「overturning」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve overturning limit performance as excellent abrasion resistance performance is secured.例文帳に追加

優れた耐摩耗性能を確保しつつ転倒限界性能を向上しうる。 - 特許庁

The safety device against overturning 21 supports, for example, the cabinet 13 of an electronic apparatus 12.例文帳に追加

転倒防止装置２１は例えば電子機器１２の筐体１３を支持する。 - 特許庁

To provide an engine control device enabling more accurate overturning determination.例文帳に追加

より正確な転倒判断が可能なエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an overturning preventive means of a tombstone replacing a tenon assembly.例文帳に追加

ほぞ組みに代わる石塔の転倒防止手段を提供する。 - 特許庁

In an overturning danger region where the tension T of the holding wire 41 becomes smaller than prescribed overturning allowable tension T1, the overturning prevention means 5 drives the jib 3 through a force compensating the insufficiency of the tension T to make the tension T substantially coincide with the overturning allowable tension T1.例文帳に追加

そして、保持ワイヤ４１の張力Ｔが所定の転倒許容張力Ｔ１よりも小さくなる転倒危険領域では、転倒防止手段５は張力Ｔの不足分を補う力でジブ３を駆動して、張力Ｔを転倒許容張力Ｔ１と略一致させる。 - 特許庁

SWING PREVENTIVE DEVICE OF EXPANDABLE GATE DOOR AND OVERTURNING PREVENTIVE DEVICE OF EXPANDABLE GATE DOOR例文帳に追加

伸縮門扉の振れ止め装置及び伸縮門扉の転倒防止装置 - 特許庁

To provide a machine frame for preventing the overturning of a game machine which dispenses with machine parts for preventing the overturning of the game machine, dispenses with providing of a dedicated structure for preventing overturning at the storing place of the game machine and avoids overturning when piling and storing the game machine.例文帳に追加

遊技機の転倒防止用の機材を必要とせず、遊技機の保管場所に転倒防止用の専用構造を設ける必要もなく、かつ遊技機を積み上げて保管するとき転倒することがない遊技機の転倒防止用機枠を提供すること。 - 特許庁

The overturning is prevented by monitoring the attitude in the operation by an overturning detecting means and a recording means for recording an overturning attitude code by setting the code corresponding 1 to 1 to the attitude of the robot.例文帳に追加

ロボットの姿勢に１対１に対応するコードを設定し、転倒検知手段と転倒姿勢コードを記録する記録手段により、動作中の姿勢を監視して転倒を防止する。 - 特許庁

To provide an overturning detector of a vehicle for accurately detecting the overturning of a vehicle without erroneously determining overturning during travel or the like on a continuous corner such as a hairpin curve.例文帳に追加

ヘアピンカーブのような連続コーナー走行時などに誤って転倒と判断することなく、車両の転倒を正確に検出するようにした車両の転倒検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of securing the balance for preventing overturning by a single game machine, making the overturning preventive work easy, and easily releasing the balance for preventing overturning when such work as moving the game machine is carried out.例文帳に追加

遊技機一台で転倒防止の体勢を確保でき、転倒防止作業が簡単であり、移動などの作業を行うときに転倒防止の体勢を容易に解除し得る遊技機を提供することである。 - 特許庁

DEVICE, SYSTEM, PROGRAM AND SYSTEM PROGRAM FOR SUPPORTING INSTRUCTION FOR PREVENTING OVERTURNING, STORAGE MEDIUM STORING THE PROGRAM FOR SUPPORTING INSTRUCTION FOR PREVENTING OVERTURNING, AND SYSTEM PROGRAM FOR SUPPORTING INSTRUCTION FOR PREVENTING OVERTURNING例文帳に追加

転倒予防指導支援装置、転倒予防指導支援システム、転倒予防指導支援プログラム、転倒予防指導支援システムプログラム、転倒予防指導支援プログラムが記憶された記憶媒体および転倒予防指導支援システムプログラムが記憶された記憶媒体 - 特許庁

An overturning moment calculated by an overturning moment calculating part 31 is compared with an allowable moment calculated by an allowable moment setting part 33 in order to control the boom 5 working in a way the overturning moment does not exceed the allowable moment.例文帳に追加

転倒モーメント演算部３１において求められた転倒モーメントを許容モーメント設定部３３において設定された許容モーメントと比較し、転倒モーメントが許容モーメントより大きくなるようなブーム５の作動を規制する。 - 特許庁

To provide an overturning prevention device which surely maintains overturning prevention effect by simply having a weight for lowering a gravity center of a mechanical device such as an image forming apparatus, and prevents overturning due to an earthquake or the like.例文帳に追加

画像形成装置等の機械装置の重心を下げ、地震等による転倒を防止する転倒防止装置であって、重心低下用の重りを簡単に装着でき、しかも転倒防止効果を確実に維持できる転倒防止装置を提供すること。 - 特許庁

(e) The act prescribed in paragraph (1) or (2) of Article 126 of the Penal Code (Overturning of Trains); 例文帳に追加

ホ　刑法第百二十六条第一項又は第二項（汽車転覆等）に規定する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The method for preventing the jack-type lifting machine to be used from the collapsing or overturning. 例文帳に追加

二　使用するジャッキ式つり上げ機械の崩壊及び倒壊を防止するための方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It can be used to adjust the fire intensity by moving or overturning burning charcoal pieces or wood pieces. 例文帳に追加

火の付いた炭や木を移動させたりひっくり返したりして火力の調整を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The disconnection of the wire during overturning work of the frame in the prior art can be prevented.例文帳に追加

また、従来のようにフレーム等を裏返す作業中に断線が発生するのを未然に防止する。 - 特許庁

To prevent collision or overturning of a vehicle even when earthquake or derailment occurs.例文帳に追加

地震や脱線が発生した場合であっても、車両の衝突や転覆を防止することを目的とする。 - 特許庁

The counterweight W is restricted under pressure by the pair of the upper dies 9, 9 to correct its overturning.例文帳に追加

一対の上ダイス９，９同士でカウンタウエイトＷを加圧拘束し、その倒れを矯正する。 - 特許庁

To prevent inadvertent overturning of a video camera when vertically placed on a table, etc.例文帳に追加

ビデオカメラを卓上等に縦置きした時の不用意な転倒を防止できるようにすること。 - 特許庁

OVERTURNING PREVENTIVE AND THEFT PREVENTIVE FIXING DEVICE AND BOLT OR NUT STRUCTURE例文帳に追加

転倒防止並びに盗難防止用固定装置及びボルト又はナットの構造 - 特許庁

To avoid overturning even if a balance is possibly lost when moving pars for constituting a robot.例文帳に追加

ロボットを構成するパーツを移動させる際、バランスを崩しそうになっても転倒を避ける。 - 特許庁

To provide a planet probe for landing on the ground surface of a unknown planet without overturning.例文帳に追加

未知の惑星の地表に転倒することなく着陸する惑星探査機を提供する。 - 特許庁

AUTOMOBILE OVERTURNING PREVENTING DEVICE AND METHOD IN BRAKING PROCESS OR ACCELERATION PROCESS例文帳に追加

自動車に対するブレ—キ過程または加速過程における転倒の回避装置および方法 - 特許庁

To produce a precise rail overturning preventing effect and to hold down the manufacturing cost.例文帳に追加

的確なレール転倒防止効果を奏することができ且つ製造コストを抑える。 - 特許庁

To provide a breakwater caisson which is light in weight, and excellent in overturning drag and moving drag.例文帳に追加

軽量で且つ転倒抗力、移動抗力に優れた防波堤ケーソンを提供する。 - 特許庁

The minute angle Δθ resultantly adds new overturning moment to the wheel.例文帳に追加

この微少角Δθが新規の転倒モーメントを車輪に与えることになる。 - 特許庁

To provide a tool for preventing the overturning of furniture even if a strong quake such as an earthquake takes place.例文帳に追加

地震のような強い揺れが発生しても家具の転倒を防止する転倒防止用具を提供する。 - 特許庁

To provide an incense holder for preventing overturning of a burning incense stick and spontanteously extinguishing the burning incense stick.例文帳に追加

火のついた線香の転倒を防ぎ、自然消火する線香立てを提供する。 - 特許庁

To provide a crane capable of reducing a load swing, while preventing backward overturning of a jib.例文帳に追加

ジブの後方転倒を防止しつつ荷振れを低減できるクレーンを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle capable of improving stability against overturning in turning the vehicle.例文帳に追加

旋回時の横転に対する安定性の向上を図ることができる車両を提供すること。 - 特許庁

Then both ends of each rod are protruded onto both sides of the objective article to prevent the same from overturning.例文帳に追加

各桁の両端部を対象物品の両側に突出させて倒れ防止する。 - 特許庁

To provide an overturning-prevention device for a high lift work vehicle, having a simple structure by reducing the number of links.例文帳に追加

リンク数を減らして簡単な構造とした高所作業車の転倒防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a walking training device capable of moving in all the directions and capable of being used for training without overturning.例文帳に追加

全方向移動可能な、かつ転倒せず訓練できる歩行訓練機を提供する。 - 特許庁

To fix a vending machine, using a fixing bolt attached to a slot of an overturning preventive plate 11.例文帳に追加

転倒防止板１１の長孔に取り付けた固定ボルトを用いて自動販売機を固定する。 - 特許庁

BASE ISOLATION SYSTEM EXCLUSIVE TO GRAVESTONE FOR PREVENTING DISLOCATION, OVERTURNING AND DAMAGE OF GRAVESTONE IN RUINOUS EARTHQUAKE (SEISMIC INTENSITY OF 7)例文帳に追加

激震時（震度７）に於ける墓石のずれ、転倒、破損、防止用の墓石専用免震システム。 - 特許庁

The overturning alarming device comprises an inclination angle detecting device 10 and an alarming processing device 20.例文帳に追加

転倒警報装置は、傾斜角検出装置１０と警報処理装置２０とを備えている。 - 特許庁

When the box 8 is released, the tension of the holding rope 7 is released, and the overturning gate main body 4 is prostrated.例文帳に追加

ボックス８の離脱時に保持ロープ７の緊張が解かれて転倒ゲート本体４が倒伏する。 - 特許庁

To provide a crane capable of reducing load swing, while preventing backward the overturning of a jib.例文帳に追加

ジブの後方転倒を防止しつつ荷振れを低減できるクレーンを提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of rapid turning causing overturning and to always realize stable traveling.例文帳に追加

転倒するような急な旋回の発生を防止し、常に安定な走行を実現する。 - 特許庁

OVERTURNING DEVICE FOR VERTICAL CENTRIFUGAL PUMP AND DISASSEMBLING METHOD FOR THE VERTICAL CENTRIFUGAL PUMP USING THE SAME例文帳に追加

立軸形渦巻ポンプ用横転装置およびそれを用いた立軸形渦巻ポンプの分解方法 - 特許庁

To prevent a gravestone (masonry stone) from overturning by an earthquake or the like, and to facilitate setting of the gravestone.例文帳に追加

墓石（積石）において地震等による倒壊を防ぐと共に設置を容易にする。 - 特許庁

(ii) Places where machines, etc., are liable to overturn (limited to places where there is a danger of overturning of the vehicle type construction machine used by the workers of the contractor concerned listed in item (3) of Appended Table 7 of the Order and a danger of overturning of a mobile crane); 例文帳に追加

二　機械等が転倒するおそれのある場所（関係請負人の労働者が用いる車両系建設機械のうち令別表第七第三号に掲げるもの又は移動式クレーンが転倒するおそれのある場所に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Such a method is required to prevent a danger of the overturning by automatically starting the brake intervention while timely recognizing the danger of the overturning.例文帳に追加

このような方法において、一方において転倒の危険を適時に認識し、かつブレーキ介入の自動的な起動によって防止することが必要である。 - 特許庁

This overturning preventing device is used for preventing I-shape steels 20 from overturning in horizontally holding the I-shape steels 20 with their height dimension larger than their width dimension.例文帳に追加

この転倒防止装置は、幅寸法よりも大きな高さ寸法を有するＩ形鋼２０を水平に保持する際に、Ｉ形鋼２０が転倒するのを防止するために使用される。 - 特許庁