「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

The program B140 includes a partial program 143 to be arranged so as to be encrypted in a memory 11 for execution.例文帳に追加

プログラムＢ１４０は、実行用メモリ１１に暗号化されたまま配置される部分プログラム１４３を含む。 - 特許庁

To provide a system for performing a partial release contract obtained by dividing the contract content of a lease contract in real time.例文帳に追加

リース契約の契約内容を分割した一部分の再リース契約をリアルタイムで行うシステムを提供する。 - 特許庁

A frame protection data generation circuit 24 generates frame protection pattern data by connecting the partial protection pattern data with each other.例文帳に追加

フレーム保護データ生成回路２４が当該部分保護パターンデータを連結してフレーム保護パターンデータを生成する。 - 特許庁

An index table showing positions of respective frames in the file of each frame is updated according to a structure of the partial transfer file.例文帳に追加

各フレームのファイル内での位置を示すインデックステーブルを部分転送ファイルの構造に応じて更新する。 - 特許庁

To provide a door cleaner capable of enhancing partial sweepability by a simple means.例文帳に追加

簡易な手段で部分的な清掃力を高めることが可能なドアクリーナを提供することを課題としている。 - 特許庁

The converted document data are divided into partial data, to be transmitted to the respective participated document processors.例文帳に追加

変換されたドキュメント・データは部分データに分割され、参画しているドキュメント処理装置のそれぞれに送られる。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING YIELD AND DRY WEIGHT OF PLANT SEED BY GENE TRANSFER USING LKP2 PARTIAL CDNA例文帳に追加

ＬＫＰ２部分ｃＤＮＡを用いた遺伝子導入による植物体の種子収量、乾燥重量の制御 - 特許庁

The first partial beam of the light beam passes the light beam incidence surface and leaves away from the light beam emitting surface.例文帳に追加

光線ビームの第１部分ビームが光線入射表面を通過し、かつ光線発射表面から離れる。 - 特許庁

To positively support sheathing roof boards, rafters, etc., by means of a simple structure formed at tips of inclined beams of a partial gable roof.例文帳に追加

部分切り妻屋根部の登梁の先端部に簡単な構造で下地材、垂木等を確実に支持できる。 - 特許庁

Taking these measures, the partial display unevenness produced is made invisible in the vicinity of the spacer post 18.例文帳に追加

これらによって柱状スペーサ１８の近傍に生じる部分的な表示むらを目立たなくすることができる。 - 特許庁

To attain partial rewrite of a video signal and an audio signal that are high-efficiency coded and once recorded.例文帳に追加

高能率符号化され一度記録された映像信号及び音声信号の部分的な書き換えを可能とする。 - 特許庁

Thus, it is possible to determine the significance of each partial structure in the document by viewing the scale of the significance.例文帳に追加

重要度の大きさを見ることで、ドキュメントにおける各部分構造の重要さを判定することができる。 - 特許庁

so I had a view of the water, a partial view of my neighbor's lawn, and the consoling proximity of millionaires—— 例文帳に追加

というわけで、ぼくは海を眺め、隣人の芝生の一部を眺め、金満家に近づいたような気持ちを愉しんだ—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

A partial area discriminating parts 211 (or 311) discriminates plural transfer source (or transfer destination) partial areas which constitute a memory area at a transfer source (or transfer destination), i.e., plural transfer source (or transfer destination) partial areas which are sectioned between the head of the memory area, a page boundary or the end of the memory area and a page boundary.例文帳に追加

部分領域判別部２１１（又は３１１）は、転送元（又は転送先）のメモリ領域を構成する複数の転送元（又は転送先）部分領域であって、前記メモリ領域の先頭、ページ境界及び前記メモリ領域の末尾の何れかとページ境界とにより区切られた複数の転送元（又は転送先）部分領域を判別する。 - 特許庁

The position or relative position of the partial image corresponding to each feature point ai in the image Bi is compared with the position or relative position of the partial image ti by a partial image position comparing means 4, and whether the image A and the image B are similar or identical is judged from the relation of the positions or relative positions by a similar image deciding means 5.例文帳に追加

部分画像位置比較手段４で、画像Ｂｉにおける各特徴点ａｉに対応した部分画像の位置または相対位置を、上記部分画像ｔｉの位置または相対位置と比較し、類似画像判定手段５で、上記位置または相対位置の関係により、画像Ａと画像Ｂが類似あるいは同一であるかを判定する。 - 特許庁

By covering an opening 21a with a first partial cover 22 of the first partial cover 22 and a second partial cover 23 mounted on the engine cover body 21, an engine cover 20A having a vent hole 22a as a structure compatible with the filter 14 of the exhaust gas after-treatment apparatus built in the muffler 12 is formed at a position of the opening 21a.例文帳に追加

第１部分カバー２２および第２部分カバー２３のうち第１部分カバー２２をエンジンカバー本体２１に取り付けて開口部２１ａを覆うことで、開口部２１ａの位置に、マフラ１２に内臓された排ガス後処理装置のフィルタ１４に対応した構造部としての通風孔２２ａを有するエンジンカバー２０Ａを形成する。 - 特許庁

Individual series include the voting logic controller on the basis of a pair of redundant microprocessor, which each has voting processor receiving partial reactor trip signal or partial safety startup signal from each of process protection pair and producing medium reactor trip signal or medium safety startup signal corresponding to the partial signals from a predetermined number of protection pairs.例文帳に追加

列の各々は、一対の冗長なマイクロプロセッサを基部とする投票論理制御部を含み、それらの各々は、プロセス保護対の各々から部分原子炉トリップまたは部分安全始動信号を受取り、予め決められた数の保護対からの部分信号に応答して中間原子炉トリップまたは中間安全始動信号を生成する投票プロセッサを有する。 - 特許庁

A particle image processor 1 of this particle image analytical system 100 includes an image processing substrate 1b for generating a partial image containing a particle image extracted from the picked-up whole image, and image information containing positional information of the partial image, and a USB interface 62 for transmitting the partial image and the image information.例文帳に追加

この粒子画像分析システム１００の粒子画像処理装置１は、撮像された全体画像から抽出した粒子画像を含む部分画像と、部分画像の位置情報を含む画像情報とを生成する画像処理基板１ｂと、部分画像と画像情報とを画像データ分析装置２に送信するためのＵＳＢインタフェース６２とを含む。 - 特許庁

To provide a partial repair structure and a partial repair method of a pipe line, which can follow relative movement occurring between the pipe line and a repair material due to further development of deviation and cracking between pipes in a joint of pipe line caused by earthquake and ground subsidence after partial repairs to the pipe line.例文帳に追加

管路に対し部分的な補修をした後、地震や地盤沈下が生じて、管路の継ぎ目に管どうしの更なるずれやひび割れの成長が生じた結果、管路と補修材との間に相対的な移動が生じた場合であっても、この移動に追従することができる管路の部分補修構造と補修工法を提供する。 - 特許庁

When an image forming apparatus 1 sequentially reads document images of a plurality of pages, forms images on sheets and outputs the sheets (aggregation mode and similar), the image forming apparatus compares, for partial data of the data for a plurality of pages generated by a reading device 11, coded partial data, after first image processing with coded partial data, after second image processing.例文帳に追加

画像形成装置１は、複数ページの原稿画像を連続して読み取り、画像を用紙に形成して出力する時(集約モード等)、読取り装置１１によって生成された複数ページデータの一部データについて、符号化された第１の画像処理後の一部データと符号化された第２の画像処理後の一部データを比較する。 - 特許庁

This image processor detects a plurality of motion vectors from each frame in a plurality of continuous frames being processing objects, extracts a plurality of partial areas from the frames on the basis of the plurality of motion vectors, and makes the partial areas associated with each other over a plurality of frames on the basis of changes in the motion vectors in each of the extracted partial areas.例文帳に追加

画像処理装置は、処理対象となる連続する複数のフレームにおける各フレームから複数の動きベクトルを検出し、当該複数の動きベクトルに基づいて各フレームから複数の部分領域を抽出し、当該抽出した部分領域各々における動きベクトルの変化に基づいて、複数のフレームに渡って部分領域を対応付ける。 - 特許庁

When detecting the tolerance of a shape of a measured object having a complicated shape that makes it difficult to perform a continued measurement, a plurality of partial measurement data that are set are retrieved, a reference position is set from first partial measurement data, each of the partial measurement data is combined into one data using the reference position, and the tolerance is calculated using the combined data.例文帳に追加

連続して測定するのが困難な形状を有する測定対象の形状の公差を検出する際に、設定された複数の部分測定データを抽出し、先頭の部分測定データから基準位置を設定し、該基準位置を用いて、各部分測定データを一つのデータに結合し、該結合したデータを用いて公差を計算する。 - 特許庁

A slightly recessed part is formed right below where a partial electrode for excitation, a lead electrode 12 extending from the partial electrode, and a pad electrode 13 for bonding are formed and the partial electrode, lead electrode 12, and pad electrode 13 are formed at the bottom part of the recessed part to obtain the piezoelectric vibrator which has both energy confinement effect and an electrode with sufficient thickness.例文帳に追加

励振用の部分電極と、該部分電極から延出するリード電極と、ボンディング用のパッド電極とを形成する直下にのみ、僅かに凹陥部を形成し、該凹陥部の底部に部分電極とリード電極とパッド電極を形成することによって、エネルギー閉じ込め効果と十分な厚みを有する電極を兼ね備えた圧電振動子を達成した。 - 特許庁

Then, morpheme strings of correction cadidates are obtained by retrieving example sentences including character strings whose editing distances are close to character strings of the correction place from example sentences and by extracting morpheme partial strings corresponding to the correction place from morpheme strings of the retrieved example sentences and by correcting the morpheme string of the input sentence while replacing the morpheme partial strings with the corresponding morpheme partial strings.例文帳に追加

用例文から訂正箇所の文字列に編集距離の近い文字列を含む用例文を検索し、検索された用例文の形態素列から訂正箇所に対応する形態素部分列を抽出し訂正箇所の形態素部分列と置き換えることにより入力文の形態素列を訂正して訂正候補の形態素列を得る。 - 特許庁

In the image processing apparatus comprising an image processing means, which stores the positions of boundary lines provided in one line of the image data, the image processing means divides a bit line corresponding to the one line into multiple partial bit lines, and from among the multiple partial bit lines, the partial bit lines with common contents is assigned the same memory.例文帳に追加

画像データの１ライン中に境界線を設け、該境界線の位置を記憶する画像処理手段を有する画像処理装置において、前記画像処理手段が、前記１ラインに対応するビットラインを複数の部分ビットラインに分割し、該複数の部分ビットラインのうち共通の内容の部分ビットラインを同一のメモリに当てはめることを特徴とする。 - 特許庁

The shape of the inside surface of that part of the slinger 16a where the front edge of the seal lip 22a is in slide contact, is made a partial spherical concave surface centering on the inclination center in case the axis of the hub inclines with respect to the axis of the outer ring or a partial conical concave surface contacting with part of the partial spherical concave surface.例文帳に追加

又、このスリンガ１６ａの一部で上記シールリップ２２ａの先端縁が摺接する部分の内周面の形状を、ハブの中心軸が外輪の中心軸に対し傾斜する場合での傾斜中心をその中心とする部分球状凹面、又はこの部分球状凹面の一部に接する部分円すい状凹面とする。 - 特許庁

Based on endpoints and branch points of a blood vessel line projected on an image, the blood vessel line is divided into a plurality of partial lines, and a coefficient of a term corresponding to each degree in the case of expressing in a polynomial of an n-th curve is extracted on each partial line to generate data including both endpoints and the coefficient in each partial line.例文帳に追加

画像に映し出される血管線の端点及び分岐点を基準として、血管線を複数の部分線に分割し、当該部分線について、ｎ次曲線の多項式で表した場合における各次数に対応する項の係数を抽出し、各部分線における両端の点及び係数が含まれたデータを生成するようにした。 - 特許庁

Next, a user device U transmits ciphered data C by selecting (t) agencies Tz and the (t) of agencies Tz and partial outputs Xz which are obtained by arithmetically processing the ciphered data C based on the partial information dj, k respectively to the user device U, and the user device U composes the (t) partial outputs Xz to obtain the result of decoding.例文帳に追加

次に、ユーザ装置Ｕがｔ個の機関Ｔｚを選択して暗号化データＣを送信し、ｔ個の機関Ｔｚが暗号化データＣを部分情報ｄj,kに基づき演算処理して得た部分出力Ｘｚをそれぞれユーザ装置Ｕに返信し、ユーザ装置Ｕがｔ個の部分出力Ｘｚを合成して復号結果を得る。 - 特許庁

A computer 14N1 of a book store inputs a partial program, for displaying the cover of a magazine, in a program for displaying the home page for a computer 14N2 of a publishing company, and makes the setting for the inputted partial program, in the program for displaying the home page of the book store, as the partial program for displaying the cover of the magazine.例文帳に追加

書店のコンピュータ14N1は、出版社のコンピュータ14N2のホーム・ページを表示させるためのプログラム中における雑誌の表紙を表示させるための部分プログラムを入力し、書店のホーム・ページを表示させるためのプログラム中に、雑誌の表紙を表示させるための部分プログラムとして、上記入力した部分プログラムを設定する。 - 特許庁

A pair-down arithmetic means 13 pairs adjacent partial products calculated by the calculating means 12 in order from the partial product corresponding to the numeral of the 0th digit of the multiplier Y to the partial product corresponding to the numeral of the (M-1)th digit to sequentially derive the numerals of the respective digits constituting the product Q through an oblique adding process and a carry process.例文帳に追加

ペアダウン演算手段１３は、部分積算出手段１２で算出された部分積を、乗数Ｙの０桁目の数値に対応する部分積からＭ−１桁目の数値に対応する部分積まで順に、隣接する部分積２つをペアにして、斜め加算処理と桁上げ処理によって、積Ｑを構成する各桁の数値を順次に導出する。 - 特許庁

Then, the gas to be supplied into this gasifying furnace is switched from nitrogen gas into air (S4), whereby the waste into the state of partial combustion gasification without going through the combustion state of superfluous oxygen, so abnormal combustion, etc., are less apt to occur before it reaches the state of partial combustion gasification, and the state of partial combustion gasification is achieved safely and easily.例文帳に追加

そして、このガス化炉に供給するガスを窒素ガスから空気に切り替える（Ｓ４）ことによって、酸素余剰での燃焼状態を経ずに廃棄物が部分燃焼ガス化状態となるので、部分燃焼ガス化状態に達するまでに異常燃焼等が起こりにくく、部分燃焼ガス化状態が安全かつ容易に達成される。 - 特許庁

The phantom applicable to different-sized radiation image detectors is composed of a first partial phantom 20 of the size matching a first-sized radiation image detector and a second partial phantom 30 to be combined with the first partial phantom 20 to form a phantom 10 of the size matching a second-sized radiation image detector.例文帳に追加

第１の大きさの放射線画像検出器に対応した大きさの第１の部分ファントム２０と、第１の部分ファントム２０に組み合わせることにより、第２の大きさの放射線画像検出器に対応した大きさのファントム１０を形成する第２の部分ファントム３０とにより、異なるサイズの放射線画像検出器に対応可能なファントムを構成する。 - 特許庁

The partial discharge is measured by connecting detection impedance 6 to a voltage detection terminal 101 provided to a voltage detection part 100 and a metal case 10 via signal lines 4, 5 to prevent decrease in detection sensitivity of the partial discharge signal due to stray capacitance, thereby measuring the detection signal based on the partial discharge at high sensitivity.例文帳に追加

検電部１００に設けられる検電端子１０１と金属ケース１０に信号線４，５を介して検出インピーダンス６を接続して部分放電を測定することにより、浮遊静電容量に起因する部分放電信号の検出感度低下を防ぎ、部分放電に基づく検出信号を高感度で測定することができる。 - 特許庁

The center device has a database for storing partial area map data of maps, a request command receiving means for receiving a request command for requesting transmission of the partial area map data via a 2nd communication line, and a transmission means for transmitting the partial area map data in accordance with the request command to the map display device via the 1st communication line.例文帳に追加

センタ装置は、地図の部分領域地図データをストアするデータベースと、部分領域地図データの送信を要求する要求コマンドを、第二の通信回線を介して受信する要求コマンド受信手段と、要求コマンドに応じた部分領域地図データを地図表示装置へ第一の通信回線を介して送信する送信手段とを有する。 - 特許庁

The amplifier circuit 20 includes an operational amplifier OP for inputting partial pressure Vsen between a sensor resistor Sns and a reference resistor Ref to an inverted input terminal and inputting partial pressure Vref between fixed resistors R1, R2 to a non-inverted input terminal, amplifies a difference of partial pressures inputted to both the terminals of the operational amplifier OP and outputs the amplified difference.例文帳に追加

増幅回路２０は、反転入力端子に、センサ抵抗Ｓｎｓとリファレンス抵抗Ｒｅｆとの分圧Ｖｓｅｎを入力すると共に、非反転入力端子に、固定抵抗Ｒ１，Ｒ２間の分圧Ｖｒｅｆを入力するオペアンプＯＰを含み、オペアンプＯＰの両端子に入力された分圧の差分を増幅して出力する。 - 特許庁

The image processing device is provided with a first buffer control part controlling a reading buffer storing partial images, a transformation part sequentially transforming the partial images stored in the reading buffer to the positions of the output coordinate, and a second buffer control part controlling a writing buffer storing the partial images transformed to the positions of the output coordinate by the transformation part.例文帳に追加

画像処理装置は、部分画像を格納する読み取り用バッファを制御する第１バッファ制御部と、読み取り用バッファに格納された部分画像を、出力座標の位置に順次変換する変換部と、変換部により出力座標の位置に変換された部分画像を格納する書き込み用バッファを制御する第２バッファ制御部と、を備える。 - 特許庁

The laser beam scanner comprises a wavelength variable light source and a partial transmission type etalon, makes a laser beam from the wavelength variable light source incident to the partial transmission type etalon, wherein the partial transmission type etalon is configured such that the wavelength dependency of outgoing angle exhibits nonlinearity and the wavelength variable light source provides a sin-wave driven wavelength.例文帳に追加

波長可変光源と、部分透過型エタロンを備え、該波長可変光源からのレーザビームを該部分透過型エタロンに入射させ、レーザビーム走査をするレーザビーム走査装置であって、 前記部分透過型エタロンは、出射角の波長依存性が非線形性を示し、前記波長可変光源の波長を正弦波駆動する構成とする。 - 特許庁

A resource operation history management system records a copy source resource name of pasted partial data and insertion position information of the partial data by monitoring the copy operation on a part of the resource and operation for pasting the partial data of the resource acquired by the copy operation on other resource with respect to the resource on a network and a local disk.例文帳に追加

ネットワーク上およびローカルディスク上に存在するリソースに対して、リソースの一部分に対するコピー操作、およびコピー操作により取得されたリソースの部分データを他リソースへ貼り付けする操作を監視することにより、貼り付けされた部分データのコピー元リソース名および部分データの挿入位置情報をリソースの操作履歴として記録する。 - 特許庁

When the change in the attitude of one's own device is detected (step S509), the magnification object area of the image data obtained by an imaging means is changed from one partial area of the image data to another partial area corresponding to the detection result (step S510), and the other partial area is rotation-processed and reproduced corresponding to the detection result.例文帳に追加

自装置の姿勢状態が変化したことを検知した場合に（ステップＳ５０９）、その検知結果に応じて撮像手段によって得られた画像データの拡大対象領域を画像データの一部領域から他の一部領域に変更し（ステップＳ５１０）、同じく前記検知結果に応じて前記他の一部領域を回転処理して再生する。 - 特許庁

To provide a disk brake for a vehicle capable of controlling inclination of a friction pad to the side surface of a disk rotor as far as possible and also effectively preventing partial wear of a lining even though partial load from a piston and a counter-force claw is applied to the friction pad when braking.例文帳に追加

制動時の摩擦パッドにピストンや反力爪からの偏荷重が作用することがあっても、ディスクロータの側面に対する摩擦パッドの傾きを極力抑えて、ライニングの偏摩耗を有効に防止できるようにする。 - 特許庁

When accepting the input of a partial path expression, the apparatus refers to the index information and specifies, as candidate positions for a position to be retrieved, positions where the set of tags included in the partial path expression appears as part of the path expression.例文帳に追加

この装置は、部分経路式の入力を受け付けると、インデックス情報を参照して、部分経路式に含まれるタグセットが経路式の一部としてあらわれる位置を検索対象位置の候補位置として特定する。 - 特許庁

In this positioning structure of the fiber layer for the partial reinforcement, positioning means 6a-6d for indicating a laminated position of the fiber layer 8 for the partial reinforcement are provided on a surface of a core material 6 contained in a sandwich structure by using fiber reinforced plastics.例文帳に追加

繊維強化プラスチックでサンドイッチ構造に内包されるコア材６の表面に部分補強用繊維層８の積層位置を示す位置決め手段６ａ〜６ｄを設けた部分補強用繊維層の位置決め構造。 - 特許庁

The storage means of a graphic evaluating apparatus is configured to store corresponding data showing the correspondence between a plurality of reference graphics and the object portion graphic as a partial graphic regarded as an evaluation object among respective partial graphics constituting the reference graphic.例文帳に追加

図形評価装置の記憶手段は、複数の参照図形と、参照図形を構成する各部分図形のうちで評価対象となる部分図形である対象部分図形との対応を示す対応データを記憶している。 - 特許庁

The virtual machine monitor assigns a partial area of the first storage device, as a third storage device, to the virtual machine and assigns a partial area of the second storage device, as a fourth storage device, to the virtual machine.例文帳に追加

前記仮想マシンモニタは、前記第１の記憶装置の一部の領域を第３の記憶装置として前記仮想マシンに割り当て、前記第２の記憶装置の一部の領域を第４の記憶装置として前記仮想マシンに割り当る。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of appropriately controlling supply of evaporating fuel to the internal combustion engine capable of partial cylinder operation to appropriately control evaporating fuel supply quantity during partial cylinder operation.例文帳に追加

一部気筒運転を行うことができる内燃機関への蒸発燃料の供給制御を適切に行い、一部気筒運転時のおける蒸発燃料供給量を適切に制御できる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁