| 例文 |
parallel timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1485件
A transmission capacity per channel is increased because of conversion of the parallel electrical signal into the time-series electrical signal.例文帳に追加
ここでは、並列の電気信号を時系列の電気信号に変換するため、チャンネルの伝送容量が増加する。 - 特許庁
To provide a parallel finite element calculation system for obtaining a solution in a shorter time by developing a CGCG method.例文帳に追加
CGCG法を発展させることで,より短時間で解が求まる並列有限要素計算システムを提供する。 - 特許庁
Furthermore, at the same time as (in parallel with) scrolling, the scale change, to a scale corresponding to the button (enlargement or reduction) is performed.例文帳に追加
また、スクロールと同時に(並行して)、ボタンに対応するスケール(拡大若しくは縮小)へのスケール変更が行われる。 - 特許庁
To decode compressed image data coded by a progressive system in a short period of time by parallel processing.例文帳に追加
プログレッシブ方式で符号化された圧縮画像データを並列処理によってより短時間に復号できるようにする。 - 特許庁
To perform recognition and adaptation almost simultaneously and in parallel and to prevent degradation of recognizing performance at the time directly after start of recognition.例文帳に追加
認識と適応をほぼ同時に並行して行うとともに、認識開始直後における認識性能の低下を防ぐ。 - 特許庁
To provide a parallel shaft gear type transmission which can complete a speed change to the other shift in a short time.例文帳に追加
他段への変速を短い時間にて完了することが可能な平行軸歯車式変速機を提供すること。 - 特許庁
To reduce the write time when the bit line voltage is changed according to write data to execute the multivalued parallel write.例文帳に追加
ビット線電圧を書き込みデータに応じて変えて多値並列書き込みを行う場合に、書き込み時間を短縮する。 - 特許庁
The processors process dispersedly in parallel during the idle time of the processors, on the basis of the schedule of the medical apparatus.例文帳に追加
医療機器のスケジュールに基づいて演算処理装置が遊休している時間に並列的に分散して処理させる。 - 特許庁
At the same time, the mutual direct operation with Hankyu Electric Railway at Tanbabashi Station and the parallel usage of Tanbabashi Station and Kintetsu-Tanbabashi Station were also discontinued. 例文帳に追加
また丹波橋駅での京阪電車との相互直通運転と丹波橋・近鉄丹波橋駅の併用も廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Parallel multiplexed signal lines b1 to be used at a normal time are distributed and arranged at the crossconnection buses by nearly equal bit division.例文帳に追加
正常時に使用されるパラレル多重化信号線b_1 は、ほぼ均等なビット分割で交絡バスに分散して配される。 - 特許庁
To provide a work piece handling robot which performs parallel processing on work pieces for improving the processing time.例文帳に追加
処理時間を改善するために加工物の並列加工を行うことができる加工物取扱いロボットを提供する。 - 特許庁
To suppress the generation of stripes parallel to signal lines of a display device which uses a time-base expanded video signal.例文帳に追加
時間軸伸張した映像信号を用いる表示装置における信号線に平行な筋の発生を抑制する。 - 特許庁
Thus, resistors 11 and 19 are connected in parallel to decrease the time constant of the smoothing circuit 9 for the prescribed period.例文帳に追加
これにより、抵抗11と19は並列接続となり、平滑回路9の時定数を前記所定期間小さくする。 - 特許庁
The physical random number generator 1 is provided with a control circuit 6 which sequentially holds the parallel random number in the registers 5 every time the parallel random number is generated, reads out the parallel random number from the registers 5 according to a readout clock signal to output, and shifts the parallel random number from another register 5 into a register 5 having completed reading, thereby updating the contents thereof sequentially.例文帳に追加
パラレル乱数が生成される度にレジスター5に順次パラレル乱数を保持し、かつ、読出しクロック信号に応じてレジスター5からパラレル乱数を読み出して出力するとともに、読み出しの終了したレジスター5に他のレジスター5からパラレル乱数をシフトさせて内容を逐次更新する制御回路6を備える。 - 特許庁
The capacitor 12 having a first time constant is connected in parallel with a battery 11, and this first time constant is stipulated based on the quantity of a maximum transient current.例文帳に追加
バッテリー11には第1の時定数を有するキャパシター12が並列に接続されており、この第1の時定数は最大過渡電流量に基づいて規定されている。 - 特許庁
A crossing time number counting part 23 counts the number of crossing times with a black dot at the time of moving a line in a direction at a right angle to the line of the source data in parallel.例文帳に追加
交差回数カウント部23は、元データのラインに直角な方向の線を平行移動させた時の黒ドットとの交差回数を各ライン毎にカウントする。 - 特許庁
To reduce an optical output difference even at a low luminous flux time and low temperature time, in an inverter type lighting device lighting a plurality of discharge lamps in parallel through a balancer.例文帳に追加
複数の放電灯をバランサを介して並列点灯させるインバータ式の点灯装置において、低光束時や低温時にも光出力差を低減可能とする。 - 特許庁
All the driver circuits 20, 30 are in operation in parallel at the same time until a predetermined time from the leading and the trailing of the input signal to thereby develop a high drive capability.例文帳に追加
入力信号の立上り/立下りから予め定められた時間までは、全ドライバ回路20,30が同時に並列動作し、高い駆動能力を発揮する。 - 特許庁
As the unnecessary signal loads are sequentially read a plurality of lines at a time in parallel reset, the time lag from the request for photography to X-ray exposure is shortened to improve the frame rate.例文帳に追加
並列リセットは、複数行ずつ順次に不要な信号電荷を読み出すので、撮影要求からX線の曝射までのタイムラグを短くし、フレームレートが向上する。 - 特許庁
In the case that the capacitor C1 is discharged, because the resistor R2 is connected in parallel with the resistor R1, the combined resistance is lowered, so that the discharge time becomes shorter than the charge time.例文帳に追加
コンデンサC1の放電時の場合には、抵抗R1に対して抵抗R2が並列に接続されるので、合成抵抗が低下して放電時間が充電時間より短くなる。 - 特許庁
To provide a technology capable of efficiently processing real-time applications by using a limited resource in an LSI for processing a plurality of the real-time applications in parallel.例文帳に追加
複数のリアルタイムアプリケーションを並列処理するLSIにおいて、限定されたリソースを用い、それらの処理を高効率に実行することができる技術を提供する。 - 特許庁
In this test, the DRAM 11, 12, 13 having a short test time are tested in serial, the DRAM 14 having the longest test time is tested in parallel to this serial test.例文帳に追加
この試験は、試験時間の短いDRAM11,12,13をシリアルに試験し、このシリアルな試験に平行して試験時間の最も長いDRAM14をパラレルに試験する。 - 特許庁
Processes A1-A3 and B1-B2 to be generated from parallel programs A and B are respectively assigned to the processing time zones of processors 1-3 according to a time corresponding to a processor distribution ratio preliminarily set for each parallel program.例文帳に追加
プロセッサ1〜3それぞれの処理時間帯に対して、並列プログラムA,Bから生成されるプロセスA1〜A3,B1〜B2を、各並列プログラムに対して予め設定されたプロセッサ配分率に応じた時間に従って、それぞれ割り当てる(ステップS1)。 - 特許庁
Furthermore, since chargings for a plurality of batteries are conducted in parallel when the main battery is charged with the second current value, a time for charging does not differ as a whole from that in the case the plurality of batteries are charged in parallel and simultaneously, thus shortening the time for charging.例文帳に追加
また、第2電流値で充電するとき以降は複数のバッテリで並行して充電を行うので、全体の充電時間は複数のバッテリを同時並行して充電し始める場合とほとんど変わらないので、充電時間を短くできる。 - 特許庁
To provide a display for an injection molding machine helpful for shortening a cycle time, including measurement of a parallel process time in one molding cycle, measurement of a time across over a plurality of processes, measurement of a time from finish of an optional process to start thereof, and the like.例文帳に追加
1成形サイクルの並列工程時間の測定、複数の工程に跨る時間の測定、任意の工程の終了から開始までの時間測定等から、サイクル時間短縮に役立つ射出成形機の表示装置を提供する。 - 特許庁
A cab overhanging parallel link 23 is pivoted on a connection bracket 22 fixed to the front end section of the cab raising parallel link 13 in a longitudinally rotatable manner and, at the same time, a cab overhanging cylinder 31 is interposed between the parallel link 23 and the connection bracket 22.例文帳に追加
又、キャブ上昇用平行リンク13の先端部に固定した接続ブラケット22にキャブ張出し用平行リンク23を前後回動自在に枢支すると共に、該平行リンク23と接続ブラケット22の間にキャブ張出し用シリンダ31を介装する。 - 特許庁
When the bar-like member 2 and the pendulum part 3 are made parallel to each other, an angle at that time is stored as the optimum seat back angle for a user.例文帳に追加
棒状部材2と振り子部3とが平行になった時を自分に最適な座席背部の角度として記憶させる。 - 特許庁
At this time, two projections 35 are formed, in parallel with the current collection lead 18 and along the longitudinal direction of the current collecting lead 18.例文帳に追加
このとき、集電リード18に2本の突起35を平行、かつ、当該集電リード18の長手方向に沿って形成する。 - 特許庁
To provide a solid-state imaging element capable of selecting a plurality of rows simultaneously in parallel to one another in a short time, and a camera system.例文帳に追加
短時間で複数の行を同時並列的に選択することが可能な固体撮像素子およびカメラシステムを提供する。 - 特許庁
To reduce an increase in a transition time of a drive waveform caused by that many light emitting thyristors are connected in parallel.例文帳に追加
多数の発光サイリスタが並列接続されていることに起因して生じる駆動波形の遷移時間の増大を軽減する。 - 特許庁
Respective mode resistances 61a, 62a, 63a and the full-time resistance 64 have different resistance values and are connected in parallel.例文帳に追加
各モード抵抗61a、62a、63aと常時抵抗64とは、それぞれ抵抗値が異なり並列に接続されている。 - 特許庁
Namely, current detection is performed in real time in parallel to reversal driving and a result thereof is reflected on the opposing electrode potential Vcom.例文帳に追加
つまり、反転駆動と並行してリアルタイムに電流検出を行い、その結果を対向電極電位Vcomに反映させている。 - 特許庁
To appropriately slice an extracted object for a long period of time by retaining a plurality of needles in a mutually parallel state.例文帳に追加
複数の針が相互に平行な状態に維持され、長期間にわたって適切に摘出物をスライスできるようにする。 - 特許庁
A two-dimensional moving vector obtaining part 3 obtains the two-dimensional moving vector from the parallel projected images at two time and the converted coordinates.例文帳に追加
2次元移動ベクトル取得部3は、2時刻の平行投影画像と変換座標から2次元移動ベクトルを取得する。 - 特許庁
Then, the processors 1-3 are made to execute the parallel processes assigned to the processing time zone of each of those processors (a step S3).例文帳に追加
そして、プロセッサ1〜3により、各プロセッサそれぞれの処理時間帯に割り当てられた並列プロセスを実行する(ステップS3)。 - 特許庁
For example, if the frequency is high, a number of switches to be turned on is made small, parallel capacitance becomes small, and the time constant becomes small.例文帳に追加
例えば、周波数が高いときには、オンさせるスイッチを少なくして並列容量を小さくして時定数を小さくする。 - 特許庁
Accordingly, since the test of the I/O part and the test of the internal circuit can be executed in parallel, the testing time can be shortened.例文帳に追加
これによって、I/O部のテストと内部回路のテストが並行して実行できるため、テスト時間の短縮が可能となる。 - 特許庁
To provide a band saw which enables a simple attachment and detachment of a blade in a short time even in the case that a front rail for a parallel straight-edge is present on a table.例文帳に追加
テーブルに平行定規用のフロントレールがあってもブレードの着脱が短時間で簡単に行えるようにする。 - 特許庁
To provide an information processor that controls parallel processing to reduce processing time according to load of processing to be executed.例文帳に追加
実行する処理の負荷に応じて処理時間を短縮するよう並列処理を制御できる情報処理装置を実現する。 - 特許庁
To connect a plurality of inverters in series or in parallel to each other and stabilize the outputs of the respective inverters at that time.例文帳に追加
複数のインバータ装置を直列または並列接続するともに、そのときの各インバータ装置の出力の安定を図ること。 - 特許庁
To shorten the access delay time of a readout device which outputs parallel data read out from a memory after converting the data into serial data.例文帳に追加
メモリから読み出したパラレルデータをシリアルデータに変換して出力する読み出し装置のアクセス遅延時間を短縮する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device for appropriately adjusting the time lag in switching timing between self arc-extinguishing type semiconductor elements connected in parallel.例文帳に追加
並列接続された自己消弧型半導体素子間のスイッチンク゛タイミンク゛のずれを適切に調整する半導体装置を得る。 - 特許庁
To efficiently perform a plurality of tasks in parallel and to execute within a time limit the task requested as an office robot or a housekeeping robot.例文帳に追加
複数の任務を並列に効率よく行い、オフィスロボットや家事ロボットとして依頼された任務を期限内に遂行する。 - 特許庁
To shorten the total processing time required for performing cluster division processing of pieces of data in parallel in a plurality of cluster division modules.例文帳に追加
複数のクラスタ分割モジュールにおいてデータを並列してクラスタ分割処理するのに要する総処理時間TATを短縮する。 - 特許庁
The coordinates at the time of the contacts are memorized by making the probe move along the second line parallel to two lines (S12-S21).例文帳に追加
前記2つの線と平行な第2の線に沿って、同様にプローブを移動させて接触時の座標を記憶する(S12〜S21)。 - 特許庁
Since the coils 23 and 24 are parallel-connected in the time accuracy measuring mode, the leakage flux can be made double that in the serial connection.例文帳に追加
コイル23,24を、時間精度測定モード時には並列に接続したので漏れ磁束を直列接続時の2倍にできる。 - 特許庁
To provide a conveyor capable of changing a pitch between parallel lateral bars forming a conveyance supporting surface in a short time without requiring additional costs.例文帳に追加
搬送支持面をなす平行横棒のピッチを短時間でしかも追加的な費用を必要としないコンベアを提供する。 - 特許庁
To provide a processor capable of efficiently executing a plurality of programs even at the time of executing those processors in pseudo parallel by one processor.例文帳に追加
1つのプロセッサで擬似並行的に複数のプログラムを実行しても、効率的にプログラム実行可能なプロセッサを提供する。 - 特許庁
To connect an image input device and an image formation device together without using a parallel interface and to shorten a fast copy time.例文帳に追加
画像入力装置と画像形成装置とをパラレルインタフェースを使用せずに接続し、かつ、ファーストコピー時間の短縮を図る。 - 特許庁
To provide a parallel arithmetic processor and parallel arithmetic processing method, capable of efficiently allocating a plurality of time sharing and multiple user information to a plurality of information processing parts.例文帳に追加
時分割多重された複数のユーザ情報を複数の情報処理部それぞれに対して効率よく割り当てることができる並列演算処理装置及び並列演算処理方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|