。 - Tatoeba例文

a wooden door for coming into and going out of a garden 例文帳に追加

庭への出入りのためにつくった木の戸 - EDR日英対訳辞書

a door or a window, on the outside of an open corridor, for keeping out rain 例文帳に追加

雨よけのため,縁側や窓の外側で閉める戸 - EDR日英対訳辞書

When the wolf comes in at the door, love creeps out of the window.例文帳に追加

狼が戸口から入ると、愛情は窓から逃げ出す - 英語ことわざ教訓辞典

When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out. 例文帳に追加

冷蔵庫のドアを開いたらリンゴが落ちた。 - Tanaka Corpus

She went out of the room in silence and closed the door. 例文帳に追加

彼女は黙って部屋から出て、ドアを閉めた。 - Tanaka Corpus

He went out of this door, never to return. 例文帳に追加

彼はこのドアから出て行き、二度と戻ってこなかった。 - Tanaka Corpus

The girl noticed someone go out of the door. 例文帳に追加

その女の子は誰かがドアから出て行くのがわかった。 - Tanaka Corpus

When passengers gets out of the taxi, the left back door opens mechanically. 例文帳に追加

降りるときもまた左後方のドアが自動で開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OUT-HANDLE DEVICE OF VEHICLE DOOR例文帳に追加

車両用ドアのアウトハンドル装置 - 特許庁

COMMODITY CARRYING-OUT DOOR OF AUTOMATIC VENDING MACHINE例文帳に追加

自動販売機の商品搬出扉 - 特許庁

GATE DOOR CAPABLE OF BEING DRAWN OUT ALONG CURVED RAIL例文帳に追加

曲線状のレールに沿って引き出し得る門扉 - 特許庁

TOOL FOR CUTTING OUT ICE FROZEN ON RAIL OF SLIDING DOOR例文帳に追加

引戸レールに凍り付いた氷を削りとる工具 - 特許庁

They went out, locking the door of the theatre behind them; 例文帳に追加

二人は教室の扉に鍵をかけて、外にでた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Someone opened the door of the room and called out: 例文帳に追加

誰かが部屋のドアを開けて呼びかけた。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

To provide a door using a plurality of door plates in a sliding door form to open/close an opening of a cabinet, particularly a door opened/closed by synchronously interlocking two or more door plates out of three or more door plates.例文帳に追加

キャビネットの開口部を開閉するために引き戸形式で複数の戸板を用いる扉に関し、特に、３枚以上の戸板のうちの２枚以上を同期連動させて開閉する扉を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic door device capable of surely carrying out the opening and closing of a door so that the human body etc. of a person going to pass through the door can be prevented from being held by closing the door without making the door open when there is no need for the door to open.例文帳に追加

ドアを開かせる必要の無い場合にドアを開かせてしまうことなく、ドアを通過しようとする者の人体等をドアが閉じてしまうことによって挟んでしまうことを防ぐように、ドアの開閉が確実に行われる。 - 特許庁

To provide a wing type door capable of lightly and safely carrying out the opening operation of a door.例文帳に追加

扉の開放操作を軽快、かつ安全に行えるウイング式扉を提供する。 - 特許庁

To open a sliding door by using a door pull body, by pulling out the door pull body to the near side, when opening the sliding door by opening an opening-closing body, without being hindered by the door pull body of the sliding door, when fully closing the opening-closing body.例文帳に追加

開閉体を全閉する際に引戸の引手本体が邪魔にならない反面、開閉体を開いて引戸を開ける際には、引手本体を手前側に引き出し、かつ、該引手本体を用いて引戸を開けることができること。 - 特許庁

A door body 14 is formed by joining a door outer panel 12 to a door inner panel 13, and a door glass 17 goes in and out through an entrance at the lower edge of a door window 16 so as to open/close the door window.例文帳に追加

ドア本体１４がドアアウタパネル１２及びドアインナパネル１３を接合して形成され、ドア窓１６下縁の出没口からドアガラス１７が出没してドア窓を開閉する。 - 特許庁

This device for supporting the opening of the door includes a push-out portion 7 which pushes out the door end side of the door body 5 when the door body is opened, and an operative mechanism 8 which operates the push-out portion 7.例文帳に追加

扉体開放時に扉体５の戸先側を室外側に押し出す押し出し部７と、押し出し部７を作動させる作動機構８とを備えた扉開放支援装置である。 - 特許庁

The door trim cover 9 and the door frame cover 10 are integrally molded out of a resin.例文帳に追加

ドアトリムカバー９とドアフレームカバー１０とを、樹脂で一体的に成形する。 - 特許庁

To provide a door opening/closing device by which a shelf can be taken in and out simultaneously with the opening/closing of the door.例文帳に追加

扉の開閉に連動して棚板を出し入れできる扉開閉装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a refrigerator preventing dropping of a drawer door to outside with the drawer door drawn out.例文帳に追加

引き出し扉を引出した状態で、引出し扉が外部へ落ちない冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a door closer that prevents hydraulic oil from leaking out and enables smooth opening operation of a door.例文帳に追加

作動油が外部に漏れることを防止し、ドアの開操作がスムーズなドアクローザの提供。 - 特許庁

To provide a door for a pet which is set as capable of freely going in and out by the pet without a human standing near the door.例文帳に追加

人間が、扉の近くに居なくてもペットが自由に戸外に出入り出来る様にする。 - 特許庁

To easily carry out maintenance and a check of a top-railed sliding door driving linear motor 21 without disassembling a door housing case S.例文帳に追加

戸袋Ｓを分解することなく、吊戸駆動用のリニアモータ２１を簡単に保守点検する。 - 特許庁

To provide a sliding door capable of preventing run-out in the inside and outside directions of a door body, smoothly opening and closing the door boy and, at the same time, making an interval in the longitudinal direction smaller.例文帳に追加

扉体の内外方向の振れを防止でき、円滑に開閉できると共に、前後方向の間隔を小さくできる引き戸を提供する。 - 特許庁

To prevent an end part of a sound insulating sheet provided between a door inner panel and a door trim from swelling out from the door trim by surely fixing the end part.例文帳に追加

ドアインナーパネルとドアトリム間に設けられた遮音性シートの端部を確実に固定して、ドアトリムからはみ出さないようにする。 - 特許庁