「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

An object detection method uses a storage part storing an attitude parameter related to a specified object, a partial feature of an image, and a presence rate of a local image of the partial feature in the image in the attitude parameter corresponding to each other.例文帳に追加

物体検出方法は、前記特定の物体に関する姿勢パラメータと、画像の部分特徴と、該姿勢パラメータにおいて該部分特徴の局所画像が画像に存在する確率とを対応付けて記憶する記憶部を用いる。 - 特許庁

A partial thickness of a part just after the component-bonded part is dispersed so as to be of an almost uniform state in a circumferential direction and a partial thickness part having the maximum wall thickness difference is formed in a part after that.例文帳に追加

そして、前記パーツ結合部の直後部分の断面偏肉を、円周方向で略均等状態となるように分散すると共に、それより後方部分に最大肉厚差を有する偏肉部分を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The hydrogen permeation member 10 is arranged so that, in Fig.1, the gas on the lower side is a low-purity gas of a high pressure (partial pressure of hydrogen of P_1) and a low concentration of hydrogen and the gas on the upper side is a high-purity gas of a low pressure (partial pressure of hydrogen of P_2) and a high concentration of hydrogen.例文帳に追加

この水素透過部材１０は、図１における下側が高圧（水素分圧Ｐ_１）で水素濃度が低い低純度ガス、上側が低圧（水素分圧Ｐ_２）で水素濃度が高い高純度ガスとなるべく配置される。 - 特許庁

When noises have frequency characteristics, maximum likelihood decoding can be effectively realized by suitably selecting respective partial responses having respectively different frequency characteristics as compared with maximum likelihood decoding using a single partial response.例文帳に追加

したがって、ノイズに周波数特性がある場合、周波数特性の異なる複数のパーシャルレスポンスを適切に選べば、従来の単一のパーシャルレスポンスを用いる最尤復号と比べて、効果的に復号を実現することが出来る。 - 特許庁

To provide a partial matte hard coat transfer material capable of certainly performing decoration having matte partially and excellent in surface strength even if the transfer material is manufactured by in-line printing, and a method for manufacturing a partial matte hard coat molded article.例文帳に追加

インライン印刷で転写材を製造しても、部分的にマットを有しかつ表面強度に優れた装飾を確実に行うことができる部分マットハードコート転写材と部分マットハードコート成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a variable cylinder type internal combustion engine achieving good fuel economy by executing partial cylinder operation mode as much as possible with suppressing vibration and noise during partial cylinder operation mode.例文帳に追加

部分気筒運転モード中における振動や騒音を抑制しながら、部分気筒運転モードを可能な限り実行することによって、良好な燃費を達成することができる可変気筒式内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

A sorting part 3 arranges the partial images separately extracted to be matched with the respective X-ray images and a judging part 4 carries out a processing of comparing the partial images thus matched, thereby judging the lesion parts based on the result of the processing.例文帳に追加

そして、選別部３は、夫々抽出された部分画像をＸ線画像間で対応付け、判定部４は、対応付けられた部分画像間における比較処理を行い、その結果に基づいて病変部を判定する。 - 特許庁

A thin film is formed on a partial surface of the substrate 8 by only supplying a gas containing a chemical species produced by bringing a gaseous starting material into contact with a catalyst 6 to the partial surface of the substrate 8 through a gas supplying pipe 3.例文帳に追加

原料ガスを触媒体６と接触させることにより生成された化学種を含むガスを、ガス供給管３により基板８の表面の一部にのみ供給して、基板８の表面の一部に薄膜を形成する。 - 特許庁

Thus, even if an unexpected tissue enters the partial template (A) in a change from the image data 1 to the image data 2, the partial template (A) is removed to prevent adverse effects to correlation computation.例文帳に追加

これにより、画像データ１から画像データ２への変化において、部分テンプレート（Ａ）内に予期せぬ組織などが入り込んだ場合においても、部分テンプレート（Ａ）が取り除かれて相関演算への悪影響を抑えることが可能になる。 - 特許庁

A structured document inputted from a document inputting part 1 is decomposed into partial structures which become editing units, at a document processing part 5, and global-structure information showing the relation between the partial structures is registered with a relational database 13.例文帳に追加

文書入力部１から入力された構造化文書は、文書処理部５で編集単位となる部分構造に分解され、部分構造間の関係を示すグローバル構造情報がリレーショナルデータベース１３に登録される。 - 特許庁

A system includes: a piezoelectric vibration sensor (16);a resistive temperature and partial discharge sensor (16) capable of being optionally integrated with the piezoelectric vibration sensor; and packaging (18) enclosing the vibration, resistive temperature, and partial discharge sensors.例文帳に追加

システムは、圧電振動センサ（１６）と、随意選択で圧電振動センサと一体式とすることが可能である抵抗温度および部分放電センサ（１６）と、振動、抵抗温度、および部分放電センサを囲繞するパッケージング（１８）とを含む。 - 特許庁

Further, the device determines partial order of the transfer elements under constraints on the order of the transfer elements, and converts the partial order of the transfer elements into total order which makes the shortest operation time required for rearranging objects, by using a genetic algorithm.例文帳に追加

さらに、移動要素間の順序の制約の下で移動要素の半順序を決定し、遺伝的アルゴリズムを用いて移動要素の半順序を物体の再配置に要する作業時間が最短となる全順序に変換する。 - 特許庁

The device 100 for high-order synthesis synthesizes the low power consumption circuit to stop operations of a partial circuit (thread) when the partial circuit (thread) of a logic circuit is at a standby state with the logic circuit by a low power consumption circuit generating means 11.例文帳に追加

高位合成装置１００は、論理回路に、低消費電力化回路生成手段１１により、論理回路の部分回路（スレッド）が待機状態のときに部分回路（スレッド）の動作を止める低消費電力化回路を合成する。 - 特許庁

Then, each of partial documents can be selected as an object of editing at that time point, the data of the selected partial document are recorded in a second memory and displayed on the display, and real editing work is performed.例文帳に追加

そして、各部分文書をその時点における編集の対象として選択可能とし、選択された部分文書のデータを、第２メモリに記録すると共にディスプレイに表示して、実際の編集作業を行うようにする。 - 特許庁

This may comprise altering a Booth recorded bit group to select a negative zero instead of a zero as a partial product, and suppressing addition of the value one to the partial products (thus effectively subtracting the value one).例文帳に追加

これは、部分積としてゼロの代わりに負のゼロを選択するためにブースリコードされたビットグループを変更すること、および部分積への値１の加算を抑制すること（したがって、値１を効果的に減算すること）を備えることができる。 - 特許庁

The rotary electrical device 10 for electric vehicles, mounted on a vehicle and driven by the inverter power supply 7, includes a partial discharge measurement sensor 4 for measuring a partial discharge in the insulation sections between coils or phases and to the ground.例文帳に追加

車両に搭載されてインバーター電源７により駆動される電動車両用回転電機１０に、巻線間、相間および対地間の絶縁部で発生する部分放電を計測する部分放電計測センサー４を備える。 - 特許庁

When two points in a display screen of an image display part 105 are predetermined, face images near the respective predetermined points are predetermined as partial images, and a trimming range, between the predetermined partial images, are determined.例文帳に追加

画像表示部１０５の表示画面中の２つのポイントが指定されると、それぞれの指定されたポイントの近傍の顔画像が部分画像として特定され、これら特定された部分画像の間のトリミング範囲が決定される。 - 特許庁

A liquid crystal projector is provided with lens arrays 140 and 150 which generate partial luminous fluxes from light radiated from the light source and a polarization converter 160 which converts partial luminous fluxes into polarized light which should be supplied to a liquid crystal light valve.例文帳に追加

液晶プロジェクタは、光源から照射される光から、部分光束を生成するレンズアレイ１４０、１５０、および部分光束を液晶ライトバルブに供給するための偏光に変換する偏光変換素子１６０を備える。 - 特許庁

The partial logs are normalized based on a main log as a normalization standard and featured values to indicate featured degrees of generation and non-generation of the events are calculated based on normalization logs of other partial logs for each normalized log.例文帳に追加

正規化規準としての主ログに基づきこれら部分ログを正規化し、それぞれの正規化ログについて、イベントの発生及び不発生の特徴度合いを示す特徴値を他の部分ログの正規化ログに基づいて算出する。 - 特許庁

To easily select a partial image area to be displayed when playing back playback data including image data and a plurality of audio data items relating to a plurality of partial image areas in an image area that the image data indicate.例文帳に追加

画像データと、この画像データが表す画像領域中の複数の部分画像領域に関連付けられた複数の音声データを有する再生データを再生する際、表示する部分画像領域を容易に選択可能とする。 - 特許庁

To provide a partial plastic working method for a component made of a high-hardness magnetic material which easily enables partial plastic working of the component made of the high-hardness magnetic material without deteriorating the original high hardness and magnetic properties in the surrounding area.例文帳に追加

高硬度磁性材製の部品の部分的な塑性加工を，その周囲の本来の高硬度磁性特性を損じることなく，容易に行うことを可能にした高硬度磁性材製部品の部分塑性加工方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the partial portions of respective cells 10a are quickly controlled to an environment suitable for a power generation operation, and it becomes possible to execute a stable power generation with a high output density within a short period at a partial position.例文帳に追加

これによると、各セル１０ａの一部の部位は発電作用にとって良好な環境に速やかに制御され、一部の部位で出力密度の高い安定した発電を短時間のうちに実行させることが可能になる。 - 特許庁

A full/partial control means 3 performs control to make either of the full garbage collection means 1 or the partial garbage collection means 2 perform collection of the unused cells to be performed next according to a state of the collection performed in the past.例文帳に追加

フル・パーシャル制御手段３は、過去に行なわれた回収の状況に応じ、次に行なう不使用セルの回収を、フル・ガーベジ・コレクション手段１とパーシャル・ガーベジ・コレクション手段２とのどちらかに行わせる制御を行なう。 - 特許庁

To provide a tube vessel capable of preventing the possible partial deterioration of a content contacting with a low barrier such as a joint of the tube vessel and the like or existing around there and possible partial discoloration accompanied by the deterioration.例文帳に追加

チューブ容器の接合部などのバリア性が低い部分に接している、或いは、その周辺にある内容物に生じ得る部分的な劣化や、劣化に伴って起きる部分的な変色を防止できるチューブ容器を提供する。 - 特許庁

Each of the delivery source corresponding nodes Vc is connected to each partial content node Vb which holds the partial contents cp distributed and arranged in each delivery source node Ns1, Ns1, ..., corresponding to each of the delivery source corresponding nodes Vc1, Vc2, ..., by a link having a capacity of "1".例文帳に追加

各配信元対応ノードVcは、当該各配信元対応ノードVc1，Vc2…に対応する各配信元ノードNs1，Ns1…に分散配置されている部分コンテンツcpを保持する各部分コンテンツノードVbと容量が「１」のリンクで接続される。 - 特許庁

A determination part 14 determines whether image data to be determined is captured in the closed state by using the first partial image data 13a and the second partial image data 13b which are stored in the storage part 13.例文帳に追加

そして、判定部１４が、記憶部１３に記憶された第１の部分画像データ１３ａ及び第２の部分画像データ１３ｂを用いて、判定対象画像データが閉状態で撮影された画像データであるか否かを判定する。 - 特許庁

Next, a partial string search start address 7d according to a document number of head document data including a keyword character string in the charge document group 7c is extracted from a document number partial string search start address table storage device 3.例文帳に追加

次に、文書番号部分列探索開始アドレス表記憶装置３から、担当文書群７ｃにおいてキーワード文字列を含む先頭の文書データの文書番号に応じた部分列探索開始アドレス７ｄが抽出される。 - 特許庁

When a void exists, a voltage (Vg) applied to the void is changed following application (Vapp) of an alternating voltage as shown in Fig 1, and when the voltage reaches a partial discharge generation voltage (Vpd), a partial discharge is generated.例文帳に追加

空隙が存在する場合、図１に示す様に交流電圧の課電（Ｖａｐｐ）に従い、空隙に加わる電圧（Ｖｇ）が変化し、当該電圧が部分放電発生電圧（Ｖｐｄ）に到達した場合に部分放電が発生する。 - 特許庁

In a step S207, speech recognition is carried out by the partial speech signals obtained in the step S203, and object vocabularies, i.e., recognition dictionaries to be used for the speech recognition are changed for every partial speech signal (step S213).例文帳に追加

ステップＳ２０７では、ステップＳ２０３で得られた部分音声信号毎に音声認識を行なうが、この音声認識において、部分音声信号毎に用いる対象語彙、すなわち認識辞書を変更する（ステップＳ２１３）。 - 特許庁

A manufacturing method is provided with a reduction process for reducing an aspect ratio of a partial region between gate electrodes and diffusion layers made to be lower than that of a region, except for the partial region between the gate electrodes, prior to the formation of an interlayer insulating film.例文帳に追加

層間絶縁膜を形成する前に、ゲート電極間かつ拡散層間の一部領域のアスペクト比を、このゲート電極間のこの一部領域以外の領域のアスペクト比より低減させる低減工程を備える。 - 特許庁

Fingerprint partial images of a finger are successively inputted by relative movement to a fingerprint sensor and a swell-line shape, an edge line, and a featured shape of a part having large variation in a tangential direction are extracted from the fingerprint partial images.例文帳に追加

指紋センサに対する相対移動により指の指紋部分画像を連続的に入力し、指紋部分画像から隆線形状、エッジライン、接線方向の変化の大きい部分などの特徴的形状を抽出する。 - 特許庁

When a partial reading is selected on one of the image processors in the image processing system wherein a plurality of image processors are connected to a network, a continue key 6 is displayed on an operation panel 4 in the image processors which have partial manuscripts.例文帳に追加

複数の画像処理装置がネットワークに接続された画像処理システムの中の一つの画像処理装置において分割読込を選択した場合に，分割先の画像処理装置では，継続キー６が操作パネル４に表示される。 - 特許庁

Consequently, the intake control valve control part 130 control open and close of the intake control valve 24 to keep pressure in the first partial passage 230a lower than pressure in a second partial passage 230b including the surge tank 111.例文帳に追加

したがって、吸気制御弁制御部１３０は、第１部分通路２３０ａの内部の圧力が、サージタンク１１１を含む第２部分通路２３０ｂの内部の圧力より低くなるように、吸気制御弁２２４の開閉を制御する。 - 特許庁

To provide a girdle with a bandage style patch for presenting body-trimming effect of the whole of the lower half of the body (abdomen, hip, femoral region and the like) through solving defects of partial body-trimming restricted by a partial patching style.例文帳に追加

本発明は、ガードルにおいて、「局部的当て布」方式による、限定された局部的な体型補整の欠陥を解決し、下半身部（下腹部・ヒップ・大腿部等）の全体的な体型補整の効果を現出することを目標とする。 - 特許庁

About an input image taken in from an image input part 1 and a model stored in a model characteristic storage device 4, similarity of respective partial areas obtained by dividing them is calculated by a partial area similarity calculation device 5.例文帳に追加

画像入力部１から取り込まれる入力画像とモデル特徴記憶装置４に記憶されているモデルとについて、これらを分割した各部分領域の類似度が部分領域類似度算出装置５にて算出される。 - 特許庁

This method comprises measuring width of obtained two partial tapes, comparing measured data with each other and laterally and relatively shifting so as to adjust the tape centerline to the lengthwise cutting position if the widths of the partial tapes are different.例文帳に追加

得られた二つの部分テープの幅を測定し、幅測定値を互いに比較し、部分テープ間の幅が相違する場合相対的に横移動させることによりで被覆原材料テープ中心線を縦裁断部分と重ねる。 - 特許庁

The polarizing components include different regions for partial light beams incident from different directions, and thus all of the partial light beams polarized from the polarizing components in the direction of the detectors are approximately parallel.例文帳に追加

本発明では、偏向部品は、相異なる方向から入射する部分光線に対して、相異なる領域を備えており、そのため偏向部品から検出器の方向に偏向される全ての部分光線がほぼ平行となる。 - 特許庁

To provide a preparation apparatus and method for partial document capable of preparing a partial document having plenty of information when preparing the document with selecting a range of the document from an electronic document data.例文帳に追加

電子化された文書データから部分文書の範囲を選択して部分文書を作成する際に、十分な情報を有する部分文書を作成することができる、部分文書作成装置および部分文書作成方法を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, in the image processing device 5, a partial image extraction part 571 acquires the plurality of oblique illumination sample images photographed by the microscope 3, and extracts partial images from the respective oblique illumination sample images, based on the brightness distribution thereof.例文帳に追加

一方、画像処理装置５では、部分画像抽出部５７１が、顕微鏡３で撮像された複数の偏斜標本画像を取得し、各偏斜標本画像からその明るさの分布に基づいて部分画像を抽出する。 - 特許庁

The partial structures thus obtained are inputted to an edit unit processing part 8, and information on each element as element information and the relation between respective elements in the partial structures as the structural information are registered with the relational database 13.例文帳に追加

また、分解された部分構造は編集単位処理部８に入力され、各要素の情報が要素情報として、また部分構造中の各要素間の関係が構造情報として、リレーショナルデータベース１３に登録される。 - 特許庁

When a high-voltage direct current flows in a cable, the voltage between the shielding layer 13 and a conductor 16 increases closer to a value at which partial discharge occurs, discharge occurs between electrodes 22 and 22, preventing partial discharge.例文帳に追加

ケーブルに高圧直流電流が流れて、そのシールド層１３と導体１６の間の電圧が上昇して部分放電が生じる値に近くなると、電極２２、２２間で放電が生じて、その部分放電が生じることを防止する。 - 特許庁

The word registered in a morpheme analytic dictionary is provided with a word composition information indicating the composition of partial word elements, and the inhibiting information for inhibiting the formation of a specific word from the partial word elements.例文帳に追加

形態素解析辞書に登録された単語にどのような部分単語から構成されているのかを示す単語構成情報および上記部分単語からの特定の単語の生成を抑制する抑制情報を付与しておく。 - 特許庁

In the conversion and storage phase of a retrieval object, a conversion part 3 converts source data of music to music information, divides the music information into pieces of partial data, and extracts feature quantities from the pieces of partial data.例文帳に追加

検索対象の変換・蓄積フェーズでは，音楽情報への変換部３は，楽曲のソースデータを音楽情報に変換し，その音楽情報を複数の部分データに分割して部分データから特徴量を抽出する。 - 特許庁

Thread color information of two multi-needle embroidery sewing machines are read (S11), whether the order of sewing of partial patterns should be changed or not is set (S12), and the sewing time for each partial pattern included in the read embroidery data is computed (S13 and S14).例文帳に追加

２台の多針刺繍ミシンの糸色情報が読込まれ（Ｓ１１）、部分模様の縫い順を変更するか否かが設定され（Ｓ１２）、読込んだ刺繍データに含まれる部分模様毎の縫製時間が演算される（Ｓ１３，Ｓ１４）。 - 特許庁

In the bus bars 21 and 22, which are used for the power converter of a high voltage and a high capacity, resin layers 31 and 32, each of which has a partial discharge breakdown strength, are formed at least at the partial discharge generating sections of metal conducting parts 29 and 30.例文帳に追加

高圧、大容量の電力変換装置に使用するブスバー２１，２２であって、金属製導電部２９，３０の少なくとも部分放電発生部位に部分放電耐圧を有する樹脂層３１，３２を形成した。 - 特許庁