「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

Hydrogen permeability is improved by supplying purge gas to the hydrogen isolating part to decrease the hydrogen partial pressure.例文帳に追加

水素が分離される分離部にはパージガスを供給して水素分圧を低減させ、水素透過性を向上する。 - 特許庁

This treating liquid for easy bonding contains a partial condensate of hydrolyzate of an organosilane having epoxy group.例文帳に追加

本発明の易接着処理液は、エポキシ基を有するオルガノシランの加水分解部分縮合物を含むものである。 - 特許庁

To precisely superpose toner images of their respective colors in a transfer section and suppress partial lengthening/shortening of toner images.例文帳に追加

各色トナー像を転写部で精密に重ね合わせるとともに、部分的なトナー像の伸縮を抑制する。 - 特許庁

To provide a wet system partial film forming method for electrochromic film having high reproducibility in shape of electrochromic film.例文帳に追加

エレクトロクロミック膜の形状の再現性が高い湿式エレクトロクロミック膜の部分成膜方法を提供する。 - 特許庁

To restrain the deterioration in the contact point service life by preventing partial abrasion of a movable contact point 15 and a fixed contact point 20.例文帳に追加

可動接点１５及び固定接点２０の偏摩耗を防止して接点寿命の低下を抑制すること。 - 特許庁

To prevent a partial cut from being produced at the end in the width direction of a paper when the paper is cut by a roller cutter.例文帳に追加

ローラカッターでペーパーを切断する際に、ペーパーの幅方向端部に切り残し屑が生じないようにする。 - 特許庁

The image files in which all of the file size, the partial hash values and all the hash values coincide with each other are determined as identical files (S34).例文帳に追加

ファイルサイズ、部分ハッシュ値、全ハッシュ値の全てが一致する画像ファイルは同一ファイルと判断する（Ｓ３４）。 - 特許庁

To prevent the partial abrasion of a seal member or a wear ring by correcting the deviation of centers between the inner and outer cylinders and an intermediate cylinder.例文帳に追加

内、外筒と中筒の間の芯ずれを矯正してシール部材またはウェアリングの偏摩耗を防止する。 - 特許庁

The gap Sp between the coil unit 20 and the split core 51 is ensured in a proper range by the partial molding 15.例文帳に追加

部分モールド部１５によって、コイルユニット２０と分割コア５１との隙間Ｓｐが、適正範囲に確保される。 - 特許庁

Accordingly, if a higher voltage is impressed to the coil, partial discharge is never generated at the void generated by peeling.例文帳に追加

従って、コイルに大きな電圧が印加されても、剥離により生じたボイドに部分放電が生ずることはない。 - 特許庁

Because of this, the correction of track can be performed with a high finish accuracy for the partial repair work in the maintenance of way.例文帳に追加

このため、部分保修の保線作業において高い仕上り精度で軌道整正を行うことできる。 - 特許庁

As the concentration and partial pressure of CO_2 is increased, a lower energy penalty is observed to remove the CO_2.例文帳に追加

ＣＯ_２の濃度及び分圧が高まると、ＣＯ_２を除去するためのエネルギーペナルティが低減するのが観察される。 - 特許庁

The adhesive layer 31 is formed only in partial areas of contact surfaces of the key sheet 10 and the EL sheet 20.例文帳に追加

接着層３１は、キーシート１０およびＥＬシート２０における接触面のうちの一部にのみ形成される。 - 特許庁

A positioning reinforcing member 30 and a catch-pan partial member 31 are mounted on both upper ends of each unit 2.例文帳に追加

各ユニット２の上方両端部に位置決め補強部材３０とキャッチパン部分材３1をそれぞれ取り付けておく。 - 特許庁

To provide a fuel tank system that prevents the inner partial pressure of gas from increasing when a temperature in the fuel tank increases.例文帳に追加

燃料タンク内の温度上昇時に内部の気体分圧の上昇を抑制可能な燃料タンクシステムを得る。 - 特許庁

The terminal A generates a partial key Kp by using a key generating function F1 on the basis of terminal information unique to the terminal.例文帳に追加

端末Ａは、装置に固有の機器情報から鍵生成関数Ｆ１を用いて部分鍵Ｋｐを生成する。 - 特許庁

As a result, a material can be used with so proper hardness as to hardly cause high order resonation or partial vibration.例文帳に追加

このため、高次共振や分割振動を起こしにくい適切な硬さの材料を用いることができる。 - 特許庁

The industrial application of a sequence or partial sequence of a gene must be disclosed in the patent application.例文帳に追加

遺伝子の配列又は部分配列の産業上の利用は，特許出願において開示しなければならない。 - 特許庁

Within the scope of its partial legal capacity the Patent Office shall also be entitled: 例文帳に追加

特許庁はその部分的法的能力の範囲内で，次に掲げる事項を実施する権限を有するものとする。 - 特許庁

To provide a sole of a shoe, which is capable of correcting walking, absorbing shock, and reducing partial wear of a side part of the sole of shoe.例文帳に追加

歩行を矯正し、ショックを吸収し、靴底の側部の部分的摩耗を緩和する靴底の提供。 - 特許庁

Thus, the obtained image signal (partial enlarged image) of the cut area is displayed by the display means 9.例文帳に追加

これにより得られた切出領域の画像信号（部分的拡大画像）が表示手段９で表示される。 - 特許庁

To easily and unfailingly set security for overlapping partial regions without increasing data size.例文帳に追加

重複する部分領域について、データサイズを増加することなく、簡便かつ確実に、セキュリティを設定すること。 - 特許庁

Then, extracted partial image data for 64 bits are stored in a synchronous-type DRAM 16 as storage data.例文帳に追加

そして、抽出された６４ビット分の部分画像データは、記憶データとして同期型ＤＲＡＭ１６に記憶される。 - 特許庁

Two fixing parts 69 are formed near each external shape of the partial radiator fins 68A and 68B.例文帳に追加

部分放熱フィン６８Ａ、６８Ｂのそれぞれには、外形近傍に２箇所の固定部６９が形成されている。 - 特許庁

Also, the extracted partial document is directly applied to a template (20) for document conversion so that another structure document can be generated.例文帳に追加

又、抽出したものと文書変換用テンプレート（２０）に直接当てはめて、他の構造化文書生成する。 - 特許庁

If they respectively belong to different nodes of different partial networks, a transmission channel of the connection network is required to mediate the connection.例文帳に追加

別部分ネットワークの別ノードにそれぞれ属する場合は、接続ネットワークの伝送ｃｈで仲介させる。 - 特許庁

When the partial page request (PPR) is provided, the facsimile communication device of the transmission side retransmits the image data.例文帳に追加

部分ページ要求ＰＰＲが与えられた場合、送信側のファクシミリ通信装置は画像データの再送を行う。 - 特許庁

To provide a recycling use system which is effective and in which guaranteeing of quality is possible and to provide a recycled partial apparatus.例文帳に追加

効率的で品質保証が可能な再生利用システム及び再生される部分装置を提供する。 - 特許庁

3) The hardening layer is provided within a range of a partial length from the front end of the screw to a work-length.例文帳に追加

3)前記硬化層は、ねじ先端からねじ加工長さに対し部分的な長さ範囲で設けられている。 - 特許庁

Partial Revision of the Act on the Consolidation and Streamlining of Standards and Certification Systems Relating to the Ministry of International Trade and Industry 例文帳に追加

通商産業省関係の基準・認証制度等の整理及び合理化に関する法律の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, the image information of one frame is divided into piece of partial image information of 1/5 frame and transmitted.例文帳に追加

これにより、１フレームの画像情報が１／５フレーム毎の部分画像情報に分割されて送出される。 - 特許庁

Thereby, a difference among partial static-charged states can be prevented from occurring and adhesion of cut dust can be prevented.例文帳に追加

それにより部分的な静電気の帯電状態の差が生じず、切削加工屑の付着を防止できる。 - 特許庁

To provide a technology capable of easily extracting a partial image including the face of an object from a source image.例文帳に追加

元画像から被写体の顔を含む部分画像を容易に抽出することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To relax the partial discharging state of a secondary battery even when the output power of a solar battery varies.例文帳に追加

太陽電池の出力電力が変動した場合にも二次電池の部分充放電状態を緩和する。 - 特許庁

A partial image including the enlarged display object is extracted, and transmitted to the portable telephone.例文帳に追加

そして、拡大表示対象を含んだ部分画像が抽出され、この部分画像が携帯電話機に送信される。 - 特許庁

To surely control a medical instrument even if a sticking phenomenon is occurred in a partial domain of a resistance film type touch sensor.例文帳に追加

抵抗膜式タッチセンサの一部領域に張り付き現象が生じても、確実に医療機器を制御する。 - 特許庁

To provide a gradation conversion method capable of appropriately adjusting the way of setting partial gradation.例文帳に追加

本発明は、部分的な階調の立ち方を適度に調整できる階調変換方法を提案するものである。 - 特許庁

The CPU acquires information on density in each of a plurality of partial areas in a print area (S10).例文帳に追加

ＣＰＵは、印刷領域内の複数の部分領域の各々における濃度の情報を取得する（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a trial fitting system for extracting and using a partial object image from the photographed image of an object.例文帳に追加

撮影された被写体の画像から、被写体の一部の画像を抽出し利用する試着システムを提供する。 - 特許庁

To provide a roll coater type continuous sputtering apparatus capable of suppressing any rise of partial pressure of water in a film deposition chamber.例文帳に追加

成膜室内の水分分圧の上昇を抑えることができるロールコーター式連続スパッタ装置を提供する。 - 特許庁

The composition part 112 combines the plurality of extracted partial areas with one another and generates composite images of the anterior eye part.例文帳に追加

合成部１１２は、抽出された複数の部分領域を合成して前眼部の合成画像を生成する。 - 特許庁

ABNORMAL BEHAVIOR DETECTION DEVICE, METHOD, AND PROGRAM, AND DEVICE FOR CALCULATING RARE BEHAVIOR PARTIAL SERIES例文帳に追加

異常挙動検出装置および異常挙動検出方法ならびにプログラム、希少挙動部分系列計算装置 - 特許庁

Then the communication control section 21 uses the partial data retransmitted from the mobile unit 10 to complement the command data.例文帳に追加

そして、通信制御部２１は、該携帯機１０から再送された部分データを用いて指令データを補完する。 - 特許庁

The oxygen partial pressure is preferably ≥380 mmHg and the firing temperature is preferably 925-1,300°C.例文帳に追加

酸素分圧は、３８０ｍｍＨｇ以上であるのが好ましく、焼成温度は、９２５〜１３００℃であるのが好ましい。 - 特許庁

CONTENT PARTIAL CHARGING METHOD, INFORMATION RECORDING/REPRODUCING DEVICE AND INFORMATION REPRODUCING DEVICE AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

コンテンツ部分課金方法及び情報記録再生装置及び情報再生装置及び情報記録媒体 - 特許庁