| 意味 | 例文 |
over codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 285件
Code Listing3.6: Copying over xorg.conf # cp /root/xorg.conf.new /etc/X11/xorg.conf 例文帳に追加
コード表示3.6:xorg.confのコピー - Gentoo Linux
Code Listing1.3: Copy over DNS information 例文帳に追加
コード表示1.3: DNS情報をコピーする - Gentoo Linux
Over whether they should have an honor code例文帳に追加
倫理規定を持つべきかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As to disputes over the Penal Code and the Commercial Code, see Penal Code or Commercial Code, respectively. 例文帳に追加
刑法典・商法典の論争については、それぞれ刑法・商法の項目を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Code Listing2.8: Copying over the Installation CD kernel 例文帳に追加
コード表示2.8:インストールCDカーネルのコピー - Gentoo Linux
Code Listing4.2: Copying over the Installation CD kernel config 例文帳に追加
コード表示5.2: インストールCDのカーネル設定を上書きコピーする - Gentoo Linux
Thus, since it is not necessary to trace a bar code with a bar code reader in program reservation, there is no trouble that the bar code can not be read even after tracing it over and over again.例文帳に追加
このように、番組予約をする際に、バーコードをバーコードリーダでなぞる必要が無いため、何度なぞっても読み取れない、という煩わしさが無い。 - 特許庁
The second code is constant over the length of the first code, but may vary for repetitions of the first code.例文帳に追加
第二のコードは、第一のコードの長さに亘って一定であるが、第一のコードの反復については変化されてよい。 - 特許庁
A custom code that gains complete control over the os and suffocates the security features like a boa constrictor.例文帳に追加
osを完全に支配し セキュリティ機能を潰す カスタムコードだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A custom code that gains complete control over the os and suffocates the security features like a boa constrictor.例文帳に追加
OSを完全に支配し セキュリティ機能を潰す カスタムコードだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was secretly chosen from the code crown when the previous election was over例文帳に追加
前の選挙が終わった時 コードクラウンから ひそかに選ばれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Disputes over the Penal Code and the Commercial Code were also made at the same time, and the Old Penal Code was totally revised and the effectuation of the Old Commercial Code was postponed. 例文帳に追加
なお、この論争と同時期に刑法典・商法典を巡る論争も行われて、旧刑法の全面改正と旧商法の施行延期が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A control unit 35 acquires code correlation data for every prescribed code phase difference over the entire code as primary search processing, and detects a code phase that becomes the maximum code correlation data.例文帳に追加
制御部35は、1次サーチ処理として、コードの全体に亘り、所定のコード位相差毎にコード相関データを取得し、最大のコード相関データとなるコード位相を検出する。 - 特許庁
To perform excellent code amount control over a variety of images.例文帳に追加
多様な画像に対して良好な符号量制御を実現する。 - 特許庁
Go To DeclarationPress Ctrl and hold the cursor over a line of code. 例文帳に追加
宣言へ移動Ctrl キーを押してカーソルをコード行の上に置きます。 - NetBeans
When an end code EC is detected from a 4-th scanning line S4, all data are superimposed over another to restore the bar code.例文帳に追加
第4走査線S4からエンドコードECを検出すると、全てのデータを重ね合わせ、バーコードを復元する。 - 特許庁
Further, a category when the accumulated code amount reaches a target code amount or over is selected as a boundary category.例文帳に追加
そして、累積符号量が目標符号量以上になったときのカテゴリを境界カテゴリとして選択する。 - 特許庁
apparatus used to communicate at a distance over a wire (usually in Morse code) 例文帳に追加
遠距離を(普通モールス信号を使って)電線を通じて通信する装置 - 日本語WordNet
Method of Filing Petition for Taking Over of Action; Article 124, etc. of the Code 例文帳に追加
訴訟手続の受継の申立ての方式・法第百二十四条等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
* or I/O error. */ } The code below passes an array of file descriptors over a Unix socket using SCM_RIGHTS : 例文帳に追加
を使い、ファイルデスクリプタの配列を Unix ソケットを通して送るものである。 - JM
Step over the code two more times and observe the Value column in the Watches tab. 例文帳に追加
コードをもう 2 回ステップオーバーして、「ウォッチポイント」タブの「値」列を確認します。 - NetBeans
To speed up development by reducing time or trouble of redeployment of a test code every time adding or changing the test code or changing over the test code to another test code to smoothly perform a test.例文帳に追加
テストコードの追加や変更、別のテストコードへの切り替えの度にテストコードを再配備する手間や時間を減らすことによって、テストをスムーズに行えるようにし、開発のスピードアップを図る。 - 特許庁
When the image processing apparatus monitors a transmission amount of the code data and the amount reaches a prescribed management level or over, the image processing apparatus replaces the code data to be transmitted with other code data.例文帳に追加
ここで、符号データの送信量を監視し、所定の管理レベル以上になった場合、さらに送信するべき符号データを他の符号データに置き換える。 - 特許庁
HAND-OVER SYSTEM IN CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS COMMUNICATION SYSTEM AND ITS SYSTEM例文帳に追加
符号分割多元接続通信システムにおけるハンドオーバ方法、及びそのシステム - 特許庁
TECHNOLOGY FOR SHARING PARITY OVER PLURAL SINGLE ERROR CORRECTION CODE WORDS例文帳に追加
複数の単一エラ—訂正コ—ド・ワ—ドにわたってパリティを共用するための技法 - 特許庁
To perform excellent code amount control over a variety of images.例文帳に追加
ノイズの多いような画像に対しても良好な符号量制御を実現する。 - 特許庁
The following code loops over the tokens contained in a wide-character string. wchar_t *wcs = . 例文帳に追加
以下のコードは、ワイド文字文字列に含まれるトークンを取り出しながらループする。 - JM
And once someone opens it, the code gets released into the computer like a virus, and the hacker takes over.例文帳に追加
誰かが開くと ウイルスのように パソコン内に放たれ ハッカーに支配される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
under the old Civil Code of Japan, a right a man has over his wife 例文帳に追加
旧民法において,夫が妻の身分や財産に対して持っていた権利 - EDR日英対訳辞書
To perform optimized code amount control over the entire image by applying encoding at a time.例文帳に追加
画像全体に最適化された符号量制御を符号化一回で行う。 - 特許庁
Programs actually sent themselves over the network, and I'd written a byte code interpreter for mobile code. 例文帳に追加
プログラムは実際に自分自身をネットワークに送り出した.そして私はモバイル・コード用のバイトコード・インタプリタを書いたのである. - コンピューター用語辞典
A mobile station 1 measures the difference between the long code phase of a base station A being a hand-over source and the long code phase of a base station B being a hand-over destination in the case of soft hand-over and informs the base station A of the measured difference.例文帳に追加
移動局1はソフトハンドオーバー時にハンドオーバー元の基地局Aのロングコード位相とハンドオーバー先の基地局Bのロングコード位相との間の差を測定し、基地局Aに通知する。 - 特許庁
The main control section 14 uses a code whose number of occurrence times is a prescribed value or over as valid data and utilizes only the code of the valid data for code of a prediction cell.例文帳に追加
主制御部14はこれらのコードのうち、回数が一定の値以上のものを有効なデータとし、有効なデータのコードのみを予測セルのコードとして使用する。 - 特許庁
A particular vector is held as a cordword in a code book over all the repetitions.例文帳に追加
特別なベクトルが、すべての繰り返しにわたってコードブック内にコードワードとして保持される。 - 特許庁
The code part 8 is applied at least over a mesh-like sealing line 7.例文帳に追加
コード部8は、少なくとも網目状のシール線7にかかるようにして付されている。 - 特許庁
The bars 15 constituting the bar code 14 extends over the whole periphery of the cylindrical part 12.例文帳に追加
バーコード14を構成するバー15は、円筒部12の全周にわたって延びている。 - 特許庁
CDMA, after digitizing data, spreads it out over the entire bandwidth it has available. 例文帳に追加
CDMA(code division multiple access)は,データをディジタル化した後,それを,使用可能な全帯域幅にわたって広げる. - コンピューター用語辞典
When the two-dimensional code is read, the code reader 1 is moved by a roller 15 so that a read opening passes over the read object 9.例文帳に追加
2次元コードを読み取る場合には、読取対象9上を読取口が通過するようにして、ローラ15でコードリーダ1を移動させる。 - 特許庁
Code can be removed from PEAR if the lead maintainers are not willing to maintain the code anymore and if there is no other person that is willing to take over as the maintainer. 例文帳に追加
リードメンテナが以後メンテナンスする意思がなく、リードメンテナを引き継ぐ人もいない場合は、コードが PEAR から削除されることがあります。 - PEAR
To solve a problem that a cipher is easily deciphered since enciphered transfer data become the same code string every time when a key for enciphering is fixed in the case of transferring a specified digital code stream over and over again.例文帳に追加
特定のディジタル符号列を何度も転送する際に、暗号化の鍵が固定であると、暗号化された転送データが、毎回同じ符号列となり、暗号が解読されやすい。 - 特許庁
To provide a device and a method for obtaining a reproduction picture without a break, especially, even after a code string change-over point concerning an animation code string change-over device and its method, by which a plurality of code strings encoded by inter-picture prediction encoding are changed-over and outputted.例文帳に追加
画像間予測符号化により符号化された複数の符号列を切り替えて出力する動画像符号列切替装置及び動画像符号列切替方法に関し、特に、符号列の切替点後においても途切れのない再生画像の得られる装置及び方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a technology for sharing parity over plural single error correction code words.例文帳に追加
複数の単一エラー訂正コード・ワードにわたってパリティを共用するための技法を提供する。 - 特許庁
Tip: Hold the cursor over the red box on the left side of the code tosee a description of the error. 例文帳に追加
コードの左端にある赤いボックスの上にマウスポインタを置くと、エラーの説明が表示されます。 - NetBeans
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)