「parallel bore」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The jaw lock members move between an opened state and a closed state so that the jaws 8 are locked inside each bore irrespective of how much tips of the jaws 8 are protruding inside the bore 4 parallel to the center axis.例文帳に追加

ジョー８は、中心軸線に沿ったボア４の中にジョー８の先端がどの程度突出しているかどうかに関わらず各ボア６内にロックされるように、ジョーロック部材が、開いた状態と閉じた状態の間を動く。 - 特許庁

At least one cylinder bore 11 which has an axial line parallel with an axial line of a piston 21 and passes through to the outside is provided in a caliper 7, and the piston 21 is slidably supported on a bottomed cylinder 31 fitted in the cylinder bore 11.例文帳に追加

ピストン２１の軸線に平行な軸線を有し外部に貫通する少なくとも１つのシリンダボア１１をキャリパ７に設け、シリンダボア１１に嵌装された有底シリンダ３１にピストン２１を摺動可能に支持させた。 - 特許庁

According to the arrangement of the back-flow preventive circuit 22, the back-flow preventive device 26 having the same bore as that of a pump unit 5, and the back-flow preventive device 30 having a bore smaller than that of the pump unit 5 are assembled in parallel with each other.例文帳に追加

本発明は、逆流防止回路２２に、ポンプユニット５の口径と同じ口径の逆流防止装置２６と、ポンプユニット５の口径より小さい口径の逆流防止装置３０とを並列に組付けた構成を採用した。 - 特許庁

A plurality of separate bores are inclined in regard to a bore 4 parallel to a center axis and jaws 8 each connected to the separate bores are moved by a jaw actuator 10.例文帳に追加

複数の別のボア６が、中心軸に沿ったボア４に対して傾斜し、各、別のボア６と連結するジョー８が、ジョーアクチュエーター１０により動く。 - 特許庁

A cylindrical space 37 communicating with a combustion chamber of the engine in parallel for a suction air flow passage 31 storing the throttle valve 3 openably and closably is formed between the bore internal pipe 34 and the bore external pipe 35 of the throttle body 4.例文帳に追加

そして、スロットルボデー４のボア内管３４とボア外管３５との間に、スロットルバルブ３を開閉自在に収容する吸入空気流路３１に対して並列的にエンジンの燃焼室内に連通する円筒状空間３７を形成している。 - 特許庁

A damping material 5 capable of absorbing vibration energy generated in the tool body 3 is mounted within a bore 4, by providing the bore 4 opening to a face S_3 located in a lower position in the throw-away tip 2 and substantially parallel to the longitudinal direction and the width direction of the tool body 3.例文帳に追加

工具本体３に、スローアウェイチップ２の下方に位置して、長手方向及び幅方向に略平行な面Ｓ３に開口する穴４を設け、この穴４内に、工具本体３に生じた振動エネルギーを吸収する制振材５を装着する。 - 特許庁

Accordingly, when the rotation member 109 once rotates, a piston 110 reciprocates two times to a direction parallel to the longitudinal direction of the shaft 105 in a cylinder bore 102a.例文帳に追加

したがって、旋回部材１０９が１回旋回すると、ピストン１１０はシャフト１０５の長手方向と平行な方向にシリンダボア１０２ａ内を２往復する。 - 特許庁

At least one of the depositing work of the first and second welding materials to the finished surface is automatically performed by rotating a welding torch (20) around the bore axis (10) while moving the welding torch in the direction (Z) parallel to the bore axis (10), and turning the welding torch around the axis (26) orthogonal to the bore axis (10) during the rotation.例文帳に追加

仕上げ面への第１及び第２の溶接材料の被着作業のうち少なくとも一方は、溶接トーチ（２０）をボア軸線（１０）に平行な方向（Ｚ）に動かしながらボア軸線（１０）回りに回転させ、しかも回転中、溶接トーチをボア軸線（１０）に垂直な軸線（２６）回りに回動させることにより自動的に実施される。 - 特許庁

A damping material 5 capable of absorbing vibration energy generated in the tool body 3 is mounted within a mounting bore 4, by providing the mounting bore 4 opening to a face S_3 located in the lower position of the throw-away tip 2 and substantially parallel to the longitudinal direction and the width direction of the tool body 3.例文帳に追加

工具本体３に、スローアウェイチップ２の下方に位置して、長手方向及び幅方向に略平行な面Ｓ３に開口する装着穴４を設け、この装着穴４内に、工具本体３に生じた振動エネルギーを吸収する制振材５を装着する。 - 特許庁

To simply and surely perform the positioning of each parallel arranged core, in a unit for assembling a casting core for manufacturing a core unit having a plurality of parallel arranged cores (bore core 2) arranged as rank-state and mutually fixed.例文帳に追加

列状に並べられて互いに固定された複数の並列配置中子（ボア中子２）を有する中子ユニットを製造するための鋳物中子組付装置において、その各並列配置中子の位置決めを簡単にかつ確実に行えるようにする。 - 特許庁

The bypass passage 70 is provided with a lateral hole part 32 in parallel with a rotary axis 9L of the throttle valve 14 and including a valve seat part 33 corresponding to the valve element 110 and a longitudinal hole part 31 connected to the lateral bore part 32 via a bend part 240 and merging with the bore 7.例文帳に追加

バイパス通路７０に、スロットルバルブ１４の回動軸線（９Ｌ）と平行状をなしかつ弁体１１０に対応する弁シート部３３を有する横孔部３２、及び、横孔部３２に屈曲部２４０を介して連通されかつボア７に合流される縦孔部３１を設ける。 - 特許庁

A vibration sensor 10 is mounted on a cylinder head 11 of the engine to keep a vibration detection direction D roughly in parallel with a center axis C of a cylinder bore provided in a cylinder block of an engine.例文帳に追加

振動センサ１０を、振動検出方向Ｄがエンジンのシリンダブロックに設けられたシリンダボアの中心軸Ｃにほぼ平行になるように、エンジンのシリンダヘッド１１に取り付ける。 - 特許庁

When a plurality of indoor units are connected in parallel, the units being the same substantially in the bore or length of the connecting piping are put in a set and the piping is cleaned for each set.例文帳に追加

また、複数台の室内機が並列に接続されている場合、接続配管径もしくは接続配管長が実質的に同じものを組とし、組ごとに配管洗浄を行う。 - 特許庁

This throttle valve device 1 is used in an intake air passage of an engine; and has a body 3 including a bore 2, two rotary valve plates 4 and 5 rotatably arranged in the body 3 by crossing the bore 2 and mutually arranged in parallel in a noncontact state, a first motor 6 and a second motor 7 for rotating the respective rotary valve plates 4 and 5.例文帳に追加

エンジンの吸気通路で使用される絞り弁装置１は、ボア２を含むボディ３と、ボア２を横切りボディ３に回転可能に設けられ、互いに非接触状態で平行に配置された二枚の回転弁板４，５と、各回転弁板４，５を回転させる第１モータ６及び第２モータ７とを備える。 - 特許庁

The multi-row combination ball bearing 10 includes at least two rows of ball bearings 11A, 11B in a parallel assembly, with a counter-bore 12d formed in a groove shoulder 12c of an outer ring 12 of each of the ball bearings 11A, 11B.例文帳に追加

多列組合せ玉軸受１０は、並列組合せの玉軸受１１Ａ，１１Ｂを少なくとも２列備え、各玉軸受１１Ａ，１１Ｂの外輪１２の溝肩１２ｃにカウンターボア１２ｄが形成される。 - 特許庁

Each needle has a bore through which the substance passes when the substance is transported between the storage chamber and the living body, and further has an end part arranged on a plane parallel to the surface of the living body when the device is mounted on the body surface of the living body.例文帳に追加

各針は、物質が貯留室と生体との間を輸送される際に通過するボアを有し、さらに装置が生体の体表面に置かれたときに体表面と平行な面にほぼ整列する端部を有する。 - 特許庁

In the refrigerating cycle using a non-chlorine refrigerant, an expansion unit 3 is constituted by connecting in parallel a plurality of thin tubes 3e-3g different at least in either the bore diameter or the length.例文帳に追加

非塩素系冷媒を用いる冷凍サイクルであって、膨張器３を構成する細管３ｅ〜３ｇが内径および長さの少なくとも一方が異なる複数のものを並列に接続することにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁

The insertion arrangement 20 comprises a guide member 32 with many parallel grooves 51 that are arranged at the distance of the bores 11, and that, respectively, can accommodate the tip 45 of a needle 41, 44 and can guide the tip to the associate bore 11.例文帳に追加

挿入装置２０は、ボア１１の距離で配列され、それぞれ針４１、４４の先端４５を収容することができ、そして合致するボア１１に当該先端をガイドすることができる、多くの平行溝５１を備えたガイド部材３２を有する。 - 特許庁

The cooling pipe 6 is formed in the coil shape by arranging tubes 5a, 5b, and 5c in parallel in the axis direction of a coil, and a refrigerant 2 is allowed to flow into the tubes for cooling water 7 flowing in the channels 21 and 22 by a tube with a small bore.例文帳に追加

冷却管６はコイルの軸方向に３本チューブ５ａ、５ｂおよび５ｃが並列に並べてコイル状に成形されており、これら３本のチューブに冷媒２を流すことによって口径の小さなチューブで流路２１および２２を流れる水７が冷却される。 - 特許庁

A heat insulation plate of a synthetic resin foam for a roof or a wall, which is inserted between roof rafters in parallel or between wall studs for use, is provided with vapor drain holes having a bore diameter allowing water vapor to pass through while not allowing water to pass through.例文帳に追加

並列する屋根垂木間又は壁間柱間に嵌め込んで使用される合成樹脂発泡体製の断熱板であって、水蒸気は通過するが水は通過しない孔径の蒸気抜き孔を有することを特徴とする屋根及び壁用断熱板。 - 特許庁

To keep influence of failure of one of control valves on function of a whole device to the minimum, in an evaporated fuel treatment device for an internal combustion engine including two control vales with different bore diameter disposed in parallel with each other to a passage connecting a fuel tank with the outside.例文帳に追加

燃料タンクと外部とを結ぶ通路に口径の異なる２つの制御弁を並列に有する蒸発燃料処理装置において、何れか一方の制御弁の故障が装置全体の機能に与える影響を最小限に抑えられるようにする。 - 特許庁

The C-shaped sleeve 1 for connecting an electric wire has a bore diameter capable of axially housing in parallel the main line with a large diameter and two branch lines with a small diameter, and two recessed grooves 5a, 5b having a cross-section shape coinciding with the diameter of the two branch lines are formed on an inner side surface 4.例文帳に追加

電線接続用Ｃ型スリーブ１は、大径の幹線と小径の２つ支線とを軸方向に並列に収納可能な内径を有し、内側面４には、２つ支線の径に合致する断面形状を有する２つの凹溝５ａ，５ｂが形成されている。 - 特許庁

Side tumble stream guide regions 28B, 28B as functional parts for generating side tumble streams having a flow line being substantially parallel with the direction of flow line of the center tumble stream without being affected by an internal wall of a cylinder bore are formed in both side parts of the top face 23 of the piston.例文帳に追加

ピストン頂面２３の両側部分に、シリンダボア内壁の影響を受けることなく上記センタタンブル流の流線方向に略平行な流線を有するサイドタンブル流を生成する機能部分としてのサイドタンブル流案内領域２８Ｂ，２８Ｂを形成する。 - 特許庁

An oil injection pipe L9 equipped with the cooling oil injection port L9a into the cylinder bore 21 is provided so as to be positioned slightly above a crank shaft 1 of the engine and cross the engine in parallel to the crank shaft 1, and the attachment is made by fixing both ends of the pipe L9 to right and left side walls of the engine through a mounting member.例文帳に追加

シリンダボア２１内への冷却オイル噴射口Ｌ９ａを備えるオイル噴射用配管Ｌ９が、機関のクランク軸１のやや上方の位置でかつクランク軸１と平行に該機関を横断して設けられ、その取付けは該配管Ｌ９の両端が機関の左右側壁に取付部材を介して固定されることでなされている。 - 特許庁