「outer layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

A fluororesin coating layer is formed on the inner peripheral surface of a shaft enclosure part 475 of the shaft hole of the valve body, and a fluororesin composite electroless nickel plating layer is formed on the outer peripheral surface of the shaft 46.例文帳に追加

バルブボディのシャフト孔部のシャフト囲繞部４７５の内周面にはフッ素樹脂コーティング層が形成され、シャフト４６の外周面にはフッ素樹脂複合無電解ニッケルめっき層が形成されている。 - 特許庁

The wire tool 10 includes a porous nickel plating layer 12 executed on an outer circumference of a metal core wire 11, and super abrasive grains 14 bonded to a surface of the nickel plating layer 12 with a resin bond 13.例文帳に追加

ワイヤー工具１０は、金属芯線１１の外周に施された多孔質のニッケルメッキ層１２と、ニッケルメッキ層１２の表面にレジンボンド１３で固着された超砥粒１４と、を備えている。 - 特許庁

The reinforcing cord layer 10 extends in a radial direction in a side outside area Sa sandwiched between a tire maximum width position M and the outer edge 7e of the belt layer 7 without surpassing the area Sa.例文帳に追加

該補強コード層１０は、タイヤ最大幅位置Ｍと前記ベルト層７の外端７ｅとで挟まれるサイド外側領域Ｓａを、該領域Ｓａからはみ出すことなく半径方向にのびる。 - 特許庁

When the medium layer 4 is made of a liquid crystal material, the end face of a first oriented film closest to the medium layer is arranged 500 μm outside the outer end face of the seal member.例文帳に追加

媒体層４が液晶材料から形成される場合、媒体層に最近接する第１配向膜の端面は、前記シール部材の外側端面から５００μｍ外側の位置に配置される。 - 特許庁

The squeezing container 2 containing the oil containing liquefied food F is made of a laminated material 20 including an inner layer 21 and an outer layer 22 which peel off from each other as the food is squeezed out.例文帳に追加

油脂含有液状食品Ｆを収容するスクイズ容器２が、油脂含有液状食品の押し出しに伴って互いに剥離する内層２１と外層２２との積層材２０からなる。 - 特許庁

To provide a built-up rolling roll in which a complex sleeve made by metallically joining the outer layer of a sintered hard alloy and inner layer-of steel is fit and fixed on a shaft part and which is suitable for rolling a metal plate having a wide rolling part.例文帳に追加

超硬合金の外層と鋼材の内層を金属的に接合した複合スリーブを軸部に嵌合固定した組立式圧延ロールで、圧延部の巾が広い板材の圧延に好適なロール。 - 特許庁

A laminate film 41 includes a structure in which an outer layer resin film 41a, metal foil 41b, and an inner layer resin film 41c for fusion are laminated in this order toward an battery element 4 side from the outside.例文帳に追加

ラミネートフィルム４１は、外側から電池素子４側に向かって、外層樹脂フィルム４１ａと、金属箔４１ｂと、融着用内層樹脂フィルム４１ｃとがこの順で積層された構造を有する。 - 特許庁

In an embodiment, a primer layer of PAI is formed on an outer peripheral surface of a metallic core bar 3 made of an aluminum alloy and an offset preventing covering layer 4 made of PFA is formed thereon by electrostatic powder coating.例文帳に追加

実施例では、アルミニウム合金からなる金属芯金３の外周面にＰＡＩのプライマ層を形成し、この上に静電粉体塗装によりＰＦＡからなるオフセット防止被覆層４を形成した。 - 特許庁

While moving the helical tube 24, the core wire 20 and the blade 26 along the longitudinal direction, a shell layer is formed by extrusion molding of supplying a shell layer material 12M from the outer side of the blade 26.例文帳に追加

螺旋管２４、芯金２０、およびブレード２６を長手方向に沿って移動させつつ、ブレード２６の外側から外皮層材料１２Ｍを供給する押出成型により、外皮層を形成する。 - 特許庁

The electrolyte sealing material comprises the laminate of a rubber or a resin film having electrolyte shielding property used as an inner layer in contact with an electrolyte and of a rubber having heat resistance used as an outer layer.例文帳に追加

電解液に接する内層に電解液遮蔽性を有するゴムまたは樹脂フィルムを、外層には耐熱性を有するゴムをそれぞれ用い、これらの積層体よりなる電解液シール材料。 - 特許庁

For the inner rubber layer 35, NBR (acrylonitrile butadiene rubber: with an amount of acrylonitrile of ≥30 wt.%, more preferably, ≥37.5 wt.%) is used, and for the outer rubber layer 33, NBR+PVC is used.例文帳に追加

内ゴム層３５には、ＮＢＲ（アクリロニトリル・ブタジエンゴム：アクリロニトリル量３０重量％以上、好ましくは３７．５重量％以上）等を用い、外ゴム層３３には、ＮＢＲ＋ＰＶＣ等を用いる。 - 特許庁

The inner layer 32a is formed of either HTV-silicone rubber or RTV-silicone rubber whose durometer hardness is A60 to A80, and the outer layer 32b is formed of RTV-silicone rubber whose durometer hardness is A70 to A80.例文帳に追加

内層３２ａを、デュロメータ硬さがＡ６０〜Ａ８０のＨＴＶシリコーンゴムまたはＲＴＶシリコーンゴムのいずれかで形成し、外層３２ｂを、デュロメータ硬さがＡ７０〜Ａ８０のＲＴＶシリコーンゴムで形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an outer packaging material for a lithium battery, which has sufficient electrolyte solution resistance, hydrofluoric acid resistance and water resistance, and also has superior adhesiveness between an aluminum foil layer and a substrate layer.例文帳に追加

充分な耐電解液性、耐フッ酸性及び耐水性を有すると共に、アルミニウム箔層と基材層の密着性が優れたリチウム電池用外装材を製造する方法の提供を目的とする。 - 特許庁

An acoustic transmission protective cover assembly (14) has a protective membrane layer (22) and a porous support material layer (30) which are selectively bonded to each other at least in an outer region near their edges.例文帳に追加

音響伝達保護カバー組立品（１４）は、少なくとも縁部の近くの外側領域において選択的に共に結合される保護膜層（２２）と多孔性支持材料層（３０）とを有する。 - 特許庁

A pair of brims 16 are formed in both ends of the spool 14 of a bobbin 12, and an insulating layer 32 formed by heating and hardening a layer insulating prepreg tape 22 is disposed in the outer circumference of the spool 14.例文帳に追加

ボビン１２の巻枠１４の両端に一対の鍔部１６が形成され、巻枠１４の外周に、層間絶縁用プリプレグテープ２２が加熱硬化されて形成された絶縁層３２が配置される。 - 特許庁

To provide a halogen-free fire retardant cable having characteristics superior in both flexibility and voltage resistance by optimizing a resin blending of an electric insulator consisting of an inner layer and an outer layer.例文帳に追加

内層と外層の２層からなる電機絶縁体の樹脂配合を適正化することにより、柔軟性と耐電圧との両方に優れた特性を備えたハロゲンフリー難燃性電線を提供する。 - 特許庁

To provide an electricity storage device with a structure capable of preventing mechanical damage of at least one of an external surface layer and an internal surface layer of an outer package of the electricity storage device such as a lithium ion secondary battery.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池等の蓄電デバイスの外装体の外面層、内面層の少なくとも一方の機械的な損傷を防止することが可能な構造を有する蓄電デバイスを提供する。 - 特許庁

On the outer surface of the inner tube rubber layer 2, an evaporation barrier layer of a metal or an inorganic material thermally transferred from a transfer film is formed to compose a low permeability hose.例文帳に追加

また、図２の第２実施形態では、内管ゴム層２の内表面に、転写フィルムより熱転写した金属あるいは無機物の蒸着バリア層５を形成して低透過性ホースを構成してある。 - 特許庁

In the main body outer layer part 30, the main body inner layer part 40 is supported only by one side face of a rear face side, and clearance is installed at the other side face parts across from one end to the other end of the main body.例文帳に追加

本体外層部３０は、背面側の一の側面のみで本体内層部４０を支持しており、その他の側面部には本体の一端から他端に亘りクリアランスが設けられている。 - 特許庁

Preferably the inner soft layer 8 has a type E hardness of 45 or less in accordance with JIS K 6253, and preferably the outer hard layer 10 has a type A hardness ranging 30 to 60 in accordance with JIS K 6253.例文帳に追加

内側軟質層８は、JIS K 6253に準拠したタイプＥ硬度が４５以下であることが好ましく、外側硬質層１０は、JIS K 6253に準拠したタイプＡ硬度が３０以上６０以下であることが好ましい。 - 特許庁

In the tubular material (10), either one of inner layers except an outer layer (12) is formed of a foaming layer (13), the foaming force of which is regulated to offset the sucking force of the corrugating groove.例文帳に追加

管状押出品（１０）の外側層（１２）より内側のいずれかの層は、発泡層（１３）であり、かつ、この発泡層（１３）の発泡力は、波付け溝の吸引力を相殺する程度に制御される。 - 特許庁

The absorptive laminate is characterized in that it is composed of a protective layer laminated on the inner and outer surface of an intermediate layer composed of a thermoplastic resin containing the metal ultrafine particles having a bonding between an organic acid component and a metal.例文帳に追加

有機酸成分と金属間で結合を有する金属超微粒子を含有する熱可塑性樹脂から成る中間層の内外面に、保護層を積層して成ることを特徴とする。 - 特許庁

The composite container is formed by fitting together an inner layer container 2 and an outer layer container 3 so that when both the containers 2 and 3 are virtually placed one upon the other, a fitting margin is left between them.例文帳に追加

本発明の複合容器は、内層容器２と外層容器３とを仮想的に重ね合わせた場合に、両容器に嵌合代が生じるようにして、これら両容器を嵌合させた容器である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multipiece solid golf ball which allows the manufacture of a two-layer core having a small and uniform thickness of an outer layer with high productivity and has excellent repulsion performance.例文帳に追加

本発明により、外層の厚さが小さくて均一な２層コアを高い生産性で製造することができ、かつ優れた反発性能を有するマルチピースソリッドゴルフボールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a multilayer circuit board which is arranged so that it can stop an inner via hole at the same time when laminating an inner layer circuit board, having the via hole and an outer layer circuit board.例文帳に追加

インナ−・ビアホ−ルを有する内層回路基板と外層回路基板との積層時に同時にインナ−・ビアホ−ルの孔埋め処理も行えるようにした多層回路基板の製造法を提供する。 - 特許庁

In this disk brake rotor 1, a resin layer 4 is formed at least on a friction face of the disk brake rotor 1, and at least an outer surface 4a of the resin layer 4 is thermally decomposed.例文帳に追加

ディスクブレーキロータ１の表面の少なくとも摩擦面６に樹脂の層４が形成されており、樹脂の層４の少なくとも外表面部４ａが熱分解されているディスクブレーキロータ１。 - 特許庁

The silane-cross-linked polyolefin composition can be usable as a formed product of an inner electroconductive layer 3 for covering on the periphery of a conductor 1, an insulator 4 or an outer electroconductive layer, and constitutes a wire and cable.例文帳に追加

また、前記のシラン架橋ポリオレフィン組成物は、導体１の周囲に被せる内部導電層３、絶縁体４、外部導電層５の成形物として使用され、電線・ケーブルを構成する。 - 特許庁

A cylindrical separator 11 is provided in a mold for molding the slot, a resin to be an inner layer 2 and a resin to be an outer layer 3 are supplied from two different extruders to the inside and outside of the separator 11.例文帳に追加

スロット成形用金型内に、円筒形のセパレータ１１を設け、内層２となる樹脂と外層３となる樹脂を異なる２つの押出機からセパレータ１１の内方と外方とに供給する。 - 特許庁

Its folded part is extended to the upper surface and the lower surface perpendicularly crossing the stacking direction of the laminate, that is, a main surface of the ceramic green sheet 22 for the outer layer of the outermost layer and provided.例文帳に追加

その折り返し部は、積層体の積み重ね方向に対して直交する上面および下面、すなわち、最外層の外層用セラミックグリーンシート２２の主面に延在して設けられている。 - 特許庁

The power cable 1 is made up by sequentially providing conductive sheath 30 by a water-shutoff layer 20 and a conductive plastic film on an outer semiconducting layer 14, and is drawn into a pipe for a POF cable.例文帳に追加

電力ケーブル１は、その外部半導電層１４上に遮水層２０及び導電性プラスチックフィルムによる導電性シース３０を順次設けてなり、ＰＯＦケーブル用のパイプに引き入れられる。 - 特許庁

The developing roller for the electrophotographic device for depositing toners on the outer periphery of a surface layer is constituted by incorporating an acrylic resin having a glass transition temperature of ≤15°C into the surface layer described above.例文帳に追加

表面層の外周にトナーを担持させる電子写真装置用現像ローラーにおいて、前記表面層に、ガラス転移点が１５℃以下のアクリル樹脂が含有されてなることを特徴とする。 - 特許庁

The rod 3, the gage heads 2a, 2b and the cam 6 are formed of carbon tool steel, and their outer circumferential faces are wholly coated with a thin layer 22 by an ion plating operation as an abrasion-resistant layer.例文帳に追加

ロッド３、測定子２ａ，２ｂ及びカム６は、炭素工具鋼２１により形成され且つ、それらの外周面全面に耐摩耗性層としてイオンプレーティングによるＴｉＮ層２２がコーティングされている。 - 特許庁

The resin coating layer 3a is formed by applying a coating liquid blended with a silicon-containing compound like reactive silicone oil on the outer peripheral surface of the elastic layer 3, followed by ultraviolet ray irradiation.例文帳に追加

この樹脂被覆層３ａは反応性シリコーンオイル等の珪素含有化合物を配合した塗工液を弾性層３の外周面に塗工し、紫外線照射して形成したものである。 - 特許庁

When the fine-particle containing gelatin layer is formed, its film thickness after drying is made smaller than the grain size of the fine particles, and therefore the fine silicone particles project from an outer surface of the gelatin layer.例文帳に追加

微粒子含有ゼラチン層を形成する際、乾燥後の膜厚が微粒子の粒径よりも小さくなるようにしているので、ゼラチン層１３a の外表面からシリコーン微粒子が突出した状態となる。 - 特許庁

The compound textured yarn has a laminar structure containing polyamide multifilaments containing 3-15 wt.% polyvinyl pyrrolidone based on the polyamide and arranged at the outer layer and the inner layer.例文帳に追加

ポリアミドに対しポリビニルピロリドンを３〜１５ｗｔ％の量で含有するポリアミドマルチフィラメントが外層側と内層側に配置された層構造に形成されていることを特徴とする複合加工糸。 - 特許庁

This method of manufacturing the tank 1 has a process for winding a fiber F around the peripheral surface of a liner 2, to which caps 3 and 4 are fitted, so as to form a fiber-reinforced resin layer as an outer layer of the liner 2.例文帳に追加

タンク１の製造方法において、口金部３、４が取り付けられたライナ２の外周面に繊維Ｆを巻き付けて、ライナ２の外層に繊維強化樹脂層を形成する工程を有する。 - 特許庁

In addition, on the outer circumferential face of the clad 22 of this optical fiber 2, there is provided a copper coating layer 23 with a thickness of 2 nm, on which a gold coating layer 24 with a thickness of 200 nm is provided.例文帳に追加

また、この光ファイバ２のクラッド２２の外周面上には厚さが２ｎｍの銅コーティング層２３が設けられ、この上には厚さが２００ｎｍの金コーティング層２４が設けられている。 - 特許庁

The inner side reinforcing layer 13L is formed with a hard rubber having rubber hardness of 70 to 110°, and the outer side reinforcing rubber layer 13U is formed with a short fiber compounded rubber compounding a short fiber.例文帳に追加

前記内サイド補強ゴム層１３Ｌを、ゴム硬度が７０〜１１０°の硬質のゴムで形成し、かつ前記外サイド補強ゴム層１３Ｕを、短繊維を配合した短繊維配合ゴムで形成した。 - 特許庁

Hard steel wire 4 that is placed and wound to longitudinal direction in the reinforce layer has starting and ending points between an inner circumference side of the metal mouth ring 1 and an outer circumference side of the inner rubber layer 2.例文帳に追加

補強層が、口金具１内周側と内面ゴム層２の外周側間に始点および終点を有して長手方向に巻回状に装着されている硬鋼線４を有する可とう継手。 - 特許庁

Minimum thickness t of the rubber layer 11 is made ≥1mm in a region Z of at least 10mm at each of the outer peripheral side and the inner peripheral side from the position K of the edge x of the carcass layer 4.例文帳に追加

カーカス層４のエッジｘの位置Ｋから外周側及び内周側にそれぞれ少なくとも１０ｍｍの領域Ｚにおいて、ゴム層１１の最小厚さｔは１ｍｍ以上になっている。 - 特許庁

A diamond layer 3 is provided on an outer periphery of a substrate 1 which is a thin disc, thickness of the diamond layer 3 is made slightly larger than that of the substrate, and a spiral groove 4 is formed on a surface of the substrate 1.例文帳に追加

薄い円盤をした基板１の外周にダイヤモンド層３を設けると共に、ダイヤモンド層３の厚さは基板１より僅かに大きく、そして基板表面には螺旋溝４を形成している。 - 特許庁

The cooked rice grains have difference of a water content ratio of 2.5-5% preferably 3-5% between an outer layer part up to 0.5 mm from the surface of the rice grain and an inner layer part over 0.5 mm from the surface.例文帳に追加

また、米飯粒は、表面から０．５ｍｍまでの部分の外層部と、表面から０．５ｍｍを越える部分の内層部との、水分率の差が２．５〜５％、好ましくは、３〜５％である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a laminate where by a period for manufacturing the laminate is shortened, adjusting accuracy is improved between an outer layer pattern and an inner layer pattern, and flatness can be secured.例文帳に追加

積層板の製造に必要な期間の短縮、外層パターンと内層パターンの合わせ精度の向上、および平坦性の確保を図ることができる積層板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The plastic optical fiber is composed of a core 5 and a cover layer 6 formed on the outer periphery of the core 5, with a connector 4 bonded to the terminal part of the cover layer 6 using a foamable adhesive 3.例文帳に追加

プラスチック光ファイバは、コア５と、該コア５の外周に形成された被覆層６とを備え、上記被覆層６の端末部に発泡性接着剤３によりコネクタ４が接着されている。 - 特許庁

Moreover, both outer ends in the tire width direction of the first circumferential reinforcement layer 44 and the second circumferential reinforcement layer 46 are located almost in the same position relative to the tire width direction.例文帳に追加

そして、第一周方向補強層４４のタイヤ幅方向外側の端部と第二周方向補強層４６のタイヤ幅方向外側の端部とがタイヤ幅方向に対して略同位置にある。 - 特許庁