「outer segments」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The previously taken up continuous outer layer sheet is first delivered and the segments 7a around the legs are cut (hollowed) by a roll cutter assembly, etc.例文帳に追加

まず予め巻取られた連続する外層シートを繰り出し、ロールカッター装置等によって、脚回り部分７ａをカットする（くり抜く）。 - 特許庁

On the outer diameter side of the boot band 18, the plurality of segments 31 having inner diameter surfaces 32 formed as circular arc surfaces are circumferentially arranged in a ring shape.例文帳に追加

ブーツバンド１８の外径側に、内径面３２が円弧面とされた複数のセグメント３１を周方向に沿ってリング状に配設する。 - 特許庁

The split outer ring 11 has a shape of a circular arc formed by splitting a bearing outer ring 31 circumferentially and consists of a plurality of segments 12 having a splitting surface at each of the circumferential ends.例文帳に追加

分割外輪１１は、軸受外輪３１を周方向に分割した円弧形状であり、周方向両端に割り面が形成される複数の外輪分割体１２を備える。 - 特許庁

The nozzle segment 4 is constituted of an outer ring segment 1a for dividing the outer ring 1, an inner ring segment 2a for dividing the inner ring 2 and a single stator blade 3a molded integrally between the segments 1a and 2a.例文帳に追加

このノズルセグメントは、外輪を分割した外輪セグメント１ａと、内輪を分割した内輪セグメント２ａと、その間に一体成形された単一の静翼３ａとからなる。 - 特許庁

In addition, the bearing 45 is divided into an outer ring and an inner ring in the radial direction, and the inner ring is further divided into a plurality of segments in the peripheral direction, and the inner ring can fit the outer ring from the inside.例文帳に追加

また、中間静圧軸受は径方向に外輪と内輪とに分割し、内輪は周方向に複数のセグメントに分割して外輪の内側から外輪に装着可能に構成する。 - 特許庁

A pair of hook-and-loop fasteners 13 are fastened near to the front ends of the outer instep side securing members 6b which are the outer instep side deposition segments of the securing members 6 and the outer instep side securing members 6b are returned to the instep 30 side by the slits 11 which are the return parts on the outer instep side.例文帳に追加

緊締部材６の外甲側配設部分である外甲側緊締部材６ｂの先端付近に一対の面ファスナ１３を固着するとともに、該外甲側緊締部材６ｂを外甲側の折返し部であるスリット１１により足甲部３０側に折り返す。 - 特許庁

Auxiliary segments 6 are circumferentially joined together to form an auxiliary ring 5, on top of which a cylindrical outer peripheral wall 1 is assembled by circumferentially and axially joining a plurality of segments 2 to one another.例文帳に追加

補助セグメント６を互いに周方向へ接合して補助リング５とし、この補助リング５の上部に、複数のセグメント２を互いに周方向及び軸方向へ接合することにより円筒状の外周壁１を組み立てる。 - 特許庁

The battery storing segments 4 are formed with some protrusions 5 where an inner diameter of the battery storing segments 4 is made to be narrower than an outer diameter of the cylindrical battery 10 at a location of the opening side from rather than the center of the stored cylindrical battery 10.例文帳に追加

電池収納部４には、収納される円筒形電池１０の中心よりも開口側の部位に、円筒形電池１０の外径よりも電池収納部４の内径を幅狭にする突起５が形成される。 - 特許庁

The load spreader 92 includes: a laterally-extending plate with opposed inner and outer faces; and a boss which protrudes radially from the outer face and extends through a mounting hole in the outer wall of one of the shroud segments 24.例文帳に追加

荷重スプレッダ９２は、対向する内側及び外側面を有する横方向に延びるプレートと、外側面から半径方向に突出し且つシュラウドセグメント２４のうちの１つの外側壁部内の取付孔を通って延びるボスと、を含む。 - 特許庁

To form a concrete gutter accurately and easily together with the placement of concrete to the inner surface and outer periphery of the compound segment when manufacturing compound segments.例文帳に追加

合成セグメントを製造する際、該合成セグメントの内面外周にコンクリートの打設と共に容易に、且つ、精度よくコンクリート溝を形成する。 - 特許庁

An inner wall face in an outer side of the guide pieces and the joint segments are formed smoothly along a conveying direction, and the paper currency is thereby prevented from jamming.例文帳に追加

誘導片および連接セグメントの外側の内壁面は、搬送方向に沿って、なめらかに形成され、紙幣のつまりが防止される。 - 特許庁

This cutter 100 is constituted of a substantially disc-plate shaped substrate 101 and the segments 102 joined to an outer peripheral edge of the substrate 101.例文帳に追加

切断カッター１００は、略円板状に形成された基板１０１、基板１０１の外周縁上に接合されたセグメント１０２からなる。 - 特許庁

The commutator body 31 is formed by arranging a plurality of segments 51 on the outer circumference of a tubular insulator 41.例文帳に追加

整流子本体３１は、絶縁性を有する円筒状の絶縁体４１の外周に複数のセグメント５１を周方向に配置してなる。 - 特許庁

The pellets 2 formed by bonding diamond by a binder are fixed in an area sandwiched by the segments of the outer peripheral part and the inner peripheral part.例文帳に追加

これら外周部と内周部のセグメントに挟まれる領域にはダイヤモンドを結合材により結合したペレット２が固着されている。 - 特許庁

Steel segments 18, trisected in a circumferential direction, are arranged on the outer side of the loose tube 12 so as to completely enclose the loose tube 12.例文帳に追加

ルースチューブ１２の外側には、ルースチューブ１２を完全に包囲するように、周方向に３分割したスチールセグメント１８が配置されている。 - 特許庁

In another aspect, inner coded segments of a received frame are decoded when decoding of the outer code indicates one or more errors within the frame.例文帳に追加

別の態様では、外符号の復号が、フレーム内に１つ以上の誤りを示すとき、受信フレームの内符号化されたセグメントが復号される。 - 特許庁

Three same carrier portions (segments) arranged to form an annular carrier are fixed on the annular outer side supporting portion 15.例文帳に追加

環状キャリアを形成し得るように並んで配置された３つの同一のキャリア部分（セグメント）が環状の外側支持部分１５に固着されている。 - 特許庁

The mandrel 10 has a plurality of divided segments 12 which constitute an outer circumferential portion of the mandrel, have a cooling water passage 11 inside, and are expanded/contracted in the radial direction, and an expansion/contraction device 14 to expand/contract the divided segments in the radial direction.例文帳に追加

マンドレル１０は、その外周部を構成し内部に冷却水路１１を有する半径方向に拡縮可能な複数の分割セグメント１２と、分割セグメントを半径方向に拡縮する拡縮装置１４とを有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a honeycomb segment joined body using a dummy segment which can uniformly pressurize honeycomb segments, also can dry the honeycomb segments at the outer circumference in a well balance, stably regain a joining width, and can achieve the reduction of cost.例文帳に追加

ハニカムセグメントに均等に加圧可能、かつ、外周にあるハニカムセグメントをバランスよく乾燥可能であり、安定的な接合幅を保ち、コスト削減を達成し得る、ダミーセグメントを使用するハニカムセグメント接合体の作製方法を提供する。 - 特許庁

The tapered roller bearing 31 is provided with an inner ring 32, an outer ring 33, tapered rollers 34 and the plurality of cage segments 41 arranged between the inner ring 32 and the outer ring 33 to be sequentially continued in the circumferential direction.例文帳に追加

円錐ころ軸受３１は、内輪３２と、外輪３３と、円錐ころ３４と、内輪３２および外輪３３の間で周方向に順次連ねて配置される複数の保持器セグメント４１とを備える。 - 特許庁

The outer structure part provided with the barrels 3 and 4, engaging with the hinge at the end and the inner elastic part, is provided with through- hole segments 25 penetrated with the barrels 3 and 4.例文帳に追加

前記外側構造部には端部に丁番と係合するコマ３，４が、内側弾性部には前記コマ３，４が貫通する透孔部分２５を設ける。 - 特許庁

Resin layers 54A and 54B are formed on the outer peripheral surface of the segments 51A and 51B, and the guide groove 56 is formed in these resin layers 54A and 54B.例文帳に追加

分割片５１Ａ，５１Ｂの外周面上には、樹脂層５４Ａ，５４Ｂが形成されておりこの樹脂層５４Ａ，５４Ｂにガイド溝５６が形成されている。 - 特許庁

The underground soil between the linings is dug, and the underground soil at the outer peripheral side of the upper and lower portion segments 3 and 7 is dug to form a cavity.例文帳に追加

次に、その覆工間の地中を掘削するとともに、上下部のセグメント３・７の外周側の地中を掘削して空洞部を形成する。 - 特許庁

The short circuit member 23 is arranged in parallel with the sliding face 31a and the outer circumferential side terminals 42 are connected with the segments 22, respectively.例文帳に追加

そして、短絡部材２３は、摺接面３１ａと平行に配置されていると共に、外周側端末４２がセグメント２２にそれぞれ接続されている。 - 特許庁

A drive unit selectively positions the casing at various rotational positions such that the different outer surface segments of the cylinder face the optical element of the scanner.例文帳に追加

駆動装置により、シリンダの外面の種々のセグメントがスキャナの光学素子に面するような種々の回転位置にケーシングを選択的に配置する。 - 特許庁

In one aspect, an inner code is applied to one or more partial segments of a transmitted data frame in addition to any outer code applied to the entire frame.例文帳に追加

１つの態様では、外符号がフレーム全体に適用されるのに加えて、内符号が伝送データフレームの１つ以上の部分セグメントに適用される。 - 特許庁

An outer ring 3 presses the segments 6 centripetally against a radially outward energizing force to close the mold by a fall of the upper mold 2.例文帳に追加

上部モールド２の下降によりアウターリング３が、セグメント６を半径方向外向きの付勢力に抗して中心方向に押し込み、金型を閉止する。 - 特許庁

At least one of a rubber, a sidewall, and an insert is composed of two segments, namely, a radial inner side rubber segment and a radial outer side rubber segment.例文帳に追加

ゴム・サイドウォール・インサートの少なくとも一つは二つのセグメント、すなわち半径方向内側ゴムセグメントと半径方向外側ゴムセグメントとから構成されている。 - 特許庁

As a segment 14 at a portion on which a negative bending moment acts, a segments 14B capable of resisting a negative bending moment on the outer peripheral surface side formed with a recessed part 16 is used.例文帳に追加

負の曲げモーメントが作用する部分のセグメント１４として、外周面側に凹部１６が形成された負曲げ対応セグメント１４Ｂを用いる。 - 特許庁

The outer cylinder (88) and flanges (90, 88) are composed of several magnetic segments (88a, 92a) that provide low eddy currents for a magnetic flux return path.例文帳に追加

外側円筒（８８）及びフランジ（９２、９４）は、磁束帰還経路に低うず電流を提供する幾つかの磁気セグメント（８８ａ、９２ａ）から構成される。 - 特許庁

Near the point at the intersection of the line segments 134a to 134g with the outer frame of the map display area 130, display labels 135a to 135g are created.例文帳に追加

また、線分１３４ａから１３４ｇと地図表示領域１３０の外枠との交点付近に表示ラベル１３５ａから１３５ｇが作成される。 - 特許庁

(1) Identical segments (external grating line) are provided at right and left and upper and lower identical positions of an outside part of an outer peripheral part of an external frame of the liquid crystal monitor.例文帳に追加

（１）液晶モニタ−の外枠の外周部の外側部分の左右及び上下の同一位置に，同一線分（外付け格子線）を設ける。 - 特許庁

The commutator 8 consists of an approximately cylindrical insulation body 12 and a plurality of segments (commutator pieces) 13 disposed on the outer periphery of the insulation body 12.例文帳に追加

コンミテータ（整流子）８は、略円筒形状の絶縁体１２とその絶縁体１２の外周に複数配置されたセグメント（整流子片）１３とからなる。 - 特許庁

The key segment engaging mechanisms and the second segment engaging mechanisms can be operated such that respective key segments and second segments are individually moved from a radially outer position of the core body to a radially inner segment detaching position.例文帳に追加

キーセグメント係合機構および第２のセグメント係合機構は、キーセグメントおよび第２のセグメントをそれぞれ、コア本体の半径方向外側位置から半径方向内側のセグメント取り外し位置まで個別に移動させることができるようになっている。 - 特許庁

In an internal space of the tower-like structure 20 which is constituted by vertically stacking a plurality of cylindrically-formed precast segments 22, a plurality of pieces of prestressing steel 30, which constitute the outer cable structure, are arranged between the precast segments 22.例文帳に追加

筒状に形成された複数のプレキャストセグメント２２を鉛直方向に積み重ねてなる塔状構造物２０の内部空間において、プレキャストセグメント２２相互間に、外ケーブル構造を構成する複数のＰＣ鋼材３０を配置する。 - 特許庁

In the article 20A, the inner and outer sheets 36 and 37 conceal the intermediate segments 58 and 60 of these elastic members 55 and 56 so that the central segments 58 and 60 of the elastic members 55 and 56 are not conspicuous in a crotch region 25.例文帳に追加

物品２０Ａは、内外側シート３６，３７がそれら弾性部材５５，５６の中央部５８，６０を隠蔽し、股下域２５において弾性部材５５，５６の中央部５８，６０が目立つことはなく、物品２０Ａの見端の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

The turbine stator vane segments having inner and outer bands and a stator vane extending between both bands are welded along adjoining edges from outer sides of both bands by electron beam welding.例文帳に追加

おのおのが外側および内側バンドと、両バンド間に延在する静翼とを有するタービン静翼セグメントが、それらの隣合う辺縁に沿ってかつ両バンドの外側から電子ビーム溶接によって互いに溶接される。 - 特許庁

The wire-shaped rim frame members 7 are formed by connecting the inner ends of rim frames 5 and 5 attached to the outer peripheral surfaces at the respective upper marginal segments of the right and left lenses 2 and 2 by means of a bridge 6 to each other.例文帳に追加

線状縁枠部材７は、左右のレンズ２，２の夫々の上縁部分の外周面に取り付く縁枠５，５の内端相互をブリッジ６で連結してなる。 - 特許庁

The outer circumferential face of a pipe body 1 is coated with a ring-shaped heat insulating material 2 integrated by combining a plurality of peripheral segments 2a and 2b consisting of hard ceramic fibers.例文帳に追加

パイプ本体１の外周面を、硬質セラミックファイバーよりなる複数の周方向分割片２ａ、２ｂを組み合わせて一体化したリング状断熱材２で被覆した。 - 特許庁

The linings are assembled, which include segments 3 and 7 that are in upper and lower portions and that can be projected to the outer peripheral side of a main line tunnel 1 and a branch line tunnel 5 dug in almost parallel with each other.例文帳に追加

ほぼ平行に掘進される本線トンネル１及び支線トンネル５の外周側に突出可能なセグメント３・７を上下部に含む覆工を組み立てる。 - 特許庁

The second member has beads 8 and 9 extending along the length of the free edges to cover the outer and inner sides of the inner segments.例文帳に追加

第２部材は、各自由エッジに長手方向のビード８，９を形成し、このビードは、内側にずれたセグメントの外側面および内側にずれたセグメントの内側面をカバーしている。 - 特許庁

The key segment engaging mechanisms and the second segment engaging mechanisms transport the respective segments on the segment detachment positions up to segment receiving positions toward the radially outer side.例文帳に追加

キーセグメント係合機構および第２のセグメント係合機構が、セグメント取り外し位置のそれぞれのセグメントを、セグメント受け取り位置まで半径方向外側に搬送する。 - 特許庁

A pair of chamfered portions 2b are formed continuously in a vertical direction at both ends (outer corner portions) of the end segments of entrance and exit 4 of a shutter case gate 2 in their thickness direction.例文帳に追加

戸袋柵２の乗客出入口４側端部の厚さ方向の両端（外角部）には、一対の面取り部２ｂが上下方向に連続して形成されている。 - 特許庁

In this tightened state, the entire circumferential outer diameter arc surface of the boot band 18, the diameter of which has been reduced, is formed by the circular arc surfaces formed by the inner diameter surfaces 32 of all the segments 31.例文帳に追加

この加締状態で、全セグメント３１の内径面３２で形成される円弧面にて、縮径したブーツバンド１８の外径全周円弧面を形成する。 - 特許庁

To provide a wedge for anchoring PC steel capable of preventing the deviation of additional stresses applied to the PC steel, by evenly arranging segments on the outer periphery of the PC steel.例文帳に追加

ＰＣ鋼材の外周に分割片を均等に配置して、ＰＣ鋼材にかかる付加応力の偏りを防止できるＰＣ鋼材の定着用ウェッジを提供する。 - 特許庁