「pAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

So eugene reached out to an old army pal, joe bey.例文帳に追加

そこでユージーンは 独立軍の昔の友人 ジョー・ベイに連絡を取り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the us, I used to take gymnastic at pal, that's police athletic league, to check it, right?例文帳に追加

体育を専攻してたんだ 警察アスレチックリーグさ 見て どう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't, you're downstairs working the lobby with your pal rigsby.例文帳に追加

助けないなら 下に降りて ロビーで働け 友人のリグスビーと一緒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My Russian pen pal and I have been corresponding for several years 例文帳に追加

私のロシアのペンフレンドと私は数年にわたって文通をしている - 日本語WordNet

"I fancy that my pal is all right, though I see you have got his coat-tails." 例文帳に追加

「仲間は大丈夫らしいな、コートのすそを持っているようだが。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

No one sells them down here, pal. in new jersey maybe.例文帳に追加

ここには仲間を売る奴なんかいないよ ジャージーならいるかも知れんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, listen, pal, I just need to speak to the gentleman over there just for a moment, okay?例文帳に追加

少しの間あそこの紳士と話すだけだ - 申し訳ありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is, if an optical disk 100 conforms to a PAL (phase alternating line) system, the control section 6 sets the output setting of a signal at the PAL system.例文帳に追加

即ち、光ディスク１００の方式がＰＡＬ方式であれば、制御部６は、信号の出力設定をＰＡＬ方式に設定する。 - 特許庁

PAL SIGNAL PROCESSOR, ITS METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ＰＡＬ信号処理装置、方法及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

IMAGE-PICKUP DEVICE FOR ENDOSCOPE PROVIDED WITH BOTH NTSC AND PAL SYSTEMS例文帳に追加

ＮＴＳＣ及びＰＡＬの両方式を備えた内視鏡用撮像装置 - 特許庁

To realize the OSD display in a PAL system in which looseness and distortion are suppressed without providing a font memory for displaying the OSD in the PAL system.例文帳に追加

ＰＡＬ方式におけるＯＳＤ表示用のフォントメモリを設けないで、ガタや歪みを抑制したＰＡＬ方式におけるＯＳＤ表示を実現する。 - 特許庁

We keep digging into isaac's background, see if we can't connect him to holmes's pal.例文帳に追加

ホームズの友人とアイザックにつながりが無いか 彼の背後関係を調べる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Iab, they're looking at your old pal azarello on at least a dozen old murder counts.例文帳に追加

iabは古い友人の アザレロを調べてる 沢山の殺人罪で 起訴されるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To automatically discriminate between signals in the SECAM system and signals in the PAL system.例文帳に追加

ＳＥＣＡＭ方式の信号及びＰＡＬ方式の信号の自動判別を行う。 - 特許庁

The PAL 23 is programmed so as to output data corresponding to the address data.例文帳に追加

ＰＡＬ２３は、アドレスデータに対応したデータを出力するようプログラムされている。 - 特許庁

I love the riefenstahl mountain films especially piz pal.例文帳に追加

リーフェンシュタール(ドイツの女優、映画監督)の 山岳映画は大好きだよ... ...特にピーツ・パリューがね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Elias wants you to take a message back to your pal simmons and hr.例文帳に追加

イライアスは、 メッセージを取り戻したいと言ってる 君の仲間シモンズと会議で一緒にな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To solve the problem that an image which has higher definition than the PAL system can not be recorded and reproduced in an area (Europe, etc.), where the PAL system is currently employed for analog television.例文帳に追加

現行アナログテレビでＰＡＬ方式が放送されている地域（欧州等）では、ＰＡＬより高精細な画像を記録再生できないので、これを解決すること。 - 特許庁

To provide a video signal processing circuit which can cope with all of a PAL system, an NTSC system and an SECAM system and does not require a high-order digital filter.例文帳に追加

本発明は、PAL方式とNTSC方式、そしてSECAM方式の何れにも対応することができ、更に高次のデジタルフィルタを必要としない映像信号処理回路を提供する。 - 特許庁

The NTSC/PAL encoder 23 applies resolution conversion to the image data and also applies conversion processing of the NTSC system or the PAL system to the image data and gives the resulting data to a finder.例文帳に追加

ＮＴＳＣ／ＰＡＬエンコーダ２３は、画像データに解像度変換を行い、さらに、ＮＴＳＣ方式又はＰＡＬ方式への変換処理をしてファインダに供給する。 - 特許庁

To record and reproduce telecast signals of a PAL-M telecasting system with high picture qualities.例文帳に追加

ＰＡＬ−Ｍ放送方式のテレビジョン放送信号を高画質で記録再生すること。 - 特許庁

To extract WST(word system teletext) data inserted into a vertical synchronization period of PAL.例文帳に追加

ＰＡＬの垂直同期期間に挿入されているＷＳＴデータを抽出する。 - 特許庁

Your pal here was caught in the gallery's cctv sitting with escher, seconds before he was killed.例文帳に追加

ここにあなたの仲間は、ギャラリーのCCTVに 捕まった 彼が殺された前エッシャー、 秒で座って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your pal here was caught in the gallery's cctv sitting with escher, seconds before he was killed.例文帳に追加

ここにあなたの仲間は、ギャラリーのcctvに 捕まった 彼が殺された前エッシャー、 秒で座って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, considering your nerves maybe we should renegotiate our little partnership, pal.例文帳に追加

お前の精神状態を 考えると 協力関係についても 考え直すべきかもな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to call your pal simmons and find out where he's keeping detective fusco.例文帳に追加

あなたにシモンズを呼んで欲しいの 彼がどこにファスコ刑事を 隠してるか突き止めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an imaging apparatus which has a movie camera function compatible with both PAL system and NTSC system and a high definition still camera function using a PAL system sensor with many pixels.例文帳に追加

ＰＡＬ方式にもＮＴＳＣ方式にも対応できるムービーカメラ機能、そして、画素数の多いＰＡＬ方式センサーを使用した高精細なスチルカメラ機能をも有する撮像装置。 - 特許庁

To provide a television receiver capable of dealing with PAL and SECAM systems for outputting a compound image signal in a stable PAL system even if a weak SECAM signal is received.例文帳に追加

弱信号のＳＥＣＡＭ信号を受信した場合でも、安定なＰＡＬ方式の複合映像信号を出力できるＰＡＬ及びＳＥＣＡＭ対応型テレビ受信機を提供する。 - 特許庁

To reduce the cost of a PAL system television receiver by efficiently developing and designing the receiver.例文帳に追加

ＰＡＬ方式のテレビ受像機において、開発・設計を効率化し、コストダウンを図ることである。 - 特許庁

PHASE DISTORTION CORRECTION CIRCUIT, Y/C SEPARATION CIRCUIT AND METHOD OF PAL SIGNAL FOR BOTH CIRCUITS例文帳に追加

ＰＡＬ信号の位相歪み補正回路、方法及びＰＡＬ信号のＹ／Ｃ分離回路、方法 - 特許庁

See, your pal the hood, he's already sent 26 stiffs down here since he started his little oneman...例文帳に追加

いいか 君の友人のフード 彼はもう ここに26人の奴を送った 彼が1人を 送り始めてから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides, a video signal provided by an NTSC system is converted to the video signal of a PAL system by using a television system converting circuit and satisfactory video for PAL without the generation of burst noise is displayed.例文帳に追加

また、ＮＴＳＣ方式で得られた映像信号を、テレビジョン方式変換回路を用いてＰＡＬ方式の映像信号に変換し、バーノイズの発生がない良好なＰＡＬ用映像を表示する。 - 特許庁

A changing switch 7 uses a set value set in the setting unit for SECAM at initial discrimination, and changes so as to use the set value set for PAL, when a discrimination result indicates that it is a PAL system.例文帳に追加

切替ＳＷ７は、初期判別時にＳＥＣＡＭ用設定器の設定値を使用し、判別結果がＰＡＬ方式であるとき、ＰＡＬ用設定器の設定値を使用するように切り替える。 - 特許庁

I bugged your bedroom and bathroom, plus i've got a pal at nasa with a spy satellite on you.例文帳に追加

ベットの脇と風呂に盗聴器をつけてね NASAの友人が君の家に 人工衛星を仕向けてくれたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a discriminating apparatus for PAL and SECAM signals, capable of stably discriminating whether an input television signal is from a PAL system or a SECAM system even under a low C/N environment.例文帳に追加

入力されたテレビジョン信号が低Ｃ／Ｎ環境下であってもその信号がＰＡＬ方式、ＳＥＣＡＭ方式のいずれであるかを安定して判別するＰＡＬ、ＳＥＣＡＭ信号判別装置を提供する。 - 特許庁

When it is decided that the television broadcast system is PAL-I, the default language is set to English.例文帳に追加

テレビ放送方式がＰＡＬ−Ｉであると判定された場合は、デフォルト言語が例えば英語に設定される。 - 特許庁

So, if you want to do that, if you want to damn anyone and everyone you've ever loved in the slightest chance that you could win, then by all means, pal.例文帳に追加

だからもしやりたいのなら もし僅かな望みに賭けて 愛する人達を 地獄に落としたいのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You wanna know who told her to send you and your pal reese to china, you'll have to ask her really loudly.例文帳に追加

相棒のリースと中国へ行くよう 命令したのが誰か知りたいんだろう それを彼女から聞こうとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While image detection output is outputted as a compound image signal as it is when a PAL-system signal is received, SECAM demodulation is made by a chroma demodulation circuit 5 and then the signal is encoded to a PAL-system compound image signal for outputting by a PAL encoder circuit 4 when a SECAM-system television signal is received.例文帳に追加

ＰＡＬ方式の信号を受信した場合は、映像検波出力をそのまま複合映像信号として出力する一方、ＳＥＣＡＭ方式のテレビ信号を受信した場合は、クロマ復調回路５でＳＥＣＡＭ復調した後、ＰＡＬエンコーダ回路４でＰＡＬ方式の複合映像信号にエンコードして出力する。 - 特許庁

A lens position adjusting mechanism 12 adjusts the relative positions of the lens 5, the LCD 4, and the PAL-SLM 6, and thus each pixel transmits an image formed by converging light in a desired convergence state to the PAL-SLM 6.例文帳に追加

レンズ位置調整機構１２が、レンズ５とＬＣＤ４とＰＡＬ−ＳＬＭ６との相対的位置を調整することで、各画素が所望の集光状態で集光して形成された画像をＰＡＬ−ＳＬＭ６に伝達する。 - 特許庁

To produce a panoramic expansion image from a vertical-distortion- corrected annular image photographed by a PAL imaging device.例文帳に追加

鉛直方向ひずみを補正した、ＰＡＬ撮像装置で撮影した環状画像からパロラマ展開画像を得ること。 - 特許庁

A circuit 73 for changing the ratio of mixing in the circuit 76 per PAL system field period is provided.例文帳に追加

回路７６における混合する割り合いを、ＰＡＬ方式におけるフィールド期間ごとに変更する回路７３を設ける。 - 特許庁

The data outputted from the PAL 23 are fetched as the data of a configuration register 212.例文帳に追加

ＰＡＬ２３より出力されたデータは、ＰＣＩバス変換ＬＳＩ２１にコンフィギュレーションレジスタ２１２のデータとして取込まれる。 - 特許庁

When it is decided that the television broadcast system is not PAL-I, the language set at the time of factory shipment is set.例文帳に追加

テレビ放送方式がＰＡＬ−Ｉでないと判定された場合は、工場出荷状態と同じ言語に設定される。 - 特許庁

Since Pal is determined by flow velocity with Bernoulli's equation, and ma/mf will remain constant, even if air flow changes.例文帳に追加

ベルヌーイの式からＰａ１は流速によって決まるので、空気流量が変化してもｍａ／ｍｆは一定となる。 - 特許庁