「overturning」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The mechanism of a parallelogram composed of a floor fixing member 21, overturning column members 23, intermediate column members 24 and 25 and a handrail member 26 is housed in the groove space of the floor fixing member 21, shortening a vertical height while an interlocking handrail member 27 is positioned in parallel with the fixing column member 22, and an obstacle is not exposed from the floor face.例文帳に追加

床固定部材２１と転倒柱部材２３と中間柱部材２４、２５と手摺り部材２６から成る平行四辺形の機構を上下の高さを縮小させながら床固定部材２１の溝空間に収納させ、同時に、連動手摺り部材２７を固定柱部材２２と並列に位置させ、床面から障害物を露出させないことができることを特徴とする。 - 特許庁

This water bottom traveling device 1 has grounding moving means 21 and 22 such as a two-wheel traveling means for moving by grounding on a bottom place such as the water bottom and the sea bottom, and is constituted so as to maintain an attitude in the water by generating restoring force to overturning by buoyancy by arranging a buoyancy center position B in a position higher than a gravity center position G.例文帳に追加

水底や海底等の底地に接地して移動する二輪走行手段等の接地移動手段２１、２２を備えた水底走行装置１であって、重心位置Ｇよりも高い位置に浮心位置Ｂを設けて浮力により転倒に対する復元力を発生させて水中における姿勢を維持するように構成する。 - 特許庁

To inexpensively provide a connection device by an easy construction method, without damaging an existing earth retaining structure, by connecting the existing earth retaining structure and an overhang member for preventing sliding and overturning of the overhang member caused by earth pressure acting on the overhang member, when storing soil dressing for vegetation in a storage space between the existing earth retaining structure and the overhang member.例文帳に追加

既設土留構造物と張出部材の間の収納空間に植生のための客土を収納することで、張出部材に土圧が作用し滑動や転倒しようとすることから、これを防止するため既設土留構造物と張出部材を接続せしめることにおいて、既設の土留構造物に損傷を与えず、容易な施工方法でかつ低コストでせしめる接続装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an assembling stand for preventing a flowerpot from overturning, applicable to any kind of flowerpot without abutting on a floor or a saucer when the flowerpot has a diameter smaller than that of a ring-shaped pedestal by solving a problem that a conventional stand is impossible to respond, to a wide variety of shapes and/or sizes of flowerpots because of its fixed structure.例文帳に追加

従来技術の植木鉢転倒防止スタンドは、全体が固定された構成であるため、植木鉢の多種多様な形状大きさに対処できない欠点があり、本発明の組み立て式の植木鉢転倒防止スタンドは、リング形台座（１）の直径よりも小さい植木鉢（８）であるならば床や受け皿（７）に当接させる事なく全ての植木鉢に対処できるように改善することを課題とする。 - 特許庁

This water sprinkling hose reel is stabilized by preventing the movement and overturning of various sprinkler head boxes by installing a fixture for preventing falling-in by a holder grounding part 17 by selecting an installation place, by nipping and fixing a sprinkler head box cover 18 or a sideways sprinkler head box cover 21 of an embedded box for a sprinkler head by a sprinkler head cover clamp part 15.例文帳に追加

散水栓用埋め込み型ボックスの散水栓ボックスカバー１８又は横向き散水栓ボックスカバー２１を散水栓カバークランプ部１５で挟み込み固定すると共にホルダー接地部１７で倒れ込みを防止しする固定具を取り付け箇所を選択し取り付ける事で様々な散水栓ボックスの移動、転倒を防止し安定化させる散水用ホースリール。 - 特許庁

The standing-up device 21 is provided with a tilt angle sensor 22 for detecting the tilt angle of the machine body 12; a controller 23 outputting an operation signal in response to a detection signal when the tilt angle sensor 22 detects the overturning inevitable tilt angle of the machine body 12; and an actuator 24 actuated receiving the operation signal from the controller 23 to allow the strength member 18 to stand up.例文帳に追加

この起立装置21は、機体12の傾斜角度を検出する傾斜角度センサ22と、この傾斜角度センサ22が機体12の転倒不可避な傾斜角度を検出したときにこの検出信号を受けて作動信号を出力する制御器23と、この制御器23からの作動信号を受けて作動し強度部材18を起立させるアクチュエータ24とを具備している。 - 特許庁

To solve the problem of easily overturning when an article forcibly advances in the oblique direction on a branch line Y by the action of inertia along a carrying line X, when delivering the article to a branch line 4 from a carrying line 2, in an article sorting device 1 having the carrying line 2 and the branch line 4 branching off in the sorting direction Y orthogonal to this carrying line.例文帳に追加

搬送ライン２とこれに直交する仕分け方向Ｙに分岐した分岐ライン４とを備えた物品仕分装置１において、搬送ライン２から分岐ライン４に物品を受け渡す際に、搬送ラインＸに沿った慣性の作用にて、物品が分岐ラインＹ上を斜め方向に勢いよく進んで転倒し易いという問題を解消する。 - 特許庁

To provide a wind-resistive apparatus for lightweight base isolation building, which is able to quickly fix the lightweight upper structure to a foundation for not giving rolling or overturning to the lightweight upper structure during a strong wind caused by typhoon or the like, and further able to return the lightweight upper struc ture to the original position in addition to its automation.例文帳に追加

台風等における強風において軽量上部構造物に横揺れ、転倒を生じさせないように、軽量上部構造物を迅速に基礎に固定でき、しかも、軽量上部構造物を元の位置に復帰させる機能を容易に付加できる上に、自動化も可能な軽量免震構造物の耐風装置を提供すること。 - 特許庁

An actuator of respective joint parts is increased in attitudinal stability by performing highly accurate positioning control on these respective joint parts by maintaining the actuator characteristic of the joint parts related to stable area control with respective stages of overturning operation so that low area gain increases, a phase-lead quantity reduces, and viscous resistance of a joint increases.例文帳に追加

転倒動作の各段階毎に、安定領域制御に関わる関節部位のアクチュエータの特性を各関節部位のアクチュエータを、低域ゲインを大きく、位相進み量を小さく、関節の粘性抵抗を大きく維持することで、これらの各関節部位を高精度な位置決め制御が可能とし、姿勢の安定性を増すようにする。 - 特許庁

The controller 46 for the shovel crane receives the work machine section attitude data possessed by the front interference prevention controller 43 when the hydraulic shovel is used as a shovel crane and restricts the movable range of the front work machine section 23 thereby preventing the overturning due to the enlargement of a slewing circle diameter of the front work machine section 23.例文帳に追加

ショベルクレーン用コントローラ46は、油圧ショベルをショベルクレーンとして用いた場合に、フロント干渉防止用コントローラ43が保有している作業機部姿勢データを受信して、フロント作業機部23の可動範囲を規制することにより、フロント作業機部23の旋回径拡大による転倒を防止する。 - 特許庁

In a seismic isolation building comprising a foundation structure 1, a superstructure 2 and a seismic isolation layer 3 provided between them, a collar-shaped weight (counterweight 3a) resisting against the overturning moment received by the superstructure 2 is provided at a portion related to the outer periphery of the superstructure 2 near the seismic isolation layer 3.例文帳に追加

基礎構造１と、上部構造２と、これらの間に設けられる免震層３とからなる免震建物において、免震層３の近傍であって上部構造２の外周に係る部分において上部構造２が受ける転倒モーメントに対して抵抗する鍔状のおもし（カウンターウエイト３ａ）を備える免震建物である。 - 特許庁

To enhance precision in welding quality through high-speed control by reducing frictional resistance produced in a sliding part, by obtaining a mechanical strength that can fully deal with compound overturning torque in vertical, horizontal, cross, rotating, and twisting directions acting on the same coaxial center line of a ball screw and a ball nut driven by a servomotor.例文帳に追加

サーボモータにより駆動するボールねじとボールナットの同一軸心線上に作用する上下方向，左右方向，前後方向，回転方向，捻り方向の複合的な転倒トルクに十分対応できる機械的強度を得ることによって前記摺動部位に生じる摩擦抵抗を軽減させ高速制御により溶接品質精度の向上を図る。 - 特許庁

Stability is improved by expanding right and left rear wheels for steering in accordance with the width of the bench seat, and overturning is prevented by suppressing an inclination in a small amount using a link mechanism capable of setting a maximum slope angle while synchronizing the right and left rear wheels with the inclination of the vehicle body so as not to impair the lightness of the drive of the bicycle.例文帳に追加

また、操舵にあてた左右の後輪を、ベンチシート幅に合わせて拡げ安定性を高めると同時に、自転車の運転の軽快さを損なわない様、左右の後輪を車体の傾きに同調させながら、最大斜度を設定出来るリンク機構を用いて、その傾きを少量に抑える事により転倒を防止する。 - 特許庁

Article 29-2 At work sites with danger of soil collapse, etc., overturning of machines, etc., or other work sites provided for by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, when work is carried out by workers employed by the related contractors, the principal employer shall give technical guidance and take other necessary measures to ensure that the said related contractors carry out appropriate measures to prevent danger at the said work sites. 例文帳に追加

第二十九条の二　建設業に属する事業の元方事業者は、土砂等が崩壊するおそれのある場所、機械等が転倒するおそれのある場所その他の厚生労働省令で定める場所において関係請負人の労働者が当該事業の仕事の作業を行うときは、当該関係請負人が講ずべき当該場所に係る危険を防止するための措置が適正に講ぜられるように、技術上の指導その他の必要な措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For the information communication system, TEPCO originally planned to set up an emergency response headquarters to collect information on the state of the power station and provide external communication in case of earthquakes. However, the doorway of the emergency response room was deformed to prevent access, and it was inevitable to set up a temporary emergency response headquarters to perform operations, resulting in delay in cognizance of the situation and communication. Using this as a lesson, the company has taken actions such as securing the information collection systems, preventing the system equipments from overturning and multiplexing the power supply.例文帳に追加

情報連絡体制については、東京電力では、地震発生当初、対策本部を立ち上げて発電所の状況についての情報集約、外部への連絡対応を行うこととなっていたが、緊急時対策室の出入り口ドアが変形して入室できない状況であり、仮設の災害対策本部を設置して作業を行ったが、状況把握、情報連絡の遅れにつながったことを教訓とし、情報収集装置の固定、転倒防止や電源の多重化などの措置を行った。 - 経済産業省