「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

When calculating the partial share of the patient from points recorded on a clinical record by an operation means 2 of the partial share, the points are stored in a storage means 5 of input points including an input procedure.例文帳に追加

一部負担金の演算手段２により、カルテ等に記載された点数から患者の一部負担金を計算するとき、入力点数の記憶手段５に、入力手順を含めてその点数を記憶させる。 - 特許庁

The invention relates to a specific (poly)glycerol partial ester having at least one carboxylic acid and one polyfunctional carboxylic acid, use thereof as the emulsifier and a composition including the partial ester.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１種のカルボン酸と１種の多官能性カルボン酸とを有する特定の（ポリ−）グリセロール部分エステル、その乳化剤としての使用、並びに、本発明の部分エステルを含む配合物に関する。 - 特許庁

In such digital broadcasting composed of a plurality of segments, signals other than a partial hierarchy that may usually be multiplexed are not multiplexed on a segment but signals of a partial hierarchy are multiplexed on a plurality of segments to be transmitted.例文帳に追加

このような複数のセグメントからなるデジタル放送において、通常多重されるであろう部分階層以外の信号をセグメントに多重せずに、部分階層の信号を複数のセグメントに多重して送信する。 - 特許庁

To switch to the next partial content at appropriate timing corresponding to each time of an individual viewer/listener without needing the viewer/listener's operation in a method for reproducing contents consisting of a plurality of partial contents.例文帳に追加

複数の部分コンテンツからなるコンテンツを再生する方法で、視聴者の操作を必要とすることなく、個々の視聴者のその時々に応じた適切なタイミングで次の部分コンテンツに切り替えることができるようにする。 - 特許庁

The epitaxial growth includes a step for preparing, in the chamber, a precursor gas mixture having a comparatively high ratio of the partial pressure of a nitride precursor and the partial pressure of one or a plurality of group III precursors in the chamber.例文帳に追加

エピタキシャル成長は、チャンバー中の窒素前駆体の分圧と１つ又は複数のＩＩＩ族前駆体の分圧との比較的に高い比を含む前駆体ガス混合物をチャンバー内に準備するステップを含む。 - 特許庁

Likewise for other partial sections, power is adjusted by using a gain corrected by an input gain control amount represented as a ratio between an average power and a target power of the signal of the partial section concerned.例文帳に追加

他の部分区間についても同様に、その部分区間の信号の平均電力と目標電力との比として表される入力ゲイン制御量により補正されたゲインを用いて電力が調整される。 - 特許庁

To provide a catalyst for catalytic partial oxidation which is highly active and has durability for a long period of time, and to provide a method for stably performing the catalytic partial oxidation for a long period of time.例文帳に追加

高活性で長期間の耐久性を有する接触部分酸化用の触媒を提供すること及び長期に亘って安定した接触部分酸化反応を実施することのできる方法を提供すること。 - 特許庁

The signal processor 14 processes the signals input in an equalizer error producing circuit by using an PRML (Partial Response and Maximum Likelihood) system and produces equalizer error signals from those signals to output to the controller 18.例文帳に追加

信号処理部１４は、等化誤差生成回路によって入力された信号に対してＰＲＭＬ（Partial Response and Maximum Likelihood）方式により信号処理し、この信号をもとにして等化誤差信号を生成して制御器１８に出力する。 - 特許庁

For example, for two partial images that overlap each other when drawn, the means 203 determines the order of drawing so that the partial image with the more object pixels in their overlapping area is drawn over the other.例文帳に追加

手段２０３は、例えば、描画した場合に重なりがある２つの部分画像間では、その重なり領域内にオブジェクト画素をより多く持つ方がもう一方より上側に描画されるように描画順を決定する。 - 特許庁

In the thin-film forming apparatus, the substrate is heated to a temperature range of 150 to 230°C, and a partial pressure P_addedgas of an added gas and a partial pressure P_organometallicgas of a raw material gas prepared by evaporating the organic titanium compound are set in a range of 10≤P_addedgas/P_organometallicgas.例文帳に追加

基体を１５０℃乃至２３０℃の温度範囲に加熱し、添加ガスの分圧Ｐ_added _gasを、有機チタン化合物を気化させた原料ガスの分圧Ｐ_organometallic _gasに対し、１０≦Ｐ_added _gas／Ｐ_organometallic _gasの範囲に設定する薄膜形成装置とする。 - 特許庁

The partial character string group is transferred to a predictive dictionary retrieving part 107 as a retrieving character string and the retrieving part 107 retrieves headings of which reading is coincident with the partial character string at the front or completely coincident from a predictive dictionary 108 as a predictive candidate.例文帳に追加

この部分文字列群を検索文字列として予測辞書検索部１０７に渡し、予測辞書１０８から読み（部分文字列）が前方一致あるいは完全一致する見出しを予測候補として検索する。 - 特許庁

When the frame area 401a, for example, is dragged and dropped on the frame area 401b on the displayed screen, the partial tree in the frame area 401a can be incorporated directly under the root of the partial tree in the frame area 401b.例文帳に追加

この画面でたとえば枠領域４０１ａを枠領域４０１ｂにドラッグ＆ドロップすると、枠領域４０１ａ内の部分木を、枠領域４０１ｂ内の部分木のルートの直下に組み入れることができる。 - 特許庁

To provide a partial image retrieving method which retrieves and checks based on the mutual similarity and importance of partial images with simple configuration and can carry out high speed similar image retrieving by reflecting a user's intention of retrieving.例文帳に追加

部分画像同士の類似性・重要度による検索照合を簡易な構成で行い、利用者の検索意図を反映した類似画像検索が高速に行える部分画像検索方法を提供する。 - 特許庁

A size correction unit 152 corrects the image size of a partial image clipped by the image clipping unit 151 to the size designated by the first partial mask information supplied from the information reading control unit 131.例文帳に追加

サイズ補正部１５２は、画像切り出し部１５１において切り出された部分画像の画像サイズを、情報読み出し制御部１３１より供給される第１部分マスク情報により指定されたサイズに補正する。 - 特許庁

An arithmetic part calculates in each partial image Po a feature quantity Pf characterizing directions of lines in the partial image Po, and uses the feature quantity of each image Po to construct the subject image in a single image.例文帳に追加

演算部は、部分画像Ｐｏごとに、部分画像Ｐｏ内の線の方向を特徴づける特徴量Ｐｆを算出し、部分画像Ｐｏごとの特徴量を利用して、対象画像を一枚の画像に構築する。 - 特許庁

Accordingly, such an operation is made possible, wherein only the partial reference graphs needed for a process by the application 51 are stored on the main memory 31 and other partial graphs are left on the secondary storage device 32.例文帳に追加

したがって、メインメモリ３１上にはアプリケーション５１が処理に必要とする部分参照グラフだけを置き、他の部分参照グラフは二次記憶装置３２に置いたままにするというような操作が可能である。 - 特許庁

The content management apparatus accepts designation of partial contents which can be incorporated into the whole contents, retrieves from the whole content storage part the whole contents incorporating the designated partial contents, and displays the retrieved whole contents.例文帳に追加

コンテンツ管理装置は、全体コンテンツに組み込まれ得る部分コンテンツの指定を受け付け、指定された部分コンテンツが組み込まれる全体コンテンツを全体コンテンツ記憶部から検索し、検索した全体コンテンツを表示する。 - 特許庁

Light from the 1st image forming optical system is reflected by the partial transmission face (HT) through the light passage part of the mirror (CM), reflected by the mirror (CM) and passed through the partial transmission face (HT) to form the secondary image on the 2nd face.例文帳に追加

第１結像光学系からの光が凹面反射鏡の光通過部を介して部分透過面で反射され、凹面反射鏡で反射され、部分透過面を透過して第２面上に二次像を形成する。 - 特許庁

An image change controlling means decomposes the input image generated by the image generating means into a plurality of partial images and changes at least either of display position and display mode per partial image.例文帳に追加

画像変更制御手段は、画像生成手段が生成した入力画像を複数の部分画像に分解し、当該部分画像ごとに、表示位置および表示態様の少なくとも一方を変更する処理を実行する。 - 特許庁

To a joint 12 such as an insulated joint, an end joint, etc., of the power line 11, a signal detecting electrode 13a for detecting partial discharge of the power line and outputting a partial discharge signal is fitted.例文帳に追加

電力線路１１の絶縁接続部、終端接続部等の接続部１２に前記電力線路の部分放電を検出して部分放電信号を出力する信号検出電極１３ａを設ける。 - 特許庁

When update is performed by using the partial update data and the difference update data, the update time of the partial update area ID is re-written, and the difference update data ID are registered in difference update managing data.例文帳に追加

部分更新データ及び差分更新データを用いて更新した場合には、当該部分更新エリアＩＤの更新日時を書換えるとともに、差分更新データＩＤを差分更新管理データへ登録する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of performing partial display which does not give rise to a flicker in a non-display part in performing the partial display in a liquid crystal display region and to provide the method thereof.例文帳に追加

液晶表示領域において部分的な表示を行う際、非表示部分にフリッカが生じない部分表示制御を行うことが可能な液晶表示装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system in which a viewer gives a direction to generate a partial content to a server device or the like as a copyright holder, and another viewer can see the created partial content using a mobile terminal device or the like.例文帳に追加

視聴者が著作権保有者であるサーバ装置等に部分コンテンツの作成を指示し、これにより作成された部分コンテンツを、別の視聴者が携帯端末装置等を用いて視聴できる仕組みを提供する。 - 特許庁

To efficiently manufacture injection molding shoe each which has a two-color sole composed of an upper partial sole and a lower main sole and in which the upper partial sole and the lower main sole are hardly peeled.例文帳に追加

本発明は、上部部分底と下部本底底とで構成される２色靴底を有するものでありながら効率よく製造でき、上部部分底と下部本底とが剥がれづらい射出成形靴を提供する。 - 特許庁

The bearing sleeves 3 and 4 have intake holes 3b, 3c and 4c arranged to face partial parts of a side surface of the spindle 1 for supplying gas to spaces between the partial parts of the side surface of the spindle 1 and themselves formed thereon.例文帳に追加

軸受スリーブ３、４は主軸１の側面の一部に対向するように配置され、主軸１の側面の一部との間の間隙に気体を供給するための給気孔３ｂ、３ｃ、４ｃが形成されている。 - 特許庁

A screen for stereoscopically viewing with naked eyes for a natural picture comprises partial images divided for the right eye and the left eye and disposed in response to a close observation distance in a single screen, and a single partial image which is not divided and which is used at a screen position.例文帳に追加

単一の画面の中に右目用と左目用の分割された部分画像を注視距離に応じて配置し、画面位置には分割されない単一の部分画像を用いた自然画の裸眼立体視用画面。 - 特許庁

A reflection/transmission device 14 allows transmission of a first partial light beam of the light, which is generated from the light source 11 and passed a reaction tube containing a mixture of a sample and a reagent, and reflects a second partial light beam of the light.例文帳に追加

反射／透過器１４は、光源１１から発生され、試料と試薬との混合液が収容された反応管を透過した光の第１の部分光を透過し、光のうちの第２の部分光を反射する。 - 特許庁

An imaging device 1 includes a chromatic aberration correction database 120 that stores correction data for correcting an image in a partial region for each of the partial regions in which an image pickup region of a pick-up image is divided into a plurality.例文帳に追加

撮像装置１は、像画像の撮像領域を複数に分割した部分領域ごとに、該部分領域の画像を補正するための補正データを記憶する色収差補正データベース１２０を備えている。 - 特許庁

The representative value processing part divides an image area of the RAW image into a plurality of partial areas and obtains representative values based on color components included in these partial areas and generates a reduction image having the representative values as pixel values.例文帳に追加

代表値処理部は、ＲＡＷ画像の画像領域を複数の部分領域に分け、これら部分領域に含まれる色成分に基づく代表値を求め、代表値を画素値とする縮小画像を生成する。 - 特許庁

The picked-up image under the preliminary light emission is divided into a plurality of partial areas corresponding to a plurality of liquid crystal elements forming the light distribution changing part 15 arranged in a matrix, so as to acquire the luminance of each of the partial areas.例文帳に追加

プリ発光下の撮像画像は、マトリクス状に配置された配光変更部１５をなす複数の液晶素子夫々に対応する複数の部分領域に分割されて夫々の輝度が取得される。 - 特許庁

A color to be adjusted as an adjustment source and a target color as an adjustment destination are set in a color space, and a partial space setting unit 13 sets a partial space including the color to be adjusted and the target color.例文帳に追加

色空間内で調整元となる調整対象色と調整先を表す目標色を設定し、その調整対象色と目標色を包含する部分空間を部分空間設定部１３で設定する。 - 特許庁

A stress volume V produced through contact of the bearing ring and the rolling element of a rolling bearing is divided into a plurality of partial stress volumes ΔVi and the entire lifetime is determined from the lifetime of the partial stress volume ΔVi.例文帳に追加

転がり軸受の軌道輪と転動体の接触によって生じる応力体積Ｖを複数の部分応力体積ΔＶ_i に分割し、部分応力体積ΔＶ_i の寿命から全体の寿命を求める。 - 特許庁

To wash a partial denture simply and inexpensively by a method which is also effective to health without depending on driving force or a complicated device, and to keep the washed partial denture after washing.例文帳に追加

駆動力や複雑な仕組に頼らず、簡便、安価、健康にも効果のある方法で部分入歯の洗浄ができ、洗浄後は洗浄済み部分入歯の保管にも用いることのできる部分入歯洗浄・保管器具の提供。 - 特許庁

Loads 1_11 and 1_12 to 1_1m grounded commonly to the chassis with one end are connected to a system of the partial voltage V_1, and loads 1_21 and 1_22 to 1_2n grounded commonly to the chassis with one end are connected to a system of the partial voltage V_2.例文帳に追加

分圧Ｖ_１の系統には、一端がシャーシに共通接地される負荷ｌ_１１、ｌ_１２…ｌ_１ｍを接続し、分圧Ｖ_２の系統は、一端がシャーシに共通接地される負荷ｌ_２１、ｌ_２２…ｌ_２ｎを接続する。 - 特許庁

In this case, the suction port side is provided with a hood 8, thereby even if a partial hot air flowed from the wind pressure operating type check damper is leaked, it is possible to accumulate a partial hot air and to prevent it from being dispersed into a warehouse.例文帳に追加

そして吸込口側にフード８を設けることにより、風圧動作型逆止ダンパーから一部の熱気が漏洩した場合でも、その一部の熱気を留めて倉庫内への拡散を防止することができる。 - 特許庁

A partial regression coefficient deriving means 63 derives a partial regression coefficient on respective joints, by making a multiple regression analysis on the basis of the time series joint angle pattern and (m) sets of (n) pieces of output signals.例文帳に追加

偏回帰係数導出手段６３は、時系列関節角度パターンと、ｍ組のｎ個の出力信号とに基づいて重回帰分析を行い、各関節のそれぞれについて偏回帰係数を導出する。 - 特許庁

Power values are estimated as to the obtained partial fragments (steps S4 to S10) and an amplification magnification for varying the power value of each partial fragment to the estimated power value is obtained (steps S11 to S12).例文帳に追加

そして、取得された部分素片の各々に関してパワー値を推定し（ステップＳ４〜Ｓ１０）、部分素片の各々のパワー値を推定されたパワー値に変更するための振幅倍率を得る（ステップＳ１１〜Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide an image processor with which an image in an excellent state is acquired by the constitution of stably correcting the fluctuation of partial images in the case of acquiring one image as a set of a plurality of the partial images.例文帳に追加

複数の部分画像の集合で1枚の画像を取得する場合、部分画像の変動を安定して補正する構成により、良好な状態の当該画像を取得できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Each first wheel 50 has the plurality of first engaging claws 51 at the constant interval in a partial angle range, and an engaging claw lack region 53 lacking the plurality of second engaging claws in another partial angle range.例文帳に追加

第一の車５０は、一部の角度範囲に第一の複数個の係合つめ５１を等間隔に備え、別の一部の角度範囲に第二の複数個の係合つめを欠く係合つめ欠落領域５３を備える。 - 特許庁

The paired partial cams 88 have a shape corresponding to paths on which the paired sealing jaws 78 move when they sandwich the cylindrical film, and press the paired sealing jaws 78 against each other with the aid of the partial cam followers 78a.例文帳に追加

一対の部分カム８８は、一対のシールジョー７８が筒状フィルムを挟み込むときの移動軌跡に対応する形状を有し、一対のシールジョー７８を部分カムフォロアー７８ａを介して互いに押しつけさせる。 - 特許庁

A partial discharge determination unit 9 inputs a discharge frequency signal not in the bandwidth of the wireless frequency signal such that it does not match with the wireless frequency signal pattern, checks if the discharge frequency signal matches with the partial discharge pattern so as to determine a factor of discharge.例文帳に追加

部分放電判定部９は、無線周波数帯域外で無線周波数信号パターンに一致しない放電周波数信号を入力して部分放電パターンと照合して放電要因を判定する。 - 特許庁

When the total size of partial image data of high resolution is smaller than the reference size, the image control part 6 produces the whole image including only the partial image data of high resolution from the beginning and makes the display apparatus 11 display the whole image.例文帳に追加

高解像度の部分画像データの合計サイズが基準サイズ未満である場合、画像制御部６、最初から高解像度の部分画像データのみを含む全体画像を生成し、表示装置１１に表示させる。 - 特許庁

A candidate picture deciding part 105 retrieves the feature of the partial picture based on the designated feature of the picture and decides the picture made to correspond to the partial picture obtained based on a retrieval result as a candidate picture.例文帳に追加

候補画像決定部１０５は、指定された画像の特徴に基づいて、部分画像の特徴を検索し、検索結果に基づいて得られた部分画像に対応付けられた画像を候補画像として決定する。 - 特許庁

Each computer 2 evaluates arrangement of the partial files on the basis of the arrangement rule selected by the user, and the server information from each computer 1, a destination computer 1 is selected if necessary, and movement of the partial files is instructed.例文帳に追加

各計算機２は、ユーザの選択した配置規則及び各計算機１からのサーバ情報を元に、部分ファイルの配置を評価し、必要があれば移動先の計算機１を選定し、部分ファイルの移動を指示する。 - 特許庁

The CPU101 AD-converts the applied partial voltage, and based on the partial voltage value, detects the on/off-state of each interrupter of the interrupter 106 or 107 of which the output signal line is connected to the resistor Rc.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は印加された分圧をＡＤ変換し、その分圧値に基づいて、抵抗Ｒｃに出力信号線が接続されたインタラプタ群１０６又は１０７の各インタラプタのオン、オフの状態を検知する。 - 特許庁