「out processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

The expanded registered Fourier image data and the expanded reference Fourier image data are synthesized and DFT is applied after amplitude suppressing processing is carried out.例文帳に追加

展開登録フーリエ画像データと展開参照フーリエ画像データとを合成し、振幅抑制処理を行ったうえＤＦＴを施す。 - 特許庁

Out of pixel data after the filter processing, pixel data in a pixel position specified according to the image reduction rate are selectively outputted.例文帳に追加

そして、フィルタ処理後の画素データについて画像縮小率に応じて規定される画素位置での画素データを選択的に出力する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which is capable of processing the signals read out of an optical disk with optimum waveform equalization characteristics.例文帳に追加

光ディスクから読み出された信号を最適な波形等化特性で処理することが可能な光ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

A prefix/index release processing section 16 deletes a pair of prefixes and indexes assigned to the device in the registry 3 in a plug-out process.例文帳に追加

プレフィックス・インデックス解放処理部１６は，プラグアウト時にそのデバイスに割当てたプレフィックスとインデックスのペアをレジストリ３から削除する。 - 特許庁

When an E-mail is received, processing for taking out a new firmware or storing the firmware in a flash ROM 4212 is executed.例文帳に追加

電子メールを受信した場合に、新たなファームウェアの取出し、及びフラッシュＲＯＭ４２１２等へのファームウェアの格納処理を実行する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin generating less birefringence when extrusion molding, injection molding or stretching processing is carried out.例文帳に追加

本発明は、押出成形、射出成形および延伸加工を行っても複屈折の発生の小さいポリカーボネート樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester fiber that easily carries out a sliver processing by a simple production process and a method for producing the same.例文帳に追加

簡易な製造工程により、スライバー加工を容易に行うことができるポリエステル繊維及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate processor which effectively prevents an atmosphere in a substrate processing part from diffusing out of the processor.例文帳に追加

基板処理部から外部への雰囲気の拡散を有効に防止することができる基板処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The microcapsule 100 specifies the control information from signals representing the inaudible sounds and carries out processing corresponding to the contents of the control information.例文帳に追加

マイクロカプセル１００は、非可聴音を表す信号から制御情報を特定し、制御情報の内容に応じた処理を実行する。 - 特許庁

To provide a workflow system for taking out necessary document data only from an input document set and processing them.例文帳に追加

入力される文書セットの中から必要な文書データのみを取り出して処理することができるようなワークフローシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce experiment costs by preventing similar experiments, i.e., unnecessary experiments from being carried out in a line for manufacturing a processing condition examination article.例文帳に追加

処理条件検討品を製造するラインにおいて、類似の実験すなわち無駄な実験の重複を防ぎ実験コストを削減する。 - 特許庁

The program to carry out evaluation processing for quantitatively evaluating the complexity of the shape and the travel of the organ by a computer is provided.例文帳に追加

器官の形状および走行の複雑さを定量的に評価する評価処理をコンピュータに実行させるプログラムが提供される。 - 特許庁

On the basis of the database keys and the expanded header information, predetermined processing relevant to the data stored in the first logical disc is carried out.例文帳に追加

データベースキーおよび展開されたヘッダ情報に基づいて、第１の論理ディスクに格納されるデータに関する所定の処理を行う。 - 特許庁

Also, when contents of the latch circuit 9 are table data, one byte out of four bytes is held in a register 15 and used for arithmetic processing.例文帳に追加

また、ラッチ回路９の内容がテーブルデータの場合、４バイトの内の何れか１バイトがレジスタ１５に保持され演算処理に使用される。 - 特許庁

The contents in each divided data block are sorted with the content size used as a key to perform the cache out processing based on the sorted database.例文帳に追加

次に、分割された各データブロック内のコンテンツをコンテンツサイズをキーとしてソートし、ソート後のデータベースに基づいてキャッシュアウト処理を行う。 - 特許庁

For nihon-ryori dishes, a simple cooking method that brings out the natural flavors of food, without too much processing, is respected. 例文帳に追加

日本料理は素材に手を余り加えず、素材そのものの風味、よさを引き立たせる素朴な調理法が尊重される傾向が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a FIR digital filter with a simple hardware structure capable of carrying out filtering processing by providing a simple address designation and a simple read/write instruction to memory groups.例文帳に追加

簡単なハードウエア構造で、メモリ群に対する簡単なアドレス指定と読み書き指示でフィルタリング処理が行えるようにする。 - 特許庁

The sliding load variable mechanism has a mechanism part to generate the sliding load to the clutch and a control unit to carry out monitor part closing processing.例文帳に追加

すべり荷重可変機構は、クラッチにすべり荷重を発生させる機構部と、モニタ部閉処理を実行する制御ユニットとを有している。 - 特許庁

The task 72 analyzes the program specification information read out from the memory 28 and allows the processing part 25 to outputs a program list.例文帳に追加

選局タスク７２は、メモリ２８からの番組仕様情報を解析処理し、トランスポートストリーム２５に番組一覧表を出力させる。 - 特許庁

Besides, a random number counter is used in processing needed in the case of obtaining the contrast evaluation value, and sampling data used in finding the evaluation value is thinned out at random.例文帳に追加

さらに、コントラスト評価値を得る際の処理に乱数カウンタを用い、評価値を求めるのに用いるサンプリングデータをランダムに間引く。 - 特許庁

Speech recognition processing is carried out in a speech recognition part 12, and the language information included in the speech signal is outputted as a character series.例文帳に追加

音声認識部１２で、音声認識処理を行い、音声信号中にふくまれる言語情報を文字系列として出力する。 - 特許庁

To appropriately carry out a fail-safe processing and a retreating- traveling of a vehicle due to this when an abnormality on an electronic throttle control occurs.例文帳に追加

電子スロットル制御の異常発生時において、フェイルセーフ処理並びにそれによる車両の退避走行を適正に実施すること。 - 特許庁

To provide a cleaning device capable of removing silicon grinding wastes fastened to edge peripheral surfaces of a semiconductor substrate to which rear face grinding processing is carried out.例文帳に追加

裏面研削加工された半導体基板のエッジ周面に固着するシリコン研削屑を除去できる洗浄機器の提供。 - 特許庁

Among the divided areas of a CCD image pickup element, an area except the AF area is swept out speedily to realize speedy AF processing.例文帳に追加

また、ＣＣＤ撮像素子の分割エリアのうち、ＡＦエリアを除くエリアを高速に掃き出すことにより、高速なＡＦ処理を実現する。 - 特許庁

Thus dots are thinned out of the image data by processing the image as described and thereby, the ink dots discharged for maintenance can be hardly visible.例文帳に追加

このような画像処理を行うことで、画像データからドットを間引き、保守吐出のインクドットを視認し難くすることができる。 - 特許庁

A psychological state judging part carries out processing according to the judged traveling scene to judge the psychological state of the driver.例文帳に追加

心理状態判定部１０６ａは、判定された走行シーンに従って処理を実行し、運転者の心理状態を判定する。 - 特許庁

To provide a reversion apparatus capable of rapidly carrying in and out substrates, and a substrate processing apparatus equipped with the same.例文帳に追加

基板の搬入および搬出を迅速に行うことが可能な反転装置、およびそれを備えた基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To shorten the processing time when the editing process, etc. are carried out and the different key data are assigned to the already ciphered track data.例文帳に追加

編集処理などが行われ、既に暗号化されたトラックデータに異なる鍵データが割り当てられた場合の処理の時間を短縮する。 - 特許庁

An image processing unit 240 carries out scale up of the selected index image from the original size until a size of a reproduction screen one by one.例文帳に追加

画像処理部２４０は、その選択されたインデックス画像をその大きさから再生画面の大きさとなるまで順次拡大させる。 - 特許庁

Furthermore, in response to the instruction, fade-in processing is performed at the beginning of a second reproduced audio signal that is read out and the signal is stored in a buffer memory.例文帳に追加

また前記指令に応じて、読み出した第２の再生音声信号の開始部にフェードイン処理を行い、バッファメモリに蓄積する。 - 特許庁

Processing such as folding out or extending the outer edge of the background is then performed to expand the background of the image (step S14).例文帳に追加

そして、背景の外縁部を折り返す、又は引き伸ばす等の処理を行って、画像の背景を拡げる処理を行う（ステップＳ１４）。 - 特許庁

Edge extraction processing is carried out to an image obtained by image-picking up a wafer, and the center point O1 of the wafer is extracted on an obtained edge image.例文帳に追加

ウェーハを撮像して得た画像にエッジ抽出処理を施し、得られたエッジ画像上でウェーハの中心点Ｏ１を抽出する。 - 特許庁

For this reason, if the received data is designated on the screen of a personal computer 4 only one time, unsealing processing corresponding to a communication protocol is carried out.例文帳に追加

このため、パソコン４の画面上から受信データを１度だけ指定すれば、通信プロトコルに対応する開封処理が実行される。 - 特許庁

To provide an electrooptic apparatus having structure in which a terminal section of a wiring board is drawn out through an outer frame, the electrooptic apparatus in which a position for drawing out the terminal section is freely determined with simple processing.例文帳に追加

配線基板の端子部を外枠を通して外部へ引き出す構造の電気光学装置において、端子部を引き出す位置を簡単な処理だけで自由に決めることができるようにする。 - 特許庁

Then, a pixel interpolation processing part 3 calculates pixel values to be written in (x, y) based on the pixels read out in the read-out control part 2 and forms pixels whose trapezoidal distortion are pre-corrected on the liquid crystal panel 4.例文帳に追加

画素補間処理部３では、読み出し制御部２で読み出した画素を基に、（ｘ，ｙ）に書き込む画素値を計算し、液晶パネル４上に台形歪補正済みの画像を形成する。 - 特許庁

The stopping step stops data processing of this database control system 1 on the basis of the SQL determined that the sending-out pattern is different from the sending-out pattern of the registered SQL in the SQL determining step.例文帳に追加

停止ステップでは、ＳＱＬ判定ステップにおいて、登録されたＳＱＬの送出パターンと、送出パターンが相違すると判定されたＳＱＬに基づくデータベース管理システム１のデータ処理を停止する。 - 特許庁

When it is determined that the electronic sorting function is not selected (S12;N), the image forming apparatus does not carry out the electronic sorting process and carries out ordinary copying process (S14) to end processing.例文帳に追加

一方、電子ソート機能が選択されていないと判断された場合（Ｓ１２；Ｎ）、画像形成装置は、電子ソート処理を実行せず通常の複写処理を実行し（Ｓ１４）、処理を終了する。 - 特許庁

Furthermore, the image processing apparatus 102 includes a zooming unit 125 which thins out the image data of an input original image and outputs thinned-out image data as the display image data.例文帳に追加

また、画像処理装置１０２は、入力した原稿画像の画像データに対して間引処理を行い、間引処理後の画像データを前記表示画像データとして出力する変倍部１２５を有している。 - 特許庁

At the time of carrying out the video composition 25c, an estimated error is calculated for each pixel, and filter processing 25d corresponding to the error is carried out so that the unnaturalness of the display of a pixel section whose error is large can be prevented from being made conspicuous.例文帳に追加

映像合成２５ｃに当り、各画素について推定誤差を求め、該誤差に応じたフィルタ処理２５ｄを行い、誤差の大きい画素部分の表示の不自然さを目立たないようにする。 - 特許庁

Upon the awaked state before and after the timing determined, transmission/reception processing is carried out, while intermittent control is carried out so that timing setup is in halt condition at intervals other than the foregoing.例文帳に追加

特定されたタイミングの前後において起床状態となって送受信処理が実行される一方、それ以外の区間においては停止状態となるように間欠制御が実行される。 - 特許庁

When these transformed data are restored, inverse Hadamard transformation is carried out, and then the rounding up and rounding off the processing in S302, S303 are carried out, to restore the original data [X0, X1, X2, X3].例文帳に追加

そして、この変換データの復元の際には、アダマール逆変換を行った後、Ｓ３０２，Ｓ３０３の切り上げ及び切り捨て処理を実行することにより、元のデータ［Ｘ0，Ｘ1，Ｘ2，Ｘ3］を復元する。 - 特許庁

A drawing data control unit 12 outputs raster data read-out from a picture data memory 11 to a drawing processing unit 13, and informs a read-out starting address of the mask information to a mask information control unit 14.例文帳に追加

描画データ制御部１２は、画像データメモリ１１から読み出したラスタデータを描画処理部１３に出力すると共に、マスク情報の読み出し開始アドレスをマスク情報制御部１４に通知する。 - 特許庁

In the out-of-band communication system and associated processing, an out-of-band communication system 103 includes an encryption data path 106 configured to transmit encryption data.例文帳に追加

本開示の一態様は、帯域外通信システムおよび関連する処理に関し、帯域外通信システム（１０３）には、暗号化データを伝達するように構成された暗号化データパス（１０６）が含まれる。 - 特許庁

A payment server 1 carries out the price payment of the gene diagnosis service by using only the identification code A, and the management server 2 carries out the browsing processing of the gene information by using only the identification code B.例文帳に追加

支払いサーバ１は、識別コードＡのみを用いて遺伝子診断サービスの代金支払い処理を行い、管理サーバ２は、識別コードＢのみを用いて遺伝子情報の閲覧処理を行う。 - 特許庁

In the correction processing operation of the flow rate around the fan network data 43 is first read out, the element of the fan is extracted from it, and pressure data on nodes constituting both ends of the element of the fan is read out.例文帳に追加

このファン周辺の流量補正処理ではまず、ネットワークデータ４３を読み込み、その中からファン要素を抽出し、ファン要素の両端を構成するノードの圧力データを読み取る。 - 特許庁